Tarde por la noche, la cebolla y el tomate chisporrotean en la olla hasta que el fondo se tiñe un poco de rojo. Luego entran las papas hervidas, la coliflor, la zanahoria y los guisantes verdes, y los aplastas sin contemplaciones con el machacador hasta que se deshacen en un puré espeso en lugar de un curry ordenado. En otra sartén, unos panecillos pequeños se doran en mantequilla, y ese olor es el del pav bhaji. Es una comida callejera emblemática de Bombay, en el estado de Maharashtra, en el oeste de la India: un puré de verduras especiado y ácido que se recoge con pan tostado untado en mantequilla, perfecto como tentempié o como comida completa.
El pav bhaji en Bombay
Pav es un panecillo blanco pequeño, y bhaji significa plato de verduras o curry de verduras. El plato nació en Bombay. Según las fuentes en inglés, se extendió entre los obreros de las fábricas textiles como comida fácil para una pausa corta del almuerzo. Hoy se sirve en todas partes, desde los puestos callejeros hasta los comedores y los restaurantes, y ver las verduras aplastadas en una gran plancha de hierro, el masala rojo extendido y el pav tostándose al lado es una de las imágenes emblemáticas de la comida callejera de Bombay.

El pav bhaji tiene dos caras: aprovecha las verduras que sobran y es también un festín de puesto callejero. Las verduras son flexibles (papa, coliflor, zanahoria, guisantes, col, berenjena), pero en cuanto se juntan tomate, pimiento, mantequilla, limón, cebolla, cilantro y pan tostado, ya es pav bhaji.
Lo que lo distingue es la textura y el equilibrio. Las verduras se funden en la olla, aunque sobreviven algunos trozos de papa y coliflor; la acidez del tomate se reduce; y la mantequilla y el limón añadidos justo antes de comer le dan definición. En un plato como el aloo gobi, las verduras se mantienen enteras, mientras que aquí aplastar es el gesto principal de la cocción.
En inglés verás «pav bhaji» y «pao bhaji», y en hindi y marathi se escribe पाव भाजी.
Del tablero de la plancha a la cocina de casa
| Qué mirar | Carácter del puesto de Bombay | Cómo llevarlo a una cocina casera |
|---|---|---|
| Verduras | Aplastadas con fuerza sobre la plancha de hierro | Se precuecen en una olla y se machacan a medias en la sartén |
| Pan | Pequeños pav tostados en mantequilla | Panecillo de mesa no dulce o pequeño bollo para sándwich |
| Especias | Suele usarse pav bhaji masala | Se prepara con comino, cilantro, garam masala y chile |
| Acidez | Limón, amchur, tomate | El limón basta para la primera tanda. El amchur es práctico para prepararlo con antelación |
| Final | Cebolla, cilantro, limón, mantequilla | Sirve la cebolla aparte. Añade el aroma justo antes de comer |
Ingredientes (cuatro porciones): verduras, masala y final por separado
Se prepara como comida principal para cuatro personas. No es una guarnición, sino un plato que se come con pan dorado. El picante es moderado, así que se puede añadir chile verde o chile en la mesa.
El pan contiene trigo y la mantequilla, lácteos. Sin lácteos puedes hacerlo con aceite vegetal, aunque el aroma propio del pav bhaji queda algo más ligero. Sin trigo, es fácil acompañarlo con pan de harina de arroz dorado o papas al vapor.
Ingredientes y utensilios que generan dudas al comprar

Comprar pav bhaji masala es más rápido, pero la primera vez puedes armarlo bien con las especias que tengas. Si hay que dar prioridad: comino entero, amchur, que añade acidez en polvo, un machacador que aplaste las verduras de forma gruesa y una plancha plana donde puedas dorar el pan de una vez. El pan, la cebolla, las papas y el tomate los tienes cerca, así que no hace falta recomendarlos.
El comino en grano, en el instante en que salta en la mantequilla y el aceite, crea el aroma de puesto. También puedes hacerlo solo con comino molido, pero una bolsa de grano entero te sirve además para el dal tadka y el aloo gobi.
El amchur es mango seco en polvo. Puedes sustituirlo con limón, pero añade acidez al bhaji reducido sin sumar líquido, así que es práctico para prepararlo con antelación. También te sirve en el chana masala y en el relleno de samosa.
Si lo trituras del todo con batidora, se parece más a una crema de verduras que a un pav bhaji. Si lo aplastas con el machacador, quedan granos pequeños de papa y coliflor y la textura sobre el pan es mejor.
Con una plancha plana o griddle puedes dorar el pav de una vez. También se hace en sartén, pero los días de mucha gente el bhaji se enfría esperando el pan, así que una superficie ancha es práctica.
Elegir ingredientes y sustitutos del pav bhaji

El masala de pav bhaji comprado en tienda es más rápido, pero una primera tanda sale muy bien con especias que probablemente ya tengas. Si hay que priorizar, busca comino entero, amchur para la acidez, un machacador y una plancha plana. El pan, la cebolla, la papa y el tomate son fáciles de encontrar en cualquier sitio.
Los granos de comino dan el aroma callejero en cuanto crujen en la mantequilla y el aceite. El comino en polvo también sirve, pero una bolsa de granos enteros sirve además para el dal tadka y el aloo gobi. El amchur es mango seco en polvo; el limón puede sustituirlo, pero el amchur aporta acidez al bhaji reducido sin añadir líquido, lo que ayuda cuando se prepara con antelación. También entra en el relleno del chana masala y de los samosas.
Las herramientas importan más de lo que parece. Una batidora lo convierte casi en sopa de verduras, mientras que un machacador deja trocitos de papa y coliflor que quedan mejor sobre el pan. Una plancha plana tuesta todos los pav a la vez; una sartén sirve, pero con mucha gente en la mesa el bhaji se enfría mientras esperas el pan.
| Ingrediente auténtico | Sustituto | Lo que hay que conservar |
|---|---|---|
| Pav | Panecillo de mesa no dulce, pequeño bollo para sándwich | Un pan blando cuya superficie se agrieta ligeramente al tostarse |
| Pav bhaji masala | Comino, cilantro, garam masala, chile, amchur | No basarse solo en curry en polvo. Añadir la acidez al final |
| Amchur | Zumo de limón o de lima | Sin acidez, la dulzura de las verduras resulta pesada |
| Tawa grande, plancha de hierro | Sartén, placa caliente | Tostar el pan caliente y servirlo enseguida |
| Mucha mantequilla | Menos mantequilla y aceite | Conservar un poco de aroma lácteo lo acerca al pav bhaji |
Como sustituto, lo que hay que evitar es el pan dulce de bollería: su dulzor se impone a la acidez y a las especias. Si solo tienes panecillos dulces, tuesta bien los cortes y sirve más limón y cebolla para recuperar el equilibrio.
La otra trampa es el curry en polvo. Hecho solo con curry en polvo, el plato se parece a un curry de papas de estilo casero japonés. Mantén al menos dos de estas tres cosas (los granos de comino, el aroma verde del pimiento y la acidez final) y el perfil del pav bhaji se conserva. Y aun con un auténtico pav bhaji masala, un pan sin tostar le quita toda la gracia.
Problemas habituales del pav bhaji y cómo arreglarlos

| Problema | Causa | Solución |
|---|---|---|
| Aguado | Se añadieron las verduras antes de reducir los tomates | Cocer sin tapa de 5 a 8 minutos más a fuego medio-bajo |
| Sabe a curry en polvo | Poco comino y poca acidez | Añade al final un poco de comino en polvo y limón |
| Verduras duras | Precocción insuficiente | Añade 50 ml de agua, tapa y cuece al vapor 5 minutos a fuego bajo |
| El pan se empapa | El bhaji está flojo, o no se tostó el corte | Reduce el bhaji y tuesta bien el corte del pan |
| Grasiento | Demasiada mantequilla desde el principio | Poca durante la cocción y un poco más en el plato |
Lo más frecuente es que sobre líquido. El pav bhaji se recoge con pan, así que al final mira el fondo de la olla: traza una línea con una cuchara de madera y, si el líquido la rellena enseguida, sigue cociendo. Está listo cuando la línea aguanta un momento y la superficie se cierra despacio.
El orden de cocción evita casi todos estos problemas. En lugar de deshacer cada verdura en la olla a presión, precuece la papa y las verduras firmes, prepara aparte el masala de cebolla y tomate y reduce el tomate antes de devolver las verduras. El tomate líquido lo vuelve todo aguado y el sabor se difumina sobre el pan; con este orden, una sartén casera se acerca a la riqueza de la calle.
Cómo servirlo y conservarlo

Sirve el bhaji con cebolla picada, cilantro y limón al lado y, si quieres, pon encima un trozo pequeño de mantequilla y limpia con el pan la parte que se derrite. Si la cebolla no se queda en la olla, se conservan su aroma y su crujiente. Parte el pan con la mano, recoge el bhaji y exprime un poco de limón por encima; así sabe más a lo que debe ser que comido con cuchara.
En los puestos de Bombay el bhaji se recalienta en la plancha mientras el pav se tuesta al lado. En casa, mantén el bhaji caliente en la olla y tuesta solo el pan justo antes de comer. Para una comida completa, un raita refrescante o una ensalada de pepino y cebolla lo hacen más ligero, y el samosa va bien en un día en que apetezca algo frito, aunque este plato solo ya basta para cenar.
El bhaji se conserva 2 días en la nevera y 2 semanas en el congelador. Guarda el pan aparte y sin tostar, y prepara aparte también la cebolla, el limón y el cilantro. Para recalentar el bhaji refrigerado, caliéntalo en una olla con 2 a 3 tbsp de agua a fuego bajo durante 5 a 7 minutos, o al microondas a 600 W durante 2 minutos, remueve y 1 minuto más. El congelado, si se descongela medio día en la nevera y luego se calienta en olla a fuego bajo, es menos propenso a quedar granuloso. Un poco de limón al final devuelve la frescura de una tanda recién hecha.
Las sobras del día siguiente hacen un buen relleno para una tostada de queso. Pero lo mejor sigue siendo lo clásico: pav tostado con mantequilla, cebolla y limón todo junto.
Preguntas frecuentes
¿Es imprescindible el pav bhaji masala?
No. Bastan comino, cilantro, garam masala, chile y amchur o limón. Si usas una mezcla comprada, revisa la etiqueta, porque algunas llevan sal; reduce un poco la sal de la receta.
¿Qué verduras puedo añadir?
Mantén la papa, el tomate y el pimiento como base. La coliflor, la zanahoria, los guisantes verdes, la col y la berenjena se pueden intercambiar. El calabacín o los champiñones, al ser acuosos, tienden a aguarlo: úsalos en poca cantidad y redúcelos al final.
¿Puedo usar pan de molde?
Sí, aunque el pan de molde tiene una superficie grande y tiende a deshacerse bajo el bhaji. Córtalo en trozos pequeños y tuesta bien los cortes en mantequilla. Un pequeño panecillo no dulce se parece más al original.
¿Puedo hacer una versión suave para niños?
Sí. Quita el chile verde y sustituye el chile de Cachemira por pimentón en polvo. Los adultos pueden añadir chile, chile verde y limón en su plato. Aunque se quite el picante, conserva el comino y el tomate reducido.
¿Puedo reducir la mantequilla?
Sí. Reduce los 30 g de mantequilla de la cocción a 15 g y añade 1 tbsp más de aceite vegetal. Conserva al menos un poco de mantequilla para tostar el pan, porque ahí está gran parte del aroma. Si pasas por completo al aceite, compensa con más limón y cebolla al final.
¿Qué combina con otros platos indios?
Para aligerar, el raita; para añadir legumbres, el dal tadka; para añadir un plato de verduras, el aloo gobi. Como el pav bhaji ya lleva pan, omite el arroz o el naan.














