Kkanpunggi: pollo frito coreano-chino con ajo y chile (깐풍기)

Kkanpunggi en un plato: pollo frito dos veces cubierto de una salsa dulce, ácida y picante
Raciones
2–3 raciones
Cocina
Chino-coreana

Cómo hacer kkanpunggi (깐풍기), pechuga de pollo frita dos veces al estilo chino-coreano, mezclada con un aceite de chile con ajo y puerro y una salsa dulce, ácida y picante de sirope de arroz. Basado en la receta escrita de Maangchi para 2–3 raciones, con marinado en la nevera, utensilios separados para crudo y cocinado y un control final con termómetro en el trozo más grueso antes de servir.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 13

Mezcla la salsa

Mezclando salsa de soja, agua, sirope de arroz, vinagre blanco y almidón de patata en un cuenco pequeño

En un cuenco pequeño, mezcla 1 cucharada de salsa de soja, 2 cucharadas de agua, 2 cucharadas de sirope de arroz, 1 cucharada de vinagre blanco y 1 cucharadita de almidón de patata. Resérvalo.

STEP22 / 13

Corta el pollo y pica el jengibre

Cortando pechuga de pollo cruda en trozos pequeños de bocado

Sobre una tabla reservada para el pollo crudo, corta la pechuga en trozos pequeños de bocado. No enjuagues el pollo crudo. En otra tabla, pica el jengibre muy fino. Debes tener trozos pequeños y uniformes de pollo y un montón de jengibre bien picado.

STEP33 / 13

Prepara el puerro y el ajo

Cortando el puerro en tiras finas

Corta el puerro en tiras finas para el aceite aromático. Corta por la mitad, a lo largo, los 4 dientes de ajo pelados. Ten ambos listos junto al fuego.

STEP44 / 13

Prepara los chiles y la cebolla

Cortando en rodajas finas el chile rojo fresco despepado

Abre el chile verde a lo largo, quítale las semillas y córtalo en rodajas finas. Haz lo mismo con el chile rojo fresco. Pica la cebolleta y la media cebolla. Todo lo necesario para el salteado de verduras debe estar ya cortado y al alcance de la mano.

STEP55 / 13

Marina el pollo en la nevera

Tapando el pollo sazonado y poniéndolo en la nevera a marinar

En un cuenco, mezcla el pollo con 1/2 cucharadita de jengibre picado, 1 cucharadita de salsa de soja y 1/4 cucharadita de pimienta negra molida. Tapa el cuenco y déjalo en la nevera 10–20 minutos. No lo dejes marinar en la encimera.

STEP66 / 13

Reboza el pollo

Mezclando con la mano el pollo, la clara de huevo y el almidón de patata para rebozarlo

Saca el pollo de la nevera y añade la clara de 1 huevo y 120 ml de almidón de patata. Mezcla con la mano hasta que todos los trozos queden cubiertos. Lávate las manos, y cualquier utensilio que haya tocado el pollo crudo, antes de seguir.

STEP77 / 13

Fríe el ajo y el puerro en aceite

Friendo ajo partido y puerro en tiras en aceite a fuego medio

Calienta 60 ml de aceite vegetal o de maíz en un cazo pequeño y luego baja el fuego a medio. Añade el ajo partido por la mitad y el puerro en tiras, y fríelos hasta que se doren ligeramente. Sácalos a un plato pequeño y resérvalos para el final. El aceite se queda en el cazo.

STEP88 / 13

Prepara el aceite aromático de chile

Colando por un colador fino el aceite aromático ya templado

Apaga el fuego del cazo. Con el fuego apagado, añade 1 cucharada de copos gruesos de chile rojo al aceite caliente y remueve. Deja enfriar el aceite de chile unos minutos. Vierte el aceite templado por un colador fino en un cuenco limpio: los copos de chile se quedan en el colador y lo que guardas es el aceite colado.

STEP99 / 13

Calienta el aceite de fritura

Comprobando con un termómetro la temperatura del aceite de fritura

Calienta 240 ml de aceite para freír en una sartén amplia a fuego medio-alto. Comprueba el aceite con un termómetro de fritura; debe estar entre 168 y 177 °C.

STEP1010 / 13

Primera fritura del pollo

Girando el pollo durante la primera fritura a fuego medio-alto

Baja con cuidado los trozos de pollo rebozados al aceite caliente con unas pinzas. Fríe unos 5 minutos, girando los trozos para que se cocinen por igual. Saca el pollo a una rejilla para que escurra. Apaga el fuego bajo el aceite de fritura y deja el aceite en la sartén para la segunda fritura.

STEP1111 / 13

Saltea las verduras y añade la salsa

Salteando las verduras en el aceite aromático a fuego medio-alto

Pon al fuego una sartén grande, limpia y seca, y vierte en ella el aceite aromático de chile colado. Deja que el aceite se caliente y añade la cebolla, la cebolleta, los chiles verde y rojo en rodajas y los 3–4 chiles rojos secos. Saltea a fuego medio-alto 2–3 minutos. Vierte la salsa mezclada sobre las verduras y remueve 20–30 segundos. Apaga el fuego y deja la salsa en la sartén.

STEP1212 / 13

Segunda fritura del pollo y comprobación

Introduciendo un termómetro en el centro del trozo de pollo más grueso

Vuelve a encender el fuego bajo el aceite de fritura y recaliéntalo. Baja de nuevo al aceite caliente el pollo ya frito una vez y fríelo unos 3–5 minutos, girando los trozos. Con pinzas limpias, no las que tocaron el pollo crudo, saca el pollo a una rejilla limpia para que escurra. Introduce un termómetro de cocina limpio en el centro del trozo más grueso; debe marcar 74 °C antes de servir. Si no es así, fríe un poco más y vuelve a comprobarlo. No te fíes solo del color ni del tiempo.

STEP1313 / 13

Mezcla y sirve

Mezclando en la salsa el pollo, las verduras, los aromáticos fritos y el aceite de sésamo

Vuelve a calentar la salsa de verduras hasta que chisporrotee. Añade el pollo frito dos veces, el ajo y el puerro fritos reservados y 1 cucharadita de aceite de sésamo tostado. Mezcla hasta que el pollo, las verduras y el ajo y el puerro fritos queden cubiertos de salsa. Pasa a un plato y sirve de inmediato, bien caliente.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Pechuga de pollo sin hueso 230 g El ingrediente principal; cortada en trozos pequeños de bocado
Jengibre, picado fino 1/2 cucharadita Marinado
Salsa de soja (para el marinado) 1 cucharadita Marinado
Pimienta negra molida 1/4 cucharadita Marinado
Clara de huevo La clara de 1 huevo Rebozado; solo la clara, sin yema
Almidón de patata (para el rebozado) 120 ml Rebozado; se añade entero
Aceite vegetal o de maíz (para el aceite aromático) 60 ml Base del aceite de ajo, puerro y chile
Puerro, cortado en tiras finas 120 ml Frito en el aceite aromático y reservado para el final
Ajo, partido por la mitad 4 dientes Frito en el aceite aromático y reservado para el final
Copos gruesos de chile rojo 1 cucharada Removidos en el aceite con el fuego apagado y luego colados
Chile verde fresco, sin semillas y en rodajas finas 1 Verdura cocinada en la salsa
Chile rojo fresco, sin semillas y en rodajas finas 1 Verdura cocinada en la salsa
Cebolleta, picada 1 Verdura cocinada en la salsa
Cebolla mediana, picada 1/2 Verdura cocinada en la salsa
Chiles rojos secos pequeños 3–4 Verdura cocinada en la salsa
Salsa de soja (para la salsa) 1 cucharada Salsa
Agua 2 cucharadas Salsa
Sirope de arroz (o azúcar) 2 cucharadas Salsa; dulzor y brillo
Vinagre blanco 1 cucharada Salsa; acidez
Almidón de patata (para la salsa) 1 cucharadita Salsa; ligero espesamiento
Aceite para freír (de uva, vegetal o de maíz) 240 ml Para freír el pollo dos veces
Aceite de sésamo tostado 1 cucharadita Aroma final
0 / 0

Lo que decide este plato son los últimos instantes. El pollo frito dos veces, todavía crujiente, entra en una sartén de salsa brillante, dulce, ácida y picante a la vez, se impregna del ajo y el puerro fritos y va directo a la mesa. El kkanpunggi es un favorito de la cocina chino-coreana y, para mucha gente, evoca recuerdos de la infancia en restaurantes chino-coreanos. Esta versión usa pechuga de pollo sin hueso con un rebozado de clara de huevo y almidón de patata, y una salsa de sirope de arroz; da para 2–3 raciones.

El termómetro manda

Los tiempos y las temperaturas del aceite no sustituyen la lectura del termómetro. Comprueba el punto del pollo con un termómetro de cocina, no por el color ni por el reloj.

Qué es el kkanpunggi

El kkanpunggi es pollo frito salteado con verduras en una salsa dulce, ácida y picante. Su nombre se divide en tres sílabas: kkan, pung y gi.

El mismo nombre cubre también recetas bastante distintas. Un estilo popular usa muslo de pollo, un huevo entero, mirin, maicena y cacahuetes. Si quieres explorar más la cocina del país, consulta nuestra página sobre Corea.

Cómo se prepara el kkanpunggi

El trabajo se reparte en tres recipientes. En un cazo pequeño, el ajo partido por la mitad y el puerro en tiras se fríen en aceite hasta que estén ligeramente dorados; luego se sacan y se reservan a un lado. Los copos gruesos de chile se añaden al aceite caliente solo cuando el fuego está apagado. En una sartén amplia, el pollo con almidón se fríe una vez, descansa sobre una rejilla y vuelve al aceite para la segunda fritura. En una sartén grande, el aceite de chile colado sofríe la cebolla, la cebolleta y los chiles, y la salsa de soja, el sirope de arroz y el vinagre blanco espesan a su alrededor en cuestión de segundos. Por último, el pollo, el ajo y el puerro reservados y un poco de aceite de sésamo se saltean en la salsa recalentada.

Ingredientes (2–3 raciones)

Los ingredientes de esta versión, dispuestos por separado: pechuga de pollo cruda y condimentos y aromáticos sin cocinar

El ajo y el puerro hacen dos trabajos: dan sabor al aceite aromático y luego vuelven a la sartén al final como trozos crujientes. Los copos de chile se quedan solo en el aceite y se cuelan. El almidón de patata aparece dos veces, 120 ml para el rebozado y 1 cucharadita para la salsa; mantenlos separados.

Utensilios

  • Cuchillo y tabla de cortar reservados para el pollo crudo
  • Otra tabla aparte para las verduras
  • Cuenco pequeño para la salsa
  • Cuenco de mezcla con tapa (tapa o film) para el pollo
  • Cazo pequeño para el aceite aromático
  • Colador fino y un cuenco limpio para el aceite colado
  • Plato pequeño para el ajo y el puerro fritos
  • Sartén amplia para freír el pollo
  • Termómetro de fritura (para el aceite)
  • Sartén grande para las verduras y la salsa
  • Pinzas o espumadera, y un juego limpio para el pollo cocinado
  • Rejilla sobre un plato para escurrir
  • Termómetro de cocina limpio para comprobar el pollo
  • Tazas y cucharas medidoras
  • Fuente para servir

Elegir ingredientes para el kkanpunggi

  • Almidón de patata: Úsalo tanto para el rebozado como para la salsa. El katakuriko japonés es almidón de patata.
  • Clara de huevo: Usa solo la clara de un huevo.
  • Sirope de arroz o azúcar: Cualquiera de los dos sirve en la salsa. El mizuame japonés, de base de arroz, puede sustituir al sirope de arroz.
  • Puerro: El puerro largo japonés (naganegi) puede sustituirlo, aunque el aroma será distinto.
  • Vinagre blanco: El vinagre de arroz también sirve, con un sabor algo distinto.
  • Aceite: Usa un aceite neutro y sencillo (vegetal o de maíz) para el aceite aromático, y aceite de uva, vegetal o de maíz para freír. Los 240 ml de aceite de fritura son la cantidad que hay que preparar, no la que absorbe el pollo.
  • Chiles: Los chiles frescos verde y rojo se despepan y se cortan en rodajas finas. Elígelos por el tipo de chile, no solo por el color.

Método: aceite aromático, primera fritura, la salsa, segunda fritura y un final rápido

Las verduras entran juntas

La cebolla, la cebolleta, los chiles frescos y los chiles secos van a la sartén a la vez.

Prepara todo antes de encender el fuego: la salsa mezclada, las verduras cortadas, el pollo rebozado. Una vez que empieza la fritura, los pasos se suceden deprisa.

Seguridad, comprobaciones y arreglos del kkanpunggi

Nevera, separación y termómetro

El lugar más seguro para marinar las aves es la nevera, no la encimera. Marina el pollo tapado en la nevera durante 10–20 minutos. No laves el pollo crudo. Lávate las manos, los utensilios y las superficies después de que toquen pollo crudo, y mantén la tabla, los cuencos y las pinzas del pollo crudo separados de los que uses para la comida cocinada. Antes de servir, introduce un termómetro de cocina limpio en el centro del trozo de pollo más grueso: la temperatura interna mínima segura para las aves es 74 °C.

La temperatura del aceite y los tiempos de fritura son orientativos. Los quemadores y las sartenes varían, así que trata «unos 5 minutos» y «unos 3–5 minutos» como puntos de partida. La prueba real es la lectura del termómetro después de la segunda fritura, antes de salsear el pollo.

Mantén separadas las estaciones

Termina el aceite aromático antes de empezar a freír y ten la salsa lista en su cuenco antes de que entren las verduras.

Lo que notas Qué revisar Qué hacer
El ajo y el puerro se oscurecen muy rápido La intensidad del fuego bajo el cazo pequeño Mantenlo a fuego medio y sácalos en cuanto estén ligeramente dorados; todavía volverán al final
Estás a punto de añadir los copos de chile con el quemador encendido El orden de los pasos 7–8 Saca el ajo y el puerro, apaga el fuego y luego añade los copos
El pollo parece dorado después de la segunda fritura El termómetro, no el color Comprueba el centro del trozo más grueso. Si está por debajo de 74 °C, sigue friendo y vuelve a comprobar antes de salsear
La salsa se ha enfriado mientras se freía el pollo Si chisporrotea Recaliéntala hasta que chisporrotee antes de que entre el pollo
Dudas de qué pinzas usar para el pollo escurrido Qué utensilios tocaron el pollo crudo Usa un juego limpio de pinzas y una rejilla limpia para el pollo frito dos veces

Servir el kkanpunggi y una versión más suave

El kkanpunggi se come directo de la sartén, así que mézclalo y sírvelo enseguida; no hay paso previo ni recalentamiento. Para una versión sin picante, omite los chiles y el aceite de chile. El plato se inclina entonces hacia un pollo al ajo dulce y ácido, un resultado notablemente distinto.

Preguntas frecuentes

¿De verdad hay que añadir los 120 ml enteros de almidón de patata?

Sí. Parece mucho, pero añádelo todo y mezcla con la mano hasta que cada trozo quede cubierto.

¿Puedo usar un huevo entero en lugar de la clara?

Aquí conviene quedarse con la clara. El rebozado con huevo entero pertenece al estilo de kkanpunggi con muslo, así que si es eso lo que buscas, sigue esa receta completa en lugar de sustituir ingredientes en esta.

¿Por qué marinar en la nevera?

La nevera es el lugar más seguro para marinar aves. Mantén el pollo tapado allí durante 10–20 minutos, nunca en la encimera.

Fuentes

  • Maangchi, «Pollo frito picante con ajo (Kkanpunggi 깐풍기)». La única base de los ingredientes, cantidades, raciones (2–3), tiempo de marinado, aceite aromático, temperatura del aceite, tiempos de fritura, salsa y orden final de esta versión, y también de la explicación del nombre y de los recuerdos de infancia de la autora en los restaurantes chino-coreanos. https://www.maangchi.com/recipe/kkanpunggi
  • Billy Law, «La receta de kkanpunggi de Billy Law, pollo frito picante con ajo», The Standard (extracto de Cook Korea!). Se usa solo para mostrar que otro kkanpunggi publicado lleva muslo de pollo, un huevo entero, mirin, maicena y cacahuetes; nada de ello se emplea en esta receta. https://www.standard.co.uk/going-out/foodanddrink/kkanpunggi-spicy-garlic-fried-chicken-korean-recipe-b1213500.html
  • FoodSafety.gov (Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos), «Cocine hasta la temperatura interna mínima segura». La temperatura interna mínima segura de 165 °F (74 °C) para las aves, comprobada con un termómetro de cocina. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures
  • FoodSafety.gov (Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos), «4 pasos para la seguridad alimentaria». Marinar las aves en la nevera en lugar de en la encimera, lavar manos y utensilios después de tocar aves crudas y mantener separados los utensilios y las superficies de la comida cruda y la cocinada. https://www.foodsafety.gov/keep-food-safe/4-steps-to-food-safety