Mangú: el puré de plátano verde de la República Dominicana

Mangú dominicano: puré liso de plátano verde con cebolla roja, huevo, halloumi y salami en un desayuno
Preparación
20 min
Cocción
35 min
Total
55 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Dominicana

El mangú es un puré dominicano de plátano verde machacado con el agua de cocción. Receta para 4 con cebolla roja encurtida, variantes y cómo corregir fallos.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Quitar la cáscara del plátano verde

Pelando un plátano verde después de cortar los extremos y hacer incisiones longitudinales
Quitar la cáscara del plátano verde

Corta los dos extremos y haz 4 incisiones longitudinales poco profundas siguiendo las costillas de la cáscara. Pelar los 4 lleva unos minutos. Cuida de no hundir la hoja en la pulpa: levanta la cáscara desde las incisiones y retírala. No rasgues la cáscara: despégala desde las incisiones longitudinales poco profundas. La cáscara del plátano verde es más dura que la de la banana común, así que no la desgarres a la fuerza con las manos. Corta la pulpa pelada en 4 partes iguales y échala a la olla antes de que avance la oxidación. La savia de la cáscara puede volver pegajosas las manos y el cuchillo, así que deja la encimera en un estado en que se pueda lavar.

STEP22 / 6

Ablandar en agua salada

Hirviendo plátano verde en una olla con agua salada y comprobando su blandura con un tenedor
Hervir el plátano en agua salada

Pon en una olla 1,5 l de agua y 1 1/2 cdtas. de sal, hierve y añade el plátano cortado en 4. Cuando vuelva a hervir, baja a fuego medio. Cuece unos 25 minutos, hasta que el corte esté amarillo pálido y empiece a deshacerse y la punta del tenedor entre hasta el centro sin resistencia. Si está duro, prolonga de 5 en 5 minutos. No lo saques solo por el tiempo. Antes de sacarlo, reserva unos 240 ml del agua de cocción en un recipiente resistente al calor. Tira el resto del agua y pasa el plátano caliente a un bol.

Consejo

El plátano se cuece en unos 15 a 25 minutos, o de 25 a 35. Toma el reloj solo como referencia y guíate por cómo entra el tenedor. El agua reservada se usa poco a poco, no toda de una vez; sirve para ajustar si el puré empieza a enfriarse.

STEP33 / 6

Machacar mientras está caliente

Machacando el plátano caliente con mantequilla y agua de cocción hasta lograr un puré liso
Machacar el plátano mientras está caliente

Añade 80 g de mantequilla con sal al plátano caliente del bol y machaca con un tenedor o un machacador de patatas hasta que no queden grumos. Después añade el agua de cocción reservada de 2 en 2 cucharadas y mezcla. Recuerda: el agua de cocción, de 2 en 2 cucharadas; el agua fría, de una en una al final. Añade el agua fría de 1 cucharada en 1 cucharada, hasta que el puré mantenga un montículo con la cuchara y se extienda despacio al presionar. Detente en un punto algo más blando que cuando lo vayas a servir, porque al enfriarse se espesa y endurece. No eches el agua de una vez hasta dejarlo tan suelto que corra. Si quedan grumos, comprueba que el centro del plátano esté cocido y sigue machacando mientras está caliente. No mezcles el fondo quemado de la olla ni trozos de cáscara.

STEP44 / 6

Ajustar la cebolla roja con acidez

Templando la cebolla roja a fuego bajo y añadiendo el vinagre con el fuego apagado
Preparar la cebolla roja

Pon en un cazo o sartén pequeña 30 ml de aceite de oliva y la cebolla roja en rodajas finas, y templa a fuego bajo. El punto es que la cebolla se ablande un poco pero conserve su mordida. Unos 3 minutos, sin dejarla del todo transparente. Añade el vinagre con el fuego apagado: 15 ml de vinagre de frutas o de vino blanco, y mezcla, cuidando las salpicaduras de aceite, hasta que el aceite y el vinagre se integren con la cebolla. Si la cebolla queda demasiado blanda, la próxima vez acorta la cocción.

STEP55 / 6

Dorar los tres acompañamientos

Dorando halloumi y salami en una sartén y friendo los huevos
Dorar los tres acompañamientos

Corta los 200 g de halloumi en lonchas de 1 cm de grosor y ponlos a fuego medio en una sartén con una capa fina de aceite. Doralos por ambos lados hasta que queden dorados, unos 1 minuto y medio a 2 minutos por lado. No añadas sal. Corta en trozos cómodos los 160 g de salami o salchicha para cocinar y dora la superficie. Si es salchicha cruda, cocínala bien hasta el centro y, si tienes termómetro, comprueba 75 °C durante más de 1 minuto. Fríe los 4 huevos en otra sartén o en un hueco libre, cuajando la clara. La cocción de la yema se adapta a quien come, pero cuece bien los huevos que no sean aptos para consumo en crudo. El halloumi se mira por el dorado, el salami por la cocción del centro y el huevo por el cuajado de la clara. Como el halloumi y el salami ya son salados, no añadas sal a los acompañamientos, y deja lo que esté listo en un lugar desde el que se pueda servir mientras el mangú está caliente.

STEP66 / 6

Combinar justo antes de servir

Sirviendo el mangú en un plato con cebolla roja, huevo, halloumi y salami
Servir el mangú con los tres acompañamientos

Montar el plato son pocos minutos tras la cocción, mientras el puré conserva el calor y se deshace despacio al presionarlo con la cuchara. Reparte el mangú en 4 platos y añade la cebolla roja, el huevo frito, el halloumi dorado y el salami o la salchicha. El aguacate, al gusto. El mangú se endurece cuanto más tiempo pasa desde la cocción: antes de servir, mézclalo con un poco de agua de cocción o de agua fría para devolverle la textura. Si queda aguado, deja de añadir líquido y espera un poco; si le falta textura, añade al puré caliente un poco de agua de cocción. Cómelo recién hecho. Pon el primer plato de modo que el vinagre de la cebolla corra un poco hacia el puré. Si sirves de forma que la acidez de la cebolla pase a la sal de los tres acompañamientos, el sabor cambia a cada bocado.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

El mangú

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Plátano macho (plátano para cocinar) 2 (unos 500 g netos) Con la cáscara totalmente verde y dura. Si está amarillo y maduro, cambian el dulzor y el agua.
Agua 1,5 l Para hervir. Reserva unos 240 ml antes de que termine de cocerse.
Sal 1 1/2 cdtas. Para el agua de cocción. Ajusta según la sal de los acompañamientos.
Mantequilla con sal 80 g También sirve aceite de oliva, pero cambian el aroma y la textura en boca.
Agua fría 1–3 cdas. Para el ajuste final de textura. No eches toda desde el principio.
2 / 3

Cebolla roja

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Cebolla roja 2 grandes (unos 300 g) En rodajas finas. No la cocines demasiado: que conserve su mordida.
Aceite de oliva 30 ml Para templar la cebolla roja.
Vinagre de frutas o de vino blanco 15 ml Se añade con el fuego apagado. Ajusta según lo ácido que sea.
Sal una pizca Puede omitirse según la sal del halloumi y el salami.
3 / 3

Los tres acompañamientos

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Huevos 4 Fritos. Cuajar o no la yema depende del gusto de cada casa.
Halloumi (sustituto del queso para freír) 200 g No es idéntico al queso blanco frito original. Se corta grueso y se dora.
Salami o salchicha para cocinar 160 g Sustituto del salami dominicano. La salchicha cruda debe cocinarse hasta el centro.
Aceite para saltear 1 cdta. Redúcelo si el halloumi suelta grasa.
Aguacate 1 (opcional) En algunas casas se sirve. No le pongas sal aparte.
0 / 0

Un puré amarillo pálido y humeante pasa a los platos en una cocina por la mañana. Al lado hay cebolla roja avinagrada y acompañamientos con los bordes dorados. Este es el mangú, el desayuno dominicano: un desayuno de plátano verde machacado, hervido y aplastado hasta quedar blando. El puré en sí no es muy dulce. Es una base suave, enriquecida con mantequilla o aceite y sal, que espera a la cebolla ácida y a los acompañamientos salados para cobrar vida. Guarda un poco del agua de cocción y termínalo mientras está caliente: ese es el secreto del plato.

Qué es el mangú y de dónde viene

El nombre suena a la fruta mango, pero el mangú es un plato, no una fruta. Es un desayuno dominicano representativo, que se come en casa por la mañana y que también se sirve al mediodía o por la tarde como acompañamiento. El plato clásico se conoce como «los tres golpes»: huevo, queso blanco frito y salami dominicano. Los tres acompañamientos convierten el puré pálido en un plato de desayuno, y la cebolla roja, con aceite y vinagre, pone acidez entre los bocados salados.

El mangú tiene herencia africana. Llevó la cultura alimentaria africana a través del océano y echó raíces como desayuno de la isla. Hervir un fruto verde y duro hasta ablandarlo y machacarlo, para reunirse a su alrededor, tiene el aire de preparar un alimento básico, y así se sigue comiendo hoy.

El nombre tiene dos historias detrás, y ninguna está demostrada. Una dice que los soldados estadounidenses durante la ocupación de 1916 a 1924 lo probaron y dijeron «Man, good!». La otra lo relaciona con «mangusi», que en la zona del Congo designa algo hervido y machacado. Lo que sí es seguro: se hierve plátano verde, se machaca y se come con tres acompañamientos.

El mangú se confunde fácilmente con sus vecinos. El mofongo de Puerto Rico es plátano verde frito machacado con ajo y chicharrón, mientras que el mangú se hierve y se machaca con su agua de cocción y su grasa. El fufu de Ghana, donde se machaca plátano o mandioca para comer con sopa, permite comparar formas de comer a ambos lados del Atlántico. Y para otro desayuno caribeño construido en torno a un plato principal salado, prueba el ackee con bacalao de Jamaica.


Ingredientes (4 raciones)

Ingredientes del mangú separados: plátano verde, cebolla roja, huevos, halloumi, salami, mantequilla y vinagre
Ingredientes del mangú

El protagonista no es el plátano amarillo, sino el plátano macho verde y duro. Elige plátano macho (para cocinar) con la cáscara totalmente verde y dura. No lo sustituyas por la misma cantidad de banana amarilla común. En la tabla están el halloumi y un salami o salchicha para cocinar, fáciles de encontrar, como sustitutos del queso blanco frito y del salami dominicano. La idea es conservar el nombre original y sustituirlo por un nombre genérico que se pueda encontrar. La sal del puré entra por el agua de cocción y la mantequilla, y como el halloumi y el salami también son salados, no añadas más sal a los acompañamientos. Los valores nutricionales son una estimación sobre la cantidad total de esta tabla y no incluyen acompañamientos opcionales como el aguacate.

Consejo

Hay dos ingredientes especiales que buscar: «plátano macho verde (para cocinar)» y «halloumi». Primero consigue el plátano verde y después el queso que se pueda dorar.

Atención

El halloumi es un lácteo, el huevo es huevo y el salami y la salchicha contienen carne. Revisa las etiquetas y no lo sirvas a quien tenga restricciones alimentarias o reacciones a los lácteos; en ese caso, organiza otro menú. La cáscara del plátano verde es dura: corta los dos extremos, haz una incisión longitudinal poco profunda y no empujes la punta del cuchillo hacia la mano. Cuida que el agua de cocción caliente y el aceite no salpiquen la cara ni las manos. Si usas salchicha cruda, cocínala hasta el centro. Con salami curado o ya cocinado, sigue la conservación del envase una vez abierto.

Elegir el queso, el salami y los acompañamientos del mangú

Fuera de la República Dominicana, el huevo, el halloumi y el salami o la salchicha para cocinar hacen el papel de los tres acompañamientos. El halloumi no es el mismo producto que el queso blanco frito local, pero conserva su forma al asarlo y es salado, así que cumple la misma función. Elige un sustituto por su textura, no como copia exacta. Al usarlo, no añadas sal de más, y no lo sirvas a quien tenga alergia a los lácteos.

Para el salami dominicano, usa un salami o una salchicha para cocinar que encuentres con facilidad. Cocina bien la salchicha cruda hasta el centro y trata los productos procesados según indique la etiqueta. Si el producto es muy salado, reduce la sal del puré y de la cebolla. Lo que buscas es el mismo papel en el plato, no el mismo sabor.

El aguacate es un buen complemento opcional. Combina bien con el puré suave y con la acidez de la cebolla, y no aporta sal, lo que ayuda cuando los demás acompañamientos son salados.

Preparación

El orden es: quitar la cáscara, ablandar en agua salada, machacar caliente, ajustar la cebolla roja con acidez, dorar los acompañamientos y servir justo antes. El plátano se cuece entre 15 y 25 minutos, o entre 25 y 35. Empieza con unos 25 y detente no por el tiempo, sino cuando el tenedor entre con blandura. Se machaca justo al sacarlo de la olla, porque el puré se endurece al enfriarse. Dora antes los acompañamientos y mantén el mangú caliente hasta el final; haz coincidir el momento de dorar con el final de la cocción. El plato se sirve justo antes.

Problemas habituales del mangú y cómo solucionarlos

El mangú se espesa y endurece al enfriarse, así que hazlo un poco más blando de lo que quieres y no lo dejes esperando mientras se hacen los acompañamientos. Si se seca, recupera la textura añadiendo 1 cucharada de líquido cada vez, con el agua de cocción tibia que guardaste o con agua fría, y vuelve a machacar. Si queda aguado, deja de añadir líquido y déjalo reposar. Apaga el fuego de la cebolla roja antes de que pierda su mordida y añade el vinagre con el fuego ya apagado. Cuando los acompañamientos sean salados, no añadas sal extra.

Consejo

Reserva antes el agua de cocción y calienta el bol y los platos. Así se retrasa que el puré se endurezca al enfriarse.

Estado Causa posible Cómo corregirlo
El puré está seco y duro Se enfrió, o hay poca agua de cocción Añade agua de cocción tibia o agua fría 1 cucharada cada vez y vuelve a machacar.
Quedan grumos en el centro El plátano no se coció lo suficiente, o se machacó ya frío Cuécelo más hasta que esté blando por dentro y machaca mientras esté caliente. No mezcles plátano crudo ni mucha agua fría con el puré terminado.
La cebolla roja queda demasiado blanda Demasiado tiempo a fuego bajo, o se calentó después de añadir el vinagre La próxima vez apaga a los 3 minutos y mezcla el vinagre con el calor residual.
Los acompañamientos están salados Se añadió sal sin tener en cuenta el halloumi y el salami No añadas sal extra al puré ni a la cebolla, y equilibra con acompañamientos sin sal, como el aguacate.
No hay suficiente agua de cocción Se tiró sin reservarla Usa agua fría 1 cucharada cada vez y comprueba la temperatura y la textura. La próxima vez reserva 240 ml antes de que termine de hervir.

Servir, variantes y conservación del mangú

Mesa de desayuno dominicana con mangú y los tres acompañamientos
Mesa de la mañana con mangú

En la mesa, la acidez de la cebolla roja se mezcla con el puré, y vas tomando la yema del huevo, el queso frito y el salami, combinándolos a cada bocado. Cada bocado cambia el equilibrio entre la base suave y las notas saladas y ácidas, y en eso está la gracia del plato. Nada en él es raro: un alimento básico hervido y unos pocos acompañamientos salados y ácidos bastan para enriquecer la mesa de la mañana.

El plato cambia de una región a otra y de una casa a otra. El desayuno con huevo, queso frito y salami es el núcleo, pero el mangú también puede ser guarnición de una cena o acompañar un plato de pescado.

Forma de armar el plato Qué se añade Diferencia regional o de casa
Los tres acompañamientos Huevo, queso blanco frito, salami dominicano La combinación de desayuno representativa.
Plato de la costa Pescado añadido al huevo o a la cebolla El pescado se suma al plato en la costa.
Plato con otro embutido Longaniza en lugar del salami La longaniza sustituye al salami.
Plato con madurez mezclada Algo de plátano maduro añadido al verde Cambia el dulzor y el color.
Plato con más verdura Aguacate añadido Un acompañamiento opcional junto al puré.
Conservación y recalentado

El mangú está mejor recién hecho. Bien cerrado y refrigerado, las sobras se conservan hasta 1 semana. Pásalas a un recipiente poco profundo para enfriarlas rápido y mantén el refrigerador a 10 °C o menos. No las dejes mucho tiempo a temperatura ambiente. Recalienta bien, hasta 75 °C o más en el centro. Si no recupera la textura, afloja con un poco de agua. Si huele o tiene mal aspecto, o si ha estado fuera demasiado tiempo, tíralo sin probarlo. Enfría por separado los acompañamientos de lácteos, huevo y carne, y sigue la etiqueta de conservación de cada uno.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer mangú con banana amarilla o con la fruta mango?

Usa plátano totalmente verde y duro. Con banana amarilla o con la fruta mango cambian el almidón, el dulzor y el manejo de la cáscara, y no sale el mismo mangú. Hay versiones con plátano maduro o con madurez mezclada, pero dan un acabado distinto, más dulce.

¿Cuántos días se puede conservar el mangú sobrante?

Bien cerrado y refrigerado, el mangú sobrante se conserva hasta 1 semana, siempre que lo enfríes rápido y lo recalientes bien. Pásalo a un recipiente poco profundo para que se enfríe pronto y mantén el refrigerador a 10 °C o menos. Recalienta hasta 75 °C o más en el centro durante al menos 1 minuto. La salchicha cruda tiene su propia comprobación de cocción, y los acompañamientos de huevo, queso y carne necesitan el mismo cuidado. Si algo huele mal, tiene mal aspecto o ha estado demasiado tiempo a temperatura ambiente, tíralo sin probarlo.

Fuentes