Porc
257 recettes

Carcamusas : le ragoût de porc des bars de Tolède
Recette des carcamusas, le ragoût de porc et de petits pois des bars de Tolède : chorizo, vin blanc, cuisson de la sauce tomate, substitutions, que faire si la sauce est trop liquide, conservation, service en petites portions et menu avec du pain.

Yusanseul : sauté sino-coréen de porc et fruits de mer émincés
Le yusanseul est un sauté coréen-chinois brillant et doux, à base de porc, de crevettes et de bulot émincés. Apprenez les découpes fines, le double blanchiment et la liaison à la fécule.

Bánh chưng : le gâteau de riz gluant carré du Nouvel An vietnamien
Le bánh chưng du Tết vietnamien refait à la maison avec riz gluant, haricots mungo, porc et feuilles de bananier. Substitut aux feuilles de dong, trempage, pliage, longue cuisson, pressage, conservation et causes d'échec, point par point.

Maultaschen : raviolis souabes farcis au porc, au lard et aux épinards (Schwäbische Maultaschen)
Comment préparer les Maultaschen souabes d'après une recette de l'État de Bavière pour 4 personnes : une pâte aux œufs ferme découpée en carrés d'environ 7 cm, garnie de porc, de lard, d'épinards et de chapelure, pliée en rectangles et cuite 12 minutes à l'eau salée. Avec le service en bouillon clair, la version poêlée aux oignons, les restes dorés à l'œuf le lendemain, la légende du monastère, la dénomination protégée par l'UE, les solutions aux petits ratés et la sécurité alimentaire.

Schweinshaxe : jarret de porc rôti à la bavaroise, couenne croustillante et sauce à la bière brune
Comment préparer la Schweinshaxe, le jarret de porc rôti au four à la bavaroise : une cuisson lente à 150 °C, de la bière brune et de l'eau dans le plat, une finition vive à 200 °C pour une couenne croustillante, et une sauce mixée à partir des jus de cuisson. Vous apprendrez à choisir un jarret avec couenne et os, non salé, à distinguer le carvi du cumin, à gérer l'écart de mesure de la bière indiqué par la source, à vérifier la cuisson à cœur, et à différencier la Schweinshaxe de la Surhaxe salée et de la Bierhaxe franconienne.

Soupe aigre-piquante (suān là tāng) : la recette familiale d'un restaurant chinois américain
Comment préparer une soupe aigre-piquante (酸辣湯, suān là tāng) à la manière des restaurants chinois américains à emporter, d'après une recette familiale née dans un restaurant chinois aux États-Unis. Poivre blanc et vinaigre blanc distillé, trempage des fleurs de lys, champignons noirs et shiitakés, deux sortes de tofu, liaison à la fécule de maïs et rubans d'œuf, avec une cuisson sûre du porc et des notes honnêtes sur les substitutions.

Tiết Canh : boudin de sang cru du nord du Viêt Nam et sa version à la betterave
Tiết canh, le boudin de sang cru du nord du Viêt Nam : pourquoi on le mange, pourquoi on le déconseille, et comment préparer chez soi une version froide à la betterave.

Holubtsi : petits choux farcis transcarpatiens au porc et au riz (Голубці)
Comment préparer les holubtsi (голубці), les petits choux farcis ukrainiens à la mode transcarpatienne, garnis de porc et de riz cru. Vous saurez pourquoi le riz va cru dans la farce, comment rouler les feuilles sans les déchirer, cuire les rouleaux dans une eau tomatée, vérifier que le porc est bien cuit, et comment le plat change selon les régions d'Ukraine, y compris la version de carême garnie de pommes de terre.

Bouneschlupp : la soupe luxembourgeoise aux haricots verts, lard fumé, pommes de terre et crème
Comment préparer la Bouneschlupp, la soupe traditionnelle luxembourgeoise aux haricots verts, d'après une recette publiée par l'Office de tourisme de la Ville de Luxembourg. Lard fumé, pommes de terre farineuses et crème, quand ajouter les haricots surgelés ou frais, comment assaisonner autour d'un lard et d'un bouillon salés, et ce qui distingue les versions familiales à la Mettwurscht et à la sarriette.

Wu gok : beignets cantonais de taro à la croûte en nid d'abeille
Le wu gok, beignet cantonais de taro dont la croûte en dentelle évoque un nid d'abeille. Vous apprendrez la pâte d'amidon de blé cuite à l'eau bouillante, la friture à 170 °C et les substitutions possibles.

Babka de pommes de terre biélorusse : pommes de terre crues râpées cuites au four avec lard et oignon (Картофельная бабка)
Recette de babka de pommes de terre biélorusse (kartofelnaya babka / bulbyanaya babka), un plat salé de pommes de terre crues finement râpées, mêlées à du lard croustillant et de l'oignon frit, puis cuites dans une poêle. Vous y trouverez les proportions publiées, la raison pour laquelle la pomme de terre râpée n'est pas pressée, l'utilisation unique de la graisse du lard, la cuisson en deux temps de 180 °C à 230 °C, le repos, le service avec de la crème aigre, et ce qui la distingue de la babka sucrée et des draniki.

Bánh Nậm : les papillotes plates de Huế, riz, crevette et porc en feuille de bananier
Comment préparer le bánh nậm, les fines papillotes de riz cuites à la vapeur de Huế, au centre du Vietnam : une pâte de farine de riz et de tapioca, une garniture sèche de crevette et de porc colorée à l'huile d'annatto, et des feuilles de bananier pliées à plat. On y explique pourquoi la pâte est mi-cuite d'abord, comment assouplir les feuilles, la cuisson vapeur et le repos, comment rattraper les erreurs, la conservation et le réchauffage.

Bifana : le sandwich portugais au porc, sauce au vin blanc et à la bière
Comment préparer la bifana, le sandwich portugais au porc, dans une version maison à la mode de Lisbonne, avec ail, laurier, vin blanc et bière. On y apprend à saisir de fines tranches de longe de porc, à arroser de sauce les petits pains blancs, ce qui distingue les styles de Vendas Novas et de Porto, la cuisson sûre du porc au thermomètre et des substitutions honnêtes.

Bigos : le ragoût de chasseur polonais à la choucroute et aux saucisses
Le bigos est un ragoût de chasseur polonais à la choucroute, au chou, au porc et à la saucisse fumée. Avec dosage de l'acidité, champignons secs et pruneaux.

Tacho : le ragoût de Noël macanais au porc, au poulet et aux charcuteries
Le tacho est le ragoût de Noël macanais au poulet, aux pieds de porc, au lap cheong et à la couenne de porc. Comment superposer la marmite, réunir les deux bouillons.

Crozets de Savoie : les petites pâtes carrées maison, gratinées façon croziflette
Recette familiale des crozets de Savoie, petites pâtes carrées de Savoie faites à la main puis gratinées façon croziflette. Épaisseur de la pâte au sarrasin, substituts du reblochon, cuisson de l'oignon et des lardons, coloration, conservation et réchauffage.

Ragoût de boulettes : le ragoût de boulettes de porc des fêtes québécoises
Le ragoût de boulettes, plat incontournable de Noël et du Nouvel An au Québec : boulettes de porc haché parfumées à la cannelle, à la muscade et au clou de girofle, sauce liée à la farine brûlée. Origine dans un livre de cuisine de 1840, farine grillée, température à cœur.

Quiche lorraine : lardons fumés, œufs et crème fraîche dans une tarte à pâte brisée
La quiche lorraine, tarte salée de Lorraine dans le nord-est de la France, à partir d'une recette de 4 personnes pour un moule de 26 cm publiée par Larousse : pâte brisée préétalée, lardons fumés, œufs entiers et jaunes, et crème fraîche, cuite à 210 °C puis à 180 °C. Explique pourquoi la version classique ne contient pas de fromage, comment choisir des substituts, corriger une quiche trop liquide ou détrempée, et conserver et réchauffer en toute sécurité.

Chachlik : les brochettes au feu de braise du Caucase
Recette du chachlik à partir de la tradition géorgienne du mtsvadi : échine de porc, oignon et jus de grenade, cuits au barbecue, au gril, au four ou à la poêle. Gestion du feu, substitutions, accompagnements, conservation, erreurs fréquentes et sécurité alimentaire.

Bánh Ít Trần : raviolis vietnamiens de riz gluant cuits à la vapeur, au porc et aux crevettes
Comment préparer le bánh ít trần, petits raviolis ronds et blancs de riz gluant du Vietnam, garnis de porc, de crevettes et de haricots mungo, cuits à la vapeur sur une feuille de bananier plutôt qu'enveloppés dedans. La farce, la pâte, un contrôle de cuisson, l'huile de ciboule et des versions voisines. Cette version n'a pas été testée en cuisine.

Cơm tấm : riz concassé à la saïgonnaise et porc à la citronnelle
Comment préparer chez soi le cơm tấm, l'assiette de riz concassé du sud du Vietnam : riz concassé cuit en douceur, porc à la citronnelle et au nước mắm, pain de porc et d'œuf cuit à la vapeur (chả trứng), légumes marinés rapides, huile d'oignon vert et sauce de poisson aigre-douce. On y apprend à choisir son riz quand le riz concassé est introuvable, à cuire le porc à cœur sans risque, ce que veulent dire sườn, bì et chả sur une assiette de Saigon, et comment rattraper les problèmes courants.

Ta-a-mi : nouilles de Tainan en petit bol au bouillon de crevettes
Le ta-a-mi, petite soupe de nouilles aux crevettes de Tainan, à Taïwan. Comment torréfier les carapaces de crevettes pour le bouillon, braiser la sauce au porc et monter chaque bol.

Babi Guling : poitrine de porc roulée à la balinaise pour un four domestique
Un babi guling au four, réalisé avec une poitrine de porc roulée de 1,5 kg avec sa couenne. Découvrez en quoi il diffère du porc entier rôti à la broche à Bali, comment préparer la pâte d'épices, faire sécher la couenne toute une nuit et vérifier la température à cœur.

Giò Lụa (Chả Lụa) : le rouleau de porc vietnamien enveloppé dans une feuille de bananier
Comment préparer le giò lụa (chả lụa), le rouleau de porc vietnamien, selon la recette au batteur sur socle de Sift & Simmer : deux petits rouleaux enveloppés dans des feuilles de bananier et bouillis. Ingrédients, façonnage et enveloppement, contrôle de la température à cœur, refroidissement et conservation, substitutions autorisées par la source, et la place du plat sur la table de Tết.

Bánh Giò : comment préparer les chaussons de riz vapeur farcis au porc de Hanoï
Comment préparer le bánh giò, ce chausson de Hanoï fait d'une pâte de farine de riz blanche et tendre autour de porc, de champignons noirs et de shiitake, cuit à la vapeur dans des feuilles de bananier. On y apprend à cuire la pâte, à précuire la farce, à envelopper la pyramide, à choisir les ingrédients et à distinguer ce plat de ceux qui portent un nom voisin.

Bún mọc : boulettes de porc et travers en soupe de nouilles de Hanoï au bambou séché (Bún mọc sườn Hà Nội)
Comment préparer un bún mọc sườn à la hanoïenne : boulettes d'épaule de porc hachées à la main avec champignons noirs et shiitakés, travers de porc, bouillon clair d'os de porc, pousses de bambou séchées et bún fines. Les quantités sont celles publiées, et plusieurs quantités ainsi que les temps de trempage et de cuisson du bambou ne sont pas donnés. Comprend des contrôles de sécurité alimentaire pour les boulettes de porc, une manipulation prudente du bambou séché, la conservation et le réchauffage, des variantes, et l'origine controversée du nom.

Sisig : le porc haché sur plaque brûlante de Pampanga
Recette de sisig à la manière de Pampanga : oreille et poitrine de porc, foie de volaille, substitut du calamansi, finition sur plaque chaude. Précuisson, saisie, découpe, moment d'ajouter l'acidité, conservation, causes d'échec, repas philippin et réglage du piquant.

Bánh Nướng : mooncakes vietnamiens cuits au four à la farce mixte (Bánh Trung Thu Nhân Thập Cẩm)
Comment préparer les mooncakes vietnamiens cuits au four (bánh nướng nhân thập cẩm) pour la fête de la mi-automne : huit gâteaux de 100 g garnis de melon d'hiver confit, de lap cheong, de noix et de graines autour d'un jaune d'œuf de cane salé. On y traite du cadre de la fête, des deux sortes de mooncakes vietnamiens, du liage de la farce, de l'enveloppage du jaune, du pressage dans un moule à motif et de la cuisson en deux températures.

Kyay oh : soupe birmane aux boulettes de porc et vermicelles de riz
Comment préparer une version soupe basique du kyay oh pour 4 personnes : vermicelles de riz, gai choy et boulettes de porc et d'œuf nature dans un bouillon de travers de porc. Comprend des repères pour vérifier les boulettes au thermomètre, les problèmes courants et ce qui distingue les versions maison des versions de restaurant.

Jokbal : les pieds de porc braisés au soja, tranchés fin et enveloppés à table
Comment préparer le jokbal (족발), les pieds de porc coréens braisés dans un liquide à base de soja avec un sachet d’épices, puis tranchés et mangés en feuilles avec une sauce aux crevettes salées. Le trempage à l’eau froide, le blanchiment, le braisage couvert, le glaçage, les contrôles séparés de tendreté et de température à cœur, la découpe, le service, comment juger les substituts et l’histoire du quartier de Jangchung-dong à Séoul.

Cachupa : le ragoût capverdien de maïs et de haricots
La cachupa est le plat national du Cap-Vert : ragoût de maïs hominy, haricots, porc et linguiça. Avec rica et pobre, guisada du lendemain et conservation.

Croquetas de jamón : croquettes espagnoles au jambon, cœur crémeux à la béchamel
Comment préparer les croquetas de jamón, cette tapa espagnole où le jambon cru se mêle à une béchamel épaisse, refroidie, panée et frite. On y explique l'ordre du roux, du lait et du bouillon de jambon, puis du jambon, la consistance à donner à la béchamel, le long repos au réfrigérateur, l'enrobage, la friture en petites quantités, la maîtrise du sel, le choix entre jamón ibérico de bellota et jamón serrano, comment rattraper des croquettes qui éclatent, et leur place parmi les tapas espagnoles.

Carnitas : l'épaule de porc mexicaine, braisée au four puis dorée dans sa propre graisse
Comment préparer les carnitas, le plat mexicain de porc étroitement lié au Michoacán, dans un four domestique. Braiser l'épaule de porc sous une feuille d'aluminium jusqu'à ce qu'elle soit presque fondante, laisser évaporer le liquide, puis la dorer dans la graisse qu'elle a rendue. Substitutions, contrôle de cuisson et service en tacos.

Gyros : porc grec en couches, rôti au four à la maison et roulé dans la pita (γύρος)
Recette maison du gyros grec au porc : fines tranches d'épaule et de poitrine marinées au jus d'oignon, au vinaigre et aux herbes, serrées dans un moule profond, rôties à 180 °C, puis découpées et saisies à sec dans une poêle chaude. Explique la différence entre gyros et souvlaki, la façon de le manger dans les rues d'Athènes, les températures à cœur à respecter, et comment le servir dans une pita tiède avec tzatziki, tomate, oignon et frites.

Bánh Rán Mặn : les galettes de riz frites salées de Hanoï, au porc et aux vermicelles
Comment préparer le bánh rán mặn, la galette de riz frite salée de Hanoï, fourrée au porc, aux vermicelles et aux champignons noirs, servie avec une sauce de poisson aigre-douce. Couvre le mélange et le repos de la pâte à la farine de riz, le scellage des galettes, la friture douce à partir de 150 °C environ, la cuisson du porc à cœur, et ce qui distingue cette galette salée du bánh rán sucré et du bánh cam.

Kapustnica : la soupe de choucroute de Noël en Slovaquie
La kapustnica, soupe de choucroute indispensable à Noël et au Nouvel An en Slovaquie, avec travers de porc, saucisse fumée, cèpes séchés, pruneaux et paprika. Superposition de l'acidité, du fumé et d'une légère douceur, contrôle de la cuisson du porc et différences régionales.

Tourtière : la tourte à la viande du Québec, recette pas à pas
La tourtière est la tourte de fête québécoise au porc et au bœuf, au piment de la Jamaïque. Recette avec styles régionaux, pâte croustillante et cuisson.

Frikandel : le bâtonnet de viande frit sans boyau des Pays-Bas
Le frikandel est un bâtonnet de viande frit néerlandais, de bœuf-porc et de poulet hachés. Hacher finement une viande froide, pochage, sauces, conservation.

Tortellini : les petites pâtes farcies de Bologne en bouillon
Les tortellini sont de petites pâtes farcies de Bologne, au porc et jambon cru, mangées en bouillon. Recette avec pâte aux œufs, pliage et substituts.

Coq au vin : poulet braisé au vin rouge, à la bourguignonne
Comment préparer le coq au vin à la maison : du poulet doré dans la graisse de lard, mijoté doucement dans du vin rouge et du bouillon, puis terminé avec des petits oignons et des champignons cuits à part. L'article explique la signification du nom, l'histoire racontée par Côte-d'Or Tourisme, comment choisir le vin et le poulet, une marinade facultative la veille, comment vérifier la cuisson en toute sécurité, comment rattraper une sauce trop liquide et les variantes régionales.

Köttbullar : les boulettes de viande suédoises, sauce crémeuse et confiture d’airelles
Les köttbullar sont des boulettes suédoises au piment de la Jamaïque et à la muscade, nappées d’une sauce crémeuse. Avec purée et confiture d’airelles.

Carapulcra : le ragoût péruvien de pommes de terre séchées et de porc
La carapulcra mijote de la papa seca avec du porc, de l'ají panca et des cacahuètes. De l'aliment conservé des Andes au plat de fête de Chincha : réhydratation, cuisson, variantes, conservation pour 4.

Bak kut teh : le bouillon de travers de porc aux épices de Malaisie
Recette du bak kut teh malaisien, façon Klang : blanchiment des travers de porc, usage de la badiane et du poivre blanc, mijotage à feu doux, différences avec la version de Singapour, service avec youtiao ou riz, et conservation.

Pernil portoricain : l’épaule de porc rôtie lentement, à l’ail et à l’origan
Le pernil portoricain : épaule de porc marinée une nuit à l’ail, à l’origan et aux agrumes, rôtie à basse température jusqu’à s’effilocher, avec une couenne croustillante. Contrôle des températures, substituts sans couenne, conservation, sandwichs et mofongo du lendemain.

Monggo : la soupe philippine de haricots mungo
Recette du monggo, soupe philippine de haricots mungo : lavage des haricots secs, porc et tomate revenus, patis, substituts au malunggay, cuisson des légumes verts, chicharrón, service avec du riz, autocuiseur, réchauffage du lendemain, conservation et rattrapages.

Yaki soba : nouilles japonaises sautées à la sauce, au porc et au chou
Le yakisoba japonais à la sauce se prépare à la maison : faites d'abord revenir seules les nouilles cuites à la vapeur, ajoutez le porc et le chou, puis terminez avec la sauce pendant environ 30 secondes, jusqu'à ce qu'elle embaume.

Yam Naem : salade thaïe de porc fermenté au citron vert et au gingembre
Yam naem, la salade thaïe de porc fermenté assaisonnée de citron vert, de sauce de poisson, de gingembre et de cacahuètes. Explique le blanchiment de 3 minutes, l'équilibre de la sauce et les substitutions possibles.

Thịt Kho Tàu : poitrine de porc et œufs braisés à l'eau de coco, à la mode du Sud du Vietnam
Le thịt kho tàu, le plat braisé du Tết dans le Sud du Vietnam : comment préparer le caramel sans remuer, faire mijoter porc et œufs dans l'eau de coco, et assaisonner à la sauce de poisson.

Bangers and Mash : la recette des saucisses-purée britanniques
Recette du classique britannique bangers and mash : saucisses de porc à gros grain, sauce à l'oignon et pommes de terre farineuses. Particularités de la Cumberland, cuisson sans percer la peau, purée à ne pas trop écraser, rattrapage des ratés, conservation et variantes régionales.

Sai oua : la saucisse aux herbes du Laos au parfum de citronnelle
Le sai oua est une saucisse aux herbes de Luang Prabang (Laos), au porc, citronnelle et galanga. Boyau, farce, four pour une peau croustillante.

Lechon : le porc de fête philippin à la peau qui craque
Le lechon est le porc de fête philippin à la peau qui craque, ici au four familial. Avec couenne, citronnelle, atsuete et sauce au vinaigre.

Tanmen : nouilles au bouillon salé du Kantō, légumes sautés
Le tanmen, soupe de nouilles au bouillon salé des petits restaurants chinois de voisinage du Kantō : comment faire revenir porc et chou, les mijoter dans un bouillon de poulet et saler en dernier.

Gua bao : petits pains vapeur taïwanais pliés au porc braisé (刈包)
Comment réaliser le gua bao (刈包, kuah-pau), le petit pain vapeur taïwanais plié, garni de poitrine de porc braisée à la sauce soja, de légumes verts saumurés sautés, d'arachide sucrée moulue et de coriandre. Cet article suit une recette complète pour 8 pains tirée de l'enseignement culinaire taïwanais d'Ivy Chen, de la pâte à levure jusqu'au pliage, au braisage et au montage. Il explique aussi en quoi le gua bao se distingue des baozi fermés et des petits pains au porc à l'occidentale, son histoire, des fêtes de fin d'année au snack de rue, et comment choisir les ingrédients hors de Taïwan.

Pastrmajlija : le pain garni de porc en forme de barque, de Macédoine du Nord (Пастрмајлија)
Recette de pastrmajlija pour 4 personnes, un pain à la levure garni de porc en dés, de paprika rouge en poudre et de saindoux, originaire de Macédoine du Nord. Elle explique l'assaisonnement de la viande, les repos successifs de la pâte, le façonnage en barque et la cuisson à 220 °C, ainsi que le lien avec la pastrma et les différences avec les versions de Štip, à l'œuf et au fromage.

Lawar : porc, foie et jackfruit vert balinais au coco et au sambal embe
Comment préparer un lawar balinais sans sang, à base de poitrine de porc, de peau, de foie et de jackfruit vert, avec base genep, sambal embe frit et deux préparations de coco. Le hachage soigné, le contrôle de la température à cœur, des ustensiles réservés à la viande crue, la fine peau brune du coco, et la place de cette version parmi les autres lawar.

Meeshay : nouilles de riz de Mandalay au porc et à la sauce tomate
Le meeshay de Mandalay, en Birmanie : des nouilles de riz mélangées à une base de pâte de haricots et de cornichons, nappées de sauce au porc et à la tomate. Vous apprendrez l'ordre de dressage, ainsi que les substitutions pour la gelée et les nouilles.

Travers de porc vapeur aux haricots noirs (si zap zing paai gwat) : un classique du yum cha de Hong Kong
Travers de porc vapeur aux haricots noirs fermentés, classique du yum cha de Hong Kong : cartilage de porc ou travers, douchi, ail, zeste de mandarine séché et fécule. Dégorger à la fécule pour un résultat blanc, ordre de l'assaisonnement, 20 minutes à feu vif au panier vapeur, service sur du riz.

Vigorón : yuca nicaraguayenne, chicharrón de porc et salade de chou vinaigrée
Comment préparer le vigorón, le plat nicaraguayen associé à Granada : yuca bouillie encore chaude, chicharrón de porc croustillant et salade de chou vinaigrée répartis en couches sur une même assiette. La préparation sans risque de la yuca, comment empêcher la salade de rendre de l'eau, le choix du chicharrón et du vinaigre, le service sur feuille de bananier et la conservation des restes.

Soba d'Okinawa : nouilles de blé, poitrine de porc braisée et bouillon de porc et de bonite
Comment préparer le soba d'Okinawa pour 5 personnes, une soupe de nouilles de blé sans sarrasin, garnie de poitrine de porc braisée, de kamaboko rond frit, de wakegi et de gingembre rose mariné. Suit la recette de l'Association diététique d'Okinawa, avec des ajouts éditoriaux clairement signalés pour le bouillon de porc que la recette ne mesure pas.

Kebapche : doigts de viande hachée grillés à la bulgare, au cumin (Кебапче)
Comment préparer le kebapche (кебапче), ce plat allongé de viande hachée grillée très populaire en Bulgarie, selon la recette de la brochure touristique bulgare : environ 500 g de viande hachée de porc et de veau, une c. à café de cumin, du sel et du poivre au goût, un repos de quelques heures, et des morceaux d'environ 15 cm de long. Le texte explique le façonnage, la cuisson au gril avec des retournements réguliers, la vérification du centre au thermomètre, les substitutions possibles et le service avec du persil et de la salade shopska.

Bean jar de Guernesey : haricots blancs et porc à l'os, cuits longuement à feu doux
Comment préparer le bean jar de Guernesey, une recette insulaire ancienne aux haricots blancs, au porc à l'os, aux oignons et au laurier. L'article couvre le trempage de nuit, l'ébullition de sécurité, la longue cuisson au four, ce qui varie d'une famille à l'autre, et la place du plat dans la cuisine de Guernesey.

Bánh khúc : les boulettes à la gnaphale du Nord-Vietnam et leur croûte de riz gluant
Comment préparer le bánh khúc, la boulette du Nord-Vietnam faite d'une pâte de riz gluant parfumée à la gnaphale, garnie de haricots mungo et de porc, et roulée dans une croûte de riz gluant blanc. D'après la recette d'un chef de Hanoï, avec des ajouts éditoriaux clairement signalés, les limites du remplacement des feuilles, les contrôles de cuisson à la vapeur et de sécurité du porc, et ce qui distingue la version du village de Diềm.

Lovo : le four en terre fidjien, réalisé dans un four domestique
Recette du lovo, plat fidjien cuit traditionnellement dans un four en terre, adaptée au four domestique : poulet, porc, taro et manioc enveloppés de feuilles de bananier, cuits à l'étuvée. La table fidjienne, les variantes du Pacifique, les substituts, les repères de cuisson et la conservation.

Huiguorou du Sichuan : poitrine de porc bouillie puis sautée au doubanjiang et à l'ail vert
Recette du huiguorou (porc deux fois cuit), le plat familial le plus aimé du Sichuan : poitrine de porc bouillie en morceau, tranchée finement, puis sautée au doubanjiang, à l'ail vert et au piment vert. Sens du nom, bords de viande en « lampe à huile », différence avec la version au chou, feu à doser pour ne pas brûler.

Nacatamal : le tamal de week-end du Nicaragua cuit à la vapeur
Le nacatamal (Nacatamal) est un plat de week-end du Nicaragua : porc, pommes de terre et riz enveloppés dans une pâte de maïs et cuits à la vapeur dans des feuilles de bananier. Parfum d'achiote, table locale, variantes régionales, substituts faciles à trouver, pliage, durée de cuisson et conservation, présentés en détail pour la cuisine familiale.

Bún thịt nướng : nouilles de riz au porc grillé du sud du Vietnam
Bún thịt nướng, le bol de nouilles de riz au porc grillé du sud du Vietnam : porc à la citronnelle, nước chấm, légumes aigres-doux, nouilles de riz et herbes, cuisson sans charbon, différence avec le bún chả, conservation, causes d'échec et restes du lendemain.

Pelēkie Zirņi ar Speķi : pois gris lettons au lard et à l'oignon
Comment préparer le pelēkie zirņi ar speķi, les pois gris lettons au lard : une recette de famille avec 1 kg de pois gris secs trempés une nuit et mijotés jusqu'à tendreté, garnis de lard gras et d'oignon frits dans leur propre graisse, avec du kéfir à côté. La place du plat sur la table de Noël lettone, ce qui distingue le pois gris letton protégé, comment choisir pois et lard, remédier aux problèmes courants et les variantes de chaque maison.

Carthay Signature Fried Biscuits : bouchées de biscuits frits au fromage, au bacon et au jalapeño (copie maison)
Une version maison des Carthay Signature Fried Biscuits du Carthay Circle Restaurant, au Disney California Adventure : des biscuits frits et ronds, garnis de fromage, de bacon et de jalapeño en bocal, servis avec un beurre à l'abricot et au miel. On y voit la différence entre la description de Disney et la copie publiée, comment choisir les ingrédients, congeler et envelopper la garniture, frire à 177 °C, les règles de sécurité alimentaire et quoi faire des restes.

Sheftalia : parcelles de porc chypriotes enveloppées de crépine (Sheftaliés)
Comment préparer le sheftalia (Sheftaliés), plat chypriote de porc haché assaisonné, enveloppé dans une fine crépine dentelée et grillé au charbon de bois. L'article présente les ingrédients, la découpe et l'enveloppage de la crépine, la mise en forme de chaque parcelle, la cuisson jusqu'à cœur, le service dans du pain pita avec souvlaki et salade, et la différence avec une autre recette chypriote.

Bánh tẻ : petits paquets de pâte de riz du Nord-Vietnam à la viande de porc et aux champignons
Comment préparer le bánh tẻ, le paquet vietnamien du Nord fait d'une pâte de farine de riz non gluant cuite puis enveloppée autour d'une farce au porc, au champignon noir et au shiitaké, avant d'être cuit à la vapeur dans des feuilles de bananier. On y apprend à remuer la pâte sur feu très doux sans la faire brûler, à envelopper et ficeler les feuilles, le temps de cuisson vapeur, la sécurité alimentaire, les variantes régionales comme le bánh răng bừa et les feuilles de dong, et pourquoi la farine de riz gluant ne remplace pas celle-ci.

Bánh tét : le gâteau de riz gluant cylindrique du sud du Vietnam, au haricot mungo et au porc
Comment préparer le bánh tét salé, ce cylindre de riz gluant, de pâte de haricot mungo et de poitrine de porc enveloppé dans des feuilles de bananier que les familles du sud du Vietnam confectionnent avant le Tết. Les ingrédients, le trempage, l'assaisonnement, l'emballage et le ficelage, la longue cuisson immergée de 8 à 10 heures, la découpe, la conservation des restes, et ce qui le distingue du bánh chưng carré.

Bánh Tráng Phơi Sương : papier de riz de Trảng Bàng ramolli par la rosée, au porc bouilli
Le papier de riz ramolli par la rosée de Trảng Bàng, dans la province de Tây Ninh au Vietnam, roulé avec du porc bouilli et des herbes. Comment l'acheter, cuire le porc en toute sécurité et préparer le nước chấm.

City chicken : les brochettes de porc panées du Midwest américain
Le city chicken, apprécié dans le Midwest américain et autour de Pittsburgh : dés de porc en brochette, panure, finition au four et sauce brune (gravy). Pourquoi ce n'est pas du poulet, variantes régionales, choix des brochettes, panure qui ne se décolle pas, température à cœur, conservation, réchauffage et accompagnements.

Bánh bột lọc : les raviolis translucides aux crevettes de Huê
Le bánh bột lọc, spécialité de Huê, refait à la maison : raviolis translucides à la fécule de tapioca, farce de crevettes et de porc, pâte à l'eau bouillante, repère de fin de cuisson, différence avec la version en feuille, nước chấm de sauce de poisson, conservation et substituts.

Zhajiangmian : les nouilles de Pékin à la sauce frite, poitrine de porc et deux pâtes de soja (炸酱面)
Comment préparer le zhajiangmian (炸酱面) à la pékinoise : de grosses nouilles de blé enrobées d'une sauce sombre à la poitrine de porc, bâtie sur de la pâte de soja jaune et du tianmianjiang, garnies de concombre et de carotte en julienne. On y explique l'huile parfumée, la fonte du gras du porc, jusqu'où réduire la sauce, pourquoi la sauce est plus abondante que les nouilles, comment choisir les pâtes, la sécurité et la conservation du porc, et ce qui la distingue du jajangmyeon coréen.

Ba-wan : les raviolis cristallins vapeur taïwanais au porc et aux pousses de bambou (肉圓)
Comment préparer le ba-wan (肉圓, ròuyuán), l'en-cas taïwanais au porc, aux pousses de bambou et aux shiitakés enfermés dans une enveloppe translucide et mâcheuse d'amidon de patate douce et de farine de riz. Cuisson de la pâte de l'enveloppe, remplissage de petits moules, cuisson vapeur, sauce haishan, styles régionaux, substitutions, conservation sans risque et réchauffage.

Francesinha : le sandwich chaud de Porto à la viande, sauce tomate, bière et porto
Comment préparer une francesinha à la portugaise pour une personne : une sauce maison à la tomate, au bouillon de bœuf, à la bière et au porto Ruby, versée sur des couches de bœuf, deux saucisses, fiambre et fromage fondant. Avec le choix des ingrédients, les problèmes courants et leurs solutions, les variantes du plat et l'histoire contestée de ses origines.

Gaizai crackers (鸡仔饼) : biscuits cantonais fourrés, enveloppés et aplatis à la main
Recette des gaizai crackers (鸡仔饼), biscuits fourrés cantonais issus d'une recette d'une école de cuisine de Guangzhou : une pâte au maltose enveloppe une farce au gras de porc, aux cacahuètes, au sésame et au nanru, puis le tout est façonné en petits ovales aplatis et cuit. Vous y trouverez les ingrédients, chaque étape, les contrôles au thermomètre pour le porc et ce qui reste non confirmé.

Afelia : porc chypriote braisé au vin rouge et à la coriandre (Αφέλια)
Comment préparer l'afelia, le plat chypriote de porc cuit au vin rouge et à la coriandre, d'après la recette publiée en 2026 par la République de Chypre : une marinade de nuit avec des graines de coriandre légèrement concassées, un dorage doux, puis une cuisson couverte à feu bas. Ingrédients, contrôles de cuisson sûre, service avec pilaf de boulgour et yaourt égoutté, et différences de cuisine familiale notées dans les sources chypriotes.

Asado philippin : porc émincé mijoté à la tomate, à la badiane et à la sauce d'huître
Comment préparer un asado de porc à la philippine : de l'épaule de porc émincée, marinée au calamansi et à la sauce soja, mijotée jusqu'à ce qu'elle se détache à la fourchette dans une base de tomate beurrée au laurier et à la badiane, puis finie à la sauce d'huître. Avec un contrôle de la température à cœur et des repères sur les variantes d'asado.

Mu Kratha : grillade et fondue thaïes sur la table pour cinq (หมูกระทะ)
Comment préparer le mu kratha (mookata, หมูกระทะ), le repas thaïlandais où le porc mariné grille sur un dôme central pendant que légumes et vermicelles de soja mijotent dans le bouillon qui l'entoure. On y apprend la marinade du porc à l'œuf et à l'eau gazeuse, un bouillon léger au radis blanc et au céleri chinois, le charbon en extérieur uniquement, la manipulation sans risque du porc cru et de sa marinade, et comment dresser la table sans gril mookata dédié.

Thai suki : nouilles de verre sautées au wok à Bangkok, sauce au tofu fermenté
Le suki haeng thaï, nouilles de verre sautées au wok à Bangkok avec porc et fruits de mer. Vous apprendrez la sauce au tofu fermenté sans cuisson, la marinade au bicarbonate et l'ordre de cuisson.

Bánh cống : le gâteau de crevettes en couches de Sóc Trăng, frit dans un moule métallique profond
Comment préparer le bánh cống (aussi écrit bánh cóng), le gâteau frit aux crevettes lié à la communauté khmère de Mỹ Xuyên, à Sóc Trăng. Une pâte de farine de riz au curcuma est montée en couches avec du porc, des haricots mungo entiers, du taro et une crevette avec sa carapace dans un moule cóng cylindrique, puis frite et mangée enveloppée de laitue et d'herbes, avec une sauce de poisson aigre-douce et des légumes radis-carotte marinés.

Bánh Giầy : galettes vietnamiennes de riz gluant cuites à la vapeur, au giò lụa
Comment préparer le bánh giầy (aussi orthographié bánh giày ou bánh dày), les galettes rondes et blanches de riz gluant cuit à la vapeur du Vietnam, avec une pâte maison à la farine de riz qui prend en sandwich une tranche de giò lụa. Couvre le mélange de farines, l'ajout progressif de l'eau tiède, la cuisson à la vapeur sur des carrés de feuille de bananier huilés, la résolution des problèmes de pâte et de cuisson, et ce qui distingue cette version à la farine de la méthode traditionnelle, qui consiste à piler du riz gluant cuit encore chaud.

Bánh Tai : les galettes de riz vapeur en forme d'oreille de Phú Thọ, farcies au porc
Comment préparer le bánh tai, la galette de riz vapeur en forme d'oreille de Phú Thọ, dans le nord du Vietnam : une pâte souple de riz ordinaire moulu à la maison, enveloppant une farce de porc et d'échalotes revenue à la poêle, puis cuite à la vapeur jusqu'à ce que la peau devienne légèrement translucide. Les marchés du petit-déjeuner, les méthodes traditionnelle et maison, le façonnage, la cuisson vapeur et les solutions aux problèmes courants de pâte.

Gỏi cuốn : les rouleaux frais vietnamiens au riz, aux crevettes et au porc
Comment préparer le gỏi cuốn, le rouleau frais du sud du Vietnam : crevettes, porc, vermicelles de riz, salade et herbes enroulés dans une galette de riz et mangés sans friture. On y apprend à humecter la galette, où poser la garniture, comment rouler sans déchirer, une sauce au nuoc-mâm réchauffée puis refroidie, les substituts d'herbes, la manipulation sans risque du porc et des crevettes cuits, et pourquoi ces rouleaux se font au dernier moment.

Jajangmyeon : les nouilles à la sauce noire coréennes-chinoises, porc et légumes en dés (짜장면)
Comment préparer le jajangmyeon (짜장면), le plat de nouilles coréen-chinois : grosses nouilles de blé nappées d'une sauce noire brillante au chunjang, avec poitrine de porc, chou, oignon, courgette et pomme de terre. Choix du chunjang et des nouilles fraîches, ordre de sortie et de retour du porc et du chou, rinçage des nouilles, liaison à la fécule de maïs, et l'histoire du plat à Incheon.

Čobanac : le ragoût de paprika du berger de Slavonie, en Croatie
Recette du čobanac, ragoût de Slavonie (est de la Croatie) au bœuf, au porc, aux pieds de porc, à l'oignon et au paprika doux et fort. L'origine du nom (la marmite du berger), les grandes marmites des fêtes en plein air, pourquoi ajouter les viandes à des moments différents et le mijotage de 2 h 30.

Rakott krumpli : gratin hongrois de pommes de terre, œufs et saucisse
Le rakott krumpli est un plat familial hongrois de pommes de terre, d'œufs durs, de saucisse fumée et de crème aigre en couches. Remplacer le kolbász, gérer l'eau de la crème, choisir le plat, éviter l'excès d'eau, accompagnements et réchauffage.

Spaghetti philippin : la recette à la sauce sucrée et aux saucisses rouges
Le spaghetti philippin lie la sauce tomate à la douceur du ketchup de banane, avec saucisses rouges et fromage, pour les jours de fête. Cuisson de la viande, réduction de la sauce, fermeté des pâtes, substituts, conservation et réchauffage, en quantités précises pour une cuisine familiale.

Bánh Ú : gâteaux pyramidaux vietnamiens de riz gluant au porc et aux haricots mungo
Comment préparer le bánh ú, ces petits gâteaux vietnamiens pyramidaux de riz gluant, de poitrine de porc et de haricots mungo enveloppés dans une feuille de bananier. Trempage, pliage du cône de feuille, superposition, temps de cuisson à la cocotte-minute et à la grande marmite pour 12 petits gâteaux, et ce qui distingue cette version du bánh ú tro, cuit avec des cendres.

Siu yuk : rôti de poitrine de porc à la cantonaise, couenne croustillante
Le siu yuk, poitrine de porc rôtie et croustillante des rôtisseries de Hong Kong, d'origine cantonaise : comment blanchir, piquer et sécher la couenne, rôtir en deux temps, puis laisser reposer la viande.

Nikuman : brioches vapeur japonaises au porc, à faire chez soi (肉まん)
Comment préparer le nikuman à la maison : quatre brioches vapeur à la pâte de blé moelleuse, garnies de porc, de ciboule japonaise, de pousse de bambou et de shiitaké. Ce texte explique le pétrissage, le pliage, la levée à température ambiante, la cuisson à la vapeur et la vérification de la farce au thermomètre, ainsi que les noms et l'histoire des boutiques autour du plat.

Supakatsu : côtelette de porc à la mode de Kushiro sur spaghetti à la sauce à la viande
Supakatsu, de Kushiro dans l'est de Hokkaido : une côtelette de porc posée sur des spaghetti à la sauce à la viande, servie sur une plaque de fonte brûlante. Panez et faites frire la côtelette à 170 °C, puis dressez-la bien chaude.

Khao Kriap Pak Mo : feuilles de riz vapeur thaïlandaises au porc, radis salé et cacahuètes (ข้าวเกรียบปากหม้อ)
Comment préparer le khao kriap pak mo (ข้าวเกรียบปากหม้อ), l'en-cas thaïlandais fait de fines enveloppes de farine de riz cuites à la vapeur sur un linge tendu au-dessus d'une casserole et repliées autour d'une farce sucrée-salée de porc haché, de radis salé et de cacahuètes grillées. Couvre l'installation de la casserole à linge, la manipulation sans risque, le choix des ingrédients, les problèmes courants et ce qui distingue ce plat des autres feuilles de riz vapeur.

Sai ua : saucisse de porc aux herbes du nord de la Thaïlande, enveloppée de crépine
Le sai ua, saucisse de porc aux herbes du nord de la Thaïlande. Vous apprendrez à rôtir et piler les aromates, à goûter la farce en la faisant frire, puis à l'envelopper dans la crépine et la griller lentement jusqu'à 71 °C.

Migas : la poêlée espagnole de pain dur, de la veille au lendemain
Recette des migas espagnoles à partir de pain rassis : humidifier la veille, parfum de l’huile au paprika, feu pour égrener le pain, association avec chorizo et raisin, différences régionales, substitutions, conservation, rattrapage des ratés, jusqu’aux migas canas sucrées.

Zongzi : le riz gluant salé cantonais enveloppé dans des feuilles de bambou (粽子)
Comment préparer des zongzi cantonais (粽子, joong) : riz gluant, poitrine de porc, cacahuètes, jaune d'œuf de cane salé et saucisse chinoise enveloppés dans des feuilles de bambou et mijotés pendant des heures. La préparation de la veille, le pliage d'un cornet étanche, le maintien des paquets sous l'eau à feu doux, la cuisson sûre du porc, la congélation et le réchauffage, et la place des zongzi à la fête des bateaux-dragons comme dans les styles régionaux.

Bandeja paisa : le plat national de la Colombie, un grand plat de haricots, de porc et d’œuf
Bandeja paisa à la façon des tables colombiennes : haricots rouges, carne molida, chicharrón, chorizo, plantain et arepa, à terminer chauds en même temps dans une cuisine ordinaire. Organisation des étapes, hogao, substitutions, causes d’échec, conservation et repères nutritionnels.

Bopis : le sauté d'abats philippin que l'on mange par l'acidité
Le bopis préparé en cuisine ordinaire : sauté d'abats aigre de porc (poumon et cœur) aux Philippines, avec achiote, vinaigre, aromates, piment et riz blanc. Substituts quand on ne trouve pas de poumon, blanchiment, taille de la découpe, réduction, conservation et menu.

Longganisa : saucisse sucrée-salée du petit-déjeuner philippin
Recette de longganisa sans boyau, saucisse de petit-déjeuner philippine, avec du porc haché : ail, vinaigre de coco, sucre, usage du rocou (atsuete), cuisson à l'étuvée puis coloration, température à cœur, façon de la manger en longsilog, conservation, différences régionales et courses.

Chả giò : les rouleaux frits vietnamiens au papier de riz
Chả giò, les rouleaux de printemps frits vietnamiens : bien humidifier le papier de riz pour ne pas le déchirer, farce de porc et de crevettes, nước chấm, température de l'huile, conservation, différence avec le nem rán du nord, manger enroulé dans les herbes, substituts, congélation, réchauffage, causes d'échec et idées de menus.

Jukkumisamgyeopsal : petit poulpe et poitrine de porc sautés à la coréenne (쭈꾸미삼겹살볶음)
Comment préparer le jukkumisamgyeopsal, le sauté coréen de petit poulpe (주꾸미) et de poitrine de porc dans une sauce rouge au gochujang. Le nettoyage et le court blanchiment du poulpe, la sauce ajoutée en plusieurs fois, le choix des ingrédients et des substituts assumés, et ce qui distingue ce plat du samgyeopsal grillé et du shabu-shabu au jukkumi.

Mućkalica : ragoût serbe de porc et de poivrons
La mućkalica est un ragoût de viande et de poivrons né de la tradition du grill à Leskovac, dans le sud de la Serbie. Épaule de porc, poivrons, tomates et ajvar : le feu qui garde l'arôme du grillé, les substitutions, les erreurs à éviter, la conservation, le réchauffage et les accompagnements.

Yanpi : enveloppes de porc pilé de Fuzhou pour la soupe rouyan
Le yanpi est l'enveloppe de Fuzhou, faite de cuisse de porc pilée et de fécule de patate douce. Vous apprendrez le rythme du pilonnage, la fécule à acheter et comment cuire le rouyan à cœur.

Lechona : couenne de porc farcie au porc, aux pois et au riz, à la colombienne (Lechona tolimense)
Comment préparer une lechona colombienne à taille familiale : porc coupé en dés mariné une nuit dans un adobo au cumin et au roucou, superposé à du riz cuit et des pois, enveloppé dans de la couenne, ficelé et rôti en deux temps jusqu'à ce que la couenne croustille. Couvre la version tolimense sans riz et les versions maison avec riz, comment trouver de la couenne et du roucou, les contrôles au thermomètre, le service avec arepa et comment rattraper les ratés.

Sakhu sai mu : boulettes thaïes de tapioca cuites à la vapeur, au porc sucré-salé
Sakhu sai mu, boulettes thaïes de perles de tapioca cuites à la vapeur, farcies d'un mélange de porc sucré-salé et de cacahuètes. Vous apprendrez à préparer la pâte de perles, à refroidir la farce et à reconnaître le moment où la peau devient transparente.

Cháo lòng : la bouillie de riz vietnamienne aux abats de porc, foie et langue
Comment préparer le cháo lòng, une bouillie de riz vietnamienne cuite avec du sang de porc coagulé cru émietté et garnie de foie et de langue de porc tranchés. D'après la recette de Vicky Pham pour 4–5 personnes, avec les chiffres officiels japonais de chauffage des abats et du sang de porc, et des notes pour acheter les ingrédients, rattraper les ratés et voir comment d'autres versions diffèrent.

Sườn Nướng : côtes de porc vietnamiennes au lemongrass, laquées à la sauce de poisson
Sườn nướng, côtes de porc vietnamiennes au lemongrass, laquées à la sauce de poisson et au sucre. Apprenez la longue marinade, pourquoi le plat reste nu et comment vérifier la cuisson.

Riz au porc gratiné au four de Hong Kong (焗豬扒飯) : riz sauté à l'œuf, sauce tomate et fromage doré
Comment préparer le riz au porc gratiné au four de Hong Kong (焗豬扒飯), le classique du cha chaan teng : riz sauté à l'œuf, porc mariné à la sauce d'huître, sauce tomate-oignon et fromage gratiné. Ingrédients pour 3 personnes, montage des couches, lecture de la cuisson à la couleur, substitutions, et conservation sans risque du riz et des restes.

Nouilles wonton à la hongkongaise (雲吞麵) : raviolis crevette-porc dans un bouillon de poulet clair
Comment préparer des nouilles wonton de style hongkongais à la maison : des wontons crevette et porc en forme de petites bourses, de fines nouilles jaunes aux œufs et un bouillon de poulet clair gardé dans sa propre casserole. La farce collante, les feuilles qui ne doivent pas sécher, la cuisson des nouilles et des wontons à l'eau claire, le contrôle du cœur des wontons, le dressage au dernier moment et des substitutions honnêtes.

Pârjoale : les boulettes ovales de Moldavie
Pârjoale (Parjoale moldovenești) de Moldavie, avec un mélange de bœuf et de porc hachés, de pommes de terre et d'herbes. Façonnage ovale, réglage de l'humidité, température d'huile pour la friture à plat, température à cœur, causes d'échec, conservation et service avec la mămăligă.

Koupepia : feuilles de vigne farcies de Chypre
Recette des koupepia de Chypre à faire chez soi : dessaler les feuilles de vigne en bocal, farce de porc et de riz, cuisson douce à la tomate et au citron, roulage sans déchirures, conservation et réchauffage. On y trouve aussi des idées d'accompagnement au yaourt et en salade, le nom local et la différence avec la dolma.

Bayrisch Kraut : le chou blanc braisé de Bavière, recette pas à pas
Recette du Bayrisch Kraut, chou blanc braisé bavarois, avec du chou blanc ordinaire. Différence avec la choucroute, rôle du carvi, de la pomme, du vinaigre et du lard, feu qui évite les ratés, accord avec les viandes, réglage de l'acidité, conservation et réchauffage.

Carne de porco à alentejana : le porc aux palourdes du Portugal
La carne de porco à alentejana est un classique portugais de porc aux palourdes, vin blanc et ail. Recette avec marinade et cuisson du porc.

Bryndzové halušky : la recette slovaque des petites quenelles de pomme de terre au fromage de brebis
Recette des bryndzové halušky, plat national slovaque : quenelles de pomme de terre râpée liées au fromage de brebis. Substitut à la bryndza, humidité de la pâte, cuisson, lardons croustillants, service, conservation et réchauffage.

Mumu : le four en terre de Papouasie-Nouvelle-Guinée, cuisson à l’étouffée
Recette du mumu, plat emblématique de Papouasie-Nouvelle-Guinée, en photos. Ce four en terre traditionnel, où porc et racines cuisent à l’étouffée avec des pierres chauffées et des feuilles de bananier, se reproduit aussi dans une cocotte en fonte ou une mijoteuse, d’après des sources primaires anglophones.

Tacos al pastor : la recette maison
Recette des tacos al pastor adaptée à la maison : marinade rouge à l’achiote et aux piments séchés, usage de l’ananas, feu pour griller finement le porc, tortillas, substitutions, conservation, causes d’échec et courses. Avec les astuces pour obtenir des notes grillées sans trompo, à la poêle ou sous le gril.

Mofongo portoricain : la recette du plantain vert frit et pilé à l'ail
Le mofongo est un plat de Porto Rico : plantains verts frits, pilés avec l'ail et les chicharrones. Recette avec pilón, sauces et histoire du plat.

Vindaloo : le porc de Goa mijoté au vinaigre et à l'ail, tel qu'il était à l'origine
Le vindaloo, plat de porc d'origine portugaise de Goa, sur la côte ouest de l'Inde : poitrine de porc, vinaigre de coco, poudre de piment du Cachemire, ail, gingembre, cumin, clou de girofle et casse. Le goût d'avant la réputation de « curry le plus fort », la marinade vinaigre-ail, et 2 heures de mijotage dans la seule graisse du porc.

Bún chả : le bol de nouilles au porc grillé de Hanoï
Bún chả, le bol de nouilles au porc grillé de Hanoï : boulettes et poitrine de porc, nước chấm aigre-doux, nouilles de riz et herbes, cuisson sans charbon, substitut à la papaye verte, conservation et réchauffage.

Cao lầu : les nouilles de riz sans bouillon de Hội An
Recette du cao lầu de Hội An : nouilles de riz épaisses, porc aux cinq-épices, un peu de jus de cuisson, herbes fraîches et croustillants frits. Comment remplacer les nouilles à la cendre de bois, éviter qu'elles ramollissent, conserver et choisir son nuoc-mâm.

Dwaeji-gukbap : la soupe de porc au riz de Busan, en Corée
Recette du dwaeji-gukbap (돼지국밥), soupe de porc au riz de Busan, pour 4 personnes avec travers et échine : crevettes salées, ciboule pimentée, dadaegi, types de bouillon, histoire, cuisson, erreurs, conservation et réchauffage sûrs.

Khao kha mu : le pied de porc braisé sur riz des rues thaïlandaises
Recette du khao kha mu (ข้าวขาหมู) : blanchiment du pied de porc, braisage à la badiane et à la sauce soja foncée, œufs et moutarde lactofermentée. Substitut au jarret, gestion du feu, conservation, sauce vinaigre-piment et façon de le manger dans la rue.

Tonjiru : soupe miso japonaise au porc et aux légumes-racines
Tonjiru, la soupe miso japonaise au porc et aux légumes-racines. Faites revenir les légumes avant le porc, ajoutez le miso en deux fois et testez le taro à la brochette.

Queenies de Man à l'ail et au bacon : les pétoncles queen de l'île de Man
Comment préparer des queenies à l'ail et au bacon, un plat maison rapide bâti sur les petits pétoncles queen de l'île de Man. Le détail des quantités et sept étapes, comment reconnaître le moment où les pétoncles sont tout juste opaques, quoi faire si votre poêle est petite, des substitutions honnêtes avec des pétoncles ordinaires, et le contexte, de la pêche de l'île au vote qui l'a élue plat national en 2018.

Bouillon d'awara : le ragoût de Pâques guyanais à la pulpe de palmier awara, aux légumes et aux viandes fumées (Bouyon Wara)
Comment préparer le bouillon d'awara (bouyon wara), le ragoût guyanais à la pâte orange de fruit de palmier awara, avec queue de cochon salée, poitrine de porc fumée, courges, légumes verts, poulet fumé et poisson fumé. Il suit une recette de famille, avec ses quantités et son ordre, explique les deux courges, le dessalage d'une nuit et la longue cuisson, et raconte sa place à la table de Pâques.

Batchoy : la soupe de nouilles de La Paz, à Iloilo, au porc, aux abats et aux miki
Comment préparer le batchoy, la soupe de nouilles liée au quartier de La Paz, à Iloilo City, avec une recette maison de miki, de porc, d'intestins, de foie, de chicharon concassé, d'oignons nouveaux et d'ail grillé. Températures de cuisson sans risque pour le porc et les abats, substitutions d'ingrédients, solutions aux problèmes courants et coutume du rab de bouillon.

Chim Chum (Jim Jum) : marmite thaïlandaise au bouillon d'herbes, porc et sauce au riz grillé
Comment préparer le chim chum (Jim Jum, จิ้มจุ่ม), une marmite thaïlandaise où un bouillon de porc nature et non salé s'infuse de citronnelle, de feuilles de combava et de galanga. Le porc mariné, le chou chinois, le liseron d'eau, le basilic thaï et les vermicelles cuisent à table, puis se trempent dans une sauce au tamarin et au citron vert finie à la poudre de riz grillé. Cette version s'appuie sur la recette écrite de Pailin Chongchitnant, ajustée pour deux personnes. L'article explique aussi comment les noms Chim Chum et Jaew Hon s'emploient différemment selon les sources, et comment tenir le porc cru à l'écart de la sauce.

Ramen de Kumamoto : bouillon tonkotsu et huile ma-yu foncée (熊本ラーメン)
Un ramen de style Kumamoto pour une portion, préparé avec un concentré de soupe tonkotsu nommé, de l'eau bouillante, des nouilles chinoises, des garnitures prêtes à l'emploi et un filet final d'huile ma-yu. Comprend toutes les étapes d'assemblage, les pousses de haricot mungo cuites, des conseils pour manipuler un œuf mollet mariné acheté tout prêt, et le contexte régional du ramen de Kumamoto.

Berliner Eisbein : jarret de porc salé mijoté, purée de pois jaunes et choucroute
Comment préparer le Berliner Eisbein, jarret de porc salé mijoté doucement avec des légumes à soupe et des épices, servi avec une purée de pois jaunes et une choucroute braisée. Explique en quoi il diffère du Schweinshaxe rôti, comment choisir les jarrets salés, juger le sel, vérifier la cuisson à l'os et à cœur, et conserver les restes.

Rinderroulade : paupiettes de bœuf allemandes braisées au lard et aux cornichons (Rinderrouladen)
La Rinderroulade est une paupiette de bœuf allemande, garnie de moutarde, de bacon, d'oignon et de cornichons, puis braisée au four sous couvercle. Cet article vous apprend à choisir la pièce de bœuf, à rouler et épingler, à vérifier la tendreté avec une brochette et à finir la sauce.

KL Hokkien Mee : les nouilles de Kuala Lumpur mijotées dans une sauce caramel foncée
Comment préparer le KL Hokkien mee, la version de Kuala Lumpur : faire fondre le lard gras en saindoux, dorer la poitrine de porc avec ail, crevettes et chou chinois, puis laisser mijoter de grosses nouilles Hokkien jaunes dans une sauce foncée au bouillon de volaille, au caramel de cuisine et à la sauce soja. Servi avec du sambal belacan et du citron vert. Comprend ce qui le distingue du hae mee en soupe de Penang et ce que la recette laisse ouvert.

Khanom Tokyo : crêpes thaïlandaises roulées au porc, à la saucisse et à l'œuf de caille (ขนมโตเกียว)
Comment préparer le Khanom Tokyo (ขนมโตเกียว) salé, la collation de rue thaïlandaise faite de crêpes fines et légèrement sucrées roulées autour de porc haché assaisonné, de petites saucisses de porc cuites et d'œuf de caille. On y traite la pâte, la cuisson séparée et sûre du porc, la mesure en tasse, et l'histoire incertaine du nom à consonance japonaise.

La tiang : petits paquets thaïlandais de porc et de crevettes dans leur résille d'œuf de cane (ล่าเตียง)
Comment préparer la tiang (ล่าเตียง), bouchées thaïlandaises de porc, de crevettes et de cacahuètes grillées enveloppées dans de fines toiles d'œuf de cane, avec piment rouge cru et coriandre. On y apprend à former la résille sur feu doux, à cuire la farce et l'œuf sans risque, à plier les paquets en carrés, et ce que l'histoire du plat peut — ou ne peut pas — nous dire.

Phat Phrik Khing : sauté thaïlandais de poitrine de porc et de haricots kilomètres (ผัดพริกขิง)
Comment préparer le phat phrik khing, aussi écrit pad prik khing : un sauté thaïlandais de poitrine de porc avec couenne et de haricots kilomètres à la pâte de curry rouge, fini à la feuille de combava. Toutes les étapes, un contrôle de la température à cœur du porc et des précisions claires sur ce qui a été vérifié dans la recette.

Bún Đậu Mắm Tôm : vermicelles de riz et tofu frit de Hanoï, sauce aux crevettes fermentées
Comment préparer le bún đậu mắm tôm, le plateau hanoïen de vermicelles de riz frais, de tofu frit croustillant, de jarret de porc tranché et de chả cốm, avec une sauce fouettée aux crevettes fermentées. On y parle de son origine chez les vendeurs de rue, de sa forme ancienne plus simple, du choix des bún frais et d'un mắm tôm prêt à consommer, de la cuisson sûre du porc mesurée au cœur, des problèmes courants et des restes.

Bossam : le porc bouilli coréen en feuilles de chou chinois saumurées et salade de radis pimentée (보쌈)
Comment préparer le bossam (보쌈), le plat coréen de poitrine de porc bouillie aux aromates, enroulée dans des feuilles de chou chinois saumurées avec une salade de radis pimentée et une sauce aux crevettes salées. La saumure des feuilles, la cuisson du porc au doenjang, la température à cœur de sécurité, une salade de radis sans huîtres, les allergènes, et le lien du bossam avec la table du kimjang d'hiver.

Jajamen de Morioka : les udon chauds au miso de porc, terminés en soupe à l'œuf chitantan (盛岡じゃじゃ麺)
Comment préparer le jajamen de Morioka pour deux personnes : miso de porc, udon chauds, concombre et tomate, mélangés à table, puis le chitantan, une soupe à l'œuf préparée dans le même bol. Les quantités, l'ordre du travail, les repères de cuisson pour le porc et l'œuf, et ce qui distingue ce plat des autres nouilles.

Pachamanca : la cuisson péruvienne sous terre, version cocotte et four
La pachamanca des Andes péruviennes, adaptée à la cuisine de la maison avec une cocotte épaisse et le four : porc, poulet et bœuf marinés aux herbes et à l’ají, couches de pommes de terre, patates douces, maïs et fèves. Variantes régionales, substituts, cuisson, conservation et table andine.

Köfte : les boulettes turques épicées, la recette
Le köfte est un plat national turc de boulettes de bœuf et de porc pétries au cumin et au paprika, dorées à la poêle. Avec les variantes d'Izmir et d'Adana.

Dinuguan : le ragoût noir philippin de porc au sang et au vinaigre
Le dinuguan est un plat familial philippin où le porc mijote dans le vinaigre et où le sang de porc lie la sauce. Noms régionaux, choix d’un sang de porc alimentaire, emploi du vinaigre de coco et du patis, feu pour éviter une sauce granuleuse, façon de le manger avec le puto et le riz blanc, pour une cuisine domestique.

Verivorst : saucisse estonienne au sang et à l'orge
Comment préparer le verivorst, le boudin estonien au sang de porc, à l'orge et au porc, servi à Noël avec de la choucroute et de la confiture d'airelles. Cette recette explique comment trouver du sang et des boyaux de qualité alimentaire, pocher doucement sans ébullition, cuire au four et vérifier 75 °C au cœur, ainsi que les différences entre les versions estoniennes.

Porc aigre-doux : porc frit cantonais à l'ananas et aux poivrons
Porc aigre-doux cantonais (gu lou juk) fait maison : une fine enveloppe d'œuf et de farine, une sauce au ketchup et au vinaigre de riz, et une friture jusqu'à 75 °C au cœur.

Sōki : soupe okinawaienne de côtes de porc sur l'os au kombu
Sōki jiru d'Okinawa : côtes de porc sur l'os mijotées avec du kombu et des shiitakés. Apprenez l'écumage, la cuisson à feu doux jusqu'à ce que l'os se détache et l'équilibre final du bouillon.

Tsuyu-yakisoba : nouilles sautées à la sauce Kuroishi dans un bouillon chaud
Le tsuyu-yakisoba est un yakisoba de Kuroishi, dans la préfecture d'Aomori, sauté à la sauce Worcestershire puis nappé d'un bouillon chaud façon soba. Apprenez l'ordre de cuisson, le signe qui indique que le bouillon est prêt et quelles nouilles acheter.

Coffin Bread (棺材板) : la version maison au four d'Amber (安木白), avec porc et crevettes
Comment préparer le coffin bread (棺材板), ce plat de pain de mie à couvercle présenté comme une spécialité de Tainan, dans la version maison au four d'Amber (安木白) : du pain de mie épais badigeonné de beurre et cuit à 200 °C, un couvercle découpé dans le dessus, et une garniture crémeuse au porc et aux crevettes, avec champignons et légumes, dans du bouillon et du lait. L'article explique les deux portions de beurre séparées, en quoi cette version diffère des versions frites et des autres versions au four, et l'histoire racontée sur l'origine du nom.

Nouilles ta-a : petits bols de Tainan au bouillon de carapaces de crevettes
Les nouilles ta-a sont le petit bol-collation de Tainan, à Taïwan. Apprenez à rôtir les carapaces de crevettes pour un bouillon clair, à braiser une sauce de porc au soja et à choisir des nouilles de remplacement.

Khao kan chin : riz et sang de porc du Nord de la Thaïlande cuits à la vapeur dans une feuille de bananier (ข้าวกั๊นจิ๊น)
Comment préparer le khao kan chin, plat du Nord de la Thaïlande à base de riz cuit, de porc haché et de sang de porc cuits à la vapeur dans une feuille de bananier. Sang de qualité alimentaire, manipulation hygiénique, mélange et emballage, contrôle de la température à cœur, accompagnements classiques et contexte régional du plat.

Bánh đúc nóng : la crème de farine de riz chaude et salée de Hanoï
Comment préparer le bánh đúc nóng, le bol brûlant de Hanoï à base de pâte molle de farine de riz et de tapioca, garni de porc, de champignons noirs, d'échalotes frites et de sauce de poisson aigre-douce. Comprend les quantités pour quatre personnes, comment éviter les grumeaux et les accrochages, en quoi il diffère du bánh đúc froid aux cacahuètes, ainsi que des notes de conservation et d'allergie.

Canh Khổ Qua : soupe vietnamienne du Sud aux margoses farcies (Khổ Qua Nhồi Thịt)
Comment préparer le canh khổ qua dồn thịt, la soupe du Sud du Vietnam à base de margoses entières farcies de porc et d'oreille de Judas, mijotées dans un bouillon clair. Une recette familiale pour quatre personnes qui explique comment épépiner et farcir les courges, garder le bouillon limpide, vérifier la farce au thermomètre, et la place du plat sur la table du Tết dans le Sud.

Gamjatang : la soupe coréenne aux os de porc, pommes de terre et périlla (감자탕)
Comment préparer le gamjatang, la soupe coréenne aux os de porc, d’après la recette écrite actuelle de Maangchi pour 2 à 3 personnes. Préparation des os et du chou chinois, bouillon de 90 minutes, pâte d’assaisonnement à la périlla, ordre d’ajout des légumes, sécurité alimentaire, substitutions limitées de la recette et points qu’elle laisse en suspens.

Griot : le porc frit épicé, plat national d’Haïti
Recette du griot, plat national d’Haïti : épaule de porc marinée aux agrumes et aux épices, cuite deux fois, d’abord mijotée puis dorée à la poêle. Préparation de l’épis (pâte d’épices haïtienne), accompagnements banann peze et pikliz, et contexte culinaire.

Karjalanpaisti : le ragoût de viande au four de Carélie, en Finlande
Recette du karjalanpaisti, ragoût de viande de Carélie orientale (Finlande) : épaule de porc, jarret de bœuf, beaucoup d'oignons, piment de la Jamaïque et laurier. Origine à la chaleur résiduelle du four à pain, pourquoi cuire l'oignon 40 minutes, 3 heures à 120 °C et vérification de la cuisson du porc.

Judd mat Gaardebounen : porc fumé et fèves à la crème, plat national luxembourgeois
Le judd mat Gaardebounen, plat national du Luxembourg : épaule de porc fumée, fèves, vin blanc et sauce crémeuse à la sarriette. Le village des fèves, Gostingen, l'hypothèse d'une origine espagnole du nom, le dessalage, deux heures de mijotage et la sauce au roux brun.

Pozole rojo : la recette de la soupe de fête rouge du Mexique
Recette familiale du pozole rojo, avec épaule de porc, maïs hominy et piment guajillo. Choix de l'hominy en conserve et des piments secs, substituts faciles à trouver, causes d'échec de la sauce rouge, façon de le manger lors des fêtes, conservation, courses et culture du maïs au Mexique, bien détaillés pour une première fois.

Souvlaki : les brochettes de rue grecques
Le souvlaki est une brochette de rue grecque d'échine de porc au citron et à l'origan. Recette avec cuisson à la poêle ou au gril du four, pita et tzatziki.

Bánh Gối : les beignets dorés en demi-lune de Hanoï, faits maison
Comment préparer le bánh gối, l'en-cas de l'après-midi de Hanoï : porc, champignons noirs et vermicelles de haricot enveloppés dans une pâte au blé et au riz gluant, puis frits jusqu'à être dorés. Suit une recette vietnamienne publiée pour la pâte, la farce, le pliage et la friture, avec la sauce trempette au nuoc-mâm aigre-douce, le dépannage, les variantes, et ce qui le distingue du bánh giò, du bánh xèo et des nems.

Cuốn Diếp : rouleaux vietnamiens de feuilles de moutarde à la crevette et au porc (Cuốn diếp)
Comment préparer le cuốn diếp, des rouleaux vietnamiens de feuilles de moutarde enroulées autour de poitrine de porc cuite à la vapeur, de vermicelles de riz frais et de carotte et daikon marinés aigre-doux, surmontés d'une crevette vapeur après l'enroulement et ficelés avec une ciboule. D'après une recette familiale de Bòn Bon sur Cookpad, avec une marinade en deux temps — le sucre puis le vinaigre —, une trempette aigre-douce au nuoc-mâm préparée à part, et l'ordre exact de l'enroulement.

Ramen shoyu de style Tokyo : bouillon clair, tare au soja et chashu maison
Comment faire un ramen shoyu de style Tokyo à la maison, d’après la recette partagée par le patron du Bizentei, à Tokyo : un bouillon clair de porc et d’aromates mijoté six heures, un tare au soja où mijote le chashu, et des bols assaisonnés un par un. La fournée complète de huit bols, les changements de feu, la sécurité et le refroidissement du porc, les nouilles, les rattrapages, et ce qui distingue ce bol du tonkotsu.

Okonomiyaki : les galettes japonaises au chou, à la mode d’Osaka (お好み焼き)
Comment faire un okonomiyaki de style Osaka à la poêle, d’après une recette publiée par le ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche : une pâte au dashi avec du nagaimo râpé, du chou incorporé en quelques gestes, de la poitrine de porc posée sur le dessus, et une cuisson couverte à feu doux. Quand retourner la galette, comment savoir qu’elle est cuite, dépannage, garnitures, et ce qui la distingue du style de Hiroshima.

Revuelto Gramajo : œufs brouillés aux pommes de terre en allumettes
Le revuelto gramajo, plat argentin d'œufs, de jambon et de pommes de terre en fines allumettes : température de l'huile pour les frire légèrement, feu qui ne fige pas trop les œufs, substituts avec jambon et frites surgelées, façon de le servir, pourquoi on ne le prépare pas à l'avance, ustensiles.

Bindaetteok : les galettes coréennes de haricots mungo au porc, au kimchi et au gosari (빈대떡)
Comment préparer le bindaetteok (빈대떡), la galette coréenne faite de haricots mungo et de riz gluant trempés puis moulus, dans une version familiale transmise par une famille originaire de Corée du Nord. Le trempage de 8 heures, le broyage de la pâte, le porc, le kimchi, le gosari et les pousses incorporés, la friture jusqu'à une croûte dorée, la sauce soja-vinaigre, la congélation des galettes cuites et la place du plat sur les tables coréennes.

Tonkatsu : l’escalope de longe de porc panée japonaise (豚カツ) et son chou en fines lanières
Comment préparer le tonkatsu (豚カツ), l’escalope de longe de porc panée au panko, pour 2 personnes. Inciser et attendrir la viande, la pâte à l’œuf et à la farine, l’enrobage au panko, une friture qui démarre à 160 °C, un cœur de porc à 75 °C pendant 1 minute, la découpe sans perdre la croûte et un chou bien croustillant, avec la place qu’a prise le tonkatsu dans la table japonaise autour du riz.

Bicol Express : le porc au lait de coco et au piment de la région du Bicol, aux Philippines
Recette du Bicol Express avec du porc, du lait de coco en boîte et de la sauce de poisson en substitut. Remplacer le bagoong, régler le piquant, obtenir une consistance qui va avec le riz blanc, conserver, la culture du coco et du piment de la région du Bicol aux Philippines, et comment prolonger le menu vers le sinigang et le pancit.

Cochinita pibil : le porc du Yucatán cuit en papillote
Recette de la cochinita pibil, du pib (four enterré) du Yucatán à la version au four domestique : achiote, orange amère, substituts de la feuille de bananier, température pour effilocher l’épaule de porc, oignons rouges marinés, conservation et service en tacos.

Asado : la culture argentine de la braise, à reproduire à la maison
L'asado est la grillade argentine de bœuf : côtes avec os, bavette et chorizo, chimichurri et salsa criolla. Recette pour la maison, feu et substituts.

Bai sach chrouk : le riz au porc grillé du petit-déjeuner cambodgien
Le bai sach chrouk (riz au porc), classique du petit-déjeuner cambodgien : porc mariné au lait de coco, sucre de palme, sauce de poisson et ail. Scène de rue du matin, pickles aigres-doux, soupe d'accompagnement, grillade à la poêle sans brûler et vérification de la cuisson du porc.

Char siu : le porc laqué cantonais au four, à la maison
Le char siu est du porc laqué cantonais, cuit ici au four à la maison avec sauce soja foncée et miel. Cuisson sans brûler, conservation, façons de le manger.

Kimchi jjigae (김치찌개) : le ragoût coréen au kimchi bien fermenté
Recette du kimchi jjigae (김치찌개), ragoût familial coréen au kimchi bien mûr, porc, tofu et bouillon d'anchois séchés et de kombu. Emploi du gochugaru, différence avec la fondue au kimchi, correction d'un goût trop peu acide, réglage du feu et du piquant, conservation et idées pour le lendemain.

Machanka : ragoût de porc biélorusse à la crème aigre, servi avec des draniki
Recette de la machanka biélorusse (Мачанка), plat d’hiver : porc et saucisse mijotés dans une sauce à la crème aigre, dans laquelle on trempe des draniki, galettes de pomme de terre moelleuses. Saisir la viande, lier la sauce, éviter que la crème aigre ne tranche, conservation.

Cepelinai : les quenelles géantes de pomme de terre de Lituanie, farce de viande et sauce à la crème aigre
Recette complète des cepelinai (didžkukuliai), plat national lituanien : énormes quenelles en forme de dirigeable, pâte de pommes de terre crues et cuites enveloppant une farce de viande. Dosage de la pâte, récupération de l’amidon, cuisson douce, sauce crème aigre et lardons.

Lamprais : le riz sri-lankais cuit dans une feuille de bananier
Le lamprais des Burghers du Sri Lanka : riz cuit dans un bouillon de viande, curry de trois viandes, aubergines, seeni sambol, le tout enveloppé dans une feuille de bananier. Substituts, variantes, pliage, conservation, réchauffage et rattrapage des ratés.

Khao kluk kapi : le riz thaïlandais à la pâte de crevettes fermentées
Le khao kluk kapi : riz sauté à la pâte de crevettes fermentées, servi avec porc caramélisé, fine omelette et mangue verte acidulée, que l’on mélange à table. Dosage du kapi, table de Thaïlande centrale, substitutions, ingrédients et étapes pour 4, rattrapages et conservation.

Hủ tiếu : la soupe de nouilles de riz limpide du Sud-Vietnam
Le hủ tiếu est une soupe de nouilles de riz du sud du Vietnam, au bouillon limpide d'os de porc. Recette avec réhydratation et différence avec le phở.

Kapama : chou aigre, viande et riz cuits dans une terrine en argile
Le kapama de Bansko, dans le sud-ouest de la Bulgarie : chou aigre, viandes, boudin noir et riz superposés dans une marmite en argile scellée. L'ordre des couches, le scellage et la cuisson en deux temps.

Bile up : racines bouillies, poisson et sauce tomate du Belize kriol
Bile up, le plat kriol du Belize : racines bouillies, galettes de farine, poisson, queue de porc et œuf sous une sauce tomate. Vous apprendrez l'ordre de cuisson, le test à la fourchette et les substitutions.

Fricasé : soupe de porc de La Paz au ají amarillo et au chuño
Le fricasé est la soupe de porc dorée de La Paz, en Bolivie, relevée de chuño et de hominy. Vous y apprendrez la cuisson douce, le test au couteau pour le chuño et comment acheter de l'ají amarillo à l'étranger.

Fritanga : côtes de porc à la sauce de piment rouge, de Chuquisaca
La fritanga bolivienne de Chuquisaca : des côtes de porc bouillies, frites puis mijotées dans une sauce au piment rouge, servies avec du mote. Vous apprendrez à reconnaître le bon moment pour le piment, à obtenir une sauce onctueuse et à remplacer le mote et le maïs.

Maniçoba : ragoût noir de feuilles de manioc et de porc salé du Pará
La maniçoba, ragoût noir de feuilles de manioc et de porc originaire du Pará, au Brésil : pourquoi il part de maniva précuite, comment superposer les viandes salées et quand il est prêt.

Sarapatel : ragoût d'abats de porc du Nord-Est brésilien
Le sarapatel est un ragoût d'abats de porc du Nord-Est du Brésil, préparé sans sang. Vous apprendrez l'échaudage double au vinaigre, la cuisson courte à la cocotte-minute et le service avec la farinha.

Torresmo : poitrine de porc croustillante du Brésil, frite deux fois dans le saindoux
Le torresmo, snack de porc du Minas Gerais au Brésil : poitrine avec couenne, frite lentement dans le saindoux, refroidie, puis saisie à feu vif jusqu'à ce qu'elle gonfle. Les repères de chaque étape et quoi acheter.

Virado à paulista : le plat du lundi à São Paulo, haricots et porc
Virado à paulista, le plat du lundi à São Paulo : un tutu de haricots crémeux, une côtelette de porc, de la banane panée, de la couve et un œuf. Comment épaissir le tutu et remplacer la couve par du chou frisé.

Riz frit Yeung Chow : riz frit chinois au char siu et aux crevettes
Riz frit Yeung Chow, plat chinois préparé avec du char siu et des crevettes. Cuisez le riz ferme, faites l'œuf avant le riz et blanchissez d'abord les crevettes.

Yakki-udong : nouilles udon sautées et épicées de Daegu, au porc et aux crevettes
Le yakki-udong est une nouille udon sautée, épicée, de style sino-coréen, originaire de Daegu. Vous apprendrez la sauce au gochugaru, la cuisson des nouilles en deux minutes et le sautage à feu vif, ainsi que les substitutions possibles.

Cheese and bacon roll : petit pain de boulangerie australien au fromage fondu
Le cheese and bacon roll est un petit pain des boulangeries et des cantines australiennes : une pâte maigre à la levure, un préchauffage ramené de 240 °C à 200 °C, et des équivalences pour la levure fraîche. Vous y apprendrez à faire lever la pâte, à garnir les petits pains et à juger la cuisson.

Dim sim : raviolis vapeur de Melbourne au porc, au poulet et au chou
Le dim sim de Melbourne : porc, poulet et chou cuits à la vapeur dans des feuilles de wonton. Apprenez le pliage à quatre coins fermés, le contrôle de 75 °C au cœur et la friture.

Frikadeller : boulettes danoises poêlées et arrosées de beurre
Les frikadeller sont des boulettes danoises plates, poêlées, que l'on cuisine aussi dans les foyers australiens. Vous apprendrez la réduction au bouillon et au vin, le repos au frais, l'arrosage au beurre et le contrôle de cuisson.

Sausage sizzle : une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc
Le sausage sizzle australien, une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc avec oignon doré et sauce tomate, plus le contrôle à 75 °C et le débat sur l'ordre de l'oignon.

Yam thua phu : salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande à la noix de coco grillée
Le yam thua phu, la salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande. Comment blanchir les gousses, dorer la noix de coco, équilibrer la vinaigrette au piment et au citron vert, et remplacer par des haricots verts.

Ốc Bươu Nhồi Thịt : escargots vapeur vietnamiens farcis au porc et à la citronnelle
Ốc bươu nhồi thịt, escargots d'eau douce vietnamiens farcis au porc et à la citronnelle, cuits à la vapeur. Apprenez la cuisson en deux temps, le farcissage des coquilles et la sauce de poisson au gingembre.

Xôi chiên : gâteaux de riz gluant poêlés au porc, façon Saïgon
Le xôi chiên est un gâteau de riz gluant poêlé, fourré de porc et d'oreille de Judas, né dans les rues de Saïgon. Vous apprendrez à cuire le riz sans trempage, à façonner les gâteaux avec une portion de 120 ml et à les faire dorer croustillants avec 2 c. à soupe d'huile.

Boil-up : la potée māorie de Nouvelle-Zélande aux os de porc, kūmara, cresson et doughboys
Comment préparer un boil-up néo-zélandais : des os de porc qui mijotent dans une grande cocotte avec des pommes de terre nouvelles, du kūmara violet, du chou et du cresson, le tout terminé par de tendres doughboys de farine déposés dans le bouillon. Le plat et ses racines dans la culture alimentaire māorie, les variantes d'une maison à l'autre, comment choisir le kūmara et remplacer le cresson, et comment vérifier que la viande et les doughboys sont cuits à cœur.

Petite saucisse dans grosse saucisse : hot-dog taïwanais au riz gluant et à la saucisse de porc
Le hot-dog des marchés nocturnes de Taïwan, à faire chez soi : riz gluant cuit dans un boyau de porc, saucisse sucrée à l'ail séchée au réfrigérateur, puis grillée, fendue et garnie.

Bratwurst : saucisse grillée allemande à la marjolaine, en galettes minces faites maison
La bratwurst désigne une famille de saucisses grillées allemandes. Ce guide explique en quoi ce terme général se distingue de la Nürnberger Rostbratwurst, dont le nom est protégé. Il propose aussi une recette maison de galettes de porc parfumées à la marjolaine, inspirées du mélange de style nurembergeois, avec des conseils pour garder la farce froide et des consignes de cuisson sûres pour le porc haché. Servez-les avec de la choucroute, de la moutarde et du pain.

Kuah Balung : soupe balinaise de côtes de porc aux feuilles de combava et à la citronnelle (Iga Babi)
Comment préparer le Kuah Balung, une soupe balinaise de côtes de porc, d'après une recette mesurée d'un livre de cuisine de Gianyar paru en 2019. On y trouve des côtes de porc mijotées avec du daun jeruk, du daun salam et de la citronnelle, une pâte fraîchement pilée d'échalotes, d'ail, de curcuma, de galanga, de piment et de gingembre, des notes honnêtes sur les feuilles et les racines indonésiennes, un contrôle de sécurité au thermomètre, et ce qui distingue cette soupe de l'Iga Babi rôti et laqué.

Bún Cá : soupe de nouilles au poisson du vieux Hanoï, poisson à tête de serpent bouilli et bouillon clair (Canh Bún Cá)
Comment préparer le canh bún cá, la version au poisson bouilli du bún cá vietnamien que l'auteure de la recette, Bùi Thủy, présente comme un plat ancien de Hanoï : poisson à tête de serpent poché avec gingembre et échalotes, bouillon clair et non acide d'arêtes et d'os de porc, un seul légume de saison, aneth, ciboule et grattons de porc croustillants. Comprend en quoi il diffère du bún cá au poisson frit, la sécurité du poisson, et une note honnête sur les quantités que cette recette ne donne pas.

Mì Quảng : nouilles de riz du centre du Vietnam, porc, crevettes et un peu de bouillon riche
Comment préparer le Mì Quảng, le plat de nouilles de Quảng Nam et de Đà Nẵng, au centre du Vietnam, avec un bouillon d'os de porc et de têtes de crevettes, de la poitrine de porc, des crevettes et de larges nouilles de riz jaunes. On y explique pourquoi le bol n'est pas rempli de bouillon, comment trouver les nouilles et les galettes de riz au sésame, des remplacements honnêtes pour les herbes et la fleur de bananier, la manipulation sans risque du porc et des crevettes crus, et comment juger chaque étape.

Osambulgogi : le sauté coréen de calmar et de poitrine de porc (오삼불고기)
Comment préparer l'osambulgogi, le sauté coréen de calmar et de poitrine de porc dans une sauce rouge au gochujang et au gochugaru. Cette version pour quatre portions suit la recette de JinJoo Lee, du blog Kimchimari : calmar avec la peau coupé en lanières, poitrine de porc cuite d'abord sans huile ajoutée, et marinades séparées pour la viande et le fruit de mer. Avec la manipulation sans risque du calmar et du porc crus, des solutions aux problèmes courants, d'autres versions du plat et l'histoire du nom.

Samgyeopsal : la poitrine de porc grillée coréenne enveloppée dans une feuille de laitue (samgyeopsal-gui, 삼겹살구이)
Comment préparer le samgyeopsal-gui à la maison : de la poitrine de porc non assaisonnée grillée sur une plaque de table ou à la poêle, une salade de ciboule (pajeori), un ssamjang au doenjang et au gochujang, et des feuilles de laitue et de périlla pour envelopper. Griller sans risque, garder la viande crue à l'écart des légumes crus, choisir les produits coréens, et la manière dont le ssam se mange à table.

Budae-jjigae : le ragoût de base militaire coréen au Spam, à la saucisse et au kimchi (부대찌개)
Comment préparer le budae-jjigae (부대찌개), le ragoût coréen qui réunit le kimchi et une pâte de gochujang et de gochugaru avec du Spam, de la saucisse, du ramyeon et des nouilles de fécule de patate douce dans une seule marmite peu profonde. D’après la recette de Maangchi pour quatre portions, avec un bouillon d’anchois, de varech et de shiitake, l’ordre de montage de la marmite, le moment où l’on mange les nouilles, le choix des ingrédients coréens et les liens du plat avec Uijeongbu et d’autres villes de garnison.

Cha siu bao : les petits pains vapeur cantonnais au porc laqué (叉烧包)
Comment préparer les cha siu bao à la vapeur (char siu bao, 叉烧包), les petits pains de dim sum à la pâte d'un blanc de neige qui s'entrouvre sur le dessus au-dessus d'une farce sucrée-salée de porc rôti en dés. La pâte en deux temps, levure d'abord et poudre à lever après le premier repos, la farce de char siu épaissie, le façonnage de dix petits pains plissés, la cuisson vapeur à feu vif, le choix d'un char siu du commerce, les ratés courants et la gestion sûre de la farce et des restes.

Nouilles traversant le pont (过桥米线) : vermicelles de riz sous un bouillon de porc et de poulet fraîchement remis à ébullition
Comment préparer les nouilles traversant le pont (過橋米線 / 过桥米线, guò qiáo mǐxiàn) pour deux personnes, d'après la version de Ching-He Huang publiée par BBC Good Food. Travers de porc et cuisses de poulet sans peau sont blanchis, puis mijotés dans de l'eau fraîche pour un bouillon clair ; la viande est effilochée et dressée dans de larges bols avec des vermicelles de riz cuits, des crevettes tigrées cuites, des champignons et des légumes verts, sous un bouillon remis à ébullition, avec six condiments à part.

Jiaozi : les raviolis bouillis du nord de la Chine, au porc et au chou chinois (饺子)
Comment préparer les jiaozi (饺子), les raviolis bouillis du Nord à la pâte de blé faite à la main et à la farce de porc et de chou chinois. Pétrissage et repos de la pâte, abaissage et pliage, cuisson à l'eau sans risque, sauce au vinaigre noir, substituts, rattrapage des ratés, et place du plat au Nouvel An comme à la table de tous les jours.

Potstickers (guotie, 鍋貼) : porc et chou chinois, une base croustillante
Comment préparer des potstickers (guotie, 鍋貼) au porc, au chou chinois et à la ciboule, dans des peaux rondes à l’œuf jaunes. Souder uniquement le bord supérieur, cuire à la vapeur sous le couvercle, vérifier le cœur au thermomètre, puis croustiller la base et retourner sur une assiette. Avec dépannage et notes sur les allergènes.

Wonton (húntun) : les wontons san xian chinois aux crevettes, au porc et au poulet en bouillon
Comment préparer des húntun (馄饨) chinois avec une farce san xian aux crevettes, au porc et au poulet, servis dans un bouillon de poulet chaud. Mélange de la farce, pliage des enveloppes carrées, cuisson de deux wontons d’essai, contrôle de la cuisson au thermomètre, dressage du bol, et différences entre les wontons de Shanghai, de Canton et du Sichuan.

Chāhan : le riz sauté de style ramen-ya, au char siu et à l’huile de negi (une portion)
Un chāhan japonais pour une seule portion, préparé avec 200 g de riz cuit tiède, du char siu, de l’œuf, du poireau long et de l’ail. La moitié du negi et l’ail chauffent dans l’huile à feu doux pendant 2 à 3 minutes, puis l’œuf, le riz, le bouillon de poulet en poudre, la sauce soja, le poivre, le reste du negi et le char siu entrent, une fournée à la fois sur un feu de cuisine domestique.

Champon de Nagasaki : porc, fruits de mer et légumes mijotés avec les nouilles dans un seul bouillon (chanpon)
Recette du champon de Nagasaki (ちゃんぽん) pour deux personnes, d’après la recette régionale du ministère japonais de l’Agriculture. Cuire les nouilles de champon à part, faire sauter le porc et les fruits de mer, ajouter les légumes et un bouillon mêlant sauce d’huître et bouillon de poulet en poudre, puis laisser mijoter les nouilles dedans. Explique aussi ce qui sépare le champon du sara udon, du ramen et des yakisoba, les récits d’origine, et comment ingrédients et bouillons varient à Nagasaki.

Curry udon : soupe de nouilles au porc et au dashi, liée au roux en boîte (カレーうどん)
Recette de curry udon pour deux, au filet de porc, à l'oignon, au dashi awase prêt, au roux de curry japonais en boîte et aux udon Sanuki surgelés. Pourquoi 3 tasses valent ici 720 ml, comment délayer le roux une portion à la fois dans une louche hors du feu, et pourquoi les nouilles cuisent dans une casserole séparée.

Gyoza (餃子) : raviolis japonais poêlés au porc et au chou
Comment préparer des yaki-gyoza japonais avec une farce au porc, au chou vert et aux shiitake : saler et presser le chou, pétrir la farce, plisser des feuilles du commerce, puis dorer, cuire à la vapeur et croustiller dans une seule poêle. Quantités pour la fournée et pour la portion, sauce soja et vinaigre de riz, conservation, dépannage et la cible de température à cœur, distincte.

Hiyashi chūka : les nouilles froides japonaises, sauce ciboule-gingembre (冷やし中華)
Recette du hiyashi chūka pour deux : nouilles chinoises fraîches cuites selon le temps indiqué sur le paquet, refroidies dans deux bains d’eau, rincées sous l’eau courante et bien égouttées, puis garnies d’œufs brouillés en gros morceaux, de jambon, de concombre et de tomate, avec une sauce soja aigre-douce à la ciboule, au gingembre et au doubanjiang servie à part. Substituts, récits d’origine de Sendai et d’ailleurs, noms régionaux et conseils d’hygiène.

Katsu sando : la côtelette de porc panée entre deux tranches de pain moelleux, au panko doré au four (カツサンド)
Comment préparer un katsu sando à la maison : une côtelette de longe de porc enrobée de panko préalablement grillé et cuite au four sur grille, montée avec du chou émincé, du beurre, de la moutarde de Dijon et de la sauce tonkatsu entre deux tranches de shokupan moelleux. Quantités, ordre de la panure, moyens d’éviter que le pain se détrempe et vérification de la température à cœur du porc.

Mabo nasu : l’aubergine familiale japonaise et sa sauce épicée au porc haché (麻婆茄子)
Comment préparer le mabo nasu (麻婆茄子), plat familial japonais où l’aubergine étuvée à l’huile de sésame retourne dans une sauce au porc haché au doubanjiang et au tianmianjiang. Pour 2 personnes, avec photos étape par étape, consignes de sécurité pour le porc, solutions aux ratés courants, et ce qui le distingue de l’aubergine yuxiang.

Yakisoba de Namie : les nouilles épaisses de Fukushima, le porc, les pousses de soja et une sauce riche
Comment préparer le yakisoba de Namie, le plat régional de la ville de Namie, dans la préfecture de Fukushima : des nouilles chinoises extra-épaisses, de la poitrine de porc et des pousses de soja sautées avec une sauce riche jusqu’à ce qu’il ne reste plus de liquide. Avec une botte de nouilles pour 50 g de porc et 170 g de pousses, comment choisir nouilles et sauce, la cuisson sûre du porc et des pousses, comment rattraper les ratés courants, et la place du plat dans la culture alimentaire de la ville.

Otchahoi : kishimen sautées maison, au porc, à l’œuf et à la sauce pimentée (オッチャホイ)
Adaptation maison de l’otchahoi, le sauté de nouilles plates lié au Singapore Shokudo de Shibata, au Japon. À base de kishimen, de porc haché, d’œuf, de chou, de pousses de soja et de komatsuna, avec les deux mesures d’eau distinctes, les contrôles d’hygiène et les limites de cette version expliqués. Ce n’est pas la recette du restaurant.

Mapo tofu : le parfum et le piquant du Sichuan dans votre cuisine
Recette de mapo tofu à la sichuanaise pour la cuisine de la maison : faire revenir le doubanjiang et les douchi, utiliser le poivre du Sichuan, blanchir le tofu, épaissir en deux fois, régler le piquant, conservation, ordre des achats, conduite du feu pour napper le tofu de sauce rouge sans le casser, et causes d’échec.

Okrochka : la soupe froide d'été russe au kvas ou au kéfir
Recette d'okrochka, la soupe froide d'été de la Russie : différences entre la version au kvas et celle au kéfir, substituts, façon de couper les légumes, usage de l'aneth, rattrapage d'un kvas trop sucré, conservation, échecs fréquents, menus, questions et contexte des foyers russes.

Dandan mian : nouilles sichuanaises sans bouillon, pousses de moutarde et poivre du Sichuan
Recette des dandan mian du Sichuan version sèche : porc haché croustillant aux ya cai (légume mariné sichuanais), huile pimentée, poivre du Sichuan, pâte de sésame et vinaigre noir. L’origine du nom (le palanche), la différence avec la version en bouillon, la cuisson du porc jusqu’à sécheresse et la façon de mélanger le bol.

Ramen tonkotsu : le bouillon blanc de Kurume, à faire chez soi
Recette de ramen tonkotsu pour la maison : os de porc (genkotsu) et pieds de porc à gros bouillons. Le bouillon blanc né à Kurume, les nouilles fines de Hakata et le kaedama, l'ail de Kumamoto, parage des os, réglage du feu, tare, substituts, conservation sûre et culture des yatai, pour une cuisine ordinaire.

Hujiao bing : les petits pains au porc poivré et au sésame des marchés de nuit de Taïwan
Recette du hujiao bing (pain au poivre), vedette des marchés de nuit taïwanais : porc haché relevé de poivre noir, de poivre blanc et de poivre du Sichuan, beaucoup d'oignons nouveaux, pâte enrobée de sésame blanc. Origine à Fuzhou, four collé à la paroi, température au four domestique, pliage qui retient le jus.

Flæskesteg : le rôti de porc danois à la couenne croustillante pour Noël
Le flæskesteg, indispensable au réveillon danois, avec un bloc de poitrine de porc avec couenne, gros sel, laurier et clou de girofle. Entailles et frottage au sel pour une couenne croustillante, pourquoi cuire d’abord la couenne dans l’eau chaude, cuisson à 200 °C puis 230 °C, contrôle de la température à cœur.

Arroz con gandules : le riz de fête de Porto Rico aux pois d’Angole
Arroz con gandules, plat emblématique de Porto Rico : riz parfumé au sofrito et à l’achiote, avec des pois d’Angole. Cuisson jusqu’au pegao du fond, choix entre pois en conserve, surgelés ou secs, substitutions, conservation et erreurs fréquentes la première fois, en photos.

Hallaca : la papillote vénézuélienne de fête, en feuille de bananier
Recette de la hallaca, plat de fête du Venezuela : pâte de maïs, guiso de viande, feuilles de bananier, pliage, temps de cuisson à l'eau, substituts, conservation et réchauffage, erreurs fréquentes. Quantités adaptées à une grande marmite familiale, rôle de l'huile d'onoto, des olives et des raisins secs.

Phaksha Paa : le ragoût bhoutanais de poitrine de porc et de radis au piment rouge
Recette du phaksha paa, ragoût de poitrine de porc et de radis blanc indispensable l’hiver dans les foyers du Bhoutan. Doser le piquant des piments rouges séchés, cuire dans la graisse du porc, manger avec du riz rouge, adapter les ingrédients, d’après des sources anglophones.

Lu rou fan : le riz au porc braisé des stands taïwanais
Le lu rou fan (魯肉飯) taïwanais à faire dans une cuisine hors de Taïwan : pourquoi couper la poitrine de porc en dés de 1,5 cm, où s’arrêter avec l’anis étoilé et la sauce soja foncée, différence entre le lu rou fan du nord et le rou zao fan du sud, chaleur pour que le jus enrobe le riz, conservation et substituts, choix d’achat et priorités des courses.

Turli tava : le gratin de viande et de légumes de Macédoine du Nord
Le turli tava est un plat familial de Macédoine du Nord où viande et légumes de saison sont superposés et cuits au four dans un plat. Avec échine de porc, aubergine, pommes de terre, poivron et tomate : couper pour ne pas obtenir un plat aqueux, conduite du feu, substitutions, façon de le manger sur place, conservation, accompagnements et repères pour les courses.

Tochitură : le ragoût roumain de porc et de saucisse fumée
Recette de la tochitură moldovenească, spécialité de Moldavie (Roumanie) : échine de porc, saucisse fumée, lard, vin blanc, paprika et laurier. Pourquoi bien saisir la viande, avec ou sans tomate, mamaliga et œuf au plat, fromage salé en finition, et contrôle de la cuisson du porc.

Pelmeni : les raviolis bouillis de Sibérie
Recette des pelmeni russes (raviolis bouillis) avec du bœuf-porc haché et une pâte faite à la main : repos de la pâte, eau froide dans la farce, façonnage, cuisson à frémissement vif, température à cœur, congélation, erreurs courantes, façon de servir et accompagnement à l'aneth et à la smetana.

Vepřo knedlo zelo : rôti de porc, knedlíky et choucroute, le plat tchèque
Le vepřo knedlo zelo, plat classique tchèque de rôti de porc, de knedlíky et de chou fermenté : épaule de porc, choucroute en bocal et four domestique, réglage du feu, conservation et façon de le manger sur place.

Mulgikapsad : choucroute, porc et orge mijotés, spécialité d'Estonie
Le mulgikapsad est un plat familial estonien où l'on mijote choucroute, porc et orge en couches. Réglage de l'acidité, coloration du porc, trempage de l'orge, accompagnement de pommes de terre, conservation et réchauffage, origine du nom local, pour une cuisine domestique.

Tarte flambée : la fine galette d'Alsace, recette maison
Recette de la tarte flambée, spécialité alsacienne, avec une pâte sans levure de 1 à 2 mm cuite dans un four domestique très chaud. Substituts du fromage blanc, cuisson des oignons et des lardons fumés, table et variantes régionales, rattrapage des ratés, conservation et déclinaisons sucrées.

Fabada asturiana : le ragoût de haricots blancs des Asturies
La fabada asturiana, ragoût de haricots blancs du nord de l'Espagne : trempage des haricots, cuisson douce, substituts du chorizo et de la morcilla, safran, conservation et réchauffage, expliqués concrètement pour une cuisine de famille.

Pozole blanco : la soupe blanche de fête mexicaine au maïs hominy et au porc
Recette du pozole blanco avec du maïs hominy en conserve et de l'épaule de porc. Une soupe de fête mexicaine blanche, sans sauce rouge ni verte dans la marmite : choix des ingrédients, feu pour un bouillon de porc limpide, garnitures, conservation, erreurs fréquentes, réchauffage du lendemain, et où trouver hominy et origan.

Pepperpot : le ragoût noir de viande du Guyana
Le pepperpot du Guyana, du rôle du cassareep aux substituts à la maison : jarret de bœuf et porc mijotés dans un jus noir, repas de Noël au pain, feu doux, erreurs fréquentes, conservation, réchauffage et reste du lendemain.

Capeletis à la Caruso : la pasta uruguayenne à la crème, au jambon et aux champignons
Les capeletis à la Caruso, spécialité de pâtes uruguayenne née en 1954 dans un restaurant de Montevideo : capelettis farcis de viande, sauce à la crème, au jambon, aux champignons, à l'extrait de bœuf et au parmesan. Le lien avec le ténor Caruso et le feu qui évite que la sauce tranche.

Prahok ktis : dip cambodgien au poisson fermenté, porc et lait de coco
Le prahok ktis est un dip cambodgien de pâte de poisson fermenté, mijotée avec du porc et du coco. Dosage du sel, kroeung, légumes, substituts, conservation.

Embutido : le rouleau de viande vapeur des fêtes philippines
Recette d'embutido, le rouleau de viande hachée de porc des fêtes aux Philippines : œuf et saucisse roulés au centre, temps de cuisson vapeur, température à cœur de 71 °C, ketchup de banane et annatto, service pour la Noche Buena, conservation et solutions aux ratés.

Pancit palabok : les nouilles de riz de fête des Philippines
La recette du pancit palabok, nouilles de riz philippines colorées à l'annatto avec un bouillon de têtes de crevettes. Rôle du patis, du tinapa et du chicharrón, différences entre palabok, luglug et malabon, substituts, comment éviter que les nouilles ramollissent, conservation et réchauffage, expliqués concrètement.

Gaeng hung lay : le curry de porc du nord de la Thaïlande, mijoté au gingembre et au tamarin
Recette de gaeng hung lay, le curry de porc du nord de la Thaïlande, pour une cuisine de tous les jours. Sans lait de coco : gingembre, tamarin, pâte de crevettes fermentée et épices grillées à sec. Variantes de Chiang Mai et de Chiang Saen, substitutions, cuisson douce pour une viande tendre, conservation et idées pour le lendemain.

Kotlet schabowy : l'escalope de porc panée de Pologne
Le kotlet schabowy, escalope de porc polonaise : épaisseur du battage, préparation au lait, panure qui ne se détache pas, feu du saindoux. Déjeuner du dimanche avec pommes de terre et chou acide, différences régionales, substitutions, conservation et cuisson sûre.

Carbonara à la romaine : émulsionner l’œuf et le fromage sans crème
La carbonara romaine au jaune d’œuf, pecorino romano, gras de porc et poivre noir. Sans crème, avec le bon feu pour ne pas brouiller l’œuf, du guanciale à la pancetta, formes de pâtes selon les régions, comment rattraper un échec, conservation et hygiène.

Muffuletta : le sandwich rond à la salade d'olives de La Nouvelle-Orléans
La muffuletta de La Nouvelle-Orléans : pain rond au sésame, salade d'olives, salami et fromage. Pain d'origine sicilienne et table locale, garnitures selon les adresses, substituts, hachage, montage à froid, conservation et rattrapage des ratés.

Red beans and rice : le plat du lundi de la Louisiane
Recette des red beans and rice, plat du lundi de La Nouvelle-Orléans : haricots secs ou en conserve, aromates, saucisse fumée, pourquoi on sépare le riz, contexte de vie locale, conservation, menu, version rapide de semaine, erreurs fréquentes, pour une cuisine familiale.

Feijoada : le plat national brésilien de haricots noirs et de viandes
Recette de la feijoada, plat national du Brésil : haricots noirs mijotés plus de 4 heures avec porc, saucisse fumée et bœuf. Le détail de la farofa (farine de manioc grillée), le déjeuner du samedi, le mythe des origines esclaves et l'histoire d'un plat métissé.

Chivito : le gigantesque sandwich au steak de l'Uruguay
Recette du chivito, plat national uruguayen : un fin steak de bœuf surmonté d'œuf au plat, jambon, mozzarella et olives, le sandwich le plus généreux d'Amérique du Sud. Histoire née au bord de la mer à Punta del Este et façon de le reproduire dans une cuisine ordinaire.

Samlor korko : ragoût cambodgien de légumes au riz grillé
Le samlor korko cambodgien : le parfum grillé du riz torréfié, l'arôme de la pâte kroeung et la profondeur du poisson fermenté prahok. Substituts aux papayes vertes et au jaquier jeune, ordre d'ajout des légumes, cuisson, conservation et rattrapage.

Shan khauk swè sans bouillon : nouilles de riz birmanes à la sauce tomate et porc
Les nouilles shan sans bouillon, spécialité de l’État shan (Birmanie) : nouilles de riz larges enrobées d’une sauce tomate-viande, pickles, cacahuètes et huile d’ail. Variante avec bouillon, différences régionales, substitutions, rattrapage des ratés, pour 4 personnes.

Lumpiang Shanghai : les fins rouleaux frits des fêtes philippines
Recette du lumpiang Shanghai, plat de fête philippin : farce de porc haché, choix de la feuille mince, façon de rouler finement avec des feuilles de rouleaux de printemps japonaises, température de friture, congélation, ketchup de banane et sauces au vinaigre, menus avec pancit et adobo, causes d'échec.

Pochero : le ragoût philippin au bœuf, au chorizo et à la banane
Recette de pochero philippin pour une cuisine ordinaire : substituts de la banane saba, pois chiches, chorizo, usage du patis, cuisson douce pour que la banane ne s’écrase pas, courses, conservation, et façon de le manger avec du riz blanc, avec l’ordre de cuisson de la viande et des légumineuses.

Sinigang na baboy : la soupe acidulée au tamarin, plat préféré des Philippins
Recette complète du sinigang, la soupe réconfortante des Philippines : porc et légumes mijotés dans un bouillon acidulé au tamarin. Réglage de l'acidité, ordre d'ajout des légumes, substituts, versions aux crevettes, au poisson, à la goyave et au miso, et contexte culinaire.

Bánh bao : les brioches vietnamiennes cuites à la vapeur
Le bánh bao, brioche vietnamienne cuite à la vapeur, pour la cuisine de la maison : pâte blanche et moelleuse, farce de porc et d'œuf, substitut au lạp xưởng, pliage, seconde pousse, temps de vapeur, conservation, causes d'échec et façon de le manger au petit-déjeuner.

Bánh mì : le sandwich vietnamien, recette et histoire
Recette du bánh mì, le sandwich de rue vietnamien : đồ chua (pickles de radis blanc et de carotte), porc à la citronnelle, pâté de foie, substituts de la sauce Maggi et du pâté, et l’histoire de ce pain d’origine coloniale devenu plat populaire.

Bánh xèo : la crêpe dorée et croustillante du Vietnam
Bánh xèo à la poêle de la maison, bien fine : repos de la pâte de farine de riz, garniture à ne pas trop cuire à la vapeur, dosage du nước chấm, différences entre style du sud et style de Huế, manger enveloppé de feuilles, pourquoi ça colle la première fois, conservation, réchauffage et substituts.

Bún bò Huế : la soupe de nouilles pimentée au bœuf de Huế
Bún bò Huế, la soupe de nouilles de riz pimentée au bœuf de Huế, adaptée à la cuisine de la maison : grosses nouilles rondes, mắm ruốc, citronnelle, huile de sa tế, bouillon d'os de porc et de bœuf, assiette d'herbes, conservation, substituts, causes d'échec, réglage du piquant, préparation du week-end et différence avec le phở.

Xiaolongbao : les raviolis de Shanghai qui enferment leur bouillon
Recette des xiaolongbao à la maison : pâte fine et bouillon façon Nanxiang à Shanghai, gelée de bouillon à la gélatine, épaisseur de la pâte, pliage en 18 plis, temps de vapeur, rôle du vin de Shaoxing et du vinaigre noir, variante plus sucrée de Wuxi, conservation et rattrapages.

Mandu : les raviolis coréens au tofu et au kimchi
Recette des mandu (만두), raviolis familiaux coréens : égoutter tofu et kimchi, utiliser les vermicelles de patate douce, cuire à la vapeur, poêler ou en soupe, congeler, et servir avec une sauce soja vinaigrée.

Cassoulet : le ragoût de haricots blancs du Languedoc
Recette du cassoulet languedocien à la maison : cuisson des haricots blancs sans les écraser, superposition du porc et des saucisses, formation de la croûte au four, différences entre Castelnaudary, Toulouse et Carcassonne, substitutions de viande, conservation et solutions aux ratés.
