Quindim: el dulce brasileño de yema y coco

Plato con quindins amarillos y brillantes ya terminados
Preparación
35 min
Cocción
45 min
Total
1 h 20 min
Raciones
8 porciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Brasileña (dulce de Bahía)

Receta del quindim, el dulce brasileño de yema y coco. Cómo colar las yemas para quitar el olor a huevo, la temperatura del baño maría, el desmoldado, sustitutos, conservación, errores, con qué servirlo y la idea del quindão en molde grande, para un horno doméstico.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Untar los moldes con mantequilla y azúcar

8 min

Preparando los moldes metálicos pequeños con mantequilla y azúcar para el quindim
Si se unta la mantequilla hasta las esquinas y se reviste el azúcar en capa fina, el brillo y el desmoldado salen estables

Con una brocha, unte ligeramente 10 g de mantequilla sin sal blanda a temperatura ambiente en 8 moldes metálicos de unos 5 cm de diámetro. No deje sin grasa las esquinas del fondo, los surcos laterales ni el saliente central. Añada poco a poco 3 cda de azúcar granulada y gire el molde hasta que el interior quede blanco y áspero. Retire el exceso: no debe quedar un montoncito de azúcar en el fondo.

STEP22 / 6

Hidratar el coco

10 min

Humedeciendo el coco rallado con leche de coco y mantequilla
El coco no se echa seco: se hidrata hasta que parezca arena húmeda antes de unirlo a las yemas

En un bol ponga 70 g de coco rallado fino sin azúcar, 80 ml de leche de coco, 25 g de mantequilla derretida y una pizca de sal y mezcle de manera uniforme con una espátula de silicona. Debe quedar no como polvo blanco, sino como arena húmeda ligeramente amarillenta que, al tomarla con los dedos, se compacta un poco. Si usa coco grueso, píquelo a menos de 5 mm y déjelo aquí 12 minutos para que el agua llegue al centro.

STEP33 / 6

Colar las yemas y unir la masa

12 min

Colando las yemas con un colador fino para hacer la masa del quindim
Sin batir las yemas y colando la membrana antes de unir el azúcar, se reduce el olor a huevo

Ponga las 12 yemas en un colador fino y presione suavemente con el dorso de una cuchara para que caigan en el bol. Si frota con fuerza, pasa también el olor de la membrana, así que deseche los filamentos blancos que queden en la malla. A las yemas coladas añada 240 g de azúcar granulada y la cáscara de 1/2 limón y mezcle suavemente unas 30 veces, sin batir. Cuando los granos de azúcar casi no se vean y la superficie sea un amarillo liso sin burbujas grandes, incorpore el coco hidratado y mezcle de manera uniforme.

STEP44 / 6

Reposar la masa y verterla en los moldes

35 min

Vertiendo la masa del quindim en los moldes espolvoreados con azúcar
Llene hasta los 8/10, quite las burbujas grandes de la superficie y limpie el borde antes de pasar al baño maría

Cubra la masa con film y déjela reposar 30 minutos a temperatura ambiente si es de 25 °C o menos, o en la nevera si hace calor. Durante el reposo el coco absorbe líquido y, al hornear, se hunde suavemente hacia el fondo. Justo antes de verter, mezcle unas 10 veces desde el fondo, de modo que la mezcla amarilla y los granos blancos de coco se repartan por igual y no queden grumos secos en el fondo. Llene cada molde hasta los 8/10; si quedan burbujas en la superficie, pínchelas con un palillo y limpie con un paño húmedo la masa que haya en el borde.

STEP55 / 6

Hornear al baño maría

35–40 min

Horneando el quindim al baño maría en una bandeja con agua
El agua llega a la mitad del molde. Si se detiene cuando el centro aún tiembla un poco, queda jugoso tras enfriar

Coloque los moldes en una fuente honda resistente al calor o en una bandeja y vierta agua a unos 80 °C hasta la mitad de la altura de los moldes. Métalos en el horno precalentado a 180 °C y, si la parte superior se quema, cubra holgadamente con papel de aluminio a los 20 minutos. El borde debe estar cuajado y solo el centro debe temblar un poco. Al clavar un palillo en el centro, pare cuando salga con una película de huevo algo húmeda, no líquida. Si se hornea hasta quedar totalmente duro, al enfriarse queda como goma.

STEP66 / 6

Enfriar y desmoldar

20 min

Desmoldando los quindims horneados cuando aún están tibios
Si está muy caliente se desmorona, y si está muy frío cuesta sacarlo; voltee cuando esté algo tibio

Saque del baño maría los moldes cuando comprobó que el borde está cuajado y el centro cocido, y déjelos 15 minutos enfriar sobre una rejilla o una superficie seca. Cuando aún estén tibios, apenas tolerables al tacto, pase un cuchillo fino por todo el borde. Ponga un plato sobre el molde y voltee de una vez; espere 10 segundos y levante el molde hacia arriba. Si no sale, aplique la parte exterior del molde 15 segundos en agua a unos 50 °C y vuelva a voltear. Si la superficie es brillante y se ve la capa blanca de coco en el fondo, es un éxito.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Yemas de huevo 12 (unos 220 g) No se usan las claras. Cuele los filamentos blancos
Azúcar granulada 240 g También sirve azúcar blanco común. El azúcar moreno claro da más color y aroma
Coco rallado fino sin azúcar 70 g Si el coco es grueso, pique a menos de 5 mm con el cuchillo
Leche de coco sin azúcar 80 ml Solo con leche, el aroma brasileño es más débil
Mantequilla sin sal 25 g Derretida. Aparte, unos 10 g para los moldes
Cáscara de limón 1/2 limón Solo la parte externa, rallada fina. La parte blanca amarga
Sal una pizca (unos 0.8 g) Cantidad para redondear el dulzor. No se pase
Mantequilla sin sal para untar los moldes 10 g Hasta los surcos del molde
Azúcar granulada para espolvorear los moldes 3 cda Da desmoldado y brillo. Retire el exceso
Agua caliente para el baño maría 600–800 ml La cantidad que llegue a la mitad de la altura del molde
0 / 0

Al desmoldar un quindim, la parte superior atrapa la luz: una natilla de yema lisa y brillante, con una capa de coco asentada debajo. Sáquelo directamente de la nevera y póngalo junto a una taza de café negro, y ese brillo amarillo basta para cambiar el ambiente de la mesa. Este pequeño dulce brasileño lleva solo yemas de huevo, azúcar y coco, y se hornea al baño maría. Es como un pudín, solo que más rico. Es menos ligero que un macaron y menos sereno que un yokan.

El quindim y el quindão en Brasil

En Brasil, la versión horneada en moldes pequeños se llama quindim, y la que se hornea en un molde de aro grande a veces se llama quindão. Esta receta da 8 piezas pequeñas, el tamaño más fácil de acertar en un horno doméstico. A diferencia de los platos y dulces brasileños (en japonés) que cierran un churrasco con un dulzor intenso, el quindim deja que se note el lugar con solo huevo y coco.

Se come en poca cantidad después de la comida. Muchos dulces brasileños llevan mucha leche condensada o yema, y el quindim sabe mucho más dulce que un pudín japonés, así que con poco basta.

Ingredientes (para 8 moldes de 5 cm de diámetro)

Yemas, azúcar, coco, leche de coco y moldes para el quindim
Las yemas y el coco son los protagonistas. La preparación del azúcar y del molde cambia mucho el resultado

Esta cantidad sirve para flaneras pequeñas, moldes de aluminio o mini moldes de kugelhopf. Cuanto más grande el molde, más lenta la cocción y más fallos de superficie dura con centro líquido: la primera vez, elija uno pequeño de unos 5 cm de diámetro.

Alergias y aviso sobre el dulzor

Lleva huevo, lácteos y coco. Como lleva muchas yemas, el sabor a huevo es fuerte. Si reduce mucho el azúcar, se pierden el brillo, el desmoldado y la conservación. Aunque quiera menos dulce, la primera vez no baje de 220 g de azúcar.

Ingredientes que se pueden sustituir y los difíciles de sustituir

El quindim lleva pocos ingredientes, así que cualquier sustitución lo cambia por completo. Respete las yemas, el azúcar y el coco y adapte solo los aromas a lo que encuentre.

Función Ingrediente a respetar Sustituto Qué cambia
Brillo amarillo 12 yemas Hasta 10 yemas Color e intensidad más débiles y cuajado más suelto
Dulzor y desmoldado Azúcar granulada Azúcar blanco común Queda algo más húmedo y baja la transparencia de la superficie
Capa de granos Coco rallado fino sin azúcar Coco grueso picado Con granos grandes, la capa del fondo queda áspera
Aroma Leche de coco Agua o leche El agua es ligera pero con poco aroma. La leche lo acerca a un flan
Molde Molde metálico pequeño Flaneras, cocottes resistentes al calor El vidrio y la cerámica tardan en calentarse; cuente unos 5 minutos más
Prioridad al comprar

Lo que más vale la pena buscar por internet es leche de coco sin azúcar, moldes metálicos pequeños y una fuente honda resistente al calor para el baño maría. Los huevos, el azúcar, la mantequilla y el limón se consiguen en el supermercado. El coco rallado a veces se encuentra en la sección de repostería, pero evite el azucarado, que se quema con facilidad.

La leche de coco se usa en cucharadas, y lo que sobra sirve para curry o platos de arroz. Los moldes y la fuente del baño maría son útiles también para flan, tarta de queso al baño maría y dulces de maíz sudamericanos.

Preparación: colar las yemas y hornear al baño maría

Si se apura después de romper las yemas, la preparación de los moldes queda descuidada y al final no se desmoldan. Primero precaliente el horno a 180 °C, ponga a calentar el agua, unte los moldes con mantequilla y azúcar y solo entonces pase a la masa. Después de mezclar la masa se deja reposar 30 minutos, tiempo en que se prepara la bandeja o la fuente del baño maría.

Problemas comunes del quindim y cómo arreglarlos

La lista de ingredientes es corta, así que lo difícil es la técnica: cómo colar las yemas, cuánto hidratar el coco, lo bien que se cubren los moldes con azúcar y lo alto que llega el agua del baño maría. Las recetas caseras brasileñas comparten la misma base. Cuelan las yemas para suavizar su olor, cubren bien los moldes con mantequilla y azúcar, y hornean al baño maría. Con ingredientes tan simples, cualquier error se ve directamente en el resultado. El olor a huevo, la adherencia, la dureza y la falta de capas casi siempre se deben al colado, a los moldes o al momento de sacarlo del horno.

Problema Causa Cómo arreglarlo
Huele a huevo No se colaron las membranas de la yema; la mezcla se batió Cuele con un colador fino y mezcle el azúcar sin batir
No se desmolda Mantequilla y azúcar en capa demasiado fina; se enfrió del todo Pase un cuchillo alrededor mientras esté tibio y sostenga el exterior del molde en agua a 50 °C durante 15 segundos
La superficie se agrieta Horno demasiado caliente; poca agua en el baño maría No pase de 180 °C y mantenga el agua a media altura de los moldes
Firme y gomoso Se coció de más Saque cuando el centro aún tiemble un poco y deje que el calor residual lo termine de cuajar
No se forma la capa de coco La masa no reposó; se mezcló demasiado fino Deje reposar 30 minutos y, antes de verter, remueva solo suavemente desde el fondo
Acuoso Poco horneado; moldes demasiado grandes Hornee 5 minutos más y compruebe que el palillo no salga con líquido
Colar las yemas es un seguro de aroma

Es un trabajo delicado, pero si se omite, el olor a huevo se impone en cuanto el quindim se enfría. Tire lo que quede en el colador.

Servir, conservar y hornear el quindão

Cómo servir el quindim

Por ser tan dulce, el quindim pide algo amargo o limpio a su lado: café fuerte, té sin azúcar o agua con gas fría. También encaja mejor después de platos de legumbres o salados que después de carne a la parrilla o frituras. Después de un guiso de legumbres como la feijoada o la moqueca, de aroma marino intenso, un quindim pequeño y frío da al final de la comida una línea clara.

Quindim cortado junto a un café negro
Cortado en pequeño y acompañado de café o té sin azúcar, el dulzor se redondea

Conservación y preparación anticipada

El quindim se conserva 3 días en la nevera. Una vez completamente frío, envuelva cada uno en film o colóquelos en un recipiente con tapa sin que se superpongan. Una superficie seca pierde su brillo, así que manténgalos cubiertos en vez de dejarlos sobre un plato. Quedan mejor horneados el día anterior y refrigerados durante la noche.

Sáquelos de 5 a 10 minutos antes de comerlos. Recién salidos del frío, el aroma de mantequilla y coco queda cerrado y solo se percibe el dulzor. Sírvalos frescos, no recalentados: el microondas endurece la yema y apaga la superficie.

La congelación es posible, aunque la textura sufre un poco. Envuelva cada uno en film, póngalos en una bolsa y congélelos hasta unas 2 semanas. Descongélelos en la nevera durante medio día y seque suavemente las gotas con papel de cocina. Cuando importe el aspecto, mejor refrigerar.

Hornear un quindão grande

Para un quindão que compartir, vierta la misma masa en un molde de aro de unos 15 cm de diámetro y hornee al baño maría de 50 a 60 minutos. Retire cuando el centro tiemble ligeramente y el palillo no salga con líquido, y deje enfriar unos 30 minutos antes de desmoldar, más tiempo que los pequeños. Es más difícil juzgar el centro de uno grande, así que aprenda primero el punto con moldes pequeños.

Más platos para preparar a la vez

  • Cómo hacer pudim - Otro dulce brasileño a base de huevo. Con leche condensada y caramelo, tiene una intensidad distinta a la del quindim.
  • Cómo hacer guagua de pan - Comparte ingredientes y aromas con esta región.

Preguntas frecuentes

P. ¿Qué hago con las claras?

Úselas en dulces de merengue, financiers, como guarnición de sopa o en una tortilla de clara. Se conservan unos 2 días en la nevera y cerca de 1 mes en el congelador. Congélelas de una en una, en porciones de una clara, para usarlas después con facilidad.

P. ¿Se puede hacer sin leche de coco?

Sí, pero el aroma es más débil. Si hidrata con 80 ml de agua, añada un poco más de ralladura de limón y reduzca 10 g el coco fino para que no resulte pesado. Con 80 ml de leche también cuaja, pero el sabor se acerca más a un pudín de huevo que a un dulce brasileño.

P. ¿Se pueden usar moldes de silicona?

Se pueden usar, pero los moldes metálicos dan mejor brillo y color. El silicón transmite el calor con más suavidad, así que hornee 5 minutos más a 180 °C y observe el temblor del centro. Desmoldan muy bien, pero la película de azúcar se adhiere menos a los lados, así que el contorno brillante típico del quindim es algo más débil.

P. ¿Se puede reducir el azúcar a la mitad?

Mejor no lo haga. En el quindim, el azúcar sostiene el brillo, el desmoldado, la conservación y el cuajado de las yemas, además del dulzor. Con la mitad, la textura se acerca a la de un huevo al vapor y cuesta más desmoldar. Si debe reducirlo, no baje de 220 g y sírvalo con una bebida sin azúcar para que siga resultando satisfactorio.

Fuentes