De un cuenco ancho y poco profundo sube vapor: costillas de ternera con hueso y trozos de rábano bajo un caldo claro y una maraña de fideos de almidón, con tiras finas de yema de huevo y cebolleta picada por encima. El galbitang (갈비탕) es una sopa coreana que se hace hirviendo costillas de ternera durante mucho tiempo. El caldo queda limpio y con sabor a ternera, el rábano se vuelve blando y dulce, y la carne se desprende del hueso. Puede servirlo suave o dar a cada cuenco un toque picante.
Galbitang: sopa coreana de costillas de ternera
El galbitang es una sopa que se cocina con costillas de ternera cortadas, y también puede verse escrito como garitang o gal-itang. Aparece en menús de banquetes reales desde la década de 1890. Algunos afirman que las costillas ya se comían así a finales del periodo Goryeo, pero eso no está confirmado, así que el plato no tiene una fecha de origen firme. Una versión de 1936 sazona las costillas cocidas por separado antes de devolverlas al caldo.
El nombre da lugar a cierta confusión. El galbitang no es el mismo plato que el galbi-jjim, las costillas estofadas, ni que el galbi, las costillas a la parrilla. El dak-galbi es un plato de pollo y no tiene relación. Para otros platos de la misma mesa, véanse nuestras recetas coreanas.
Es una sopa contundente que suele aparecer a primera hora del día. Quien cocina recuerda haber comido galbitang picante para desayunar en casa de una amiga en Mokpo, durante la universidad, con acompañamientos de marisco en la mesa. El kimchi va bien con una sopa tan contundente.
Ingredientes (2 raciones)

Utensilios
- Olla grande
- Colador
- Estopilla
- Cuenco de acero inoxidable
- Cuchara para desgrasar
- Cuchillo, con tabla para el rábano cocido
- Tabla y utensilios aparte para la carne cruda
- Sartén antiadherente, para el adorno de huevo opcional
- 2 cuencos grandes y poco profundos
Elegir el rábano, las costillas y los fideos
- Costillas: Busque costillas de ternera con hueso.
- Rábano: Use rábano coreano o daikon.
- Fideos: Elija fideos de almidón y júzguelos por la textura: deben estar blandos pero firmes, sin centro duro.
Lavar carne cruda puede salpicar gérmenes a los alimentos cercanos, al fregadero y a la encimera, así que reduzca las salpicaduras al mínimo y mantenga la carne cruda y sus utensilios lejos del resto de la comida. Para el adorno, cueza la yema hasta que esté firme por completo, como pide el paso 10. El adorno es opcional y puede omitirse.
Correcciones al pie del fogón
| Lo que se ve | Qué hacer |
|---|---|
| Los fideos todavía tienen centro duro | Siga hirviendo hasta que estén blandos pero firmes de parte a parte |
| Aún flota grasa en el caldo | Siga retirándola con la cuchara antes de añadir los fideos |
| La lámina de yema no está firme tras reposar en la sartén caliente | Vuelva a ponerla a fuego bajo y siga cociendo hasta que esté firme por completo, o prescinda del adorno |
| El caldo se ha enfriado cuando los cuencos están listos | Recaliente el caldo y los fideos en la olla antes de verter |
| El cuenco sabe demasiado suave | Añada sal, cebolleta picada y pimienta en la mesa |
Servir el galbitang y sus variantes
Monte los cuencos al final del todo. Las costillas quedan enteras, con hueso y el rábano debajo, y el caldo colado y desgrasado junto con los fideos se vierten por encima en último lugar. Sirva arroz y kimchi al lado.
El aliño picante se mezcla en cada cuenco, así que la olla de caldo es la misma en los dos casos y se puede preparar un cuenco de cada. Las tiras de yema corresponden al cuenco sin picante y son opcionales; sin ellas, el cuenco se termina igual con cebolleta.
A la mesa, coma primero las costillas y luego mezcle arroz en la sopa que queda. También se pueden añadir fideos de vidrio.
Preguntas frecuentes
¿Son imprescindibles los fideos?
Los fideos de almidón son opcionales, pero el método añade alrededor de 240 ml y sirve la sopa con ellos.
¿Es seguro lavar las costillas crudas?
Sí, pero con cuidado. Evite las salpicaduras, lave después el fregadero, los utensilios y las manos, y use tablas y utensilios separados para la carne cruda. Luego las costillas pasan por el blanqueado de 10 minutos y los dos hervores de una hora.
¿Cómo sé que el adorno de huevo está cocido?
Guíese por la firmeza más que por el tiempo. Cueza el huevo hasta que la yema y la clara estén firmes; si la yema no queda firme por completo tras reposar en la sartén caliente, vuelva a ponerla a fuego bajo. También puede prescindir del adorno.
¿Se puede preparar con antelación o guardar las sobras?
En una tanda grande, refrigere el caldo de un día para otro para que la grasa se solidifique y pueda retirarla. Recaliente la sopa antes de servirla.
¿Cuánto tiempo lleva el galbitang?
Planifique el tiempo según el blanqueado de 10 minutos, los dos hervores de una hora, unos minutos para los fideos y alrededor de 1 minuto por lado para el adorno de huevo, además del tiempo de remojo de las costillas.


















