Spread une fine couche d’œuf sur une plaque bien chaude et posez-y un paratha frais. Quand l’œuf a collé à la pâte, retournez le tout, ajoutez du kebab de poulet bien grillé, de l’oignon et du citron vert, puis roulez-le dans son papier. Le kathi roll de Calcutta est une street food qui se mange d’une main : pâte chaude, goût grillé de la viande et croquant des aromates crus, le tout dans un même wrap. Une poêle ordinaire suffit à la maison. Étalez le paratha très fin, huilez-le en couches, cuisez le poulet par petites quantités et finissez par un filet de citron vert. Vous obtenez un roll rassasiant qui ne repose pas sur une sauce.
Le kathi roll à Calcutta
Le kathi roll est un kebab posé sur un paratha, puis roulé. Dans sa forme de base, la viande grillée à la brochette est déposée sur une fine galette avec oignon, piment vert et citron vert, et le roll est enveloppé de papier. Dans une autre version, on cuit d’abord un œuf que l’on colle au paratha : viande, œuf et aromates tiennent alors dans un repas qu’on peut manger d’une seule main. Le nom vient de kathi, qui signifie brochette. Les cuisiniers ont gardé le mot en passant des brochettes de bambou au fer.
Nizam’s, à Calcutta, a ouvert en 1932 et est souvent cité comme le berceau du plat. Cette affirmation, comme l’anecdote d’un client britannique qui voulait manger sans se salir les mains, relève de la légende. Personne n’a retrouvé de documents de l’époque qui établissent qui a inventé le roll, ni quand. Ce qui fait l’attrait du plat tient à l’idée même : sortir le kebab de la brochette et l’envelopper de pain et d’aromates pour le manger en marchant dans la rue.
Les garnitures varient d’une échoppe à l’autre à Calcutta. Certaines s’en tiennent à l’oignon, au piment vert et au citron vert ; l’œuf, l’amchur, la sauce pimentée ou d’autres légumes dépendent de l’échoppe et de la commande. Beaucoup ont grandi en l’appelant « egg roll », et les versions maison ajoutent souvent concombre et ketchup. À Calcutta, les files se forment à la sortie des cours de danse et pendant les fêtes.
Cette version maison utilise des cuisses de poulet marinées au yaourt et aux épices, un paratha feuilleté, de l’œuf, de l’oignon et du citron vert. La plaque d’une échoppe et la fumée des brochettes sont difficiles à reproduire chez soi : l’objectif est donc de réunir en une seule bouchée la coloration du poulet, les couches du paratha et le croquant acidulé des aromates crus.
Ingrédients (4 rolls)

Cette recette contient du poulet, des œufs, du blé et du lait (yaourt). Garam masala et piment en poudre du commerce varient d’un produit à l’autre quant aux ingrédients et à la chaîne de fabrication : en cas d’allergie, vérifiez l’étiquette.
L’amchur est une épice faite de mangue séchée en poudre, utile quand on veut de l’acidité sans ajouter l’eau du citron vert. Ce chutney peut se faire avec le seul citron vert. Un grand sachet est trop pour une seule fois : ne le prenez que si vous comptez l’employer dans plusieurs plats indiens.
Choisir les ingrédients et les ustensiles
Beaucoup de recettes utilisent du maida (farine de blé raffinée) pour le paratha. À la maison, la farine de blé de type moyen (chūrikiko, proche de la farine tout usage) est la plus facile à travailler. Si vous ne la trouvez pas, mélangez à parts égales une farine faible en gluten et une farine de gruau : elle se déchire moins à l’étalage que la seule farine faible. Ce n’est pas du maida : attendez-vous à un paratha un peu plus léger, avec des couches qui se détachent autrement. Ajoutez l’eau progressivement et arrêtez quand la farine forme une pâte souple qui colle légèrement aux doigts.
L’amchur (poudre de mangue verte séchée) apporte une acidité sèche que le seul citron vert ne donne pas tout à fait, et sans ajouter d’humidité. Pour une préparation ponctuelle, le citron vert fait très bien l’affaire. Ajoutez-le au chutney 1 c. à café à la fois, en vous arrêtant avant que le parfum des herbes ne s’efface.
Pour le chutney, un couteau suffit si vous voulez seulement hacher finement piment vert et gingembre. Si vous voulez une pâte dense où herbes et citron vert ne font plus qu’un, écrasez-les au mortier : il reste moins de morceaux de feuilles. Un mortier en granit vaut l’investissement si vous faites souvent chutneys et pâtes de gingembre et d’ail. Pour une seule préparation, un couteau, un mortier que vous possédez déjà ou un petit mixeur feront l’affaire.
Dépanner le kathi roll
Pâte et paratha
Si la pâte se rétracte en étalant, elle a besoin de repos, pas de pétrissage. Couvrez-la d’un linge pendant 10 minutes, puis étalez à nouveau sans appuyer fort. Des bords qui se fendent signifient que la pâte est sèche. Mouillez-vous les mains, passez-les sur la surface et laissez reposer 5 minutes : elle se rassemblera plus facilement.
Un paratha dur vient en général d’une cuisson trop longue ou d’un séchage après cuisson, pas de la farine. Retirez-le du feu dès que des taches apparaissent des deux côtés, puis empilez-les et enveloppez-les d’un linge. S’il a refroidi et durci, versez quelques gouttes d’eau dans la poêle, couvrez et réchauffez à feu doux 20 à 30 secondes. L’eau versée directement sur la pâte la rend collante : laissez plutôt la vapeur faire le travail.
Poulet
Dans une poêle ordinaire, l’essentiel est de ne pas entasser le poulet. Choisissez une poêle assez grande pour le cuire en deux fournées, afin que la viande dore au lieu de rendre son eau et de cuire à la vapeur. Si elle devient blanche comme bouillie, sortez-la, épongez l’humidité, chauffez la poêle vide et recuisez par moitiés. Si la viande est déjà cuite à cœur, ne faites qu’un bref saisissement dans la poêle chaude pour la colorer.
Coupez la viande en morceaux d’environ 2 cm et cuisez jusqu’à ce que le centre atteigne 75 °C pendant au moins 1 minute. La couleur seule ne suffit pas : vérifiez le centre. Sans thermomètre, coupez le plus gros morceau et assurez-vous qu’il est blanc dans toute son épaisseur. Si vous voyez du rose ou un jus translucide, prolongez la cuisson à feu doux.
Œuf et roulage
Si l’œuf reste dans la poêle au lieu de coller au paratha, c’est qu’il a été trop étalé, ou que la pâte a été posée alors que l’œuf était entièrement pris. Pour la fois suivante, étalez une fine couche d’huile, posez le paratha dès que le bord de l’œuf commence à prendre, et appuyez légèrement sur toute la surface avec la paume ou une spatule. Si la pâte se déchire au roulage, réduisez la garniture et épongez d’abord l’humidité de l’oignon et du concombre.
Variantes, service et conservation
Garnitures
Le duo viande et paratha reste, mais ce que l’on ajoute ou retire change le caractère du roll. Servez-vous de la version de la rue comme repère, et ajustez légumes et piquant à ce que vous avez sous la main.
- Roll œuf-poulet : la forme de base de cette recette. Collez l’œuf au paratha et garnissez de poulet grillé, d’oignon et de citron vert.
- Roll à l’agneau : remplacez le poulet par de petits morceaux d’agneau. Coupez-les d’épaisseur régulière et cuisez-les bien à cœur. L’agneau a un parfum fort : un peu plus d’oignon et de citron vert aide à l’équilibrer.
- Roll au paneer : des dés de paneer à la place du poulet, avec davantage de chutney vert. Dans la cuisine indienne végétarienne, le paneer se marie bien avec un chutney de piment vert, de menthe et de coriandre ; l’amchur ou le chaat masala apportent l’acidité.
- Roll aux pommes de terre : écrasez grossièrement des pommes de terre bouillies et assaisonnez de cumin et de sel. C’est un en-cas sans viande facile, et le croquant du concombre l’empêche d’alourdir.
- Roll à l’œuf seul : sans poulet, avec 2 œufs pour donner du corps à la pâte. Davantage d’oignon, de citron vert et de chutney évitent que le goût ne s’affadisse.
Si vous n’aimez pas le piquant, retirez le piment vert, allégez le chutney et ajoutez du citron vert. Commencez par de petites quantités d’aromates pour que les épices de la viande et le goût grillé de la pâte restent perceptibles.
Au moment de servir
Mangez les rolls frais, pendant que les couches de pâte sont encore souples et que l’œuf grillé et la viande chaude fument encore. L’enveloppe de papier retient la garniture qui pourrait tomber par le fond, comme dans les échoppes de rue. Des pickles acidulés ou des légumes finement tranchés font de bons accompagnements. Servez le chutney, le citron vert et le piment vert à part, pour que chacun règle son piquant et son acidité.

Conservation et réchauffage
Pour préparer à l’avance, conservez séparément poulet, paratha et aromates. L’humidité du chutney ramollit les rolls terminés : ne les conservez donc pas assemblés. Si vous les emportez, enveloppez garniture et pâte séparément et assemblez juste avant de manger. Ne laissez pas le poulet cuit refroidir longtemps à température ambiante : mettez-le dans un récipient hermétique propre, au réfrigérateur, et consommez-le au plus tard le lendemain. Réchauffez-le à cœur, et ne remettez pas à plusieurs reprises au réfrigérateur de la viande déjà réchauffée.
Une fois refroidis, empilez les paratha en intercalant du papier entre chacun. Ils se conservent au réfrigérateur jusqu’au lendemain, ou plus longtemps au congélateur. Pour en réchauffer un à la poêle, couvrez à feu doux pour donner un peu de vapeur, puis retirez le couvercle à la fin pour redonner de la croustillance à la surface. Gardez à part planches et baguettes ayant touché du poulet cru, loin de la viande cuite et des légumes, et lavez-les ensuite au détergent.
Valeurs nutritionnelles (approximatives, par roll)
Environ 620 kcal, 36 g de protéines, 23 g de lipides, 63 g de glucides, 3 g de fibres et environ 2,2 g de sel. Les valeurs varient selon la coupe du poulet et les quantités de farine, d’huile et de chutney.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser des tortillas du commerce à la place du paratha ?
Oui, mais la texture et le parfum changent. Les tortillas ont moins de couches et sont plus légères : badigeonnez-les d’un peu d’huile, cuisez-les à la poêle et enrobez-les d’œuf pour qu’elles s’enroulent plus facilement. Pour la structure feuilletée d’un vrai paratha, utilisez la pâte de cette recette.
Peut-on faire le chutney au mixeur ?
Oui. Mettez herbes, gingembre, piment vert, sel et citron vert dans un petit mixeur, et n’ajoutez de l’eau que 1 c. à café à la fois, uniquement si les lames ne tournent pas. Trop d’eau ramollit le roll : arrêtez-vous quand le chutney tombe lentement de la cuillère. Hacher finement au couteau puis mélanger au citron vert fonctionne aussi.
Peut-on utiliser du blanc de poulet ?
Oui. Le blanc a moins de gras que la cuisse et sèche plus vite : coupez-le d’épaisseur régulière et arrêtez la cuisson dès que le centre est cuit. La marinade au yaourt aide la viande à garder son humidité, mais elle ne sauvera pas une viande trop cuite.















