Yomari : la pâtisserie népalaise à la vapeur, en farine de riz et farce de chaku

Yomari népalais : pâtisserie à la vapeur en farine de riz, à la fine queue de poisson, ouverte pour montrer la farce noire de chaku et les graines de sésame
Préparation
45 min
Cuisson
20 min
Total
1 h 5 min
Portions
6 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Népalaise et newar

Le yomari des Newars du Népal, pâtisserie à la vapeur en farine de riz, farcie de chaku et de graines de sésame : pâte pétrie à l'eau bouillante, forme en queue de poisson, farce qui ne durcit pas, durée de vapeur, farce au khuwa, substituts, conservation et accord avec un thé chaud, avec la table de Yomari Punhi.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Griller le sésame et lier la farce de chaku

10 min

Sésame grillé à la poêle mêlé au chaku fondu à feu doux : la farce du yomari
Écraser grossièrement le sésame et lier le chaku en farce sans le faire bouillir

Chaleur : feu moyen puis doux.

Mettez le sésame dans une poêle sèche et secouez 2 à 3 minutes à feu moyen. Quand le sésame blanc prend une couleur dorée pâle et qu'un parfum grillé monte, éteignez, laissez tiédir, puis écrasez au mortier de pierre ou au suribachi en gardant la moitié des grains. Réduit en poudre, la farce devient monotone : gardez la taille des grains.

Dans une petite casserole, mettez 160 g de chaku, 30 ml d'eau et 10 g de ghee et remuez 2 à 3 minutes à feu doux. Quand le sucre est fondu et brillant, éteignez et ajoutez le sésame, la noix de coco et la cardamome. Pour garder la farce tendre à la cuisson, ne la réduisez pas trop et arrêtez-vous à une viscosité qui, même refroidie, se roule encore sous le doigt. Si les bulles grossissent et qu'une pellicule de caramel dur apparaît au fond, ajoutez 5 ml d'eau chaude et remettez à feu doux.

STEP22 / 6

Lier la pâte de farine de riz à l'eau bouillante

15 min

Eau bouillante versée sur la farine de riz dans un saladier, la pâte de yomari liée à la spatule en bois
Ajouter l'eau bouillante peu à peu et ne pétrir qu'une fois la température supportable à la main

Chaleur : aucune. On utilise de l'eau bouillante.

Dans un saladier, mélangez 270 g de farine de riz, 30 g de farine de riz gluant et 2 g de sel. Versez 220 ml d'eau bouillante en filet fin et humectez toute la farine à la spatule en bois. Aux seuls endroits où la farine est restée sèche, ajoutez le reste d'eau par 5 ml ; quand il n'y a plus de grumeaux farineux, ajoutez 15 g de ghee. Quand la chaleur est retombée et qu'on peut toucher à la main, pétrissez 5 à 7 minutes sur le plan de travail jusqu'à ce que la surface soit lisse et un peu plus souple qu'un lobe d'oreille.

Couvrez d'un linge mouillé et bien essoré et laissez reposer 10 minutes. C'est correct quand la marque du doigt revient lentement et que les fissures ne s'ouvrent pas. Si les fissures de farine s'élargissent sous le doigt, ajoutez 5 ml d'eau ; si c'est collant et que la pâte reste aux doigts, ajoutez 5 g de farine de riz et pétrissez encore 2 minutes.

STEP33 / 6

Diviser la pâte et faire les coupelles qui recevront la farce

15 min

Façonnage de la pâte de farine de riz en coupelle à fine queue avec des mains huilées
On garde un fond épais et des parois régulières de 3 à 4 mm pour faire la cavité qui recevra la farce

Chaleur : aucune.

Divisez la pâte en 12 parts d'environ 50 g. Enduisez légèrement vos mains de l'huile de façonnage et étirez chaque boule en un ovale de 6 à 7 cm dans une main. Enfoncez le pouce au centre et, en tournant l'extérieur avec l'index et le majeur, faites une coupelle à fond rond et à bouche un peu évasée. Étirez finement la pointe de la queue sur environ 6 cm et gardez des parois d'épaisseur régulière de 3 à 4 mm.

Si l'on creuse trop, le fond devient mince et se déchire sous l'eau de la farce. À l'inverse, si les parois dépassent 5 mm, le cœur reste farineux après la cuisson. Passez le doigt sur le bord de l'ouverture : passez à la suite quand les fissures sèches ont disparu et que l'intérieur de la coupelle a un éclat humide.

STEP44 / 6

Garnir de farce et fermer l'ouverture

10 min

Farce de chaku au sésame mise dans une coupelle de farine de riz, la pointe de la queue pincée pour fermer
Sans trop garnir, rapprocher les bords de l'ouverture pour une fermeture sans fissure

Chaleur : aucune.

Repère de réussite : la farce est entièrement cachée et les fissures blanches de la fermeture ont disparu.

Divisez la farce de chaku refroidie en 12 et roulez des boules d'environ 18 g. Mettez la farce dans la cavité de la pâte en laissant environ 5 mm au bord. Rapprochez les bords du pouce et de l'index et fermez peu à peu jusqu'à ne plus voir la farce. Enfin, pincez la pointe de la queue pour l'affiner et pressez légèrement la fermeture vers le bas.

Si la farce déborde de l'ouverture, ne forcez pas : retirez seulement 2 g de farce. Saupoudrer la fermeture de farine la fait se fendre plus facilement après la cuisson : passez seulement le doigt avec une goutte d'eau. Quand il ne reste aucune ligne blanche en surface, posez sur les feuilles huilées en laissant 2 cm d'écart.

STEP55 / 6

Cuire à forte vapeur

15–18 min

Vapeur enveloppant les yomari blancs dans le cuiseur, la peau commençant à devenir translucide
On range une fois la vapeur bien montée et l'on juge la cuisson à la blancheur de la peau et à la fermeté de la queue

Chaleur : feu vif pour produire la vapeur, puis feu moyen.

Vérifiez que l'eau du cuiseur bout et que la vapeur sort vigoureusement du bord du couvercle. Disposez les yomari à 2 cm d'écart, couvrez et passez à feu moyen. Cuisez 15 minutes ; éteignez quand la surface de la peau est passée d'un blanc sec à un blanc un peu translucide et que la pointe de la queue ne s'enfonce pas au toucher du doigt.

Si l'on ne peut pas poser les 12 sur un seul étage, ajoutez de l'eau entre la première et la deuxième fournée et ramenez à ébullition pour que la vapeur ne faiblisse pas. Ouvrir le couvercle en cours de route fait baisser la température et rend la peau facilement collante. Si le fond est encore farineux après 18 minutes, vérifiez qu'il ne manque pas d'eau et prolongez de 3 minutes seulement.

STEP66 / 6

Laisser reposer et servir chaud

5 min

Yomari cuit à la vapeur, ouvert sur une assiette pour montrer la farce noire au sésame et la vapeur
Ouvert après 3 à 5 minutes de repos, la température de la peau et de la farce de chaku se calme

Chaleur : aucune.

Température et repère de cuisson : pas de nouvelle cuisson ; on laisse la chaleur résiduelle se calmer 3 à 5 minutes à la sortie du cuiseur.

Découpe : ouvrir une pièce en deux dans la longueur, de la queue vers la base, et vérifier le centre de la farce.

Posez les yomari cuits sur une assiette et laissez 3 à 5 minutes. Touchés tout de suite, la peau est molle et la fermeture s'ouvre facilement. Une fois la chaleur retombée, ouvrez une pièce et regardez le centre de la farce. C'est réussi quand le chaku reste onctueux et que la peau, moelleuse, se coupe pourtant à la dent.

Si la farce est ferme, remettez 5 ml d'eau chaude dans la farce avant de cuire la fournée suivante. Si la peau est lourde et que seul le fond est humide, la prochaine fois, faites bouillir l'eau du cuiseur d'abord et espacez davantage les yomari. Servez-les avec un lait chaud non sucré ou un thé noir, tant qu'il reste de la chaleur.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle et substituts
Farine de riz (joshinko) ou farine de riz fine 270 g Parfum du riz et ossature de la peau. Une farine de riz fine pour pâtisserie convient aussi
Farine de riz gluant (shiratamako) 30 g Limite les fissures de la queue et de la fermeture. Sans elle, remplacez par 30 g de farine de riz
Eau bouillante 220 à 240 ml Commencer à 220 ml. Selon la sécheresse de la farine, ajouter jusqu'à 20 ml
Ghee ou huile végétale 15 g ou 10 ml Facilite l'étalement de la pâte. Pour éviter le lait, de l'huile végétale
Sel 2 g Pour que la douceur de la farce ne soit pas floue
Huile végétale pour le façonnage 5 ml En fine couche sur les paumes et le bout des doigts
2 / 2

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle et substituts
Chaku ou jaggery 160 g Parfum de mélasse noire. À défaut, 140 g de sucre brun
Eau 30 ml Pour dissoudre le chaku. Avec du sucre brun, commencer à 20 ml
Sésame blanc ou noir 45 g Grillé et grossièrement écrasé, pour garder des grains dans la farce
Noix de coco râpée séchée 20 g 30 g si fraîche. Ajoute parfum et croquant
Ghee 10 g Lie la farce et la parfume. 5 ml d'huile végétale convient aussi
Cardamome (entière) 3 gousses (environ 0,5 g) Écraser les graines. À omettre si vous n'aimez pas
0 / 0

Soulevez le couvercle du cuiseur : de fins filets de vapeur montent des paquets de farine de riz blanche, chacun prolongé d'une longue queue comme celle d'un poisson. Cassez-en un et c'est le brun profond de l'intérieur qui attire le regard : la farce de chaku, un peu proche du sucre brun, coule lentement, et l'arôme grillé du sésame se répand dans la pâte brûlante.

Le yomari (योमरी) vient des Newars du Népal. Une pâte de farine de riz enveloppe du chaku (sucre solide à consistance de mélasse) ou du khuwa (lait concentré), reçoit une queue de poisson et cuit à la vapeur. Il ressemble à un raviolo, mais c'est une douceur de part en part : une pâte souple, une farce parfumée et cette texture gonflée que seule la vapeur donne.

Yomari et Yomari Punhi dans la vallée de Katmandou

Le yomari appartient à Yomari Punhi, fête newar célébrée à la pleine lune du mois népalais de Thinla. La date change chaque année selon le calendrier népalais, mais le sens reste le même : dans la vallée de Katmandou, on honore Annapurna, déesse des céréales et de la nourriture, on remercie pour la récolte du riz et l'on partage le yomari à la maison. Si vous le voyez comme une douceur que l'on cuit à la vapeur en famille à la saison du riz nouveau, il devient plus facile de choisir des substituts hors du Népal.

Plusieurs récits racontent son origine : selon l'un, un couple de Panauti l'a fait pour la première fois avec du riz nouveau et de la mélasse ; selon un autre, une friandise partagée avec un inconnu est devenue la fête. Le nom signifie « pain délicieux » en newar.

En hiver, on mange le yomari près d'un brasero pendant que la vapeur monte du cuiseur. Les membres de la famille se relaient pour le façonner et mangent ceux qui sortent chauds ; la table garde ainsi un air fait main, même si aucune forme ne ressemble à l'autre. Les Newars préparent aussi du yomari pour l'anniversaire d'un enfant aux âges pairs : ce n'est donc pas seulement une douceur de fête annuelle.

Scène de cuisine évoquant la table d'hiver newar autour de farine de riz, de sucre noir et de sésame pour faire le yomari
La table du yomari, liée à la récolte du riz et au temps d'hiver en famille

Les foyers et les villes se distinguent surtout par la farce et la forme. La version de base est une farce dense de chaku avec du sésame et de la noix de coco, tandis que le khuwa donne une farce blanche et laiteuse. À Bhaktapur, la farce de chaku et sésame s'appelle baye yomari, et celle aux lentilles noires maye yomari. Outre la queue de poisson, la forme évoque parfois une figue.

Ingrédients (pour 6 personnes, 12 pièces)

Farine de riz, farine de riz gluant, chaku, sucre brun, sésame, noix de coco et cardamome, ingrédients du yomari
Les ingrédients de la pâte et de la farce de chaku. Le sucre noir et le sésame grillé sont au centre du goût

Quantités pour 2 pièces par personne. La pâte est surtout de la farine de riz (joshinko), avec seulement 30 g de farine de riz gluant : c'est ce qui limite les fissures de la queue la première fois. Ne cherchez pas la viscosité d'un mochi, donc n'augmentez pas la farine de riz gluant.

Pâte

La farine de riz gluant n'absorbe pas l'eau à la même vitesse : on ne verse donc pas toute l'eau bouillante d'un coup. Si vous ne faites le yomari qu'une fois, de la farine de riz seule convient aussi.

Farce de chaku

Le chaku est un sucre solide employé dans les douceurs et les boissons népalaises ; remplacé par du sucre brun, la saveur est plus légère. Si c'est seulement pour le yomari, prenez 140 g de sucre brun et 20 ml d'eau, et raccourcissez la cuisson de la farce : c'est plus facile à réussir.

On n'emploie que 3 gousses de cardamome. La cardamome en gousses garde mieux le parfum que la poudre. Mieux vaut l'omettre que de la remplacer par de la cannelle : cela ne gâche pas le cœur du goût.

Si l'on remplace par une farce au khuwa

Si l'on préfère à l'odeur intense du chaku la douceur ronde du lait, préparez une farce au khuwa pour 12 pièces. Mettez 120 g de khuwa, 35 g de sucre roux clair, 15 g de noix de coco séchée et 0,3 g de cardamome dans une petite casserole à feu doux et chauffez 4 à 5 minutes en poussant à la spatule en bois jusqu'à ce que ça se tienne. Comme elle durcit en refroidissant, divisez-la en 12 une fois tiède et arrondissez les angles du bout des doigts. Le khuwa est un produit laitier, donc la farce contient du lait, même si la pâte est faite sans ghee.

Allergies et usage du cuiseur vapeur

On emploie sésame, noix de coco et produits laitiers. Si vous choisissez le khuwa, vérifiez les composants laitiers ; si vous choisissez le ghee, les ingrédients d'origine laitière ; pour la farine de riz gluant et la farine de riz, la mention de la chaîne de fabrication. Un cuiseur vapeur qui manque d'eau chauffe à vide : si l'on ne peut pas cuire 12 pièces d'un coup, faites en deux fois.

Bien choisir ses ingrédients pour le yomari

La farine de riz pour la pâte

Basez la pâte sur la farine de riz joshinko et liez-la à l'eau chaude. Utiliser uniquement de la farine de riz gluant (shiratamako) la rapproche trop du mochi, et la fécule de pomme de terre modifie le caractère friable que donne la farine de riz. La farine de blé donne une tout autre pâtisserie.

Chaku, sésame et noix de coco

Comparaison de yomari à la farce dense de chaku et à la farce blanche de khuwa
Avec la farce noire de chaku ou la farce blanche de khuwa, la douceur et le parfum diffèrent

La farce influence le goût du yomari davantage que la forme exacte de chaque peau. La farce dense de chaku des jours de fête met en avant les notes grillées de la mélasse et du sésame, tandis que le khuwa laisse la douceur ronde du lait rencontrer celle de la farine de riz.

Le chaku apporte la profondeur de la mélasse. Sans lui, prenez 140 g de sucre brun, 20 ml d'eau, 45 g de sésame et 20 g de noix de coco, et ajoutez seulement 3 gousses de cardamome si le parfum du sucre est faible. Terminez une farce au sucre brun sans la faire bouillir : elle coule alors agréablement dans la pâte. Le sucre brun seul est un mauvais premier essai : la vapeur le fait fondre et il a tendance à se concentrer au fond.

Le sésame blanc a un parfum doux ; le noir apporte plus de couleur et d'amertume. Pour un premier essai, prenez 45 g de sésame blanc. L'écraser grossièrement laisse plus de grains dans la farce qu'un hachage au couteau, et un moulin électrique le réduit trop fin.

Un suribachi, ou même le fond d'un bol solide, suffit pour le sésame : si vous en avez déjà un, gardez-le. Un mortier et pilon en granit naturel, à la taille qui vous convient, vaut la peine si vous voulez garder le sésame grossier, écraser des graines de cardamome et cuisiner plus de plats népalais ou aux épices. Il est toutefois grand et lourd ; avec un rangement limité, un suribachi ordinaire fait le travail.

Khuwa

Le khuwa est un produit laitier presque solide obtenu en faisant réduire du lait ; il est plus blanc que la farce de chaku et plus lisse en bouche. Laissez-le refroidir un peu avant de l'enrouler dans la pâte : une farce chaude détend la pâte, et le fond s'ouvre avant même d'arriver au cuiseur.

Cuiseur vapeur

Une clayette métallique posée sur une marmite profonde convient, tout comme une passoire garnie d'un linge à vapeur. L'essentiel est une vapeur régulière : dans une marmite qui ne la retient pas, la peau absorbe l'humidité avant que la surface ne prenne.

Préparation : façonner la pâte chaude en queue de poisson

Avant de faire la pâte, versez 3 à 4 cm d'eau dans le cuiseur, couvrez et chauffez à feu vif. Si l'on range les yomari alors que la vapeur est encore faible, la peau absorbe trop d'eau et devient lourde. Garnissez la clayette de 12 feuilles de papier cuisson ou huilez-la légèrement.

Corriger un yomari fissuré, dur ou farineux

Plan de travail avec des yomari sans fissures et une spatule en bois qui vérifie la viscosité de la farce
Contrôler la viscosité de la farce et l'épaisseur de la pâte à chaque étape réduit les fissures à la cuisson

La base de la queue se fissure pendant le façonnage

La pâte a refroidi et séché. Enveloppez le reste de la pâte dans un linge humide, déposez 1 ou 2 gouttes d'eau sur la surface fissurée et repoussez du bout des doigts. Si la ligne s'ouvre encore, incorporez 5 ml d'eau chaude et laissez reposer 5 minutes. Ajouter de la farine pour contrer la sécheresse ne fait que la fissurer davantage.

Le fond s'ouvre après la cuisson

La paroi du fond est trop fine, il y a trop de farce, ou la vapeur est faible. Pour la fournée suivante, laissez environ 4 mm au fond et réduisez la farce de 18 g à 15 g. Enfournez-les seulement une fois l'eau bouillante, et gardez le couvercle fermé 15 minutes après les avoir disposés. Les yomari déjà fendus restent bons : versez la farce dans une assiette et mangez-la avec la peau tiède.

La farce durcit comme un bonbon

Le chaku a bouilli, ou trop d'humidité s'est évaporée pendant le refroidissement. Remettez-le dans une petite casserole, ajoutez 5 ml d'eau et réchauffez à feu doux seulement 30 à 60 secondes. Arrêtez quand une ligne tracée avec une spatule en bois tient environ 3 secondes. Ajouter beaucoup d'eau d'un coup fait couler la farce pendant la cuisson et la fait fuir par la fermeture.

Le centre de la peau est farineux

La paroi de la pâte est épaisse, ou la vapeur est trop faible. Au façonnage, faites la paroi de 3 à 4 mm, vérifiez que la vapeur est bien forte avant d'enfourner, et cuisez la peau blanche jusqu'à juste avant qu'elle devienne translucide. Si rien ne s'améliore après 18 minutes de cuisson, la prochaine fois, divisez la pâte en morceaux plus petits de 45 g et ouvrez un peu le bout de la queue avant de fermer, pour laisser sortir l'air.

Servir, conserver et varier le yomari

Servir avec du thé

Plutôt que d'empiler les yomari cuits, servez-les deux par deux, dont un ouvert pour montrer la farce : ils se mangent ainsi plus facilement. Le thé noir non sucré convient à la richesse du chaku, et le thé au lait au khuwa. Pas de crème fouettée ni de glace, pour que le thé et la douceur chaude tiennent seuls.

Pour un repas népalais plus complet, préparez d'abord des momo salés, et posez le yomari à côté comme dessert à la vapeur. Servez le dal bhat du quotidien avec le plat de riz newar pukala : vous verrez comment le riz façonne toute la culture alimentaire, et pas seulement une douceur de fête.

Yomari chaud, thé noir et cardamome pour une pause thé d'hiver
On ouvre le yomari tout juste cuit et l'on accueille le parfum de la farce avec le thé

Conservation et réchauffage

Laissez-les refroidir, mettez-les dans un récipient hermétique et comptez 2 jours au réfrigérateur. Avant de les manger, couvrez-les d'essuie-tout humide et réchauffez 5 à 7 minutes au cuiseur vapeur pour que la peau retrouve sa souplesse. Pour congeler, emballez chaque yomari entièrement refroidi séparément et comptez 1 mois. Cuisez-les directement congelés, 5 à 8 minutes de plus que d'habitude, et vérifiez qu'ils sont chauds au centre.

Autres farces et formes

Pour une farce aux lentilles noires à la façon de Bhaktapur, écrasez 120 g de lentilles noires cuites jusqu'à ce que l'humidité disparaisse, puis liez-les à feu doux avec 35 g de sucre brun, 8 g de ghee et 15 g de sésame. Chaque fois que vous changez de farce, ajustez aussi son humidité et sa consistance, pas seulement sa douceur.

Gardez si possible la queue de poisson, même si une forme de barque à queue plus courte se cuit bien aussi. Les formes rondes conviennent également, mais la farce se concentre au fond. Pour vos 12 premiers, misez sur un fond épais et une paroi égalisée à 3 à 4 mm plutôt que sur des formes identiques ; pour la queue, il suffit de la pincer du bout des doigts.

Questions fréquentes

Sans chaku, peut-on encore faire du yomari ?

Oui. Une farce au sucre brun a moins du parfum de mélasse du chaku, mais tant qu'on ne la fait pas bouillir et qu'on la combine avec du sésame grillé et de la noix de coco, on garde l'essentiel du yomari : une peau de farine de riz autour d'une farce sombre. Évitez le miel et le sirop d'érable pour un premier essai : ils contiennent beaucoup d'humidité et fuient facilement pendant la cuisson.

Peut-on le faire uniquement avec de la farine de riz joshinko ?

Oui. Remplacez les 30 g de farine de riz gluant par 30 g de farine de riz joshinko et commencez avec 220 ml d'eau chaude. Une pâte uniquement en joshinko a tendance à se fendre à la fermeture : laissez-la reposer 10 minutes et gardez une paroi d'environ 4 mm d'épaisseur au façonnage.

Et si je ne peux pas manger de sésame ni de produits laitiers ?

Vous pouvez augmenter la noix de coco à la place du sésame, mais le parfum grillé et la texture granuleuse de la farce changeront. Pour éviter les produits laitiers, remplacez le ghee par de l'huile végétale et choisissez la farce de chaku plutôt que le khuwa. La farine de riz et le sucre peuvent aussi être fabriqués sur des lignes partagées : en cas d'allergie, vérifiez l'étiquette de chaque produit.

Sources