Fêtes et célébrations
244 recettes

Flija : un gâteau feuilleté aux couches de pâte aux œufs et de crème, d'Albanie et du Kosovo (Fli, Flia)
Comment préparer chez soi, sous le gril du four, la flija (fli, flia), le gâteau feuilleté du nord-est de l'Albanie et du Kosovo. La pâte aux œufs et au lait, la couche de crème aigre, de kéfir et de beurre, la construction des couches, la lecture de la couleur, et ce qui distingue la version traditionnelle au saç.

Bungong Kayee : pâtisseries acehnaises en forme de fleurs, frites deux fois et nappées de sucre
Le bungong kayee est une pâtisserie croustillante en forme de fleur, originaire de l'ouest de l'Aceh. Façonnez de fines pétales, faites-les frire deux fois à deux températures, puis trempez-les dans un fin glaçage à base de sirop d'eau sucrée.

Selyodka pod shuboy : la salade russe en couches, le hareng sous sa pelisse
Recette de la selyodka pod shuboy (hareng sous une pelisse) au hareng salé, betterave et pommes de terre. Garder les couches pour la table de fête, substituts pour la cuisine à la maison, temps au frais, conservation, choix de l'aneth, réglage du goût et remèdes aux ratés, avec quantités.

Seffa medfouna : le dôme de couscous sucré qui cache un poulet au safran
La seffa medfouna des fêtes marocaines : couscous cuit trois fois à la vapeur et poulet mijoté au safran. Comment obtenir un couscous gonflé, remplacer la couscoussière par un cuit-vapeur, cuire le poulet dans son propre jus, mêler beurre et sucre glace, et dresser le dôme à la cannelle et aux amandes.

Dograma : la soupe turkmène de pain déchiré et d'agneau
Recette de la dograma, plat de fête du Turkménistan : soupe d'agneau, pain déchiré et oignon en fines tranches. L'origine du nom (« couper en petits morceaux »), la coutume de déchirer le pain en famille pour la fête du sacrifice, la méthode à la maison avec du naan ou du pita du commerce, le temps pour imprégner le pain de bouillon et le gain de temps à l'autocuiseur.

Aasmi : la friandise de fête sri-lankaise en dentelle de riz
Recette familiale de l'aasmi sri-lankais à la farine de riz, au lait de coco et au mucilage de gombo : substitut des feuilles de dawul kurundu, température de l'huile, double friture, sirop filé et conservation.

Salade Olivier : la salade russe du Nouvel An aux dés de pomme de terre et de cornichon
La salade Olivier est le plat de fête russe de petits dés de pomme de terre, d’œuf, de cornichon et de viande, servi froid. Version au blanc de poulet : cuisson et assemblage sans défaire ni noyer, culture du Nouvel An, variantes régionales, substituts et conservation.

Tiết Canh : boudin de sang cru du nord du Viêt Nam et sa version à la betterave
Tiết canh, le boudin de sang cru du nord du Viêt Nam : pourquoi on le mange, pourquoi on le déconseille, et comment préparer chez soi une version froide à la betterave.

Begova čorba : soupe bosniaque au poulet et aux gombos séchés (soupe du Bey)
Comment préparer la Begova čorba, la soupe bosniaque au poulet sur l'os, aux gombos séchés (bamija) et aux légumes-racines, liée par un roux blond et une finition à la crème aigre et au jaune d'œuf tempéré. Vous verrez comment précuire les gombos séchés enfilés, monter le bouillon, garder la crème onctueuse, bien chauffer pour la sécurité, les variantes et la place du plat sur les tables bosniaques.

Mooncakes snow skin : gâteaux de lune de Hong Kong cuits à la vapeur, sans four, à la farine de riz
Mooncakes snow skin de Hong Kong : une enveloppe de farine de riz cuite à la vapeur, sans four, autour d'une pâte sucrée. Apprenez à reconnaître la translucidité, le ratio 1:1 et la conservation au froid.

Súp Măng Cua : soupe vietnamienne de mariage au crabe et aux asperges blanches
Súp măng cua, la soupe aux asperges blanches et au crabe qui ouvre les banquets de mariage vietnamiens. Vous apprendrez le bouillon clair, les filaments d'œuf et les substituts en conserve.

Beef Wellington : filet de bœuf enrobé d'une duxelles de champignons, de prosciutto et de pâte feuilletée
Comment préparer un Beef Wellington pour six personnes : un filet de bœuf rôti une première fois, refroidi, enrobé d'une duxelles de champignons bien sèche et de prosciutto, puis cuit dans la pâte feuilletée. On y parle du choix de la viande et des champignons, des moyens d'éviter un fond de pâte détrempé, de la lecture de la couleur et du thermomètre plutôt que de l'horloge, de la différence entre une cuisson rosée et les températures officielles de sécurité, des problèmes courants à réparer, et de la légende du duc de Wellington, toujours indémontrée.

Nid d'oiseau aux fruits de mer : sauté cantonais dans un panier de taro frit
Hoi sin zoek caau, le plat cantonais de banquet aux fruits de mer dans un nid de taro frit. Comment lier et frire le nid, blanchir les fruits de mer et les servir croustillants.

Boorsok (Боорсок) : petit pain frit kirghiz en carrés
Comment préparer le boorsok (боорсок), ce petit pain frit du Kirghizstan découpé en carrés ou en losanges et servi sur un plat commun. Une pâte simple à la levure et à l'eau, levée, étalée sur 8–10 mm d'épaisseur et frite à 170–175 °C par petites quantités, avec des conseils pour lire la mousse de levure et la levée, gérer la température de l'huile, le servir avec du thé ou à côté des plats principaux, et les différences des versions faites à la maison.

Oshi Palav : riz tadjik à l'agneau, carottes et pois chiches
Comment préparer l'oshi palav, le plat tadjik de riz, d'agneau, de carottes et de pois chiches, avec une recette maison mesurée pour 5 personnes. Vous apprendrez à faire revenir la viande et les légumes, à laisser mijoter le bouillon avec les pois chiches avant d'ajouter le riz, à cuire la couche de riz doucement, à juger la cuisson au moelleux plutôt qu'à la montre, et à découvrir la place de ce plat dans les repas tadjiks et ses variantes régionales.

Kabuli palaw : le riz de fête afghan à l’agneau, aux carottes et aux raisins secs
Recette du kabuli palaw, riz de fête afghan : couches d’agneau, de basmati, de carottes, de raisins secs et de noix en cuisine domestique, substituts de bœuf et de poulet, causes d’un riz collant, cuisson vapeur au torchon, conservation et réchauffage du lendemain.

Pan de muerto : le pain à l'orange et à l'anis du Jour des morts au Mexique
Comment préparer le pan de muerto, le pain sucré enrobé de sucre du Día de Muertos mexicain, dans sa forme ronde ornée d'os, telle qu'on la connaît dans le centre du Mexique. Le rôle de chaque ingrédient, la longue pousse et la nuit au réfrigérateur, le façonnage des os, la cuisson, le choix des ingrédients, et les différences d'un bout à l'autre du pays.

Ghapama : la citrouille farcie arménienne au riz, aux fruits secs et aux noix
La ghapama est un plat de fête arménien : une citrouille farcie de riz, de fruits secs et de noix, cuite au four. Quantités pour une citrouille de petite taille, humidité du riz à demi cuit, cuisson à 180 °C, découpe, conservation, choix du basmati et des épices, et menu avec harissa et amich.

Bánh Phu Thê : gâteaux vietnamiens au tapioca et au pandan, fourrés à la pâte de haricots mungo
Comment préparer le bánh phu thê, le gâteau vietnamien à la peau de tapioca verte au pandan, translucide et moelleuse, fourrée d'une garniture sucrée aux haricots mungo. Une version maison moulée et cuite à la vapeur, venue de Hanoï, avec son autre nom bánh xu xê et son histoire de cadeau de mariage.

Riz au ghee : basmati épicé du Malabar aux noix de cajou et aux raisins secs (neychoru)
Le riz au ghee, appelé neychoru, vient du Malabar, dans le nord du Kerala : des épices entières réchauffées dans le ghee, du basmati sauté puis cuit à couvert, et une finition aux noix de cajou, aux raisins secs et aux échalotes. Cet article vous montre comment faire sauter les épices, cuire le riz à couvert et préparer la garniture dans une seconde poêle.

Bánh Pía : la pâtisserie feuilletée de Sóc Trăng au haricot mungo, au durian et au jaune d'œuf salé
Comment préparer le bánh pía, la pâtisserie feuilletée de Sóc Trăng, dans le sud du Viêt Nam, fourrée de haricot mungo, de durian et d'un jaune d'œuf de cane salé. La pâte à l'eau et la pâte à l'huile, l'étalage et l'enroulement deux fois sans écraser les couches, une cuisson en deux temps à 220 °C, le choix des ingrédients, les solutions aux problèmes courants, et les racines teochew et les coutumes de cadeau de cette pâtisserie.

Gol papdi : douceur gujarati à la farine complète grillée, au ghee et au jaggery (sukhdi)
Comment préparer le gol papdi, aussi appelé sukhdi, une douceur gujarati à base de farine complète torréfiée dans le ghee et mêlée de jaggery hors du feu. Couvre le jugement de la torréfaction à la couleur et à l’arôme, la raison pour laquelle le jaggery s’ajoute une fois la poêle retirée du feu, et la façon d’étaler et de découper la plaque encore tiède, avec les mesures en tasse et en cuillère propres à la recette.

Shwe Yin Aye : dessert birman au lait de coco glacé pour Thingyan
Le shwe yin aye est le dessert birman au lait de coco glacé de Thingyan, la fête du Nouvel An. Préparez la gelée de farine de riz, faites cuire le sagou à cœur et montez le verre avant que le pain ne ramollisse.

Babi Guling : poitrine de porc roulée à la balinaise pour un four domestique
Un babi guling au four, réalisé avec une poitrine de porc roulée de 1,5 kg avec sa couenne. Découvrez en quoi il diffère du porc entier rôti à la broche à Bali, comment préparer la pâte d'épices, faire sécher la couenne toute une nuit et vérifier la température à cœur.

Giò Lụa (Chả Lụa) : le rouleau de porc vietnamien enveloppé dans une feuille de bananier
Comment préparer le giò lụa (chả lụa), le rouleau de porc vietnamien, selon la recette au batteur sur socle de Sift & Simmer : deux petits rouleaux enveloppés dans des feuilles de bananier et bouillis. Ingrédients, façonnage et enveloppement, contrôle de la température à cœur, refroidissement et conservation, substitutions autorisées par la source, et la place du plat sur la table de Tết.

Skerpikjøt : la viande de mouton séchée au vent des îles Féroé, sur du pain de seigle beurré
Le skerpikjøt est une viande de mouton séchée au vent des îles Féroé, tranchée finement sur du pain de seigle beurré. Apprenez à l'acheter, à le couper en travers des fibres et à le servir froid, en toute sécurité.

Kokis : les rosettes fleuries du Sri Lanka à la farine de riz et au lait de coco
Comment préparer les kokis, fines rosettes dentelées et croustillantes du Sri Lanka, avec une pâte sans œuf à base de farine de riz, de farine de blé tout usage et de lait de coco en conserve. Le dosage de la pâte, la température de l'huile, l'usage d'un moule non adhésif en forme de fleur, la friture et le démoulage de chaque biscuit, les solutions aux problèmes courants et le contexte du Nouvel An.

Shwe Yin Aye : dessert birman glacé au lait de coco et gelée d'agar
Le shwe yin aye est un dessert glacé birman du Thingyan, fait de gelée d'agar verte, de sagou et de pain baignés de lait de coco. Apprenez à faire prendre la gelée, à cuire le sagou jusqu'à le rendre translucide et à monter chaque bol.

Koláče aux graines de pavot (makové koláče) : les brioches rondes tchèques
Recette des koláče tchèques à la garniture de pavot moulu, ces petites brioches rondes cuites le dimanche, pour les mariages et les fêtes de village : pâte levée, creux bien marqué, cuisson de la garniture, posýpka, koláče décorés de la région de Chodsko.

Potica : le rouleau slovène aux noix des fêtes (Orehova potica)
Comment préparer la potica, la pâtisserie de fête slovène faite d'une pâte levée roulée, dans sa version classique aux noix. La pâte, la garniture aux noix, le roulage serré, le moule rond et la cuisson en deux temps, plus ce que la recette laisse ouvert et la façon dont les recettes varient d'une famille à l'autre.

Bánh Nướng : mooncakes vietnamiens cuits au four à la farce mixte (Bánh Trung Thu Nhân Thập Cẩm)
Comment préparer les mooncakes vietnamiens cuits au four (bánh nướng nhân thập cẩm) pour la fête de la mi-automne : huit gâteaux de 100 g garnis de melon d'hiver confit, de lap cheong, de noix et de graines autour d'un jaune d'œuf de cane salé. On y traite du cadre de la fête, des deux sortes de mooncakes vietnamiens, du liage de la farce, de l'enveloppage du jaune, du pressage dans un moule à motif et de la cuisson en deux températures.

Sakurayu : fleur de cerisier salée qui s'ouvre dans l'eau chaude
Le sakurayu est la boisson de fête japonaise : une fleur de cerisier salée qui s'ouvre dans l'eau chaude. Vous apprendrez comment rincer légèrement le sel, comment verser la boisson et quoi acheter.

Sumalak : pudding ouzbek de blé germé pour Navruz
Le sumalak est le pudding de printemps de l'Ouzbékistan pour Navruz, à base de blé germé et sucré sans aucun sucre ajouté. Apprenez à juger les germes, à extraire le jus du blé et à remuer jusqu'à un brun châtaigne profond.

Empanada de Pino : les empanadas chiliennes au four, au bœuf et à l'oignon
Comment préparer l'empanada de pino chilienne, une pâte de blé cuite au four et garnie d'un pino de bœuf et d'oignon, d'un œuf dur et d'une olive noire, avec des raisins secs blonds en option. Suit la recette de Gourmet Chile pour 12 empanadas : les quantités dans leurs unités d'origine, comment juger la pâte, comment garnir, souder et cuire à 180 °C, et des notes honnêtes sur la graisse végétale, l'ají de color et la place des empanadas dans les Fiestas Patrias et dans les repas chiliens de tous les jours.

Shukto : ragoût bengali de légumes mêlés à la margose et au lait
Le shukto, ragoût bengali pâle et légèrement amer, servi en premier au cours du repas. Apprenez la cuisson en deux temps, le signal de la pâte de moutarde et quoi acheter.

Ayam kodok : poulet entier farci indonésien au bœuf et aux œufs durs
Comment préparer l'ayam kodok, le plat de fête indonésien dont on retire la peau du poulet d'un seul morceau pour la farcir de poulet haché, de bœuf haché et d'œufs durs entiers, avant de le cuire à la vapeur puis de le glacer au kecap manis et au miel et de le rôtir. Décollage de la peau sans la déchirer, farce, cuisson vapeur et glaçage, contrôle de 74 °C à cœur au thermomètre, sauce, et ce que le nom veut vraiment dire.

Katupa : riz à la noix de coco et au curcuma cuit dans des sachets de feuilles tressées
Comment préparer le katupa, ce riz cuit dans de petits sachets tressés en feuille de cocotier au Timor-Leste, en suivant la version d'une famille de Viqueque. Râper et presser la noix de coco et le curcuma, assaisonner et laisser reposer le riz, remplir à moitié des sachets déjà tressés et destinés à l'alimentaire, les cuire sur les solides de coco réservés, les refroidir rapidement sur un panier plat et les servir au cours du même repas.

Tourtière : la tourte à la viande du Québec, recette pas à pas
La tourtière est la tourte de fête québécoise au porc et au bœuf, au piment de la Jamaïque. Recette avec styles régionaux, pâte croustillante et cuisson.

Tortellini : les petites pâtes farcies de Bologne en bouillon
Les tortellini sont de petites pâtes farcies de Bologne, au porc et jambon cru, mangées en bouillon. Recette avec pâte aux œufs, pliage et substituts.

Halwa omanais (Halwa Omani) : la confiserie de fête d’Oman
Réussir le halwa omanais avec sucre, fécule de maïs, eau de rose, safran, cardamome et ghee. Café qahwa et dattes, variantes de Nizwa et d’Al Batinah, cuisson à la casserole pour obtenir le brillant, substitutions, conservation et précautions liées aux noix.

Shuwa : l'agneau du four souterrain d'Oman, cuit au four de la maison
Recette du shuwa, plat de fête omanais, adapté au four domestique : épaule d'agneau, citron vert séché et épices. Culture du four souterrain, noms et façons de manger du nord et du sud, marinade de 12 heures, emballage, cuisson, conservation, substituts d'ingrédients. Et ce qu'il faut préserver du goût, faute de reproduire la même fumée.

Carapulcra : le ragoût péruvien de pommes de terre séchées et de porc
La carapulcra mijote de la papa seca avec du porc, de l'ají panca et des cacahuètes. De l'aliment conservé des Andes au plat de fête de Chincha : réhydratation, cuisson, variantes, conservation pour 4.

Bánh Cốm : le gâteau carré de Hanoï au riz vert, fourré aux haricots mungo (façon Hàng Than)
Comment préparer le bánh cốm, la confiserie de Hanoï de la rue Hàng Than : une coque verte et moelleuse de flocons de riz gluant jeune (cốm) enroulée autour d'une garniture sucrée de haricots mungo et de noix de coco. On y réhydrate le cốm séché, on cuit une garniture qui tient sa forme, on remue la coque jusqu'à ce qu'elle soit collante, on presse le gâteau en carré, et on raconte sa place dans les cadeaux de fiançailles et le thé de Hanoï.

Irmik helvası : le halva de semoule turc, rôti au beurre et aux pignons
L'irmik helvası est un dessert turc : on fait revenir de la semoule au beurre et aux pignons, puis on lui fait absorber un liquide au lait sucré. Culture du partage lors des grands jours, différences régionales entre eau et lait, feu doux pour ne pas brûler en cuisine ordinaire, choix des ingrédients, conservation, glace en accompagnement et rattrapage.

Pernil portoricain : l’épaule de porc rôtie lentement, à l’ail et à l’origan
Le pernil portoricain : épaule de porc marinée une nuit à l’ail, à l’origan et aux agrumes, rôtie à basse température jusqu’à s’effilocher, avec une couenne croustillante. Contrôle des températures, substituts sans couenne, conservation, sandwichs et mofongo du lendemain.

Undhiyu : le ragoût de légumes d'hiver du Gujarat aux muthiya de fenugrec
L'undhiyu superpose les légumes d'hiver du Gujarat et des muthiya de fenugrec, mijotés dans un masala vert à la noix de coco. Ingrédients à la mode de Surat, variantes régionales, substitutions, cuisson, conservation, accompagnements : tout est détaillé pour une cuisine familiale, avec le remplacement de l'ail vert et la récupération de muthiya durs.

Khanom chan : le gâteau thaïlandais à neuf couches cuit à la vapeur
Recette du khanom chan, douceur porte-bonheur thaïlandaise, en neuf couches pour une cuisine familiale : substitut au pandan, rôle de la fécule de tapioca, repères de cuisson, fissures et gouttes d’eau, conservation, et ajustement du nombre de couches.

Pancit bihon : les nouilles de riz philippines des jours de fête
Le pancit bihon philippin pour 4 personnes avec des vermicelles de riz du commerce : l’ordre pour faire absorber le bouillon, le rôle du patis et du calamansi, un feu qui ne casse pas les nouilles, les substituts, la conservation et la tradition des longues nouilles d’anniversaire. Crevettes, poulet et cuisson des légumes, étape par étape en photos.

Msoki : le ragoût de légumes de printemps de la cuisine judéo-tunisienne
Le msoki (Msoki, M'soki) est un ragoût de légumes de printemps et de viande préparé à Pessah dans les foyers juifs tunisiens. Fèves, artichauts, verdures, herbes, matza, variante à l'autocuiseur, substituts et conservation, pour la cuisine de tous les jours.

Laapsi : brisures de blé sucrées du Gujarat, jaggery, noix de cajou et raisins de Smyrne (Lapsi)
Comment préparer le laapsi (lapsi), une douceur gujarati à base de brisures de blé grillées dans le ghee puis mijotées dans une eau de jaggery filtrée, avec de la cardamome, des noix de cajou grillées et des raisins de Smyrne incorporés après un repos à couvert. Comprend comment reconnaître des grains tendres et détachés, et en quoi cette version diffère des plats à base de farine qui portent des noms voisins.

Boondi laddu (style halwai) : perles de farine de pois chiches liées au sirop de sucre
Comment préparer le boondi laddu style halwai, la douceur indienne faite de minuscules perles de farine de pois chiches frites et dorées, trempées dans un sirop de sucre à un fil avec graines de melon, cardamome et ghee, puis façonnées à la main. On y apprend à tester la pâte par une friture d'essai, à vérifier le sirop sans danger, à utiliser un jhara, à frire jusqu'au doré sans durcir, et à façonner le mélange tiède.

Shahi tukra : pain frit au ghee, sirop au safran et rabri
Le shahi tukra, dessert indien de fête à base de pain frit. Apprenez à réduire le lait en rabri sans le brûler, à faire dorer le pain dans le ghee et à le tremper dans un sirop au safran.

Semiya payasam : un pudding indien au vermicelle du sud, mijoté dans le lait
Le semiya payasam, dessert indien du sud à base de vermicelle et de lait. Apprenez à obtenir le grillage blond pâle, une texture qui se verse encore à la fin, et à ajouter le jaggery sans faire cailler le lait.

Phirni : le dessert froid de riz et de lait du nord de l'Inde
Le phirni est un dessert indien de riz grossièrement moulu cuit dans le lait, servi froid. Mouture du riz, feu doux pour ne pas brûler le lait, parfum du safran et de la cardamome, pourquoi des coupelles en terre cuite, substituts, conservation et échecs fréquents.

Sarmale : les rouleaux de chou fermenté de Roumanie
Recette de sarmale roumains pour une cuisine ordinaire : substituts du chou fermenté, quantité de farce au riz, feu doux pour les cuire sans les défaire, service avec la mămăligă, réchauffage du lendemain, avec courses et erreurs fréquentes pour retrouver l’acidité et le fumé d’un plat familial.

Lechon : le porc de fête philippin à la peau qui craque
Le lechon est le porc de fête philippin à la peau qui craque, ici au four familial. Avec couenne, citronnelle, atsuete et sauce au vinaigre.

Poulet blanc : poulet entier cantonais poché, avec huile de gingembre et ciboule
Le poulet blanc est un poulet entier cantonais poché dans une eau à peine frémissante, puis passé à l'eau glacée. Vous apprendrez le triple trempage, le test de cuisson et l'huile de gingembre et ciboule.

Sutarfeni : nids blancs de kataifi au sirop de cardamome
Le sutarfeni est une douceur fine comme un fil, originaire du Rajasthan et du Gujarat. Préparez-le chez vous avec du kataifi, gardez les nids bien blancs et faites cuire le sirop jusqu'au stade d'un seul fil.

Rượu cần : vin de riz des hautes terres vietnamiennes, bu à la paille de bambou
Rượu cần, le vin de riz en jarre des hautes terres du Vietnam, siroté à travers des pailles de bambou. Comment le men de feuilles est préparé, comment la jarre est scellée et comment on la partage.

Sakau : racine de kava de Pohnpei, pilée et essorée à travers l'écorce d'hibiscus
Le sakau est le kava de Pohnpei, pilé sur du basalte et essoré à travers l'écorce d'hibiscus. Apprenez la méthode de la pierre et de l'écorce, comment ajouter l'eau et quelles racine et écorce acheter.

Luchi : le pain frit soufflé du Bengale, au maida et au ghee
Comment préparer le luchi bengali nature, à base de maida, de ghee, de sel et d'eau : une pâte souple, un repos à couvert, des disques huilés étalés sans farine, et une friture douce jusqu'à une teinte crème. Avec un guide visuel de chaque étape, un dépannage et ce qui distingue cette version des autres recettes de luchi.

Shab deg : mouton et navets du Cachemire mijotés dans une cocotte scellée
Le shab deg est la cocotte mijotée de nuit du Cachemire, avec mouton et navets dans une sauce au yaourt. Vous apprendrez la pâte de scellement, la cuisson lente à feu très doux et quoi remplacer.

Seswaa : le bœuf pilé du Botswana, cuit au sel et à l'eau
Comment préparer le seswaa (aussi appelé chotlho), le plat botswanais de bœuf mijoté au sel et à l'eau jusqu'à ce qu'il soit tendre, puis pilé en filaments grossiers et humecté de son propre bouillon réduit. Quantités pour 6 personnes, comment juger la tendreté et la texture, le service avec le bogobe, les ratés à rattraper, la conservation et la place du plat aux mariages, aux funérailles et dans les cérémonies.

Maamoul : les biscuits libanais fourrés aux dattes, une douceur du Levant
Recette des maamoul, préparés pour les fêtes au Liban et dans le Levant, avec farce de dattes et pâte de semoule. Parfum de l'eau de fleur d'oranger, façon d'enfermer la farce, couleur de cuisson, différences entre dattes, noix et pistaches, substituts, conservation. Quantités sans moule et remèdes en cas de raté.

Pepián : le ragoût guatémaltèque aux graines de courge
Le pepián est le plat national du Guatemala : poulet et légumes dans une sauce de graines de courge et de sésame grillés. Torréfaction et substitutions.

Double ka meetha : le dessert hyderabadi au pain imbibé de lait à la cardamome et au safran
Comment préparer le double ka meetha, le dessert au pain d'Hyderabad, dans une version maison : des triangles de pain de mie dorés au ghee, montés en couches dans un lait chaud à la cardamome et au safran sucré au lait concentré, garnis d'amandes, de noix de cajou et de pistaches frites, puis cuits à feu doux jusqu'à ce que le lait soit absorbé. Le détail des 22 étapes, ce qui distingue cette version des recettes au rabri, au sirop de sucre et au pain frit, et ce que disent les sources de la place de ce dessert dans la culture culinaire d'Hyderabad.

Imarti : fleurs de dal urad frites et trempées dans un sirop à la cardamome (इमरती)
Comment préparer l'imarti, la douceur indienne faite d'une pâte de dal urad fouettée et pochée en fleurs, frite dans le ghee et trempée dans un sirop chaud à la cardamome. On y voit ce qui la distingue du jalebi, comment choisir le bon dal, le test du flotteur, le sirop à un fil, la sécurité de la friture, et pourquoi cette version se passe d'un long repos.

Sholeh Zard : pudding de riz iranien au safran et à l'eau de rose
Sholeh zard, le pudding de riz iranien au safran et à l'eau de rose, cuit à l'eau plutôt qu'au lait. Brisez le riz, faites infuser le safran sur glace et arrêtez la cuisson à la bonne consistance.

Sukhdi : fudge gujarati au blé complet, ghee et jaggery
Le sukhdi est une douceur du Gujarat qui ne compte que trois ingrédients : de l'atta, du ghee et du jaggery. Vous apprendrez à reconnaître le moment où le blé est bien torréfié, pourquoi le jaggery s'ajoute hors du feu et quand découper la pâte encore tiède.

Rava Payasam : pudding de semoule au lait du Malabar et oignon frit
Rava payasam de la région du Malabar, au Kerala : semoule mijotée dans le lait, garnie d'oignon frit au ghee, de noix de cajou et de raisins secs. Comment la griller sans la colorer et la travailler sans grumeaux.

Thala guli : boules sri-lankaises au sésame et au sucre de palme
Les thala guli sont des boules sri-lankaises au sésame, à la noix de coco et au jaggery de kithul. Apprenez à griller jusqu'au crépitement, à broyer grossièrement, à rouler tièdes et à remplacer le jaggery par du sucre de palme.

Thingyan rice : le riz du Nouvel An birman dans une eau fraîche au jasmin
Le thingyan rice est le plat du Nouvel An birman, né chez les Môn : du riz froid baigné d'eau parfumée. Apprenez à rincer le riz jusqu'à ce qu'il soit limpide, à faire croustiller le poisson séché et à parfumer l'eau en toute sécurité.

Thong Yip : fleurs thaïlandaises dorées au jaune d'œuf dans un sirop au jasmin
Le thong yip est une friandise dorée et pincée, parmi les sucreries de bon augure de Thaïlande. Vous apprendrez la méthode à deux sirops, le signe des petites bulles, le pliage en six et les substitutions possibles pour les œufs.

Mansaf : le plat national jordanien d'agneau en sauce au yaourt sur riz au safran
Recette du mansaf, plat national de la Jordanie : agneau mijoté dans une sauce au yaourt façon jameed, servi sur riz au safran et pain plat avec amandes et pignons grillés. Culture bédouine, usages à table et façons de remplacer le jameed.

Kibbeh bil sanieh : le kibbé libanais au four, recette pas à pas
Recette du kibbeh bil sanieh, kibbé libanais cuit au four : boulgour fin et bœuf en couches, garniture aux pignons, découpe en losanges. Façonnage qui ne se fendille pas, remplacements, accompagnements de mezzé, conservation, achats et comment rattraper un raté.

Beetroot Pachadi : l'accompagnement rose au yaourt et à la noix de coco du Kerala (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)
Comment préparer le beetroot pachadi du Kerala, un accompagnement d'un rose profond à base de betterave râpée, de pâte de noix de coco et de yaourt fouetté, terminé par un tempering à l'huile de coco avec graines de moutarde, piments rouges séchés et feuilles de curry. L'article raconte sa place dans le Sadya du Kerala, ce qui le distingue d'un curry de betterave en sauce, comment choisir la noix de coco, le yaourt et les feuilles de curry hors d'Inde, et comment éviter que la préparation n'attache ou que le yaourt ne tranche.

Gujia (Gujiya) : les chaussons en demi-lune fourrés au khoya du Nord de l'Inde, pour Holi
Comment préparer les gujia (gujiya), la douceur de Holi du Nord de l'Inde : une fine pâte de blé repliée autour de khoya, de sucre, de fruits secs, de raisins secs et de cardamome, puis plissée à la main et frite à l'huile. Pâte ferme, garniture refroidie avant le mélange, soudure de la demi-lune, lecture de l'huile avec un morceau test, limites de conservation, et ce qui distingue les gujiya des karanji, des nevri et des pedakiya.

Jalebi : les spirales indiennes imbibées de sirop, nées d'une pâte fermentée (जलेबी)
Comment préparer le jalebi, la douceur indienne faite d'une pâte fine et fermentée de blé et de besan, pipée en spirales, frite puis trempée brièvement dans un sirop tiède. On y apprend à juger la pâte aux bulles et à l'écoulement, à tester sans risque le sirop « un fil », à frire vers 176 °C, ce qui distingue le jalebi de l'imarti et du jangiri, et le petit-déjeuner poha-jalebi d'Indore.

Nasi Kuning : le riz jaune balinais cuit à la vapeur au lait de coco et aux aromates
Comment préparer le nasi kuning en suivant une recette tirée d'un livre de cuisine balinais : eau de curcuma mixée à partir de racine fraîche, lait de coco à l'ail, à la citronnelle et au galanga, et cuisson à la vapeur en deux temps. Le texte explique aussi ce qui distingue le nasi kuning du tumpeng en cône, comment choisir les ingrédients et comment ne pas confondre les différentes eaux.

Pe Htaw Bhut Htamin : riz birman au beurre et aux lentilles
Comment préparer le pe htaw bhut htamin (ထောပတ်ထမင်း), le plat birman de riz basmati et de chana dal cuit avec du beurre, des feuilles de laurier et de la cannelle. Suit la recette en grammes et millilitres d'une cuisinière birmane, du trempage de 8 heures du dal à la finition à feu doux et au repos, avec ce qui le distingue du hsi htamin et ce avec quoi il se mange.

Spaghetti philippin : la recette à la sauce sucrée et aux saucisses rouges
Le spaghetti philippin lie la sauce tomate à la douceur du ketchup de banane, avec saucisses rouges et fromage, pour les jours de fête. Cuisson de la viande, réduction de la sauce, fermeté des pâtes, substituts, conservation et réchauffage, en quantités précises pour une cuisine familiale.

Gajar Ka Halwa : le halwa indien aux carottes au lait entier réduit (la version de Nidhi Jalan)
Comment préparer le gajar ka halwa, aussi appelé gajar halwo ou gajar pak, d'après la recette écrite de Nidhi Jalan pour Food Network Kitchen : lait entier réduit à part, carottes râpées grossièrement, cardamome, sucre roux clair, ghee et pistaches, avec les repères de texture à chaque étape et le contexte familial et régional attribué.

Bánh Ú : gâteaux pyramidaux vietnamiens de riz gluant au porc et aux haricots mungo
Comment préparer le bánh ú, ces petits gâteaux vietnamiens pyramidaux de riz gluant, de poitrine de porc et de haricots mungo enveloppés dans une feuille de bananier. Trempage, pliage du cône de feuille, superposition, temps de cuisson à la cocotte-minute et à la grande marmite pour 12 petits gâteaux, et ce qui distingue cette version du bánh ú tro, cuit avec des cendres.

Pain noir d'Åland : un pain de seigle dense et sucré à faire au four domestique (Åländskt svartbröd)
Recette du pain noir d'Åland (Åländskt svartbröd), ce pain de seigle compact et sucré des îles Åland, tirée d'une recette maison publiée, avec lait fermenté, seigle grossier, malt et sirop foncé. Vous y trouverez une pâte collante, un seul levage d'une heure, une cuisson en deux temps avec un glaçage au café et au miel, des conseils pour trouver les ingrédients hors de Scandinavie, et le service avec du beurre et du poisson.

Bebek betutu : le canard balinais épicé rôti dans du papier d'aluminium
Comment préparer le bebek betutu, le canard entier balinais, dans un four de particulier : une friction au tamarin et à la pâte de crevettes, une pâte d'épices dedans et dehors, une cuisson scellée dans du papier d'aluminium et une finition à four très chaud. Températures de cuisson, travail des noix de bancoulier, substitutions, restes, et ce qui distingue cette version de celles enveloppées de feuilles ou cuites à la vapeur.

Htamanè : le riz gluant de fête du Myanmar aux cacahuètes, au sésame et à la noix de coco (ထမနဲ)
Comment préparer le Htamanè (Htamane, ထမနဲ), du riz gluant cuit avec de l'huile et du gingembre, puis pétri avec des cacahuètes grillées, du sésame et de la noix de coco fraîche. Comprend une version tirée d'un livre de cuisine avec ses quantités d'origine, le choix des ingrédients et la fête de la pleine lune de Tabodwe qui entoure le plat.

Bánh trôi : boulettes de riz gluant du Nord du Vietnam au cœur de sucre de canne
Comment préparer le bánh trôi du Nord du Vietnam, de petites boulettes de farine de riz gluant enveloppant un cube de sucre de canne brut (đường phên), bouillies jusqu'à ce qu'elles flottent et restent à la surface, refroidies dans l'eau glacée et terminées aux graines de sésame blanc torréfiées. On y explique comment ajouter l'eau à la pâte, bien sceller le sucre, reconnaître le moment où les boulettes sont cuites, les boulettes de riz apparentées et la place du plat à Tết Hàn Thực.

Shrikhand : le dessert indien au yaourt égoutté, safran et cardamome
Le shrikhand, dessert de yaourt égoutté très apprécié dans l'ouest de l'Inde. Recette pour 4 personnes, parfum de safran et de cardamome, texture lisse. Yaourt ordinaire ou grec, repère d'égouttage, variante à la mangue, et table de fête avec des pooris.

Yomari : la pâtisserie népalaise à la vapeur, en farine de riz et farce de chaku
Le yomari des Newars du Népal, pâtisserie à la vapeur en farine de riz, farcie de chaku et de graines de sésame : pâte pétrie à l'eau bouillante, forme en queue de poisson, farce qui ne durcit pas, durée de vapeur, farce au khuwa, substituts, conservation et accord avec un thé chaud, avec la table de Yomari Punhi.

Cozonac cu nucă : brioche roumaine de fête aux noix et au cacao
Comment préparer le cozonac cu nucă, la brioche roumaine sucrée de fête à la spirale de noix et de cacao, cuite en deux pains dans deux moules de 30 cm. Le pétrissage manuel long, le juste repère de la première et de la seconde levée, l'étalage et le roulage de la garniture, le façonnage des pains, la cuisson à 170 °C, la méthode de refroidissement indiquée par la source, la résolution des problèmes courants et les variantes de garniture des foyers roumains pour Noël et Pâques.

Zongzi : le riz gluant salé cantonais enveloppé dans des feuilles de bambou (粽子)
Comment préparer des zongzi cantonais (粽子, joong) : riz gluant, poitrine de porc, cacahuètes, jaune d'œuf de cane salé et saucisse chinoise enveloppés dans des feuilles de bambou et mijotés pendant des heures. La préparation de la veille, le pliage d'un cornet étanche, le maintien des paquets sous l'eau à feu doux, la cuisson sûre du porc, la congélation et le réchauffage, et la place des zongzi à la fête des bateaux-dragons comme dans les styles régionaux.

'Nzuddi : les biscuits siciliens aux amandes de Messine
Les 'nzuddi, biscuits aux amandes de Messine et de Catane, dans l'est de la Sicile. Origine du nom en dialecte, substituts d'ingrédients, mouture des amandes, épices, couleur de cuisson, conservation et façon de les servir, avec des repères précis pour la cuisine de famille.

Moghrabieh : les grosses perles de semoule libanaises au poulet et aux pois chiches
Recette du moghrabieh libanais : grosses perles de semoule imprégnées du bouillon de poulet, parfumées au carvi et à la cannelle. Différence avec le couscous fin, choix des ingrédients, service du bouillon à part, version sèche de Tripoli, remèdes si les perles sont dures ou trop sèches, conservation et réchauffage.

Locro : le ragoût argentin de maïs blanc, courge et haricots du 25 mai
Recette du locro argentin : maïs blanc (hominy), courge, haricots blancs, bœuf, porc et chorizo mijotés lentement en ragoût doré, avec la salsa criolla. Substituts du maïs, trempage, cuisson de 4 heures, variantes végétarienne, à l'agneau et à l'autocuiseur.

Harissa arménienne : la bouillie sacrée de blé et de poulet
Recette de la harissa d'Arménie : grains de blé et poulet longuement mijotés, nappés de beurre. Une bouillie de blé rustique et nourrissante, de Musa Dagh aux fêtes.

Samkeh harra : poisson blanc libanais à la sauce de sésame piquante
Le samkeh harra est un plat libanais de poisson blanc rôti nappé d'une sauce de sésame piquante au citron et à l'ail. Grand plat de fête de Tripoli et version en pita, tahini ou pâte de sésame, cuisson des filets, épaisseur de la sauce, pignons, herbes de substitution et conservation.

Riz jollof : le riz à la tomate, fierté de l’Afrique de l’Ouest
Le riz jollof est un riz long cuit dans une base de tomate, piment et épices, que se disputent le Nigeria et le Ghana. Recette nigériane avec « bottom pot ».

Plasas : ragoût gambien de feuilles de patate douce à l'huile de palme
Le plasas, ragoût gambien de feuilles de patate douce servi sur du riz. Vous apprendrez l'ordre de cuisson, le signe qui indique la bonne épaisseur, et quelles feuilles et quelle huile de palme acheter à l'étranger.

Yanpi : enveloppes de porc pilé de Fuzhou pour la soupe rouyan
Le yanpi est l'enveloppe de Fuzhou, faite de cuisse de porc pilée et de fécule de patate douce. Vous apprendrez le rythme du pilonnage, la fécule à acheter et comment cuire le rouyan à cœur.

Zereshk Polo ba Morgh : riz iranien aux berbéris et poulet au safran
Zereshk polo ba morgh, le plat iranien de riz aux berbéris et de poulet au safran. Comment précuire et cuire à la vapeur le basmati, faire frire les berbéris une minute et choisir le zereshk.

Xôi ngũ sắc : riz gluant vietnamien à cinq couleurs des montagnes
Le xôi ngũ sắc, riz gluant à cinq couleurs des hautes terres du Nord-Vietnam, teint avec des plantes, trempé longuement pour chaque couleur et cuit à la vapeur dans des compartiments séparés. Vous apprendrez à préparer les colorants, à répartir le riz sans que les couleurs se mêlent et à dresser le plateau de fête.

Balaleet : vermicelles sucrés au safran du Golfe et omelette salée (بلاليط)
Comment préparer le balaleet (بلاليط), plat du Golfe fait de vermicelles sucrés parfumés au safran, à la cardamome et à l'eau de rose, surmontés d'une omelette cuite à part et légèrement salée. Suit la recette de la Maison des artisans de Qasr Al Hosn dans ses mesures d'origine en tasses et cuillères, avec des notes sur le grillage de la moitié des nouilles, la courte ébullition, la cuisson à la vapeur sous couvercle, la séparation des deux assaisonnements, le choix des vermicelles et de l'eau de rose, et les différences entre les versions publiées.

Lechona : couenne de porc farcie au porc, aux pois et au riz, à la colombienne (Lechona tolimense)
Comment préparer une lechona colombienne à taille familiale : porc coupé en dés mariné une nuit dans un adobo au cumin et au roucou, superposé à du riz cuit et des pois, enveloppé dans de la couenne, ficelé et rôti en deux temps jusqu'à ce que la couenne croustille. Couvre la version tolimense sans riz et les versions maison avec riz, comment trouver de la couenne et du roucou, les contrôles au thermomètre, le service avec arepa et comment rattraper les ratés.

Basundi : la douceur au lait réduit de l'Ouest indien, safran et cardamome (બાસુંદી)
Comment préparer le basundi, la douceur indienne au lait réduit, à partir de 1,5 litre de lait entier et selon une recette de style gujarati. On y apprend à replier la peau du lait pour obtenir des flocons fondants, à tenir une cuisson douce qui évite que le lait attache, quand ajouter le sucre, le safran et la cardamome, à refroidir sans attendre, et à servir le basundi froid ou tiède avec des puris.

Kansar : la douceur gujaratie au blé complet et au jaggery (કંસાર)
Comment préparer le kansar, une douceur gujaratie tiède de farine de blé complet frottée à l'huile, cuite dans un sirop de jaggery et finie à la cardamome et aux noix de cajou coupées en deux. Chaque étape dans la marmite, le choix des ingrédients, la place du kansar aux côtés du lapsi et du sheera, et sa présence lors des occasions heureuses.

Kuzhakkattai : boulettes de riz tamoules salées, pressées entre les doigts (uppu/kara pidi kozhukkattai)
Comment préparer le kuzhakkattai dans sa forme tamoule salée, l'uppu/kara pidi kozhukkattai : des boulettes de farine de riz sans farce, mêlées à un revenu de moutarde, d'urad dal et de piment rouge, liées à l'eau bouillante salée, pressées à la main et cuites à la vapeur. Le choix de la farine, la manipulation de la pâte chaude, le dépannage, et ce qui distingue ce style des versions sucrées et de Malabar.

Shondesh : douceur bengalie au lait, pétrie à partir de chhena frais
Le shondesh est la douceur bengalie faite de chhena frais pétri avec du sucre et de la cardamome. Apprenez à faire cailler le lait au citron, à garder le caillé humide et à ne le cuire que juste ce qu'il faut.

Cơm rượu : riz gluant fermenté du sud du Vietnam
Cơm rượu, les boulettes de riz gluant fermenté du sud du Vietnam. Apprenez à refroidir le riz avant d'ajouter le men ngọt, à former des boulettes bien fermes et à les refermer hermétiquement pendant environ trois jours.

Galbi (LA 갈비) : côtes de bœuf coréennes façon LA, marinade à la poire
Recette du galbi LA (LA갈비), côtes de bœuf coréennes tranchées finement en travers de l’os et grillées à la poêle. Comment reconnaître la coupe flanken parmi les autres « kalbi », la marinade poire-gingembre-sauce soja, le rinçage des éclats d’os, la nuit au réfrigérateur, la saisie sans brûler le sucre, le service avec laitue ou riz blanc, la différence avec le galbi-jjim, le remplacement par poire japonaise ou pomme, et la séparation entre viande crue, marinade et viande cuite.

Khao poon : la soupe de nouilles de riz laotienne au curry de poulet et au poisson fermenté
Recette du khao poon laotien, soupe de nouilles de riz au poulet et au lait de coco, parfumée au poisson fermenté. Nouilles cuites à part, crudités et herbes ajoutées à table, variantes régionales, choix de la sauce de poisson et des feuilles de combava, rattrapage d'un bouillon raté.

Pastilla : la tourte marocaine sucrée-salée au poulet et aux amandes
Recette de pastilla au poulet, aux amandes, aux œufs et aux feuilles de brick. Remplacer le pigeon par du poulet, manier la pâte filo, équilibrer le sucré-salé, température de cuisson, conservation, causes d'échec et façon de la manger lors des fêtes marocaines, avec quantités et tableau de substituts.

Fideuà : la « paella de pâtes » de la côte valencienne
La fideuà, plat de pâtes de la côte valencienne : l'esprit de la recette officielle de Gandia, substituts du fideo, fumet de poisson, safran, chaleur à la poêle, retour des fruits de mer, aïoli et conservation.

Baghali polo : le riz persan aux fèves et à l’aneth
Le baghali polo d’Iran, riz aux fèves et à l’aneth, dans une cuisine ordinaire. Trempage et pré-cuisson du basmati, fèves vertes, safran et tahdig du fond de la marmite, dans un ordre qui limite les échecs. Fèves surgelées, différences régionales, conservation, choix des ingrédients et des ustensiles.

Gumbo : le ragoût épais de Louisiane au roux foncé
Recette du gumbo, ragoût épais de Louisiane : roux foncé, sainte trinité de légumes aromatiques, gombo et filé, cuisson du poulet, de la saucisse et des crevettes, substituts, conservation et causes d'échec.

Mumu : le four en terre de Papouasie-Nouvelle-Guinée, cuisson à l’étouffée
Recette du mumu, plat emblématique de Papouasie-Nouvelle-Guinée, en photos. Ce four en terre traditionnel, où porc et racines cuisent à l’étouffée avec des pierres chauffées et des feuilles de bananier, se reproduit aussi dans une cocotte en fonte ou une mijoteuse, d’après des sources primaires anglophones.

Plov ouzbek : le pilaf national à l'agneau, cuit sur son zirvak
Recette du plov (osh), plat national de l'Ouzbékistan : le riz est posé sur le zirvak de viande, carottes et oignons, puis cuit à la vapeur. Choix de la viande, coupe des carottes, trois feux, dressage, variantes samarcande et tachkentoise, questions fréquentes.

Bibikkan : le gâteau sri-lankais à la noix de coco et au sucre de palme
Recette familiale du bibikkan sri-lankais, au sucre brun et à la noix de coco râpée : substituts du jaggery et du treacle de kitul, torréfaction de la semoule, couleur de cuisson, conservation et accord avec le thé.

Souvla chypriote : de grosses pièces d'agneau tournées lentement sur une longue broche au charbon de bois
Comment préparer le souvla chypriote (σούβλα) : des morceaux de collier ou d'épaule d'agneau de la taille du poing, marinés à l'huile d'olive, au citron et à l'origan, enfilés sur une longue broche et tournés lentement au-dessus de braises blanchies. On y voit ce qui distingue le souvla du souvlaki, comment répartir le gras le long de la broche, le passage du feu vif à la broche surélevée, le contrôle de la température à cœur, et ce qui change quand on cuit sans rôtissoire.

Locri (Lokri) : poulet et riz en une seule cocotte, à la mode de Saint-Martin
Comment faire le locri, aussi orthographié lokri, le plat de poulet et de riz de Saint-Martin et de Sint Maarten. Poulet, tomate et aromates cuisent avec du riz long dans une seule cocotte, et le chou sauté à part est incorporé à la fin. Vous trouverez des substitutions, des solutions aux problèmes courants et des notes sur la place du plat dans l'île.

Tarte aux pacanes : le classique américain à la garniture ambrée qui tient
Comment réaliser la tarte aux pacanes américaine classique dans un moule de 23 cm : des demi-noix de pacane crues incorporées à une garniture de beurre, de sirop de maïs clair et de cassonade, cuite à 177 °C jusqu'à ce que le centre soit pris, puis refroidie complètement avant d'être découpée. Vous y découvrirez comment la tarte s'est répandue dans le Sud des États-Unis, comment choisir les pacanes et le sirop de maïs, des remarques franches sur les substitutions et des solutions aux problèmes courants.

Bara : beignets indiens au dhal, deux sortes de lentilles
Comment préparer le bara à l'indienne publié par SBS Food : de petits anneaux frits de dhal chana et de dhal urad décortiqué, avec oignon, herbes et épices. On y traite des mesures australiennes, du trempage, du façonnage, de la friture à 140 °C, de la sécurité de l'huile, et de ce qui distingue ce bara du plat népalais du même nom.

Songpyeon : gâteaux de riz coréens en demi-lune, cuits à la vapeur pour Chuseok
Le songpyeon est le gâteau de riz coréen en demi-lune de Chuseok. Vous apprendrez la pâte à l'eau chaude, la garniture au sésame, la cuisson jusqu'à ce que la pâte devienne translucide, et quelle farine de riz choisir.

Upka (Shishbashir) : poumon tadjik rempli de lait et poché entier
L'upka (shishbashir) est un poumon tadjik rempli de lait par la trachée, puis poché pendant des heures. Comment le rincer, le laisser reposer une nuit au froid et juger sa cuisson.

Rinderroulade : paupiettes de bœuf allemandes braisées au lard et aux cornichons (Rinderrouladen)
La Rinderroulade est une paupiette de bœuf allemande, garnie de moutarde, de bacon, d'oignon et de cornichons, puis braisée au four sous couvercle. Cet article vous apprend à choisir la pièce de bœuf, à rouler et épingler, à vérifier la tendreté avec une brochette et à finir la sauce.

Sakkarai Pongal : riz sucré indien et dal de mung au jaggery et au ghee
Comment préparer le Sakkarai Pongal, un pongal sucré de riz fondant et de dal de mung jaune, fini au sirop de jaggery, à la cardamome moulue et aux noix de cajou et raisins secs frits au ghee. Cette méthode familiale à l'autocuiseur couvre toutes les étapes, la décompression en toute sécurité, les problèmes courants et ce qui distingue cette version du Ven Pongal salé.

Ulli theeyal : curry de petits oignons du Kerala dans une sauce de noix de coco grillée et de tamarin
L'ulli theeyal est le curry sombre aux petits oignons du Kerala, lié par une sauce de noix de coco grillée et de tamarin. Vous verrez jusqu'où griller la noix de coco, quand l'huile se sépare et quoi remplacer.

Til pitha : rouleaux assamais de riz gluant au sésame et au jaggery, cuits à la poêle
Le til pitha, la douceur de Bihu en Assam : une pâte humide de farine de riz gluant roulée autour du sésame et du jaggery sur une plaque sèche. Vous apprendrez la texture du riz, la chaleur de la plaque et les substitutions.

Bánh Canh Tôm Cua : soupe vietnamienne de nouilles au tapioca, au crabe et aux crevettes
Comment préparer le bánh canh tôm cua, une soupe de nouilles du delta du Mékong : de grosses nouilles épaisses et faites à la main, à la farine de riz et au tapioca, avec crabe, crevettes, porc et lait de coco. On y traite la pâte, la méthode en une seule casserole, ce qui distingue cette version du bánh canh au crabe de Saïgon et du bouillon de porc clair de Trảng Bàng, et ce qu'il faut savoir avant de remplacer des ingrédients.

Thé au lotus vietnamien : thé vert de Hanoï parfumé au lotus du lac de l'Ouest (Trà sen)
Trà sen, le thé vert de Hanoï parfumé au lotus du lac de l'Ouest. Comment l'infuser à 80 °C en passes courtes de 25 à 30 secondes, lire l'étiquette et verser quatre ou cinq infusions.

Soupe joumou : la soupe de potiron du Nouvel An haïtien
La soupe joumou que l’on mange en Haïti le 1er janvier : une marmite où la douceur du potiron rencontre le parfum vert de l’épis. Temps pour attendrir le bœuf, moment d’ajouter légumes et pâtes, dosage du piquant du Scotch bonnet, substituts pour le potiron et le navet, conservation, d’après des sources étrangères et la table locale.

Pachamanca : la cuisson péruvienne sous terre, version cocotte et four
La pachamanca des Andes péruviennes, adaptée à la cuisine de la maison avec une cocotte épaisse et le four : porc, poulet et bœuf marinés aux herbes et à l’ají, couches de pommes de terre, patates douces, maïs et fèves. Variantes régionales, substituts, cuisson, conservation et table andine.

Caldo verde : la soupe verte du Portugal aux pommes de terre, au chou kale et au chouriço
Recette du caldo verde, soupe emblématique du Portugal : une soupe lisse de pommes de terre avec du chou kale ciselé très fin et du chouriço. Astuces de préparation, variantes (végétale, à l’œuf, au lard), conservation, boisson à servir et contexte culinaire de cette soupe du Minho.

Meghli : le pudding libanais de farine de riz épicé, pour fêter une naissance
Le meghli est un pudding libanais de farine de riz servi en petits bols pour célébrer la naissance d'un bébé. Sans lait ni œuf, parfumé au carvi et à la cannelle, garni de noix et de noix de coco. Choix de la farine et des épices, ordre de dilution à l'eau froide, repères d'épaisseur et de temps de repos, variantes familiales, grumeaux et brûlé, conservation, avec photos des étapes.

Brigadeiro : la douceur de fête brésilienne au lait concentré et au cacao
Comment préparer le brigadeiro, la bouchée sucrée brésilienne au lait concentré sucré, au cacao et au beurre, roulée dans les granulés de chocolat. Apprenez à juger la cuisson à la trace laissée sur le fond de la casserole plutôt qu'à l'horloge, à faire refroidir et rouler la pâte, puis à l'enrober régulièrement. Le guide couvre aussi la correction des erreurs, les versions voisines, la légende derrière le nom et ce que montrent vraiment les archives.

Kanika : le riz sucré et épicé d'Odisha au jaggery et au ghee (କାନିକା)
Comment préparer le kanika, un riz sucré et épicé d'Odisha, avec du riz sona masuri, du jaggery, du ghee, des épices entières, des noix de cajou et des raisins secs. Comprend des notes claires sur les substitutions, la taille de tasse non précisée, et ce qui distingue cette version des autres.

Sōki : soupe okinawaienne de côtes de porc sur l'os au kombu
Sōki jiru d'Okinawa : côtes de porc sur l'os mijotées avec du kombu et des shiitakés. Apprenez l'écumage, la cuisson à feu doux jusqu'à ce que l'os se détache et l'équilibre final du bouillon.

Kaasstengels : les kastengel indonésiens, biscuits au fromage à l'Edam et au cheddar
Comment préparer les kastengel (kaasstengels) indonésiens, de fins biscuits salés au fromage, avec de l'Edam râpé incorporé à la pâte et du cheddar en gros grains sur le dessus. Le nom d'origine néerlandaise, la place de ces biscuits dans les boîtes de Lebaran, comment râper et laisser sécher l'Edam, l'abaisser à 1 cm, découper des bâtonnets de 1 × 5 cm, la dorure au jaune d'œuf et au lait, et la cuisson à 130 °C jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

Bánh Hỏi : les nattes de vermicelles de riz vietnamiennes à l'huile de ciboule
Comment préparer le bánh hỏi, ces fins vermicelles de riz vietnamiens rassemblés en nattes souples, à partir d'un paquet de pâtes séchées et d'huile de ciboule, pour 4 personnes. On y apprend à cuire les nouilles selon le paquet, à façonner les nattes encore tièdes, à les manger avec du porc grillé, des herbes et du nước chấm, et en quoi l'huile à l'ail et à la ciboulette chinoise de Bình Định diffère de la version à la ciboule.

Galbi-jjim : les travers de bœuf braisés coréens (갈비찜)
Comment préparer le galbi-jjim (갈비찜), les travers de bœuf braisés coréens, en suivant la recette écrite de Maangchi pour la cuisinière : trempage et blanchiment des travers, sauce bâtie sur le liquide de trempage des shiitake, sauce soja et mirim, radis et carottes arrondis, glaçage final. Les longues étapes de trempage, les repères de tendreté, les châtaignes, jujubes et garnitures facultatives, les notes de sécurité alimentaire, et la place du plat aux tables de fête coréennes.

Bazeen : le dôme de pâte d'orge libyen à l'agneau, aux pommes de terre et à la tomate (البازين)
Recette du bazeen libyen (Bazin, Bazine, البازين) : une pâte ferme d'orge et de blé cuite sur de l'eau bouillante, travaillée au bâton de bois jusqu'à être lisse et façonnée en dôme, servie avec un ragoût rouge d'agneau, de pommes de terre et d'œufs durs. Quantités de la recette source, dosage de l'eau dans la pâte, pétrissage sans danger, variantes régionales et familiales, et façon de manger le plat.

Pašticada : le bœuf de fête de Dalmatie (Croatie) mijoté aux pruneaux et au vin rouge
Recette de la pašticada, plat de fête de Dalmatie (Croatie) : bœuf mariné une nuit au vinaigre de vin, mijoté 6 heures avec pruneaux et vin rouge, servi avec des gnocchis faits main. Marinade, cuisson, sauce, accompagnement, vins, conservation et questions fréquentes.

Pozole rojo : la recette de la soupe de fête rouge du Mexique
Recette familiale du pozole rojo, avec épaule de porc, maïs hominy et piment guajillo. Choix de l'hominy en conserve et des piments secs, substituts faciles à trouver, causes d'échec de la sauce rouge, façon de le manger lors des fêtes, conservation, courses et culture du maïs au Mexique, bien détaillés pour une première fois.

Sop saudara : la soupe de bœuf de Makassar, au vermicelle de riz et aux perkedel
Le sop saudara, soupe de bœuf née à Pangkep, dans le Sulawesi du Sud : l'assemblage local avec vermicelle de riz, perkedel, oignons frits et sambal, la version au jarret de bœuf sans abats, des substituts de parfum, les feux qui font rater, la conservation, et ce qu'il vaut la peine d'acheter ou non.

Pazhapradhaman : pudding de plantain mûr du Kerala au jaggery et au lait de coco (Pazham Pradhaman)
Comment préparer le pazhapradhaman, un dessert du Kerala à base de plantain Nenthra mûr cuit à la vapeur, de jaggery et de trois pressages de lait de coco, terminé par des noix de cajou, des raisins secs et des lamelles de coco frites au ghee. Suit pas à pas une recette publiée de MeemisKitchen, avec l'ordre des laits et le moment où il faut couper le feu.

Kashiwameshi : le riz mêlé de Fukuoka, poulet et bardane en doux-salé (かしわめし)
Comment préparer le kashiwameshi, le plat régional de Fukuoka : un riz fraîchement cuit mêlé de poulet, de bardane, de carotte et de shiitake séchés mijotés dans une sauce doux-salé. Les quantités pour 4 personnes, l’usage de l’eau de trempage des shiitake, le chauffage du poulet sans risque, la manipulation de la ciboule crue en garniture, et ce qui sépare cette version du kashiwameshi au cuiseur à riz et de celui des bentos de gare.

Oshiruko : soupe onctueuse de haricots azuki et boulettes de shiratama (gozen shiruko)
Comment préparer l’oshiruko à partir de haricots azuki secs : un shiruko gozen lisse, à base de 200 g d’azuki pressés au tamis, laissés à décanter, filtrés sur tissu et sucrés avec 150 g de sucre, servi avec des boulettes de shiratama faites de 50 g de shiratamako et de 3 cuillères à soupe d’eau. Détaille chaque passage au tamis, les repères visuels de chaque étape, son lien avec la coutume du kagami biraki du Nouvel An, et comment ajouter du mochi sans risque.

Tibs éthiopiens : sauté de bœuf épicé au berbéré
Recette de tibs, le sauté épicé de viande et de légumes d’Éthiopie : berbéré, piments, poivrons et tomate, pour une viande juteuse servie sur l’injera. Technique du feu vif, variantes, substituts et conseils pour réussir à la maison.

Mrouzia : l'agneau de fête de Fès au miel, aux raisins secs et aux épices
La mrouzia, plat de fête de Fès, refaite avec de l'épaule d'agneau, du ras el hanout, des raisins secs et du miel. Pourquoi attendre que la viande soit tendre avant de superposer le sucré, la table locale, les variantes régionales, substituts, conservation et conseils d'achat, avec quantités. Repérage du feu et du jus.

Pilau de Zanzibar : riz parfumé au bœuf et aux épices, Tanzanie
Le pilau de bœuf des fêtes de Zanzibar, en Tanzanie, à faire chez soi : oignons bien colorés, cardamome et clou de girofle, ordre pour passer le fond de viande au riz basmati, quantité de liquide pour éviter brûlé et riz collant, substitutions, conservation et service.

Kūčiukai : les petits gâteaux de Noël lituaniens au pavot
Les kūčiukai, petits gâteaux au pavot du réveillon de Noël lituanien. Température de levée, couleur de cuisson, lait de pavot, substitutions, conservation et façon de les raviver le lendemain.

Chatamari : la crêpe de farine de riz népalaise, recette et astuces de cuisson
Le chatamari, plat newar de la vallée de Katmandou : une fine crêpe de farine de riz garnie d'un œuf et de poulet haché. Ordre de montage, cuisson sous couvercle, substitut du timur, repères de cuisson et contexte culturel.

Hanabiramochi : une demi-lune de gyūhi blanc qui cache du rose, de l’ivoire et de la bardane (花びら餅)
Comment préparer le hanabiramochi (花びら餅), la douceur de janvier de style Kyōto : un gyūhi blanc et souple replié sur un carré rose pâle, une pâte de haricots blancs au miso blanc et de la bardane confite. Six pièces, au four à micro-ondes de 500 W, avec la bardane commencée la veille, refroidie et mise au réfrigérateur pour la nuit. L’article revient aussi sur les liens de la douceur avec le Nouvel An et le premier thé de l’année, sur les styles régionaux de mochi et de gyūhi, et sur les substitutions, sans détour.

Kleicha : les biscuits irakiens aux dattes de l’Aïd
Recette du kleicha, le « biscuit national » irakien : pâte levée à la cardamome, farce de pâte de dattes. Tradition de l’Aïd après le ramadan, différence avec le maamoul, dattes à ne pas faire bouillir, façonnage en rouleau, farces aux noix et pistaches, conservation.

Tantawawa : le pain d'offrande bolivien en forme de poupée
Recette familiale de tantawawa (T'antawawa) bolivienne : pâte levée sucrée, décor en forme de masque, offrande de la Toussaint, façonnage, pousse, coloration, conservation, causes des échecs et choix des parfums, expliqués pas à pas.

Kubba Mosul : le grand disque irakien de boulgour et de viande
Kubba Mosul, spécialité de Mossoul au nord de l’Irak : fine pâte de boulgour et de bœuf, farce d’agneau épicée. Façonnage qui ne se déchire pas, pourquoi pocher avant de dorer, substitutions, congélation, contexte de table, façons de la servir selon les régions, réglage du feu et découpe.

Dambou : le plat de grains au moringa du Niger
Recette familiale du dambou nigérien, avec couscous, moringa, komatsuna et cacahuètes : gérer l’eau pour des grains vapeur légers, choix des courses, façon de le manger sur place, conservation et réchauffage, substituts, rattrapages et questions fréquentes.

Shimotsukare : ragoût de tête de saumon de Tochigi, daikon et lies de saké
Le shimotsukare, ragoût de la préfecture de Tochigi préparé pour le premier jour du Cheval, à base de daikon râpé grossièrement, de tête de saumon, de soja et de lies de saké. Apprenez la bonne râpe, le moment d'ajouter les lies et les substitutions possibles.

Zigni : le ragoût de bœuf épicé d'Érythrée
La vraie recette du zigni, plat national de l'Érythrée : mélange de berbéré maison, ragoût de tomate au bœuf mijoté longuement, et la bonne façon de le manger avec l'injera. Basée sur des sources de première main en anglais, avec des ingrédients faciles à trouver.

Satsivi (საცივი) : poulet froid à la sauce aux noix de Géorgie
Recette du satsivi (საცივი), plat du Nouvel An géorgien : du poulet poché nappé d'une sauce dorée aux noix, à la coriandre, au fenugrec et au safran, que l'on laisse refroidir pour que les saveurs s'installent. Avec des ingrédients et des remplacements faciles à trouver.

Andong jjimdak : le poulet braisé à la sauce soja d’Andong, en Corée
Recette de l’andong jjimdak, poulet braisé à la sauce soja d’Andong, en Corée : poulet sur l’os, vermicelles coréens dangmyeon, pommes de terre et piment vert dans une cuisine ordinaire, intensité de la sauce aigre-douce, feu, substituts, conservation et erreurs fréquentes.

Khachapuri : le pain géorgien débordant de fromage
Le khachapuri est le pain géorgien au fromage, plat national. Recette de la version adjare en barque et de la version iméréthienne ronde, avec astuce poêle.

Wambatu moju : les aubergines frites aigres-douces du Sri Lanka
Recette du wambatu moju sri-lankais, aubergines frites enrobées d’une sauce aigre-douce à la moutarde : graines de moutarde, couleur de friture et égouttage, substituts à l’oignon rouge, réglage du piquant, place dans le riz et curry, rattrapages et conservation au réfrigérateur.

Ghevar : douceur frite en dentelle du nord de l'Inde, au sirop de cardamome
Le ghevar (Ghewar) est une douceur frite en dentelle du Rajasthan et du nord de l'Inde. Apprenez à travailler le ghee jusqu'au blanc, à verser une pâte très fluide dans l'huile chaude et à cuire le sirop au cordon.

Wassa-wassa : couscous de farine d'igname cuit à la vapeur, nord du Bénin
Le wassa-wassa, couscous de farine d'igname du nord du Bénin : comment rouler les granules, les cuire à la vapeur, les rincer puis les cuire à nouveau, et pourquoi seule la farine de cossettes d'igname convient.

Morue au gratin : morue de Terre-Neuve cuite au four sous une sauce au fromage
Morue au gratin de Terre-Neuve : des morceaux de morue cuits au four sous une sauce crémeuse au citron et au fromage, recouverts d'une chapelure beurrée. Comment répartir le fromage, juger la cuisson et remplacer le cheddar.

Bolo Pretu : gâteau antillais noir aux fruits macérés dans la liqueur
Le bolo pretu est le gâteau aux fruits noir des Antilles néerlandaises, préparé pour les mariages et Noël. Vous apprendrez la longue macération des fruits, la cuisson lente, le test à la brochette et les substitutions possibles.

Fricasé : soupe de porc de La Paz au ají amarillo et au chuño
Le fricasé est la soupe de porc dorée de La Paz, en Bolivie, relevée de chuño et de hominy. Vous y apprendrez la cuisson douce, le test au couteau pour le chuño et comment acheter de l'ají amarillo à l'étranger.

Pichón de Cliza : jeune pigeon bolivien bouilli puis grillé au charbon de bois
Le pichón de Cliza vient de la vallée de Cochabamba, en Bolivie : faites bouillir le jeune pigeon jusqu'à ce qu'il soit tendre, grillez-le doré au charbon de bois, vérifiez le cœur de la viande et servez ses trois accompagnements.

Ranga Ranga : ragoût bolivien de tripes au piment jaune et riz
Comment préparer le ranga ranga, le ragoût de tripes des vallées de Bolivie, dans une sauce à l'ají jaune : choisir des tripes déjà cuites, monter la sauce et torréfier le riz avant de le cuire à la vapeur. Une recette qui vous apprendra à travailler les tripes, à doser le piment et à réussir un riz bien détaché.

Maniçoba : ragoût noir de feuilles de manioc et de porc salé du Pará
La maniçoba, ragoût noir de feuilles de manioc et de porc originaire du Pará, au Brésil : pourquoi il part de maniva précuite, comment superposer les viandes salées et quand il est prêt.

Paçoca : bonbon brésilien croquant aux cacahuètes et à la farine de manioc
Paçoca de amendoim, le doux brésilien aux cacahuètes pressées des fêtes de juin. Comment torréfier la farine de manioc, arrêter le robot avant la pâte et presser des carrés bien fermes.

Pamonha : maïs frais en paquets cuits dans leurs feuilles
La pamonha est une pâte sucrée de maïs frais, cuite dans ses propres feuilles, spécialité brésilienne. Vous apprendrez à râper le maïs, à envelopper et à nouer les feuilles, et pourquoi l'eau doit bouillir à gros bouillons.

Pato no Tucupi : canard rôti de Belém au bouillon jaune de tucupi
Le pato no tucupi est un canard rôti au bouillon jaune de tucupi, plat emblématique de Belém, au Brésil. Vous apprendrez l'ordre mariner, précuire, rôtir, le moment où l'on ajoute le jambu et comment acheter le tucupi.

Pé-de-moleque : bonbon brésilien aux cacahuètes et au lait et à la rapadura
Le pé-de-moleque est le bonbon aux cacahuètes des fêtes de juin au Brésil, préparé avec du lait et de la rapadura. Vous apprendrez à réduire longuement le lait, à reconnaître le bon point grâce au test de l'eau, et à savoir par quoi remplacer la rapadura.

Roust : poulet de mariage bangladais au ghee et au yaourt
Le roust est le poulet mijoté à la poêle des mariages bangladais, d'origine moghole et bengalie. Apprenez à faire dorer des cuisses avec os, à préparer une sauce au ghee et au yaourt, et à reconnaître le moment où le ghee se sépare.

Kelupis : riz gluant à la noix de coco cuit à la vapeur dans des feuilles
Le kelupis, originaire du Brunei et du nord de Bornéo : du riz gluant à demi cuit dans du lait de coco et du pandan, roulé dans des feuilles puis cuit à la vapeur. Apprenez à reconnaître la cuisson et à remplacer les feuilles.

Caldeirada de cabrito : ragoût angolais de chèvre en couches au vin blanc
La caldeirada de cabrito, ragoût de chèvre de la fête de l'Indépendance en Angola, est superposée de pommes de terre et braisée au vin blanc. Vous apprendrez à faire les couches, à reconnaître la cuisson et à choisir les remplacements.

Zōni : soupe de mochi du Nouvel An à la mode d'Aichi, dans un bouillon clair
Zōni d'Aichi, au Japon : des mochi carrés mijotés sans être grillés, avec du poulet et des légumes verts dans un dashi clair. Vous apprendrez l'ordre d'ajout de la sauce soja, les signes de cuisson et comment manger les mochi en toute sécurité.

Shankarpali : biscuits frits en losanges du Maharashtra au ghee et à la cardamome
Shankarpali, les biscuits en losanges de Diwali du Maharashtra, avec du sucre et du ghee dans la pâte. Apprenez à abaisser et à découper la pâte, à tester l'huile et à frire jusqu'à un croquant doré et régulier.

White Christmas : la tranche de Noël australienne sans cuisson, au riz soufflé et au Copha
Comment préparer le White Christmas, la tranche de Noël australienne sans cuisson à base de riz soufflé, de noix de coco râpée, de lait en poudre, de fruits secs et de cerises confites, liée au Copha fondu et laissée prendre au froid. La recette suit exactement celle de The Australian Women's Weekly Food, avec des notes pour trouver les ingrédients hors d'Australie, les limites honnêtes des substitutions, ce qui la distingue des versions au chocolat blanc, et ce que l'on sait — ou non — de son histoire.

‘Ota ‘Ika : poisson cru tongien au citron et au lait de coco
Comment préparer le ‘ota ‘ika, le plat tongien servi bien froid, à base de poisson blanc cru, de jus de citron, de légumes et de lait de coco. Une recette de famille pour 6 à 8 personnes, avec des conseils pour choisir un poisson destiné à être mangé cru, sur les parasites et la congélation, la manipulation au froid, les personnes qui ne devraient pas en manger, et la place du plat sur la table tongienne.

Chhena Mudki : cubes de paneer enrobés d'une croûte de sucre sec (Chena Murki)
Comment préparer le Chhena Mudki, le bonbon de fromage enrobé de sucre lié à Bhadrak, en Odisha, à partir d'une recette familiale bengalie de Chena Murki. On y voit en quoi cette recette diffère des traces plus anciennes de Bhadrak, ce qui sépare le chhena du paneer, comment choisir un paneer souple, et comment conduire un sirop de sucre d'un simple fil jusqu'à un enrobage sec, blanc et cristallin.

Kesari Bath : la semoule sucrée du Karnataka (Kesari Bat)
Comment préparer le Kesari Bath (Kesari Bat / Kesari Bhaat), la semoule sucrée jaune vif du Karnataka, selon une recette de style Karnataka pour deux personnes : fine rava grillée dans le ghee, eau bouillante colorée versée dessus, puis sucre, cardamome, noix de cajou grillées et clous de girofle. Le choix de la semoule et du ghee, l'ordre à suivre pour couper puis rallumer le feu, pourquoi le mélange se liquidifie après le sucre, les allergènes, les variantes et l'accord avec le Chow-Chow Bath.

Sohan papdi : friandise indienne feuilletée, farine de pois chiches et sucre en fils
Le sohan papdi est la friandise feuilletée des fêtes indiennes, faite de farine de pois chiches grillée au ghee et de sirop de sucre. Vous apprendrez à reconnaître le bon sirop, à découper la pâte encore tiède et à choisir les bons ingrédients.

Kadala Mittai : croquant indien aux cacahuètes et au jaggery
Le kadala mittai est la friandise aux cacahuètes et au jaggery du Kerala et du Tamil Nadu. Apprenez le point de 135 °C, le test à l'eau froide et quel jaggery et quelles cacahuètes acheter.

Janchi-guksu (잔치국수) : les nouilles de fête coréennes au bouillon d'anchois
Comment préparer le janchi-guksu (잔치국수), la soupe de nouilles coréenne des mariages et des fêtes : des nouilles fines de blé dans un bouillon clair d'anchois, de crevettes séchées et de kombu, garnies de bœuf et de shiitaké, de courge, de carotte, de lanières d'œuf blanc et jaune, de nori et de piments. Suit pas à pas la recette pour deux personnes de KBS WORLD, avec des précisions sur la quantité de kombu, les différentes sauces soja, les shiitaké séchés et la cuisson sans risque du bœuf haché.

Khailmag : la douceur lactée mongole aux raisins secs (Хайлмаг)
Comment préparer le khailmag (хайлмаг), une douceur lactée mongole, avec la version maison toute simple du Three Camel Lodge : crème fraîche du commerce, farine, sucre, sel et raisins secs. Suivre les changements dans la casserole, de la première ébullition au gras jaune puis à une épaisseur de confiture, avec des repères sur l'urum, les différences régionales et ce que cette version ne remplace pas.

Pilau kényan : oignons dorés, épices entières et riz cuit dans le bouillon de bœuf
Comment préparer le pilau kényan dans le style de la côte swahilie, avec un riz cuit dans le bouillon de bœuf, des oignons bien dorés et des épices entières. Mesure du bouillon, cuisson et repos du riz, choix des ingrédients, différences régionales et liens avec le pilau tanzanien.

Jiaozi : les raviolis bouillis du nord de la Chine, au porc et au chou chinois (饺子)
Comment préparer les jiaozi (饺子), les raviolis bouillis du Nord à la pâte de blé faite à la main et à la farce de porc et de chou chinois. Pétrissage et repos de la pâte, abaissage et pliage, cuisson à l'eau sans risque, sauce au vinaigre noir, substituts, rattrapage des ratés, et place du plat au Nouvel An comme à la table de tous les jours.

Mooncakes cantonais au lotus et au jaune d'œuf salé (月餅, Yuèbǐng)
Comment faire des mooncakes cantonais cuits au four, fourrés de pâte de graines de lotus et de jaune d'œuf de cane salé : 18 gâteaux (12 au jaune, 6 sans) d'après une recette de maison. Le sirop doré, la pâte de lotus cuite lentement, le pressage dans un moule de 100 g, la cuisson en deux temps de 160 °C à 150 °C, et ce qui distingue ces gâteaux des autres styles de mooncake.

Basashi : le sashimi de cheval de Kumamoto, oignon, shiso et sauce soja sucrée (馬刺し)
Comment préparer et servir le basashi, le plat de cheval cru de Kumamoto, au Japon : 200g de viande tranchée en 2–3 mm d'épaisseur en travers des fibres, sur un lit d'oignon et de shiso, avec gingembre râpé, ail et sauce soja sucrée. Avec les repères de sécurité des sources sanitaires japonaises pour la consommation crue.

Katemeshi : le riz mêlé aux légumes-racines mijotés de Saitama (かてめし)
Comment préparer le katemeshi, un riz mêlé familial de la préfecture de Saitama, au Japon, avec une recette pour six personnes tirée d'un recueil de plats traditionnels de Saitama. On fait mijoter daikon, bardane, carotte, shiitake séchés réhydratés et tofu frit dans un liquide assaisonné au soja, puis on les incorpore à un riz cuit nature. Où l'on prépare ce plat, en quoi les versions régionales diffèrent, et l'hygiène de cuisine simple pour les restes.

Kimchi bossam : le kimchi enveloppé de Kaesong (보쌈김치)
Le kimchi bossam (보쌈김치) est le kimchi de Kaesong où des feuilles de chou chinois salées enveloppent radis, poire, fruits à coque et fruits de mer. Ce qui le distingue du bossam au porc, puis une version réfrigérée du jour même, avec huîtres et poulpe cuits, sans fermentation à température ambiante, et la mention claire qu’elle n’a pas été testée en cuisine.

Svíčková na smetaně : le plat national tchèque, bœuf à la sauce crémeuse aux légumes-racines
Recette de la svíčková na smetaně, plat national tchèque : bœuf mijoté longuement avec des légumes-racines, fini d’une sauce crémeuse onctueuse. Préparation des knedlíky, lardage, réglage de l’équilibre sucré-acide de la sauce, variantes et contexte culturel.

Doodhpak : le dessert gujarati au lait et au riz
Le doodhpak est un dessert de lait et de riz du Gujarat, dans l’ouest de l’Inde. Dosage avec basmati, safran et cardamome, cuisson sans brûler, façon de le manger avec des puri, comment le détendre après le réfrigérateur, différences avec le kheer et la basundi, priorités d’achat.

Klappertaart : le flan à la noix de coco de Manado
Le klappertaart est un dessert de crème pâtissière à la jeune noix de coco, associé à Manado, dans le Sulawesi du Nord. Richesse du lait de coco, cuisson des œufs, coloration de la meringue en petits ramequins, substitutions, conservation et rattrapage des ratés.

Nisholda : la mousse blanche d’Ouzbékistan, sucrée et légère
Faites la nisholda, confiserie ouzbèke blanche, avec blancs d’œufs, sucre et décoction de racine d’yetmak. Sirop cuit à 112 °C incorporé à la mousse, réglisse en substitut, tables du Ramadan et de Norouz, choix des ingrédients et conservation. Se mange avec du pain et du thé vert : températures et états pour réussir dès la première fois.

Pavlova : le dessert de meringue néo-zélandais
Recette de la pavlova, appréciée en Nouvelle-Zélande et en Australie : monter les blancs, cuisson à basse température, parade à l'humidité, choix des fruits et préparation à l'avance, mis en ordre pour une cuisine ordinaire.

Laplap : le plat au four enterré du Vanuatu, version four domestique
Recette du laplap, plat national du Vanuatu, au taro, au poulet, au lait de coco et aux feuilles de bananier. Cuisson à l'étouffée au four à la place du four enterré, manipulation sûre du taro, parfum des feuilles, variantes selon les îles, substituts, conservation et rattrapage en cas d'échec.

Hallaca : la papillote vénézuélienne de fête, en feuille de bananier
Recette de la hallaca, plat de fête du Venezuela : pâte de maïs, guiso de viande, feuilles de bananier, pliage, temps de cuisson à l'eau, substituts, conservation et réchauffage, erreurs fréquentes. Quantités adaptées à une grande marmite familiale, rôle de l'huile d'onoto, des olives et des raisins secs.

Chingri malai curry : crevettes au lait de coco du Bengale
Le chingri malai curry est un plat de crevettes au lait de coco du Bengale. Quantités avec crevettes en carapace, lait de coco en conserve et curcuma, feu pour ne pas durcir les crevettes, réchauffage sans séparation, service avec du riz blanc, choix de substituts, contexte de table locale et conservation.

Nasi tumpeng : le riz de fête indonésien en montagne
Le nasi tumpeng est le riz de fête indonésien : du nasi kuning jaune dressé en cône. Eau pour le riz jasmin, poulet effiloché, urap, démoulage, variantes régionales, substitutions, conservation et allergènes, en une recette pour 4 personnes à faire dans une cuisine ordinaire.

Mhancha : le serpent en spirale d'amandes et de miel d'Algérie
La mhancha algérienne, pâtisserie en spirale roulée dans une pâte fine avec une farce d'amandes. Choix entre pâte filo et feuille de brick, humidité de la farce, version cuite au four ou frite, parfum du miel et de l'eau de fleur d'oranger, coloration, conservation et rattrapage des échecs : les choix pour ne pas la défaire dans une cuisine familiale.

Rfissa : plat familial marocain de pain effiloché, poulet et lentilles
Recette de la rfissa, plat familial marocain où du msemmen effiloché boit le bouillon de poulet et de lentilles. Trempage du fenugrec pour adoucir l’amertume, feu de la marmite, substituts, table de fête, conservation, et quand acheter ou se passer des ingrédients, pour une cuisine familiale.

Thieboudienne (ceebu jën) : le plat national sénégalais de poisson, légumes et riz à la tomate
Le thieboudienne (ceebu jën) est le plat national du Sénégal : poisson blanc, légumes et riz cuit dans un bouillon à la tomate. Recette maison, avec rof.

Japchae : nouilles de patate douce coréennes sautées aux légumes
Le japchae expliqué comme un sauté de dangmyeon, nouilles coréennes de patate douce : sens de 잡채, réhydratation des nouilles, pourquoi cuire les garnitures séparément, version avec ou sans bœuf, eau des légumes, préparation à l'avance sans plat aqueux, conservation et reprise du lendemain.

Ballokume : le sablé de maïs de la fête du printemps d'Elbasan
Le ballokume est la pâtisserie de la fête du printemps d'Elbasan, en Albanie. Farine de maïs, beurre, œufs et sucre travaillés à la cuillère en bois, dosage pour un four ordinaire, alternative à l'eau de cendre, choix de la farine, couleur de cuisson et conservation.

Nauryz kozhe : la soupe de céréales de la fête kazakhe du printemps
Le nauryz kozhe est la soupe de céréales, de viande et de produits laitiers de la fête kazakhe du printemps, Nauryz. Le sens des sept éléments, quantités avec jarret de bœuf, orge perlé et boulgour, chaleur qui évite de faire tourner le laitage, conservation et façon de le manger sur place.

Kourniak (kurnik) : la tourte russe au poulet, au riz et aux champignons
Recette du kourniak, la tourte festive russe en dôme : poulet, riz, œufs, champignons et fines crêpes blinis en couches, pâte à la crème aigre, cuisson à 180 °C, température à cœur de 74 °C, conservation, erreurs fréquentes, substitutions et idées de menu.

Kleftiko : agneau chypriote rôti en papillote hermétique, avec pommes de terre
Le kleftiko (ofto kleftiko) est un plat chypriote où agneau et pommes de terre sont enveloppés de papier cuisson et de papier aluminium pour garder le jus à la cuisson. Contexte des mariages et des tables familiales, adaptation du four en terre au four ménager, choix des morceaux, variantes régionales, rattrapage, conservation, pour 4 personnes.

Jāņu siers : le fromage au cumin des prés de la Saint-Jean lettone
Le Jāņu siers, fromage rond au cumin des prés de la fête lettone du solstice d'été (Jāņi), fait à la maison avec du lait, du fromage blanc grumeleux, un œuf et du beurre. Repères de température du cahier des charges de la STG européenne, séparation du petit-lait, façonnage dans un linge et origine du fromage comparé au soleil.

Kuku sabzi : l'omelette persane aux herbes du Nouvel An iranien
Recette du kuku sabzi, l'omelette aux herbes indispensable au Norouz, le Nouvel An iranien, avec persil plat, ciboulette chinoise et épinards. Pourquoi hacher les herbes très fin, rôle de l'épine-vinette et des noix, temps de cuisson à feu doux sous couvercle, astuce pour découper puis retourner, et le pique-nique du Sizdah Bedar.

Tahchin : le gâteau de riz persan doré au safran, entièrement refait à la maison
Recette détaillée du tahchin, joyau de la cuisine iranienne : le gâteau de riz doré au safran, au yaourt et au jaune d'œuf, avec toutes les étapes, du choix des ingrédients à la cuisson au four et au dressage des épines-vinettes. Un riz persan à croûte croustillante (tahdig).

Kibbeh frit libanais (كبة) : coque de boulgour fin et farce de viande aux pignons
Kibbeh frit du Liban (كبة) en cuisine familiale : boulgour fin, viande maigre, épices, température de l’huile et façonnage qui évite les fissures. Différences avec le kibbeh au four, conservation, façon de manger en mezzé, menu avec houmous et taboulé.

Jareesh : la bouillie de blé saoudienne, plat national d'Arabie saoudite
Recette du jareesh, plat national d'Arabie saoudite : blé concassé, poulet, yaourt et ghee. Comment éviter les grumeaux, la séparation du yaourt et le brûlé, variantes régionales, conservation, différence avec le kabsa et le harees, accompagnements et réchauffage du lendemain.

Bint al-sahn : la tarte au miel yéménite en fines couches feuilletées
Recette du bint al-sahn, servi en premier lors des fêtes au Yémen : pâte levée aux œufs étalée très finement, empilée en 6 couches, cuite et nappée de beurre au miel. Sens du nom « fille du plat », étaler fin comme du papier, nigelle, reconnaître la cuisson, pourquoi le manger chaud.

Pozole blanco : la soupe blanche de fête mexicaine au maïs hominy et au porc
Recette du pozole blanco avec du maïs hominy en conserve et de l'épaule de porc. Une soupe de fête mexicaine blanche, sans sauce rouge ni verte dans la marmite : choix des ingrédients, feu pour un bouillon de porc limpide, garnitures, conservation, erreurs fréquentes, réchauffage du lendemain, et où trouver hominy et origan.

Banana poke : le pudding de bananes mûres et de crème de coco des îles Cook
Recette du banana poke, dessert de fête des îles Cook, dans le Pacifique Sud, avec bananes très mûres, fécule de tapioca et crème de coco. Cuire et écraser les bananes, les lier à la fécule, cuire au four à 200 °C jusqu'à ce que le centre soit translucide, napper de crème de coco chauffée et épaissie, version à la courge, façon de le couper froid.

Hineksa' aga'ga' : le riz rouge, indispensable aux fiestas de Guam
Le riz rouge (red rice chamorro) que les Chamorros de Guam posent en premier sur la table de fête : riz à grains courts cuit dans l'eau d'annatto (achote), avec bacon, oignon et petits pois. Préparation de l'eau colorée, cuisson en casserole ou au rice cooker, rôle du plat à la fiesta.

Kak'ik : la soupe rouge de dinde du Guatemala
Kak'ik, la soupe rouge de dinde du Guatemala, refaite en cuisine avec des cuisses de poulet avec os : achiote, tomates grillées, herbes et petits tamalitos. Réglage du piquant, conservation, substituts et comment éviter l'amertume d'un piment brûlé.

Pom : le gratin surinamais de poulet et de taro, au four
Le pom surinamais associe pomtajer et poulet, relevés d'agrumes, pour un plat de fête au four. Remplacer le tajer par du taro surgelé, régler l'humidité et le piment, dorure, température à cœur, conservation, accompagnements.

Dal puri : le pain frit indien fourré aux lentilles
Recette de dal puri indien pour une cuisine ordinaire : farce de chana dal, pâte d’atta, température de friture, différence avec le dhalpuri plat, conservation, causes d’échec et substituts.

Kue Satu : le biscuit javanais au haricot mungo
Kue satu, biscuit sec de farine de haricot mungo d'Indonésie : torréfaction à sec des haricots, finesse de la farine, remplissage des moules, séchage à basse température, rattrapage des fissures, conservation, pandan et ustensiles, manière de le manger sur place et astuces contre la farine granuleuse quand on la moud soi-même.

Nasi ambeng : le grand plateau de riz javanais, à partager
Le nasi ambeng est un plat javanais à partager : riz blanc au centre, poulet au kecap, sambal goreng, serundeng et accompagnements sur un plateau. Variantes à Singapour et en Malaisie, substituts, organisation pour 4 à 5 personnes, erreurs, conservation et allergènes.

Sate kambing : brochettes de chèvre indonésiennes à la sauce soja sucrée
Recette de sate kambing indonésien à faire chez soi : comment utiliser l’ananas frais pour adoucir l’odeur de la chèvre ou de l’agneau, la sauce soja sucrée (kecap manis), cuisson au charbon ou sous le gril, température à cœur, conservation, façons de le manger selon les régions, substitutions et rattrapage des ratés.

Sate Lilit : le poisson blanc enroulé autour de la citronnelle, un plat de Bali
Sate lilit de Bali au poisson blanc : au lieu d'embrocher, on enroule une farce parfumée à la noix de coco autour de la citronnelle. Substituts de feuilles de combava, cuisson qui ne défait pas le poisson, façon de manger en fête et en famille, conservation et allergies.

Ayam masak merah : le poulet rouge de Malaisie, mijoté au piment et à la tomate
L'ayam masak merah est un plat malaisien de poulet frit puis nappé d'une sauce rouge au piment, à la tomate et au tamarin. Ingrédients faciles à trouver, la pâte aromatique à ne pas manquer, le réglage du feu, l'ajustement du piquant, la conservation, l'accord avec le nasi lemak et une version familiale pas trop pimentée, vus depuis la cuisine.

Embutido : le rouleau de viande vapeur des fêtes philippines
Recette d'embutido, le rouleau de viande hachée de porc des fêtes aux Philippines : œuf et saucisse roulés au centre, temps de cuisson vapeur, température à cœur de 71 °C, ketchup de banane et annatto, service pour la Noche Buena, conservation et solutions aux ratés.

Humba : le porc braisé des Visayas, doux-salé aux haricots noirs fermentés
La humba est un braisé de porc doux-salé des Visayas, aux Philippines. Emploi du tausi, du vinaigre de coco, de la fleur de bananier et de l’anis étoilé, substitution par les haricots noirs fermentés chinois, feu pour attendrir la poitrine de porc, moment d’ajouter les œufs, obtention du brillant, accord avec le riz blanc, conservation et réchauffage, pour une cuisine domestique.

Pancit palabok : les nouilles de riz de fête des Philippines
La recette du pancit palabok, nouilles de riz philippines colorées à l'annatto avec un bouillon de têtes de crevettes. Rôle du patis, du tinapa et du chicharrón, différences entre palabok, luglug et malabon, substituts, comment éviter que les nouilles ramollissent, conservation et réchauffage, expliqués concrètement.

Koshari : le plat national égyptien, à refaire chez soi
Recette du koshari, plat national égyptien, avec des ingrédients de supermarché : lentilles, riz, macaronis et pois chiches en couches, sauce tomate épicée et sauce daqqa. Le plat populaire festif, au goût des stands du Caire, expliqué en détail d’après la littérature culinaire.

Doro wat : le ragoût de poulet éthiopien au berbéré et aux œufs durs
Recette du doro wat éthiopien : poulet avec os, berbéré et niter kibbeh. Cuisson des oignons, table avec l'injera, culture de la fin du jeûne, substitutions pour les épices, quantités et conservation, avec repères de dosage, de feu et de fin de cuisson.

Shah plov : le pilaf couronné au safran d'Azerbaïdjan sous sa croûte dorée
Comment faire le shah plov, le pilaf de fête d'Azerbaïdjan cuit dans une fine pâte au safran (qazmaq) avec fruits secs et marrons. La pâte, la précuisson du riz, le montage en couches et le retournement final.

Knafeh : la pâtisserie levantine au fromage, au sirop parfumé
Recette du knafeh, pâtisserie levantine au fromage, à refaire chez soi : kadaïf surgelé, mozzarella et ricotta en substituts, sirop parfumé, cuisson à 180 °C, conservation, causes d’échec et façon de le manger sur place, assez détaillée pour une première fois. Un dessert sucré pour le week-end.

Mole poblano : la riche sauce mexicaine au chocolat
Recette familiale du mole poblano, joyau de la cuisine mexicaine : une sauce riche de piments séchés, chocolat, fruits secs et épices, servie sur du poulet, plat traditionnel de l’État de Puebla. Plus de 20 ingrédients, des saveurs complexes et son histoire expliqués pas à pas.

Indio viejo : le ragoût de bœuf effiloché lié à la pâte de maïs, du Nicaragua
Recette de l'indio viejo, plat traditionnel du Nicaragua : bœuf effiloché mijoté avec une pâte de masa harina, de la pâte d'achiote, de la menthe et du jus d'orange amère. La légende du nom venue de l'île d'Ometepe, la façon de délayer la pâte sans grumeaux et les repères de fin de cuisson.

Green fig and saltfish : bananes vertes et morue salée, plat national de Sainte-Lucie
Recette du green fig and saltfish, plat national de Sainte-Lucie dans les Caraïbes : bananes vertes bouillies et morue séchée dessalée, sautée avec oignon, poivron, tomate et thym. Lien avec la Journée créole d'octobre, dessalage de la morue séchée et substitut quand on n'a pas de bananes vertes.

Kala bhuna : le bœuf noir de Chittagong, sauté lentement aux épices entières
Le kala bhuna, plat de bœuf de Chittagong (Chattogram), dans le sud-est du Bangladesh : huile de moutarde, cardamome, cannelle, clou de girofle, anis étoilé et autres épices entières, oignons frits et yaourt. Le sens du nom, les tables de fête (mezban) et de l'Aïd, et le temps de cuisson lente jusqu'au noir.

Kiribath : le riz au lait de coco des fêtes du Sri Lanka
Le kiribath, riz au lait de coco du Nouvel An et des fêtes au Sri Lanka : régler le feu pour que le riz japonais prenne avec le lait de coco, le piquant du lunu miris, les accompagnements sucrés, la conservation, les erreurs fréquentes, les substituts du riz samba, et les plats à associer comme le dal ou les hoppers. Quantités et étapes claires pour la cuisine familiale.

Arsik : poisson mijoté aux aromates du nord de Sumatra
L'arsik, plat batak du nord de Sumatra, pour la cuisine de la maison : le feu pour mijoter du poisson au curcuma, à la citronnelle, au combava et au tamarin, des substituts, la conservation et les causes d'échec, avec photos des étapes.

Pancit canton : les nouilles de blé sautées philippines des jours de fête
Comment faire le pancit canton, le plat de nouilles des anniversaires philippins : nouilles sèches ou nouilles sautées du commerce, substituts du calamansi, cuisson de chaque garniture, conservation, erreurs fréquentes, idées de menu et tradition de longévité.

Khorkhog mongol : l’agneau cuit aux pierres, refait en cocotte
Le khorkhog mongol est un plat de fête où l’on superpose pierres brûlantes et agneau dans un récipient pour une cuisson à l’étouffée. Morceaux d’agneau, découpe des pommes de terre et des légumes, version en cocotte épaisse sans pierres, cuisson, rattrapages, table mongole et variantes régionales : de quoi l’essayer chez soi.

Beshbarmak : le plat national kazakh, agneau et pâtes plates
Recette du beshbarmak, plat national du Kazakhstan : agneau bouilli et pâtes plates maison qu’on mange traditionnellement avec les doigts. Bouillon sorpa, pâtes en losanges, sauce à l’oignon tuzdyk, variantes et coutumes du dastarkhan.

Ayam betutu : le poulet balinais rôti en feuille de bananier
Recette de l’ayam betutu : pâte aromatique balinaise, papillote de feuille de bananier, cuisson au four domestique, température à cœur et substituts faciles à trouver. Liste d’ingrédients, étapes en images, erreurs, conservation, façon de le manger, piquant et version aux cuisses.
