Stellen Sie sich einen Teller vor: dicke, weiche gelbe Nudeln unter angebratenem Rindfleisch, Schweineleber und Gemüse, obenauf knusprig gehacktes Schweinefleisch. Daneben steht eine Schale Brühe mit feinen Eifäden und ein Schälchen mit gehackter roher Zwiebel in Sojasauce und Essig. Das ist Pancit Batil Patung (Sie sehen auch die Schreibweise Batil Patong), ein Paradegericht aus Tuguegarao. Es ist würzig und pfeffrig, und schon die Suppe daneben schmeckt nach den Nudeln.
Über Pancit Batil Patung
Die Brühe kommt zuerst und begleitet die ganze Mahlzeit. Ein Teil davon wandert in eine weite Pfanne, in der die Nudeln mit Sojasauce und schwarzem Pfeffer garen. Die Flüssigkeit, die in der Pfanne zurückbleibt, wird zum Batil, der Eiersuppe. Darum schmecken Suppe und Nudeln wie aus einem Guss.
Der Teller baut sich auf frischen Miki-Nudeln, angebratenem Hackfleisch, Schweineleber, Gemüse, einem pochierten Ei und knusprigem Schweinefleisch auf; die verquirlte Eiersuppe wird separat serviert. Carabeef ist in Cagayan das traditionelle Fleisch. Wo es schwer zu bekommen ist, funktioniert Rindfleisch, und genau das verwendet dieses Rezept. Pancit Batil Patung ist ein eigenständiges Gericht, getrennt von Pancit Cabagan und Pancit Canton. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie auf unserer Philippinen-Seite.
Zutaten (für 4 Portionen)

Zutaten für Pancit Batil Patung richtig wählen
Das Rezept verwendet mehrere Zwiebeln und Karotten, und jede hat ihre eigene Aufgabe:
- Gemüse für die Brühe: Die kleine Zwiebel, die mittelgroße Karotte und der Staudensellerie würzen die Brühe und verlassen den Topf im Beutel.
- Gemüse im Belag: Die gewürfelte mittelgroße rote Zwiebel und die Karotte in Julienne bleiben im Gericht.
- Zwiebel für den Dip: Das ist eine eigene rohe rote Zwiebel. Nehmen Sie sie nicht von der Zwiebel für den Belag.
Nudeln: Suchen Sie frische Miki, eine dicke, weiche gelbe Eiernudel. Weiße Reisnudeln ergeben ein anderes Gericht.
Lechon Carajay: Kaufen Sie vollständig gegarten, verzehrfertigen gebratenen Schweinebauch und halten Sie sich beim Kühlen und Aufwärmen an das Etikett. Rohes Schweinefleisch ist kein Ersatz.
Der Dip: Das Verhältnis von Sojasauce zu Essig bestimmen Sie. Essig und Sojasauce machen die Zwiebel nicht keimfrei. Schälen Sie sie, waschen Sie sie unter fließendem Wasser gründlich und halten Sie sie von allem fern, was rohes Rindfleisch oder rohe Leber berührt hat.
Ausrüstung
- Suppentopf
- Passiertuch (Käsetuch) und Schnur für den Gemüsebeutel
- Weite Pfanne
- Kleiner Kochtopf
- Sieb
- Küchenthermometer
- Schaumlöffel und Schöpfkelle
- Saubere Teller zum Abstellen von gegartem Essen
- Separate oder frisch gewaschene Schneidebretter, Messer und Küchenutensilien für rohes Fleisch und für die Dip-Zwiebel
- Kleine Dip-Schale und Suppenschale
Zubereitung: von der Brühe über die Nudeln zur Eiersuppe
Waschen Sie Hände, Schneidebretter und Utensilien, nachdem sie rohes Rindfleisch oder rohe Leber berührt haben – oder benutzen Sie getrennte Bretter und Utensilien, bevor sie gegartes Essen, die rohe Dip-Zwiebel oder den Dip berühren. Halten Sie Saft von rohem Fleisch von den Nudeln, vom Lechon und von den Servierstellern fern.
Fehlersuche
Lassen Sie ein Küchenthermometer entscheiden, wann das Rinderhack, die Schweineleber und die Eiersuppe gar sind. Jede soll in der Mitte 75 °C erreichen und mindestens 1 Minute dort bleiben. Eiergerichte sollten 71 °C erreichen; die Prüfung bei 75 °C deckt das ebenfalls ab. Die Garzeiten im Rezept sind nur Richtwerte, denn Farbe und Dampf verraten nicht, ob das Essen sicher ist.
| Problem | Wahrscheinliche Ursache | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Weniger als 1,4 L Brühe nach dem Köcheln | Zu viel Flüssigkeit ist verkocht | Heißes Wasser zugeben, bis Sie mindestens 1,4 L haben |
| Das Thermometer zeigt unter 75 °C | Das Essen braucht mehr Hitze, ganz gleich, was die Richtzeit sagt | Weitergaren und erneut prüfen; mindestens 75 °C in der Mitte für mindestens 1 Minute halten |
| Das Eigelb des pochierten Eies ist noch weich | Es hat nicht lange genug gegart | Weiter pochieren, bis Eigelb und Eiweiß beide fest sind |
| Die Nudeln wirken in der Pfanne trocken | Zu wenig Flüssigkeit für diesen feuchten Stil | Wenn Sie mit 960 ml begonnen haben, mehr Brühe zugeben, bis zur Grenze von 1,2 L |
| Der Batil schmeckt fad | Statt der Flüssigkeit aus der Nudelpfanne wurde unbenutzte Brühe aus dem Suppentopf verwendet | Nächstes Mal die Flüssigkeit aus der weiten Pfanne nehmen; sie enthält Sojasauce und Pfeffer |
| Das Gemüse schmeckt nach Brühe | Der Stoffbeutel war undicht oder das Gemüse kam lose hinein | Lose Stücke herausnehmen und den Beutel nächstes Mal fester binden |
Servieren und Variationen

Bringen Sie den Nudelteller, die Schale mit dem Batil und den Dip gemeinsam an den Tisch und servieren Sie sofort. Essen Sie die Nudeln mit der Suppe daneben und geben Sie den Dip nach Belieben dazu.
| Was sich ändert | Diese Version | Wenn Sie es ändern |
|---|---|---|
| Fleisch | Rinderhack | Carabeef ist in Cagayan das traditionelle Fleisch. Wenn Sie es verwenden, behalten Sie dieselbe Thermometerprüfung bei |
| Knuspriges Schweinefleisch | Verzehrfertiges Lechon Carajay | Selbst gebratener Schweinebauch braucht ein eigenes vollständiges Rezept |
| Dip | Zwiebel, Sojasauce und Essig nach Geschmack | Passen Sie das Verhältnis Ihrem Geschmack an, aber behalten Sie die Schritte zum Waschen und Trennen bei. Ohne Dip wird das Gericht anders serviert |
Häufige Fragen
Warum nur zwei Eier für vier Portionen?
Ein Ei ist zum Pochieren, das andere für den Batil. Es ist nicht ein Ei pro Teller, deshalb bleibt die Gesamtzahl bei 2.
Kann das Eigelb flüssig bleiben?
Nein. Garen Sie Eigelb und Eiweiß vollständig fest. Für rohe oder nicht durchgegarte Eigerichte nehmen Sie pasteurisierte Eier in der Schale oder pasteurisierte Eiprodukte.
Wie essen Sie den Batil?
Gießen Sie ein wenig über die Nudeln oder schlürfen Sie ihn pur. In jedem Fall kommt er in seiner eigenen Schale auf den Tisch.
Ist die übrige Brühe im Topf dasselbe wie Batil?
Nein. Der Batil entsteht aus der Flüssigkeit, die in der weiten Nudelpfanne übrig bleibt. Die Brühe im Suppentopf hat nie mit den Nudeln und ihrer Würzung gegart.
Und das Fleisch und der Knorpel an den Knochen?
Sie können sie getrennt essen, wenn Sie mögen. Sie gehören nicht zum Nudelbelag.
Kann ich Reste aufheben?
Eiergerichte schmecken am besten sofort. Wenn Sie ein gegartes Eigericht kühlen, erhitzen Sie es gründlich auf 74 °C. Beim Lechon halten Sie sich an das Produktetikett.


















