Facile
561 recettes

Carcamusas : le ragoût de porc des bars de Tolède
Recette des carcamusas, le ragoût de porc et de petits pois des bars de Tolède : chorizo, vin blanc, cuisson de la sauce tomate, substitutions, que faire si la sauce est trop liquide, conservation, service en petites portions et menu avec du pain.

Raclette : le fromage fondu suisse, la recette traditionnelle
La raclette est un plat suisse de fromage fondu, raclé sur des pommes de terre bouillies. Recette avec choix du fromage, cornichons et appareil de table.

Urap : salade tiède de légumes à la noix de coco parfumée, Indonésie
Recette de l’urap indonésien, légumes blanchis relevés de noix de coco râpée aromatique. Cuisson séparée des légumes pour éviter l’eau, feu doux pour la noix de coco, variantes de Bali et de Java, substituts du kencur et des feuilles de combava, conservation, allergènes et rattrapages.

Bissara : la soupe épaisse marocaine aux fèves sèches
Le bissara marocain est une soupe épaisse de fèves sèches à l'ail, finie au cumin et à l'huile d'olive. Recette avec trempage, mixage et réchauffage.

Puto : les petits gâteaux de riz vapeur des Philippines
Recette du puto, petit gâteau philippin de riz cuit à la vapeur : farine de riz, lait de coco, fromage et œuf salé dosés pour un cuit-vapeur domestique, réglage du feu, gouttes de condensation, conservation, ratés fréquents, et place du puto à côté du kutsinta, du sapin-sapin et des plats salés.

Ema datshi : piments verts mijotés au fromage, le plat national du Bhoutan
Recette d’ema datshi, le plat national du Bhoutan, où les piments sont mijotés entiers dans une sauce au fromage. Choix des piments, réglage du piquant, mélange de fromages de substitution, accompagnement au riz rouge, variantes au champignon, à la pomme de terre et à l’œuf, et conseils pour une sauce onctueuse.

Bobor : la bouillie de riz cambodgienne au poulet (bobor sach moan)
Comment préparer le bobor (បបរ), la bouillie de riz cambodgienne, dans sa version au poulet, le bobor sach moan, avec du riz jasmin, un cuissot de poulet avec os, du gingembre et de la sauce de poisson. La recette pour 4 personnes, le riz grillé avant de mijoter, la texture à viser, l'ail frit, les pousses de soja, les herbes et le citron vert à table, les variantes, et la manipulation sans risque du poulet et des restes.

Bokkeumbap : le riz sauté coréen au bœuf, au kimchi et aux légumes (볶음밥)
Comment préparer le bokkeumbap coréen (볶음밥) au bœuf, avec un peu de kimchi, des légumes colorés en dés et de la sauce d'huître, d'après la recette familiale de Maangchi pour 2–3 portions. L'ordre des sautés sur feu vif, le riz froid ou tout juste cuit, la différence avec le riz sauté au kimchi, les ajouts facultatifs et la sécurité des restes de riz.

Dograma : la soupe turkmène de pain déchiré et d'agneau
Recette de la dograma, plat de fête du Turkménistan : soupe d'agneau, pain déchiré et oignon en fines tranches. L'origine du nom (« couper en petits morceaux »), la coutume de déchirer le pain en famille pour la fête du sacrifice, la méthode à la maison avec du naan ou du pita du commerce, le temps pour imprégner le pain de bouillon et le gain de temps à l'autocuiseur.

Salade Olivier : la salade russe du Nouvel An aux dés de pomme de terre et de cornichon
La salade Olivier est le plat de fête russe de petits dés de pomme de terre, d’œuf, de cornichon et de viande, servi froid. Version au blanc de poulet : cuisson et assemblage sans défaire ni noyer, culture du Nouvel An, variantes régionales, substituts et conservation.

Dal bhat : le repas national du Népal, lentilles et riz
Le dal bhat est le repas national du Népal : lentilles (dal), riz (bhat), légumes (tarkari) et achar de tomate. Avec la tarka et les variantes régionales.

Lo mein : nouilles chinoises sautées à la sauce, au poulet et aux légumes verts
Comment faire le lo mein (撈麺), nouilles chinoises enrobées de sauce, dans une cuisine de maison : choix des nouilles, emploi de la sauce soja foncée et de la sauce d'huître, différence avec le chow mein, conservation, erreurs fréquentes et accompagnements, en version familiale au poulet et au pak-choï.

Shor nakhod : pois chiches et pommes de terre afghans, sauce verte à la coriandre
Le shor nakhod, qui fume sur les stands de rue afghans : pois chiches, pommes de terre cuites et sauce verte de coriandre, d'ail et de vinaigre mixés en crème. Le décor des stands, le sens du nom, comment régler l'épaisseur de la sauce, le servir chaud ou froid, et la sauce piquante à côté.

Tapioca brésilienne (beiju) : galettes moelleuses cuites à la poêle, à base de fécule de manioc
Comment préparer la tapioca brésilienne (beiju) avec de la fécule de manioc, de l'eau et du sel. On y apprend à humecter la fécule en grains humides, pourquoi il faut la tamiser, comment savoir quand la galette a pris dans une poêle sèche, comment la plier autour du fromage et comment choisir la bonne fécule pour ne pas la confondre avec les perles de tapioca ou la farine de manioc.

Csirkepaprikás : le poulet à la paprika hongrois, recette pas à pas
Recette du csirkepaprikás (paprikás csirke), plat familial hongrois : poulet avec os, oignons, paprika doux et crème aigre. Comment ne pas brûler le paprika, lier la crème sans qu'elle tranche, préparer les nokedli d'accompagnement et vérifier la cuisson du poulet.

Vada pav : beignet de pomme de terre épicé de Mumbai dans un pain moelleux
Le vada pav, beignet de pomme de terre de Mumbai servi dans un pain moelleux, avec le test de la goutte de pâte pour l'huile, la règle des deux minutes pour la friture et deux chutneys à l'ail, l'une verte et l'autre sèche.

Pasulj : la soupe serbe de haricots blancs et de bœuf
Recette du pasulj, plat de haricots national de la Serbie, avec haricots blancs, bœuf, oignon, carotte, paprika et laurier. D'après la méthode du « pasulj du soldat » apprécié dans les cantines de l'ancienne armée yougoslave : pourquoi ne pas remuer les haricots, le roux de farine ajouté à la fin (zaprška) et la précaution contre une cuisson insuffisante des haricots.

Garbure : la soupe épaisse au chou et aux haricots du Sud-Ouest
La garbure est une soupe épaisse du Sud-Ouest aux haricots blancs et au chou, avec confit de canard ou petit salé. Recette avec substituts et mijotage doux.

Chow mein : les nouilles chinoises sautées à feu vif
Le chow mein est un plat de nouilles chinoises sautées de style cantonais. Recette avec précuisson des nouilles, marinade du poulet, substituts et erreurs.

Poke ahi hawaïen : thon cru mélangé au limu, au shoyu et à l'huile de sésame
Comment préparer un poke ahi hawaïen pour 4 personnes, d'après une recette de l'université d'Hawaï, avec du thon jaune cru, du limu (ogo), du sel hawaïen et du shoyu. Le choix du poisson destiné au cru, les indications de congélation des agences publiques, les personnes qui doivent éviter le poisson cru, les substituts du limu, et la façon dont le poke a changé à Hawaï et ailleurs.

Boorsok (Боорсок) : petit pain frit kirghiz en carrés
Comment préparer le boorsok (боорсок), ce petit pain frit du Kirghizstan découpé en carrés ou en losanges et servi sur un plat commun. Une pâte simple à la levure et à l'eau, levée, étalée sur 8–10 mm d'épaisseur et frite à 170–175 °C par petites quantités, avec des conseils pour lire la mousse de levure et la levée, gérer la température de l'huile, le servir avec du thé ou à côté des plats principaux, et les différences des versions faites à la maison.

Arroz con coco : le riz au lait de coco caramélisé de la côte caraïbe colombienne
Recette de l'arroz con coco, le riz à la noix de coco indispensable à la table de Carthagène, sur la côte caraïbe de la Colombie. On réduit le lait de coco en un titoté couleur caramel, puis on cuit du riz long grain avec des raisins secs. Comment réduire sans brûler, différence entre blanc et noir, accord avec le poisson frit.

Sumeshi : riz à sushi japonais au vinaigre de riz et au kombu
Le sumeshi est le riz assaisonné au vinaigre des sushis japonais. Le mélange de vinaigre de riz pour 2 go, le geste de coupe qui garde les grains séparés, l'éventage pour le brillant et la conservation sans risque.

Ragoût de boulettes : le ragoût de boulettes de porc des fêtes québécoises
Le ragoût de boulettes, plat incontournable de Noël et du Nouvel An au Québec : boulettes de porc haché parfumées à la cannelle, à la muscade et au clou de girofle, sauce liée à la farine brûlée. Origine dans un livre de cuisine de 1840, farine grillée, température à cœur.

Serradura : crème fouettée et miettes de biscuits de Macao
Serradura, le pudding de sciure de Macao, fait de crème fouettée et de miettes de biscuits Marie. Apprenez jusqu'où fouetter la crème, à quel point broyer les biscuits, et comment superposer et congeler.

Piyaz : la salade de haricots blancs au tahini, à la façon d'Antalya
Le piyaz, expliqué à partir de l'indication géographique d'Antalya et des variantes régionales de Turquie : petits haricots blancs, tarator au tahini, oignon au sumac, choix entre conserve et haricots secs, cuisson, conservation, accords à table et remèdes en cas d'échec.

Yuja-cha : thé coréen au yuzu, à base d'écorce macérée dans le sucre
Le yuja-cha est le thé au yuzu sans caféine de la Corée. Vous apprendrez à doser le yuzu et le sucre à poids égal, pourquoi il faut retirer les pépins, et comment préparer des verres chauds, glacés ou pétillants.

Onsen tamago : l'œuf japonais des sources chaudes, cuit dans une cocotte couverte
L'onsen tamago, l'œuf des sources chaudes japonaises, se prépare avec une cocotte et son couvercle : le rapport entre eau bouillante et eau froide, un repos de 30 minutes à couvert et le choix de la cocotte.

Nước chấm : sauce vietnamienne aigre-douce au nuoc-mam et au citron vert
Le nước chấm est la sauce vietnamienne aigre-douce au nuoc-mam, au citron vert, à l'ail et au piment. Vous saurez pourquoi le sucre se dissout d'abord dans l'eau tiède et comment choisir votre nuoc-mam.

Xôi : le riz gluant vietnamien cuit à la vapeur, la recette de base nature
Comment préparer le xôi nature, le riz gluant vietnamien cuit à la vapeur, avec seulement du riz gluant et de l'eau : rinçage, trempage au réfrigérateur, égouttage et 40 minutes de vapeur, puis un grain goûté pour vérifier qu'il n'a plus de cœur dur. L'article explique aussi ce qui distingue le xôi nature des variantes nommées comme le xôi vò et le xôi ngũ sắc, comment juger les substitutions, et comment conserver sans risque le riz restant.

Garudhiya : bouillon clair de thon maldivien servi avec du riz
Le garudhiya est le bouillon clair de thon maldivien que l'on mange avec du riz. Apprenez à écumer la mousse, à laisser frémir doucement jusqu'à ce que le poisson s'effeuille, et à choisir le thon hors des Maldives.

Zaru soba : nouilles de sarrasin froides à la japonaise et sauce à tremper
Le zaru soba, ces nouilles de sarrasin froides servies sur un plateau de bambou, vient du Japon. Vous préparez une sauce à tremper au katsuobushi, rincez et refroidissez les nouilles, et choisissez entre ni-hachi et juwari.

Vangibath : riz aux aubergines du Karnataka et poudre d'épices torréfiées
Le vangi bath est un riz épicé aux aubergines, typique du Karnataka, dans le sud de l'Inde. Vous apprendrez à torréfier la poudre d'épices sans la brûler, à faire mijoter l'aubergine dans le tamarin et à incorporer le riz bien refroidi.

Maghmour : le ragoût libanais d'aubergines et de pois chiches
Le maghmour est un plat libanais d'aubergines et de pois chiches mijotés dans une sauce tomate à l'ail. Une recette pour 4 qui commence par rôtir les aubergines, la table locale où l'on ramasse avec du pain, la différence avec la moussaka grecque, le choix des pois chiches, la menthe séchée, les remèdes à un ragoût pâteux ou trop liquide, et la conservation au réfrigérateur.

Riz au ghee : basmati épicé du Malabar aux noix de cajou et aux raisins secs (neychoru)
Le riz au ghee, appelé neychoru, vient du Malabar, dans le nord du Kerala : des épices entières réchauffées dans le ghee, du basmati sauté puis cuit à couvert, et une finition aux noix de cajou, aux raisins secs et aux échalotes. Cet article vous montre comment faire sauter les épices, cuire le riz à couvert et préparer la garniture dans une seconde poêle.

Talabaw : soupe karen aux pousses de bambou et au poisson, du Myanmar
Le talabaw, soupe karen aux pousses de bambou et au poisson venue du Myanmar, épaissie au riz grillé. Comment griller le riz, cuire les pousses de bambou en toute sécurité et remplacer le poisson.

Soupe de sésame noir (zhima hu, 芝麻糊) : un tong sui hongkongais servi avec des tangyuan
Comment préparer la soupe de sésame noir (zhima hu, 芝麻糊), ce dessert chaud et épais que l’on aime dans les boutiques de desserts de Hong Kong. Torréfier le sésame noir cru avec de la farine de riz gluant, mixer finement, faire épaissir à la casserole en fouettant, puis servir avec des tangyuan nature. Comprend aussi comment éviter l’amertume et les grumeaux, régler l’épaisseur et le sucre, choisir la farine et conserver les restes.

Lahpet thoke : la salade de thé fermenté de Birmanie
Comment faire le lahpet thoke, la salade de feuilles de thé de Birmanie, dans une cuisine ordinaire : thé vert de remplacement quand on n'a pas de thé fermenté, parfum des pois et de l'ail, emploi de la sauce de poisson et des crevettes séchées, conservation et façon de servir.

Chipa guasu : le gratin de maïs et de fromage du Paraguay
Le chipa guasu à la paraguayenne : régler l'eau du maïs frais ou surgelé, substituts du fromage, différence avec la sopa paraguaya, repères de cuisson, causes d'échec, conservation, réchauffage du lendemain, courses et service avec l'asado, expliqués en détail pour la cuisine d'ici.

Canh chua cá : soupe aigre-douce de poisson du delta du Mékong
Recette de canh chua cá, soupe familiale du delta du Mékong : tamarin, ananas, tomate, gombo et poisson blanc. Sens du nom, légumes du delta, jus de tamarin, cuisson sans émietter le poisson et substitutions d'herbes pour une cuisine ordinaire.

Cheesesteak de Philadelphie : bœuf émincé, oignons et fromage fondu dans un long pain
Comment préparer un cheesesteak de Philadelphie chez soi, avec du rib eye émincé, de l'oignon revenu et du fromage fondu dans un long pain moelleux. On y voit comment choisir la viande, le provolone face au white American et au Cheez Whiz, le bon pain, la cuisson rapide de la viande sans la dessécher, la façon locale de commander « wit » ou « witout », les récits autour de son origine en 1930, et comment accommoder les restes sans risque.

Shwe Yin Aye : dessert birman au lait de coco glacé pour Thingyan
Le shwe yin aye est le dessert birman au lait de coco glacé de Thingyan, la fête du Nouvel An. Préparez la gelée de farine de riz, faites cuire le sagou à cœur et montez le verre avant que le pain ne ramollisse.

Singani : l'eau-de-vie de raisin des hauts plateaux de Bolivie, et comment préparer un Chuflay
Ce qu'est le Singani : l'eau-de-vie de raisin de Bolivie, faite de raisins Muscat d'Alexandrie (Moscatel de Alejandría), avec son appellation d'origine protégée et ses vignobles d'altitude. Plus comment préparer un Chuflay au Singani, au jus de citron frais et à la ginger ale, avec des conseils honnêtes sur les substitutions, la douceur et l'histoire du nom de la boisson.

Khao pad goong : riz sauté thaïlandais aux crevettes (ข้าวผัดกุ้ง)
Comment préparer le khao pad goong, le riz sauté thaïlandais aux crevettes, en une seule portion : riz jasmin, crevettes, œuf et brocoli chinois sautés au wok bien chaud, puis terminés à table avec du citron vert et du prik nam pla, une sauce de poisson aux piments. Le tout avec l'ordre de cuisson, des substitutions, des solutions aux problèmes courants et les règles de sécurité pour le riz cuit.

Sōmen : nouilles de blé japonaises froides à la sauce dashi
Le sōmen, fines nouilles de blé japonaises tirées à la main et servies froides : comment les cuire en deux minutes au plus, les rincer et les refroidir, et préparer une sauce dashi à tremper.

Skerpikjøt : la viande de mouton séchée au vent des îles Féroé, sur du pain de seigle beurré
Le skerpikjøt est une viande de mouton séchée au vent des îles Féroé, tranchée finement sur du pain de seigle beurré. Apprenez à l'acheter, à le couper en travers des fibres et à le servir froid, en toute sécurité.

Fuchka : coques croustillantes bangladaises à la pomme de terre, au tamarin et à l'œuf
Le fuchka, en-cas des charrettes de rue du Bangladesh : comment cuire la sauce au tamarin jusqu'à ce qu'elle nappe, garnir des coques croustillantes, et où trouver amchoor, sev et coques.

Surnoli : crêpe sucrée konkani au riz fermenté et à la noix de coco
Le surnoli est une crêpe sucrée de riz, jaune curcuma, venue de la côte du Konkan en Inde. Apprenez à juger la fermentation de nuit, à la verser épaisse, à la couvrir et à ne la cuire que d'un côté.

Shwe Yin Aye : dessert birman glacé au lait de coco et gelée d'agar
Le shwe yin aye est un dessert glacé birman du Thingyan, fait de gelée d'agar verte, de sagou et de pain baignés de lait de coco. Apprenez à faire prendre la gelée, à cuire le sagou jusqu'à le rendre translucide et à monter chaque bol.

Harira : la soupe marocaine de la rupture du jeûne
Harira, la soupe marocaine de la rupture du jeûne, avec tomates en conserve, pois chiches, lentilles et vermicelles : consistance du tedouira, version avec ou sans viande, table du ramadan, conservation et réchauffage du lendemain, herbes de substitution, finition sans grumeaux et FAQ.

Fatteh : le petit-déjeuner levantin aux pois chiches, au pain et au yaourt
Recette du fatteh levantin aux pois chiches, pita, yaourt et tahini. Différences entre les tables du Liban, de la Jordanie et de Damas, façon de superposer pour garder le croquant du pain, substituts, cuisson des pignons sans les brûler, rattrapages et conservation.

Taboulé libanais : la salade où le persil est roi
Recette du taboulé libanais, avec le persil et la menthe en vedette : réhydrater le boulgour fin, couper la tomate sans excès d’eau, le servir en mezzé avec de la laitue, substitutions, variations régionales, conservation et précautions en cas d’allergie au blé.

Gromperekichelcher : les galettes de pommes de terre dorées du Luxembourg
Comment préparer les Gromperekichelcher, les galettes de pommes de terre râpée des foires et des marchés du Luxembourg, en suivant la recette publiée sur le portail du gouvernement luxembourgeois. Pommes de terre, oignons, persil et œufs, comment juger la couleur dorée de chaque face, que faire quand la préparation est trop humide et la façon traditionnelle de les déguster bien chaudes avec du sel et de la compote de pommes.

Nước sâm : la boisson vietnamienne aux herbes, mijotée avec canne à sucre et chrysanthème
Comment préparer le nước sâm, boisson vietnamienne aux herbes, avec de l'eau, de la canne à sucre, des fleurs de chrysanthème séchées, du pandan, du fruit du moine et des jujubes, sans sucre ajouté. On y apprend à choisir des fleurs étiquetées comme aliment, à laisser frémir à couvert, à refroidir en récipients peu profonds, à filtrer et à servir sur glace, et ce que cette recette ne garantit pas.

Sakurayu : fleur de cerisier salée qui s'ouvre dans l'eau chaude
Le sakurayu est la boisson de fête japonaise : une fleur de cerisier salée qui s'ouvre dans l'eau chaude. Vous apprendrez comment rincer légèrement le sel, comment verser la boisson et quoi acheter.

Watalappam : crème vapeur sri-lankaise au jaggery et à la noix de coco
Le watalappam est une crème vapeur sri-lankaise au kithul jaggery, au lait de coco et aux œufs. Vous apprendrez à battre doucement, à faire le test de la brochette et à remplacer le sucre de palme.

Fërgesë : le plat albanais de poivrons rôtis, tomate et fromage blanc
La fërgesë est un plat albanais du centre du pays, cuit au four avec poivrons rôtis, tomate et fromage blanc. Remplacer le gjizë, parfumer sans flamme directe, gérer l'eau de la tomate, choisir un plat peu profond, façon de la manger, conservation, rattrapage des ratés et réglage du sel.

Laab : la salade de viande aux herbes du Laos, au riz grillé et au citron vert
Comment faire le laab, salade de viande hachée aux herbes du Laos : poulet haché, poudre de riz grillé, citron vert, sauce de poisson et menthe. Khao khua, substitut du padaek, riz gluant, erreurs fréquentes et conservation.

Saksak : boulettes vapeur de sagou et de banane en feuille de bananier de Papouasie-Nouvelle-Guinée
Le saksak, goûter simple de Papouasie-Nouvelle-Guinée, avec perles de sagou (ou petites perles de tapioca), banane, sucre, feuille de bananier et lait de coco : assouplir la feuille à la flamme, la façon de plier, le temps de vapeur jusqu'à des perles translucides, et service dans du lait de coco chaud.

Açaí na tigela : le bol d'açaí brésilien au sirop de guaraná
Comment préparer l'açaí na tigela, le bol d'açaí brésilien, à partir de pulpe d'açaí surgelée, de banane, de sirop de guaraná et de cassonade. Apprenez à lire les étiquettes des pulpes sucrées et non sucrées, à mixer un mélange épais en suivant le manuel de votre mixeur, à juger de la fermeté à la texture, et découvrez ce qui distingue ce bol sucré de la table du Pará, où l'açaí épais se mange avec de la farine de manioc et du poisson.

Shoyumame : fèves rôties du Kagawa dans une sauce sucrée au soja
Le shoyumame du Kagawa, au Japon : des fèves sèches rôties à sec, trempées une nuit dans un liquide chaud au soja, au sucre et au piment, puis mijotées. Comment les rôtir et reconnaître la bonne cuisson.

Takikomi gohan : riz japonais au dashi cuit avec poulet et shiitaké
Le takikomi gohan est un riz japonais cuit au dashi avec du poulet et des légumes. Apprenez le rythme trempage et égouttage, pourquoi les garnitures ne se mélangent pas, et les substitutions utiles.

Getuk pero : manioc cuit à la vapeur et noix de coco sucrée
Getuk pero, de l'Indonésie : manioc cuit à la vapeur et pilé, servi avec de la noix de coco salée et cuite à la vapeur. Vous apprendrez quand piler, comment retirer le cœur fibreux et quand ajouter le sucre.

Nasi Goreng Kambing : riz sauté indonésien à la chèvre, curry et kecap manis
Comment préparer le nasi goreng kambing, un riz sauté indonésien à la chèvre déjà cuite, au riz froid, avec une pâte de piment, échalote et terasi, du curry en poudre et de la sauce soja sucrée. Les quantités pour 3 personnes, l'ordre de cuisson, le refroidissement et le réchauffage sans risque du riz et de la chèvre, les solutions aux problèmes courants, et ce qui distingue cette version des autres recettes de riz sauté à la chèvre.

Thé au lait à la hongkongaise (絲襪奶茶) : un thé noir corsé, adouci au lait évaporé
Comment préparer chez soi le thé au lait à la hongkongaise : des feuilles de thé noir portées à ébullition puis laissées à frémir 15 minutes, filtrées à travers une étamine de coton dans une passoire à maille fine, puis terminées au lait évaporé et à un peu de lait concentré sucré. Quatre portions en mesures américaines, avec l’histoire du nom « thé au lait bas de soie » et la culture du cha chaan teng d’où vient la boisson.

Kapustnica : la soupe de choucroute de Noël en Slovaquie
La kapustnica, soupe de choucroute indispensable à Noël et au Nouvel An en Slovaquie, avec travers de porc, saucisse fumée, cèpes séchés, pruneaux et paprika. Superposition de l'acidité, du fumé et d'une légère douceur, contrôle de la cuisson du porc et différences régionales.

Seblak : le ragoût pimenté de krupuk moelleux de Java occidental
Le seblak, plat de rue de Java occidental, chez vous : temps de réhydratation du krupuk, substituts du kencur, bouillon pimenté d'aromates au sambal et à l'œuf, cuisson des garnitures, remèdes quand il est trop cuit ou trop piquant, réchauffage du lendemain, conservation et repères d'achat.

Ful medames : le plat de fèves du petit-déjeuner égyptien
Le ful medames est un plat de fèves apprécié au petit-déjeuner en Égypte. Fèves en conserve ou sèches, dosage du cumin, du citron, du tahini et de l'huile d'olive, substituts, réchauffage pour chasser le goût de conserve, écrasement pour éviter le sec, conservation, et menus avec pain et œufs.

Shakarap : salade d'Asie centrale de tomates crues et d'oignon en fines rondelles
Le shakarap est la salade de tomates et d'oignon servie à côté du plov en Asie centrale. Apprenez à trancher l'oignon en lamelles très fines, à en adoucir le mordant et à saler au bon moment.

Borani iranien : aubergines grillées au yaourt, noix et menthe
Le borani est un petit plat iranien d’aubergines grillées liées au yaourt. Cuisson et égouttage des aubergines, épices et noix, comment mélanger sans que le yaourt se sépare, substituts, conservation, accompagnement de plats de riz ou de viande, remèdes aux ratés, pensés pour la cuisine familiale.

Encebollado : la soupe de poisson de l'Équateur au thon, au manioc et à l'oignon rouge
Recette de l'encebollado, plat national de l'Équateur : thon et manioc mijotés dans un bouillon parfumé au cumin, couronnés d'une montagne d'oignons rouges marinés au citron vert. Substitutions pour le manioc et le thon, ordre de préparation, variantes et questions fréquentes.

Suqaar : cubes de bœuf mijotés à l'xawaash, plat familial de Somalie
Le suqaar, plat familial somalien : petits cubes de bœuf, oignon, pomme de terre et carotte mijotés avec l'xawaash, mélange d'épices maison. Cumin et coriandre torréfiés et moulus, taille de la viande, petit-déjeuner avec le canjeero, accompagnements de riz et de pain.

Köttbullar : les boulettes de viande suédoises, sauce crémeuse et confiture d’airelles
Les köttbullar sont des boulettes suédoises au piment de la Jamaïque et à la muscade, nappées d’une sauce crémeuse. Avec purée et confiture d’airelles.

Jowar Bhakri : la galette de sorgho façonnée à la main du Maharashtra (Jwarichi Bhakri)
Comment préparer le jowar bhakri (ज्वारीची भाकरी, jwarichi bhakri), la galette maharashtrienne de farine de sorgho délayée à l'eau chaude, aplatie en disque à la main, cuite sur un tawa avec un voile d'eau sur le dessus puis finie à la flamme vive. Le rôle facultatif de la farine de riz, où trouver la farine de jowar, comment manipuler sans risque la pâte chaude et la flamme, ce qui accompagne la galette, et la culture alimentaire documentée au Marathwada.

Ash reshteh : la soupe iranienne de nouilles aux légumineuses et aux herbes
L'ash reshteh est une soupe iranienne où mijotent légumineuses, beaucoup d'herbes vertes et nouilles de blé. Son histoire, des tables du Nouvel An aux auberges de montagne, puis une recette pour 4 avec légumineuses en conserve et udon sec. Oignons dorés, huile de menthe, substituts du kashk, ordre d'ajout des nouilles, réglage de l'épaisseur et conservation.

Festival jamaïcain : le beignet sucré à la semoule de maïs
Le festival jamaïcain expliqué pour la cuisine familiale : un beignet sucré à la semoule de maïs, avec la mouture de la farine, le repos de la pâte, la température de l'huile, le façonnage, l'accord avec le poulet jerk et les plats de poisson, et la conservation.

Kesra : la galette de semoule algérienne à la poêle
La kesra est une galette de semoule de l'Est algérien, cuite à la poêle. Recette avec semoule fine, sablage à l'huile, service avec la chorba et rattrapages.

Pancit bihon : les nouilles de riz philippines des jours de fête
Le pancit bihon philippin pour 4 personnes avec des vermicelles de riz du commerce : l’ordre pour faire absorber le bouillon, le rôle du patis et du calamansi, un feu qui ne casse pas les nouilles, les substituts, la conservation et la tradition des longues nouilles d’anniversaire. Crevettes, poulet et cuisson des légumes, étape par étape en photos.

Badrijani nigvzit : rouleaux d’aubergine aux noix de Géorgie
Le badrijani nigvzit, entrée froide géorgienne : des aubergines dorées enroulées autour d’une pâte de noix parfumée. Ingrédients pour 4 personnes et toutes les étapes en photos, choix du fenugrec, texture de la pâte et gestion de l’huile, variantes régionales, conservation au réfrigérateur.

Pen patat : gâteau haïtien à la patate douce et à la noix de coco
Recette du pen patat (pain patate), le goûter familial haïtien, à base de patate douce râpée, de banane bien mûre, de lait de coco, de cannelle, de noix de muscade et de gingembre. Préparation en deux temps, d'abord en casserole puis au four, pourquoi certaines patates douces conviennent, et que faire quand le gâteau ne prend pas.

Monggo : la soupe philippine de haricots mungo
Recette du monggo, soupe philippine de haricots mungo : lavage des haricots secs, porc et tomate revenus, patis, substituts au malunggay, cuisson des légumes verts, chicharrón, service avec du riz, autocuiseur, réchauffage du lendemain, conservation et rattrapages.

Yaki soba : nouilles japonaises sautées à la sauce, au porc et au chou
Le yakisoba japonais à la sauce se prépare à la maison : faites d'abord revenir seules les nouilles cuites à la vapeur, ajoutez le porc et le chou, puis terminez avec la sauce pendant environ 30 secondes, jusqu'à ce qu'elle embaume.

Yuba sashimi : la peau de lait de soja fraîche et froide de Kyoto et de Minobu
Yuba frais japonais servi froid, en sashimi. Comment égoutter, démouler et couper le yuba sashimi, servir le kumiage yuba à la cuillère, râper le wasabi et le garder à 10 °C ou moins.

Billy Tea : thé noir de la brousse australienne mijoté dans une gamelle billy
Le billy tea est le thé de la brousse australienne, mijoté dans une gamelle billy. Vous apprendrez la cuisson douce de 10 minutes, le repos qui fait tomber les feuilles, et quand il vaut mieux se passer des feuilles d'eucalyptus.

Hedgehog slice : carrés australiens au chocolat et aux biscuits, sans cuisson
Le hedgehog slice, barre au chocolat et aux biscuits sans cuisson des boulangeries et des thés du matin australiens : comment casser les biscuits, faire fondre doucement le chocolat et laisser prendre au frigo pour obtenir des carrés nets.

Yam Naem : salade thaïe de porc fermenté au citron vert et au gingembre
Yam naem, la salade thaïe de porc fermenté assaisonnée de citron vert, de sauce de poisson, de gingembre et de cacahuètes. Explique le blanchiment de 3 minutes, l'équilibre de la sauce et les substitutions possibles.

Roti sai mai : fines crêpes d'Ayutthaya enroulées autour de barbe à papa
Comment préparer le roti sai mai, les fines crêpes d'Ayutthaya enroulées autour de fils de sucre : la consistance de la pâte, le signe du bord qui se soulève et l'échange avec la barbe à papa.

Uirō : gâteau vapeur à la farine de riz de Nagoya
L'uirō est un gâteau vapeur de farine de riz et de sucre, typique de Nagoya. Vous apprendrez comment le tamisage, un torchon sous le couvercle et une brochette humide décident de sa réussite, et pourquoi il ne supporte pas le réfrigérateur.

Laapsi : brisures de blé sucrées du Gujarat, jaggery, noix de cajou et raisins de Smyrne (Lapsi)
Comment préparer le laapsi (lapsi), une douceur gujarati à base de brisures de blé grillées dans le ghee puis mijotées dans une eau de jaggery filtrée, avec de la cardamome, des noix de cajou grillées et des raisins de Smyrne incorporés après un repos à couvert. Comprend comment reconnaître des grains tendres et détachés, et en quoi cette version diffère des plats à base de farine qui portent des noms voisins.

Semiya payasam : un pudding indien au vermicelle du sud, mijoté dans le lait
Le semiya payasam, dessert indien du sud à base de vermicelle et de lait. Apprenez à obtenir le grillage blond pâle, une texture qui se verse encore à la fin, et à ajouter le jaggery sans faire cailler le lait.

Tom khlong : soupe thaïlandaise aigre de poisson grillé au tamarin (ต้มโคล้ง)
Le tom khlong est une soupe thaïlandaise aigre au poisson grillé, au tamarin et aux piments secs grillés. Vous apprendrez l'ordre sel puis acidité, le signe de cuisson et les substitutions d'herbes.

Gyeran-ppang : le pain coréen à l'œuf, un œuf entier cuit sur le dessus (계란빵)
Comment préparer le gyeran-ppang (계란빵), ce pain coréen à l'œuf que l'on connaît comme en-cas de rue d'hiver, dans une version au four ménager cuite dans trois moules à mini-cake. La répartition des quatre œufs entre la pâte et le dessus, les rôles distincts du beurre et de l'huile, la mozzarella facultative, la cuisson à 400 °F, ce qui distingue cet en-cas du gilgeori toast et du bungeoppang, et pourquoi le temps de cuisson seul ne garantit pas la sécurité sanitaire.

Phirni : le dessert froid de riz et de lait du nord de l'Inde
Le phirni est un dessert indien de riz grossièrement moulu cuit dans le lait, servi froid. Mouture du riz, feu doux pour ne pas brûler le lait, parfum du safran et de la cardamome, pourquoi des coupelles en terre cuite, substituts, conservation et échecs fréquents.

Sambar : la soupe acidulée de lentilles et de légumes du sud de l'Inde
Le sambar est une soupe acidulée du sud de l'Inde, mijotée avec du toor dal, des légumes de saison, du tamarin et des épices grillées. Variantes régionales, cuisson des lentilles, réglage de l'acidité, rattrapage des ratés, conservation.

Ragoût irlandais : agneau, pommes de terre et carottes braisés au four (Stobhach)
Comment préparer un ragoût irlandais (stobhach) pour 4 personnes, d'après une recette du comté de Mayo : de l'agneau désossé saisi en deux fois, monté en couches avec pommes de terre, oignon et carottes, puis braisé à couvert dans un four à 180 °C avec du bouillon de bœuf. On y apprend à choisir l'agneau et les pommes de terre, à garder les ingrédients couverts de liquide, à juger la cuisson à la tendreté et à la température à cœur plutôt qu'à l'horloge, à rattraper les problèmes courants, et en quoi les autres ragoûts irlandais diffèrent.

Rupjmaizes kārtojums : le dessert letton en couches au pain de seigle
Comment préparer le rupjmaizes kārtojums, le dessert letton à base de pain de seigle râpé, de baies acidulées et de crème fouettée. La mesure 2:1:1, le choix du pain et des baies, la sécurité d'une couche de baies crues, les 2 heures de passage au froid et les variantes des recettes lettones.

Escabèche de poisson espagnole : le poisson à la castillane, huile d'olive et vinaigre de vin
Un escabèche de poisson de Castille-et-León pour quatre personnes, mijoté doucement avec oignon, ail, herbes, huile d'olive et vinaigre de vin. On y apprend à choisir le poisson, à vérifier la cuisson, à refroidir et réfrigérer sans risque, et en quoi cette version diffère des autres escabèches espagnoles.

Biscuits ANZAC : les biscuits à l'avoine et au golden syrup partagés par l'Australie et la Nouvelle-Zélande
Comment préparer des biscuits ANZAC à partir d'une formule fixe de 20 biscuits à base de flocons d'avoine, de noix de coco, de beurre et de golden syrup, cuits à 150 °C. Ce qui sépare ce biscuit sucré de la galette militaire, pourquoi les sources divergent sur ses débuts, et comment la noix de coco, le sucre et la texture changent d'un foyer à l'autre.

Tanmen : nouilles au bouillon salé du Kantō, légumes sautés
Le tanmen, soupe de nouilles au bouillon salé des petits restaurants chinois de voisinage du Kantō : comment faire revenir porc et chou, les mijoter dans un bouillon de poulet et saler en dernier.

Upma : semoule grillée du sud de l'Inde à la moutarde et au dal
L'upma est le petit-déjeuner salé à base de semoule du sud de l'Inde. Apprenez le rapport 1 à 2½ entre la rava et l'eau, comment ajouter la rava sans grumeaux et quelle semoule acheter.

Teh halia : thé au lait au gingembre à la malaisienne, au lait concentré sucré
Le teh halia est le thé au lait au gingembre des kopitiams et des stands mamak de Malaisie. Apprenez l'infusion au gingembre en 10 minutes, le transvasement entre deux verres et la façon de le commander.

Ulam : crudités malaisiennes au sambal belacan
L'ulam est la façon malaisienne de manger des légumes crus avec du riz et du sambal belacan. Apprenez à griller à sec le belacan, à le piler grossièrement, et à remplacer les herbes par de la roquette et du cresson.

Khao Khai Chiao : omelette thaïe nature avec riz jasmin chaud (ข้าวไข่เจียว)
Comment préparer le khao khai chiao nature, une omelette thaïe dorée et moelleuse servie avec du riz jasmin chaud. Cette version pour une personne suit la recette d'un chef de Blue Jasmine dans le guide MICHELIN : trois œufs battus jusqu'à ce que des bulles apparaissent, assaisonnés de sauce de poisson, de sucre et de citron vert, puis frits dans un wok à bords hauts.

Nước Sắn Dây Hoa Bưởi : boisson vietnamienne à l'amidon de kudzu et fleur de pamplemousse
Une boisson vietnamienne à l'amidon de kudzu parfumée à la fleur de pamplemousse. Comment préparer la barbotine à l'eau froide, verser l'eau bouillante et s'arrêter quand la tasse devient limpide.

Zaalouk : la salade marocaine d'aubergines grillées et de tomates
Le zaalouk, salade marocaine d'aubergines grillées et de tomates : griller ou bouillir l'aubergine, feu pour évaporer la tomate, parfum du cumin et du paprika, substituts, conservation et façon de le manger avec du pain ou un tajine, en quantités sans hésitation.

Travers de porc vapeur aux haricots noirs (si zap zing paai gwat) : un classique du yum cha de Hong Kong
Travers de porc vapeur aux haricots noirs fermentés, classique du yum cha de Hong Kong : cartilage de porc ou travers, douchi, ail, zeste de mandarine séché et fécule. Dégorger à la fécule pour un résultat blanc, ordre de l'assaisonnement, 20 minutes à feu vif au panier vapeur, service sur du riz.

Stamppot : pommes de terre et chou kale écrasés, saucisse fumée (boerenkoolstamppot)
Comment préparer le boerenkoolstamppot, le plat d'hiver néerlandais fait de pommes de terre farineuses écrasées avec du chou kale frisé et surmontées de rondelles de rookworst. Comprend la liste complète des ingrédients pour 4 personnes, la préparation étape par étape, comment choisir les pommes de terre, le chou kale et la saucisse, le dépannage, et en quoi il diffère du hutspot et des autres stamppots.

Vigorón : yuca nicaraguayenne, chicharrón de porc et salade de chou vinaigrée
Comment préparer le vigorón, le plat nicaraguayen associé à Granada : yuca bouillie encore chaude, chicharrón de porc croustillant et salade de chou vinaigrée répartis en couches sur une même assiette. La préparation sans risque de la yuca, comment empêcher la salade de rendre de l'eau, le choix du chicharrón et du vinaigre, le service sur feuille de bananier et la conservation des restes.

Pulao cachemiri : le pilaf végétarien aux fruits et aux noix façon restaurant
Comment réaliser une version végétarienne du pulao cachemiri façon restaurant : riz basmati vieilli cuit avec des épices entières, du ghee et du lait safrané dans une casserole ordinaire, puis garni d'oignon frit doré, de noix de cajou, de raisins secs, de grenade, de pomme et d'ananas. Couvre le rinçage et le trempage du riz, la friture de la garniture par étapes, la cuisson sans temps fixe au chronomètre, et ce que cette version revendique ou non.

Ssambap : riz coréen enveloppé de laitue fraîche et de perilla
Le ssambap est un riz coréen assaisonné, enveloppé de laitue, de perilla et de chou cuit à la vapeur. Vous apprendrez à bien laver les feuilles, à cuire le chou jusqu'à ce que sa côte devienne translucide et à préparer le ssamjang.

Sabudana Khichadi : perles de tapioca sautées aux cacahuètes, à la mode du Maharashtra
Sabudana khichadi, le sauté indien de perles de tapioca avec pomme de terre et cacahuètes. Vous apprendrez le trempage de la veille, le test d'écrasement et comment garder les perles séparées.

Thuramanga : mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad
Le thuramanga est la mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad, dans les collines du Kerala, relevée d'épices. Vous apprendrez la cuisson de la mangue entière, le signe qui indique que le séchage est terminé, et comment la servir avec du yaourt nature et du riz.

Mafé : le ragoût d'arachide du Mali, onctueux et mijoté
Le mafé est un ragoût d'arachide emblématique du Mali, épais, au beurre de cacahuète nature et au concentré de tomate. Avec ingrédients, riz et variantes.

Harcha : le pain plat marocain à la semoule, à croquer en grains
La harcha est un pain plat marocain à la semoule et au beurre, du petit-déjeuner au thé de l'après-midi. Recettes de famille, choix de la semoule, ingrédients et étapes pour 4 personnes, comment juger la pâte après le lait, cuisson à feu doux, que faire si elle s'effrite, conservation, garnitures sucrées ou salées.

Huiguorou du Sichuan : poitrine de porc bouillie puis sautée au doubanjiang et à l'ail vert
Recette du huiguorou (porc deux fois cuit), le plat familial le plus aimé du Sichuan : poitrine de porc bouillie en morceau, tranchée finement, puis sautée au doubanjiang, à l'ail vert et au piment vert. Sens du nom, bords de viande en « lampe à huile », différence avec la version au chou, feu à doser pour ne pas brûler.

Lomo saltado : le sauté de bœuf péruvien à la chinoise
Recette du lomo saltado, plat national du Pérou : bœuf, tomate et oignon rouge sautés à feu vif au wok, relevés de sauce soja et de vinaigre, servis avec des frites et du riz. Équilibre sauce soja et piment, cuisson des frites et histoire de la cuisine chifa.

Ikan sabuko : maquereau espagnol grillé au tamarin du Timor oriental
Recette de l'ikan sabuko du Timor oriental : darnes de thazard (maquereau espagnol), pâte de tamarin, jus de calamansi, feuille de bananier, basilic et piment. Temps de marinade, cuisson en papillote de feuille à la poêle-gril, sauce budu à la tomate, menthe et citron vert, et substitutions.

Vinagrete : la salsa acidulée brésilienne pour le churrasco
Le vinagrete est une salsa brésilienne acidulée de tomate, oignon, poivron, vinaigre et huile d’olive pour le churrasco. Proportions, coupe et conservation.

Njeguški Pršut : le jambon fumé du Monténégro, servi avec le fromage local
Ce qu'est le Njeguški pršut : le jambon fumé et séché à l'air, protégé, des villages de Njeguši sur les pentes du Lovćen, au Monténégro. Découvrez ce que son appellation protégée impose, en quoi il diffère du Crnogorski pršut, ce qui sépare la légende de l'histoire documentée, comment il se déguste avec le Njeguški sir, et comment composer une assiette apéritive simple pour deux personnes à partir d'un produit prêt à consommer. Avec la lecture des étiquettes, des repères pour les substitutions, et la raison pour laquelle ce n'est pas une recette de salaison maison.

Kranjska klobasa : comment chauffer et servir la saucisse de Carniole
Comment chauffer la Kranjska klobasa, la saucisse de porc fumée protégée de Slovénie, à l'eau bouillante et la servir avec du pain, de la moutarde et du raifort râpé, ou avec de la choucroute. On y voit ce qui distingue ce produit, comment le reconnaître en rayon et en quoi la recette de 1896 diffère de la saucisse d'aujourd'hui.

Macaroni cheese : le gratin de macaronis britannique, lait infusé et croûte croustillante
Comment préparer un macaroni cheese britannique gratiné pour 4 personnes : lait infusé avec oignon, ail et laurier, sauce au cheddar et à la moutarde, dessus de parmesan et de chapelure, le tout cuit à 190 °C (chaleur tournante 170 °C). Le choix des ingrédients et les substituts, la sauce et la cuisson jugées à l'œil, les erreurs courantes à corriger, et la place du plat parmi les premières traces de pâtes au fromage en Italie et en Grande-Bretagne, jusqu'à la macaroni pie écossaise.

Ailes de poulet Buffalo : croustillantes au four, nappées de sauce piquante au beurre
Comment préparer des ailes de poulet Buffalo au four : séparer les ailes, les sécher 8 à 24 heures au réfrigérateur avec levure chimique et sel, cuire à 230 °C, vérifier 74 °C au thermomètre, puis les enrober de beurre et de sauce piquante au cayenne. Aussi : céleri et sauce au bleu, solutions aux problèmes courants, restes, et l'histoire contestée du plat à Buffalo, dans l'État de New York.

Kadun Pika : poulet chamorro mijoté au vinaigre, à la sauce soja et au piment rouge
Comment préparer le kadun pika (Kadon Pika, Kådun Pika), le ragoût de poulet chamorro épicé cité parmi les plats de Rota, aux îles Mariannes du Nord. Une recette familiale de Guam : du poulet avec os mijoté au vinaigre, à la sauce soja et au piment rouge, puis terminé hors du feu au lait de coco. Quantités, travail du poulet avec os, réglage du piquant, moment du lait de coco, contrôle de cuisson sans risque, restes et service avec du riz.

Palourdes farcies : un classique de Wallis-et-Futuna au beurre à l'ail et au persil
Les palourdes farcies sont citées par le site officiel du tourisme de Wallis-et-Futuna parmi les plats préférés des habitants. Suivez la cueillette de coquillages à marée basse appelée fagota et la table de l'umu, puis réalisez une version au beurre à l'ail et au persil pour 4 personnes, d'après une recette publiée. On y apprend à ouvrir les palourdes sans danger, à choisir des substituts et à régler les problèmes courants, et l'on dit clairement ce que l'on ignore de la garniture locale.

Crevettes blanchies : crevettes cantonaises en coquille, trempette gingembre et ciboule
Crevettes blanchies à la cantonaise, cuites en coquille dans une eau assaisonnée. Vous apprendrez la trempette gingembre et ciboule à l'huile chaude, le signe de cuisson rose et les substitutions de sauce soja.

Fukagawa-meshi : palourdes de Tokyo mijotées au miso sur du riz
Fukagawa-meshi, du quartier tokyoïte de Fukagawa : palourdes décoquillées et poireau dans un miso rouge et blanc, servis sur du riz. Vous apprendrez à repérer la cuisson du poireau, l'ordre du dressage et l'hygiène des palourdes.

Spam musubi : spam laqué et riz hawaïens enveloppés de nori
Le spam musubi, ce bloc de riz hawaïen à emporter avec du spam laqué et du nori. Vous apprendrez la sauce soja et le sucre à parts égales, comment tasser le riz sans moule et comment le transporter en sécurité.

Temaki : sushi japonais roulé à la main dans un cône de nori
Le temaki, sushi japonais roulé à la main et préparé à table. Apprenez l'assaisonnement du riz à sushi, le geste de découpe et d'éventail qui le refroidit, et comment rouler une demi-feuille de nori en cône.

Ssamjang : la pâte de soja et de piment coréenne pour les feuilles à envelopper
Le ssamjang est la pâte à envelopper coréenne, un mélange de doenjang et de gochujang. Apprenez le dosage 2:1, l'ordre qui garde la pâte lisse et ce qu'un remplacement par du miso change au goût.

Sukhdi : fudge gujarati au blé complet, ghee et jaggery
Le sukhdi est une douceur du Gujarat qui ne compte que trois ingrédients : de l'atta, du ghee et du jaggery. Vous apprendrez à reconnaître le moment où le blé est bien torréfié, pourquoi le jaggery s'ajoute hors du feu et quand découper la pâte encore tiède.

Rava Payasam : pudding de semoule au lait du Malabar et oignon frit
Rava payasam de la région du Malabar, au Kerala : semoule mijotée dans le lait, garnie d'oignon frit au ghee, de noix de cajou et de raisins secs. Comment la griller sans la colorer et la travailler sans grumeaux.

Thala guli : boules sri-lankaises au sésame et au sucre de palme
Les thala guli sont des boules sri-lankaises au sésame, à la noix de coco et au jaggery de kithul. Apprenez à griller jusqu'au crépitement, à broyer grossièrement, à rouler tièdes et à remplacer le jaggery par du sucre de palme.

Teh krisantimum : thé malais au chrysanthème mijoté au sucre de roche
Le teh krisantimum est le thé au chrysanthème de Malaisie, mijoté à la mode d'Ipoh avec du sucre de roche et de la réglisse. Cet article explique la cuisson douce de 30 minutes, le filtrage et les bons achats.

Thingyan rice : le riz du Nouvel An birman dans une eau fraîche au jasmin
Le thingyan rice est le plat du Nouvel An birman, né chez les Môn : du riz froid baigné d'eau parfumée. Apprenez à rincer le riz jusqu'à ce qu'il soit limpide, à faire croustiller le poisson séché et à parfumer l'eau en toute sécurité.

Sữa chua : yaourt vietnamien au lait concentré, pris en pots de verre
Le sữa chua est le yaourt sucré du Vietnam, préparé avec du lait concentré sucré. Cet article explique pourquoi le ferment s'ajoute vers 40 °C, comment fonctionne le bain-marie tiède des pots et comment reconnaître que le yaourt a bien pris.

Bánh Tráng Phơi Sương : papier de riz de Trảng Bàng ramolli par la rosée, au porc bouilli
Le papier de riz ramolli par la rosée de Trảng Bàng, dans la province de Tây Ninh au Vietnam, roulé avec du porc bouilli et des herbes. Comment l'acheter, cuire le porc en toute sécurité et préparer le nước chấm.

Zrig : un verre de lait fermenté bien frais de l'Ouest saharien (zrik)
Ce qu'est le zrig (zrik), comment il apparaît sur les tables d'iftar à Smara et dans les régions désertiques du sud, et comment en préparer une version maison à partir de lait fermenté, de lait, de yaourt et de sucre, avec des produits laitiers pasteurisés. Le choix d'un substitut au lben, le réglage du sucre, les versions régionales à l'eau ou aux fruits à coque, et les précautions d'hygiène.

Jota : la soupe slovène de haricots et de choucroute du Karst
La jota karstique, soupe d'hiver de l'ouest de la Slovénie, avec haricots pinto, choucroute, pommes de terre et lard fumé. Différences avec l'Istrie et la Vipava, précuisson des haricots, liaison à la farine, gain de temps avec des haricots en conserve, conseils de conservation.

Gallo pinto : le petit-déjeuner de haricots noirs et de riz du Costa Rica
Le gallo pinto est le petit-déjeuner costaricien où le riz et les haricots noirs sont sautés avec des aromates, le liquide de cuisson des haricots et la sauce Lizano. Recette des hauts plateaux, différences avec le Nicaragua, Guanacaste et Limón, substitutions, rattrapage et conservation.

Maskurolhi : thon et noix de coco pour le porridge de riz des Maldives
Le maskurolhi, mélange grossier de thon et de noix de coco qui accompagne le porridge de riz baiypen aux Maldives : quantités, cuisson, conservation et erreurs fréquentes, avec du thon en boîte, de la noix de coco non sucrée et du citron vert.

Ezme : la salade turque pimentée hachée fin
L’ezme est une salade pimentée hachée fin, classique des mezzés turcs. Égouttage des tomates, finesse du hachage au couteau, mélasse de grenade, sumac, choix des piments, substituts, préparation à l’avance et façons de la servir avec kebab ou lahmacun, pour la cuisine de tous les jours.

Sauces pour kebab : la blanche et la rouge, et quand utiliser chacune
La sauce blanche du kebab se fait au yaourt et à l'ail, la rouge à la tomate pimentée. Accords avec pita, brochettes et riz, conservation et substituts.

Revani : le gâteau turc de semoule imbibé de sirop au citron
Recette du revani turc à la semoule et au yaourt : la table turque autour du thé, les différences avec le ravani grec, le choix de la mouture, ingrédients, cuisson et imbibage au sirop citronné refroidi. Ajuster le sucre, rattraper un gâteau collant ou sec, conservation et variantes.

Salmorejo : la soupe froide et épaisse de tomate et de pain de Cordoue (salmorejo cordobés)
Comment préparer le salmorejo cordobés selon la recette publiée par la Cofradía : tomates, pain telera, huile d'olive vierge extra, ail et sel. On y voit ce qui le distingue du gaspacho, comment choisir pain et tomates loin de Cordoue, le mixage et le passage au tamis, la mise au froid sans risque, la garniture classique d'œuf dur et de jambon serrano, les versions régionales et les solutions à une texture granuleuse ou trop liquide.

Doogh (Ayran) : la boisson salée au yaourt et à la menthe d'Iran
Comment préparer le doogh iranien (دوغ / dūḡ), la boisson au yaourt salée servie froide à table, surtout avec le kebab. Une version à la menthe fraîche et à l'eau de Seltz pour 4 verres, comment choisir le yaourt et le sel, ce qui change avec de l'eau plate ou de la menthe séchée, et ce que le doogh partage avec l'ayran turc.

Burrito : la machaca sonorienne et l'œuf dans une tortilla de farine (Burro de Machaca)
Comment préparer un burrito du nord du Mexique avec une garniture sonorienne de machaca de bœuf, d'œuf, de chile vert, d'oignon et de tomate, roulée dans une grande tortilla de farine. On y apprend à vérifier le sel de la machaca sur l'étiquette, à cuire l'œuf jusqu'à ce qu'il soit complètement pris, à chauffer et à rouler la tortilla pour qu'elle ne craque ni ne fuie, quels substituts honnêtes choisir quand la machaca est introuvable, et en quoi ce wrap simple diffère des garnitures de Ciudad Juárez et du grand modèle au riz et aux haricots né aux États-Unis.

Huevos rancheros : des œufs au plat et une salsa de tomates rôties sur des tortillas de maïs
Comment préparer des huevos rancheros à la maison : des tortillas de maïs souples, des œufs au plat et une salsa grossière de tomates rôties, montée assiette par assiette. On y apprend à griller les légumes de la salsa, à garder les jaunes visibles, à cuire un œuf à cœur, à trouver des substitutions raisonnables, et à voir comment le plat change à travers le Mexique.

Beetroot Pachadi : l'accompagnement rose au yaourt et à la noix de coco du Kerala (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)
Comment préparer le beetroot pachadi du Kerala, un accompagnement d'un rose profond à base de betterave râpée, de pâte de noix de coco et de yaourt fouetté, terminé par un tempering à l'huile de coco avec graines de moutarde, piments rouges séchés et feuilles de curry. L'article raconte sa place dans le Sadya du Kerala, ce qui le distingue d'un curry de betterave en sauce, comment choisir la noix de coco, le yaourt et les feuilles de curry hors d'Inde, et comment éviter que la préparation n'attache ou que le yaourt ne tranche.

Sencha : thé vert japonais à la vapeur, infusé dans un kyusu
Le sencha est le thé vert du quotidien au Japon, à infuser dans un kyusu. Cet article vous apprend à doser les feuilles à la cuillère, à refroidir l'eau en la versant d'un récipient à l'autre, et à verser en alternance pour une infusion de 90 secondes.

Shirokuma : glace pilée de Kagoshima au lait concentré et aux fruits
Le shirokuma est une glace pilée de Kagoshima nappée de lait concentré, garnie de fruits et de haricots rouges sucrés. Découvrez l'ordre de montage, comment la garder sans qu'elle fonde et quoi acheter.

Takana meshi : feuilles de moutarde marinées d'Aso mêlées au riz chaud
Takana meshi d'Aso, dans la préfecture de Kumamoto : feuilles de moutarde marinées, sautées à l'huile de sésame et mêlées au riz chaud. Bien choisir le takana-zuke, reconnaître la cuisson et réussir le kinshi tamago.

Vinaigrette wafu : vinaigrette japonaise au soja, vinaigre et huile de sésame
La vinaigrette wafu, la vinaigrette japonaise à base de sauce soja, relevée de gingembre et d'huile de sésame. Vous apprendrez l'ordre de mélange, comment savoir quand l'huile est bien incorporée et quelles substitutions sont possibles.

Rujak Bulung : salade d'algues balinaise au bouillon de thon pindang (Rujak Bulung Kuah Pindang)
Comment préparer le Rujak Bulung Kuah Pindang, la salade balinaise salée d'algues vertes comestibles relevée d'un léger bouillon de thon, de piment pilé, de pâte de crevettes grillée, de noix de coco torréfiée râpée et de galanga. D'après la recette pour une personne d'une cuisinière de Denpasar, avec comment choisir les algues comestibles, des notes sur les allergènes, et ce qui distingue ce plat du Jaja Bulung sucré.

Sos Tiram : poulet frit malaisien laqué à la sauce d'huître
Ayam masak sos tiram, poulet malaisien frit puis laqué à la sauce d'huître. Pourquoi la sauce arrive en dernier, comment lire le brillant de la sauce et par quoi remplacer le kicap manis.

Pe Htaw Bhut Htamin : riz birman au beurre et aux lentilles
Comment préparer le pe htaw bhut htamin (ထောပတ်ထမင်း), le plat birman de riz basmati et de chana dal cuit avec du beurre, des feuilles de laurier et de la cannelle. Suit la recette en grammes et millilitres d'une cuisinière birmane, du trempage de 8 heures du dal à la finition à feu doux et au repos, avec ce qui le distingue du hsi htamin et ce avec quoi il se mange.

Gỏi cuốn : les rouleaux frais vietnamiens au riz, aux crevettes et au porc
Comment préparer le gỏi cuốn, le rouleau frais du sud du Vietnam : crevettes, porc, vermicelles de riz, salade et herbes enroulés dans une galette de riz et mangés sans friture. On y apprend à humecter la galette, où poser la garniture, comment rouler sans déchirer, une sauce au nuoc-mâm réchauffée puis refroidie, les substituts d'herbes, la manipulation sans risque du porc et des crevettes cuits, et pourquoi ces rouleaux se font au dernier moment.

Čobanac : le ragoût de paprika du berger de Slavonie, en Croatie
Recette du čobanac, ragoût de Slavonie (est de la Croatie) au bœuf, au porc, aux pieds de porc, à l'oignon et au paprika doux et fort. L'origine du nom (la marmite du berger), les grandes marmites des fêtes en plein air, pourquoi ajouter les viandes à des moments différents et le mijotage de 2 h 30.

Rakott krumpli : gratin hongrois de pommes de terre, œufs et saucisse
Le rakott krumpli est un plat familial hongrois de pommes de terre, d'œufs durs, de saucisse fumée et de crème aigre en couches. Remplacer le kolbász, gérer l'eau de la crème, choisir le plat, éviter l'excès d'eau, accompagnements et réchauffage.

Sukuma wiki : les légumes verts sautés du Kenya
Le sukuma wiki, plat familial de légumes verts sautés du Kenya : substituts au chou kale, gestion de l’eau des tomates, façons de le manger avec l’ugali ou le nyama choma, conservation et causes d’échec, avec une poêle et des ingrédients faciles à trouver.

Kinilaw : le poisson cru au vinaigre des Philippines
Recette du kinilaw philippin à la maison : poisson blanc qualité sashimi mariné au vinaigre de coco, agrume type calamansi, gingembre et oignon rouge. Temps d’action de l’acidité, variations régionales, version au lait de coco, règles de sécurité, substitutions, et pourquoi on ne le prépare pas à l’avance.

Pilhi de l'île Norfolk : un plat salé au four aux bananes très mûres (plun pilhi)
Comment préparer le plun pilhi, le pilhi à la banane de l'île Norfolk, avec des bananes très mûres, de la farine ordinaire, du sel et du bicarbonate de soude. Comprend en quoi il diffère du pilhi au kumera et à la citrouille, comment il se sert avec du poisson ou de la viande, et des notes claires sur ce qui reste à confirmer.

Champús : la boisson froide colombienne au maïs, au lulo et à l'ananas
Comment préparer le champús valluno, la boisson froide colombienne à la farine de maïs blanc, à la panela, au lulo acidulé et à l'ananas. Suit à la lettre une recette publiée à base de farine, avec des repères pour choisir lulo, panela et farine de maïs hors de Colombie, éviter que la marmite n'attache, et la façon dont le champús se boit à Cali.

Tào Phớ : le flan de lait de soja vietnamien au sirop de gingembre (Đậu Hũ Nước Đường)
Comment préparer le tào phớ (đậu hũ nước đường), le flan de lait de soja vietnamien servi tiède sous un sirop de gingembre et de sucre de palme. Une recette complète à base de lait de soja frais, de fécule de maïs et de GDL, avec l'ordre d'incorporation du coagulant, comment choisir son lait de soja, comment juger le sirop, la cuillère à bord fin pour le service, les noms et les styles régionaux à travers le Vietnam, et une conservation prudente.

Fanqie chao dan : tomates et œufs sautés, plat familial chinois
Fanqie chao dan, le sauté de tomates et d'œufs du quotidien en Chine. Vous apprendrez la méthode qui commence par les œufs, quand les retirer de la poêle, et comment choisir et assaisonner les tomates.

Jamu Kunyit Asam : boisson indonésienne au curcuma et au tamarin
Le jamu est une vaste famille indonésienne de boissons à base de plantes, pas une recette unique. Cet article en prépare un seul type, le kunyit asam, à partir de curcuma frais, de tamarin, de sucre de palme et d'eau, et explique comment répartir l'eau, filtrer la boisson, la servir fraîche ou à température ambiante, et la conserver au réfrigérateur sans risque.

Bánh trôi : boulettes de riz gluant du Nord du Vietnam au cœur de sucre de canne
Comment préparer le bánh trôi du Nord du Vietnam, de petites boulettes de farine de riz gluant enveloppant un cube de sucre de canne brut (đường phên), bouillies jusqu'à ce qu'elles flottent et restent à la surface, refroidies dans l'eau glacée et terminées aux graines de sésame blanc torréfiées. On y explique comment ajouter l'eau à la pâte, bien sceller le sucre, reconnaître le moment où les boulettes sont cuites, les boulettes de riz apparentées et la place du plat à Tết Hàn Thực.

Shrikhand : le dessert indien au yaourt égoutté, safran et cardamome
Le shrikhand, dessert de yaourt égoutté très apprécié dans l'ouest de l'Inde. Recette pour 4 personnes, parfum de safran et de cardamome, texture lisse. Yaourt ordinaire ou grec, repère d'égouttage, variante à la mangue, et table de fête avec des pooris.

Curry vert thaï (kaeng khiao wan) : le parfum vert de la Thaïlande
Curry vert thaï (แกงเขียวหวาน) à cuisiner chez soi : comment faire revenir une pâte du commerce pour en tirer le parfum vert, cuisson du poulet et de l'aubergine, usage des feuilles de combava et du basilic, courses, réglage du piquant, conservation, réchauffage du lendemain et réemploi des restes dans d'autres plats thaïs.

Revithada : les pois chiches mijotés de l'île de Sifnos, en Grèce
La revithada que l'on mange le dimanche matin sur l'île grecque de Sifnos. Une recette familiale de pois chiches et d'oignons mijotés lentement au four : trempage des pois chiches secs, quantité d'eau pour une cuisson à 150 °C, usage du citron, version en conserve. Poterie et four à bois, différence avec Paros, conservation et rattrapage d'un échec.

Thareed : le ragoût d'agneau sur pain du Ramadan au Qatar
Recette du thareed, plat du Qatar et du Golfe servi à la rupture du jeûne pendant le Ramadan : épaule d'agneau, tomates, courge, pommes de terre et autres légumes, ghee, cardamome et safran. Feu pour mijoter l'agneau 2 heures, ordre des légumes, dressage sur du pain plat déchiré, substituts d'épices.

Baghrir : les crêpes marocaines aux mille trous, imbibées de miel
Le baghrir est une crêpe marocaine à mille trous, faite de semoule fine. Cuite d’un seul côté, elle forme de petits trous qui boivent miel et beurre. Petit-déjeuner et heure du thé, mélanges de farines selon les foyers, choix de la semoule, consistance de la pâte, feu, remèdes si les trous manquent, conservation et réchauffage.

Lohikeitto : la soupe finlandaise au saumon et à la crème
Le lohikeitto est la soupe finlandaise de saumon à la crème. Comment cuire sans durcir le poisson, l'usage de l'aneth et du piment de la Jamaïque, substituts, conservation et réchauffage, expliqués pour une cuisine ordinaire.

Goulash hongrois (gulyás) : la soupe de bœuf au paprika
Recette authentique du gulyás, plat national hongrois : bien choisir le paprika, le cuire sans le brûler, faire revenir les oignons, préparer les csipetke, avec conservation et erreurs à éviter.

Menemen : les œufs turcs aux tomates et poivrons du petit-déjeuner
Le menemen, plat du petit-déjeuner turc : tomates et poivrons réduits, œufs pris tout doux. Origine du nom, débat sur l’oignon, variantes régionales (fromage blanc, sucuk), recette en 15 minutes, substituts du piment en flocons et astuces pour éviter l’excès d’eau.

Mercimek çorbası : la soupe turque aux lentilles corail
La mercimek çorbası est une soupe turque aux lentilles corail, au beurre à la menthe et citron. Rinçage, consistance, conservation, version sans mixeur.

Chana masala : pois chiches à la mode du nord de l'Inde, version maison
Le chana masala dans l'esprit des maisons du nord de l'Inde : trempage des pois chiches, acidité et couleur obtenues avec l'amchur ou le thé, ajustements pour une cuisine ordinaire, version en boîte, erreurs fréquentes, conservation, accompagnements. Pour composer un menu où les légumineuses tiennent le premier rôle.

Pol sambol : condiment sri-lankais à la noix de coco, matin, midi et soir
Le pol sambol, condiment de noix de coco indispensable à la table sri-lankaise : noix de coco râpée, échalote, piment vert, piment en poudre, poisson fumé séché des Maldives et citron vert. Pierre miris gala, geste de pétrissage à la main pour la couleur, choix de la noix de coco et du poisson séché, plats à associer.

Jhalmuri : le riz soufflé bengali à l'huile de moutarde (Jhal Muri)
Comment préparer le jhalmuri (jhal muri), l'en-cas de riz soufflé sans cuisson de la table bengalie, avec chanachur, pois chiches noirs cuits, légumes frais, citron vert et huile de moutarde de qualité alimentaire. L'ordre du mélange, le choix des ingrédients, les différences régionales et les questions courantes.

Khao Tom (ข้าวต้ม) : soupe thaïlandaise de riz mijoté dans un bouillon de poulet parfumé
Comment préparer le khao tom (ข้าวต้ม), une soupe thaïlandaise de riz jasmin cru mijoté dans un bouillon de poulet avec du gingembre, de la citronnelle et de l'ail. Une recette familiale, avec des conseils sur l'ordre des aromates, la tendreté idéale du riz, la différence avec le jok et les substitutions qui changent le goût.

Muối Ớt Xanh : la sauce vietnamienne au piment vert, au tắc et au lait concentré sucré
Comment réaliser une version mixée du muối ớt xanh, une sauce vietnamienne au piment vert avec du jus de tắc, des feuilles d'agrumes et du lait concentré sucré. La méthode du jus en deux temps, ce que change chaque remplacement, les usages avec les fruits de mer et le poulet cuits, et les repères d'hygiène pour cette sauce sans cuisson.

Jungguk-naengmyeon (중국냉면) : les nouilles froides d’un kit, beurre de cacahuète, moutarde, crevettes et œuf
Version maison des nouilles froides à la chinoise coréennes, d’après une recette publiée par Nongshim en 2016 : un kit de dongchimi naengmyeon, un bouillon glacé au beurre de cacahuète, à la moutarde, à la sauce soja et à l’ail, puis des garnitures de concombre, de crevettes et de rubans d’œuf. Avec la lecture des étiquettes, la sécurité des crevettes et ce qui sépare ce bol du naengmyeon de tous les jours.

Sopa de maní : la soupe bolivienne à la cacahuète
Recette de la sopa de maní, soupe de cacahuètes aimée dans les foyers et les restaurants de Bolivie : cacahuètes crues mixées, jarret de bœuf, légumes et riz, couronnée de pommes de terre frites. Variantes régionales, cuisson douce contre l'attachage et sauce piquante.

'Nzuddi : les biscuits siciliens aux amandes de Messine
Les 'nzuddi, biscuits aux amandes de Messine et de Catane, dans l'est de la Sicile. Origine du nom en dialecte, substituts d'ingrédients, mouture des amandes, épices, couleur de cuisson, conservation et façon de les servir, avec des repères précis pour la cuisine de famille.

Slata mechouia : la salade tunisienne de légumes grillés
La slata mechouia est une salade tunisienne de poivrons et de tomates grillés, hachés et assaisonnés d'épices et d'huile d'olive. Pelage, égouttage, usage du carvi en photos, variantes d'une famille à l'autre, choix des ingrédients, piquant, accompagnement de pain, conservation.

Gapao : le riz sauté thaïlandais au basilic sacré et au poulet haché
Le gapao est un plat thaïlandais : ail et piment pilés grossièrement, poulet haché sauté à feu vif, basilic sacré ajouté à la fin. Différence avec le basilic thaï doux, choix de la sauce de poisson, œuf frit croustillant, réglage du piquant et conservation, avec quantités et repères pour garder le parfum.

Shkmeruli : le poulet géorgien mijoté à l’ail et au lait
Le shkmeruli est un poulet géorgien mijoté au lait et à l’ail, avec des cuisses de poulet. Feu qui ne brûle pas l’ail, température à cœur et conservation.

Ćevapi serbes : les petites saucisses grillées sans boyau des Balkans
Recette des ćevapi (ćevapčići) des Balkans : de petites saucisses épicées sans boyau, de bœuf et d’agneau, à reproduire dans une cuisine ordinaire. Du mélange de viandes à la cuisson vive en passant par la lepinja, le pain plat, avec substituts, conservation et réponses aux questions courantes.

Ugali : l’aliment de base d’Afrique de l’Est à la maison
L’ugali est une pâte de farine de maïs et d’eau, aliment de base d’Afrique de l’Est. Avec sukuma wiki, nyama choma, mwiko et variantes kényane et congolaise.

Açorda : la soupe de pain portugaise
L’açorda portugaise superpose ail, coriandre et bouillon chaud sur du pain rassis. Pâte aromatique à l’alentejana, cuisson de la morue séchée et de l’œuf mollet, substituts, réglage du sel, conservation et façon de la manger.

Molokhia, la soupe verte d'Égypte : feuilles de corète au poulet et taleya à l'ail
La molokhia, soupe familiale égyptienne, avec des feuilles de corète potagère et des cuisses de poulet avec os. Taleya d'ail et de coriandre grillés au ghee, façon de hacher, repères d'épaisseur, différences régionales, usage du surgelé et conservation.

Qurutob : le plat national tadjik de pain et de yaourt séché fermenté
Recette du qurutob, plat national du Tadjikistan : du pain plat (non) trempé dans une sauce de kurut (yaourt séché), garni de tomates, d'oignon, de concombre et d'herbes fraîches. Où trouver le kurut et comment le remplacer par du yaourt grec, cuisson du non, assemblage, conseils et questions fréquentes.

Lablabi : la soupe tunisienne de pois chiches sur pain rassis
Le lablabi tunisien défait du pain durci dans une soupe légère de pois chiches. Piquant du cumin et de la harissa, différence entre conserve et pois chiches secs, version de semaine en 40 minutes, œuf ou thon, rattrapage d'un pain trop défait, conservation, réchauffage et piquant réglé bol par bol.

Mućkalica : ragoût serbe de porc et de poivrons
La mućkalica est un ragoût de viande et de poivrons né de la tradition du grill à Leskovac, dans le sud de la Serbie. Épaule de porc, poivrons, tomates et ajvar : le feu qui garde l'arôme du grillé, les substitutions, les erreurs à éviter, la conservation, le réchauffage et les accompagnements.

Dakos : la salade crétoise de biscotte d'orge, tomate et feta
Recette du dakos, la salade de biscotte d'orge de Crète (Grèce). Comment réhydrater le paximadi, râper grossièrement des tomates bien mûres, remplacer la feta ou la mizithra, huile d'olive, origan, conservation, erreurs fréquentes, réglage du sel et accompagnements.

Farofa : l'accompagnement brésilien de manioc grillé
Recette de la farofa à la brésilienne : farine de manioc, panure en remplacement, lard, œuf, banane, huile de palme dendê, comment la griller sans la brûler, conservation, accords avec la feijoada et le churrasco, réglage du feu, choix de la farine et des ingrédients.

Harissa arménienne : la bouillie sacrée de blé et de poulet
Recette de la harissa d'Arménie : grains de blé et poulet longuement mijotés, nappés de beurre. Une bouillie de blé rustique et nourrissante, de Musa Dagh aux fêtes.

Mujaddara : lentilles et riz libanais aux oignons frits croustillants
Recette détaillée de la mujaddara, plat familial du Moyen-Orient : lentilles brunes et riz basmati cuits au cumin et à la cannelle, couronnés d’oignons frits croustillants. Histoire, variantes régionales, accompagnements avec yaourt et salades, conservation.

Mbejú : la galette de manioc au fromage du Paraguay
Le mbejú à la paraguayenne : amidon de manioc, fromage blanc et lait dosés avec précision, test d'humidité, remèdes à une galette farineuse ou pas assez cuite, service avec mate ou cocido, substituts faciles à trouver, conservation, réchauffage et cuisson à la poêle sans que la galette ne se casse.

Lok lak : bœuf sauté cambodgien et sauce au citron vert et au poivre
Le lok lak, bœuf sauté cambodgien : marinade, saisie à feu vif, sauce citron vert et poivre noir, substituts faciles à trouver, façon de le servir sur riz et crudités, erreurs courantes et conservation.

Arroz caldo : le congee philippin au poulet et au gingembre
L'arroz caldo est un congee philippin au poulet et au gingembre. Recette avec riz rond et riz gluant, cuisson douce, substituts du patis et conservation.

Riz jollof : le riz à la tomate, fierté de l’Afrique de l’Ouest
Le riz jollof est un riz long cuit dans une base de tomate, piment et épices, que se disputent le Nigeria et le Ghana. Recette nigériane avec « bottom pot ».

Chakhokhbili : le poulet géorgien mijoté à la tomate
Le chakhokhbili, poulet mijoté à la tomate de Géorgie : son origine dans un plat de faisan, la coloration du poulet, la gestion de l’eau de l’oignon et de la tomate, les substituts au khmeli suneli, la réduction des tomates en boîte, le moment d’ajouter les herbes, la préparation à l’avance et le pain pour saucer, adaptés à une cuisine domestique.

Tinga de pollo : le poulet mexicain fumé au chipotle, servi sur tostadas
La tinga de pollo, poulet effiloché mijoté avec tomate et chipotle, recette mexicaine pour 4 personnes : réglage du piquant, poulet moelleux, substituts du chipotle, montage des tostadas, origines à Puebla et variantes régionales, conservation et idées pour le lendemain.

Chakchouka : œufs mijotés dans une sauce tomate-poivron à la tunisienne
La chakchouka tunisienne : des œufs cassés dans une sauce de poivrons et tomates, prête dans une poêle en fonte. Différences avec la shakshuka, harissa.

Pulpo a la gallega : le poulpe bouilli des foires de Galice
Le pulpo a feira de Galice (polbo á feira en galicien) à base de 2 kg de poulpe cru surgelé et de pommes de terre. Triple plongée dans l'eau bouillante, 30 minutes de cuisson et repères de tendreté, finition sur plat en bois avec sel, paprika et huile d'olive, version avec poulpe déjà cuit.

Khaladnik : soupe biélorusse froide à la betterave et au kéfir
Le khaladnik est la soupe froide rose de Biélorussie, faite de betteraves, de kéfir, de concombre et d'œuf. Apprenez à conserver le bouillon de betterave, à le saler à froid, et à remplacer le kéfir par du yaourt et du lait.

Doré frit : le poisson du shore lunch canadien en croûte de semoule de maïs
Le doré frit, poisson de lac blanc et doux enrobé de semoule de maïs, est un classique du shore lunch canadien. Vous apprendrez l'enrobage en deux temps, la cuisson au beurre à la poêle et le contrôle à 70 °C.

Erdäpfelknödel : boulettes autrichiennes de pommes de terre à la semoule
Erdäpfelknödel, les boulettes de pommes de terre de l'Autriche, faites avec des pommes de terre farineuses, de la farine et de la semoule. Apprenez la méthode au presse-purée, la cuisson à petit frémissement et les substitutions possibles.

Riebel : semoule de maïs frite du Vorarlberg, émiettée au beurre
Riebel du Vorarlberg, en Autriche : semoule de maïs grossière cuite au lait, refroidie puis frite en miettes dorées. Apprenez à émietter, à doser la chaleur et à refroidir en toute sécurité.

Milkshake Blue Heaven : boisson de milk bar australien à la glace
Le milkshake Blue Heaven des milk bars australiens : le dosage de 30 ml de sirop pour 250 ml de lait, la durée de mixage pour la mousse, un thickshake et une version maison au sirop bleu.

Damper : pain australien sans levure, pour le four ou le feu de camp
Le damper est le pain de brousse australien sans levure, préparé avec un seul bol de farine à levure incorporée. Vous apprendrez le test du toc, les substitutions de farine et la cuisson en cocotte de camping.

Puftaloons : scones australiens poêlés, à la confiture et à la crème
Les puftaloons sont des scones australiens frits au beurre. Vous apprendrez à mélanger légèrement, à cuire à feu doux en repérant la coloration, et à les servir avec de la confiture, de la crème ou du sirop doré.

Suutei tsai : thé au lait salé mongol cuit dans une seule casserole
Le suutei tsai est le thé au lait salé de Mongolie. Apprenez à infuser le thé dans l'eau, à ajouter un volume égal de lait, à verser la louche de haut pour l'aérer, puis à saler avec du thé vert ou noir.

Ragoût de renne : préparer le finnbiff norvégien à la maison
Le ragoût de renne se sert dans un campement arctique du Svalbard, les soirs d'aurores boréales. Cette recette suit le finnbiff norvégien, à base de fines lamelles de renne, de champignons, de bacon, de crème aigre et de fromage de chèvre brun. Elle explique en quoi le finnbiff diffère du bidus same, comment choisir et remplacer les ingrédients difficiles à trouver, et comment garder la viande dorée plutôt que cuite à la vapeur.

Basundi : la douceur au lait réduit de l'Ouest indien, safran et cardamome (બાસુંદી)
Comment préparer le basundi, la douceur indienne au lait réduit, à partir de 1,5 litre de lait entier et selon une recette de style gujarati. On y apprend à replier la peau du lait pour obtenir des flocons fondants, à tenir une cuisson douce qui évite que le lait attache, quand ajouter le sucre, le safran et la cardamome, à refroidir sans attendre, et à servir le basundi froid ou tiède avec des puris.

Roti dile koko : galette chagossienne au lait de coco, pliée en quatre
Le roti dile koko est la galette chagossienne préparée au lait de coco. Vous apprendrez le pliage en quatre, le signe d'une pâte souple et non collante, et comment juger votre lait de coco.

Veg Kolhapuri : légumes mélangés du Maharashtra au masala de noix de coco torréfiée
Veg Kolhapuri, le curry épicé de légumes qui tire son nom de Kolhapur, dans le Maharashtra. Vous apprendrez le masala de noix de coco torréfiée à sec, le blanchiment à 90 % et comment régler le feu.

Teh See : le thé de kopitiam malaisien au lait évaporé
Le teh see (teh C) est le thé de kopitiam malaisien préparé avec du lait évaporé et du sucre de palme. Apprenez l'infusion de 5 minutes, l'ordre de versement et pourquoi le lait concentré sucré ne convient pas.

Oliang : le café noir sucré et glacé de Thaïlande, filtré au chausson de tissu
L'oliang est le café noir sucré et glacé de Thaïlande. Vous apprendrez la préparation au filtre de tissu, les 3 à 4 passages entre deux pichets, pourquoi le sucre se verse avant la glace, et quel mélange acheter.

Bungeoppang : la petite pâtisserie-poisson coréenne à la pâte de haricots rouges (붕어빵)
Comment préparer le bungeoppang (붕어빵), la pâtisserie coréenne en forme de poisson garnie de haricots rouges sucrés, avec une pâte pour six pièces à base de farine, d’eau, de sucre, de sel et de bicarbonate de soude. Le tamisage de la pâte, le graissage du moule, la mise en place de la garniture, le retournement de la poêle à feu doux, les ratés à rattraper, les garnitures plus récentes, et la comparaison avec le taiyaki japonais.

Salade de hanpei d’Ise et de Tsu : le gâteau de poisson en demi-lune de Mie et sa vinaigrette à la bonite (hanpen)
Une salade simple d’Ise et de Tsu, dans la préfecture de Mie, au Japon : un hanpei prêt à consommer acheté en magasin, coupé en cubes et dressé sur une laitue déchirée à la main, des bâtonnets de concombre et des dés de tomate, puis nappé d’une vinaigrette japonaise mélangée à des flocons de bonite. Explique en quoi le hanpei régional en demi-lune diffère du hanpen aéré du Kantō et du kuro-hanpen gris, comment choisir en magasin, et pourquoi les étiquettes décident de la conservation et des allergènes.

Bobotie : le plat national sud-africain, viande hachée au curry sous un flan
Recette complète du bobotie, plat national d'Afrique du Sud : viande hachée au curry mêlée de fruits secs et d'amandes, nappée d'un flan à l'œuf et cuite au four. Racines cap-malaises, accompagnement de riz au curcuma, variantes, conservation.

Riz sauté chinois (chǎofàn) : le riz sauté de la cuisine familiale chinoise
Riz sauté de la cuisine familiale chinoise, bien égrené même avec un feu domestique. Gestion du riz froid, œuf et huile aromatisée, usage de la sauce soja foncée (lao chou), différences régionales, causes d'échec, conservation et réchauffage.

Sundubu-jjigae : la recette du ragoût coréen de tofu soyeux aux palourdes
Recette du sundubu-jjigae (ragoût de tofu soyeux coréen), avec l'histoire du village de tofu de Chodang à Gangneung. Choix d'un tofu de remplacement, huile pimentée sans brûler le gochugaru, palourdes et œuf, réglage du piquant et rattrapage des ratés.

Kofta bil tahini : boulettes de viande jordaniennes au four, sauce au tahini et au yaourt
Kofta bil tahini, plat familial de Jordanie : boulettes de viande hachée à l’oignon et aux herbes, cuites au four dans une sauce de tahini, yaourt et citron, avec des oignons dorés. Sens du mot kofta, version d’Amman avec pommes de terre, astuces pour une sauce qui ne tranche pas, signes de cuisson.

Rasam : la soupe légère acide et poivrée du sud de l'Inde
Recette du rasam du sud de l'Inde, où l'acidité du tamarin rencontre le parfum du poivre noir. Différence de consistance avec le sambar, garnitures variables selon les régions, épices grossièrement écrasées, feu sans trop bouillir, manière de le verser sur le riz, conservation et substituts.

Shiro wot : ragoût éthiopien de farine de pois chiches, épices berbéré et injera
Recette du shiro wot, ragoût éthiopien de farine de pois chiches, de berbéré et d’oignon en cuisine familiale : délayage sans grumeaux, façon de le manger avec l’injera, conservation et substituts.

Taktouka : la salade marocaine de poivrons grillés et de tomates
Recette de taktouka marocaine : poivrons noircis pour libérer leur parfum, tomates réduites pour chasser l'eau. Au gril du four, avec des ingrédients courants, différence avec le zaalouk, choix du paprika et du cumin, conservation et substituts. Une entrée chaude ou froide pour 4, avec repères d'état.

Mesfouf : le couscous sucré tunisien aux dattes
Le mesfouf tunisien est un plat sucré de couscous aux dattes et raisins secs. Recette pour 4 personnes : égrener les grains, eau de fleur d'oranger.

Bayrisch Kraut : le chou blanc braisé de Bavière, recette pas à pas
Recette du Bayrisch Kraut, chou blanc braisé bavarois, avec du chou blanc ordinaire. Différence avec la choucroute, rôle du carvi, de la pomme, du vinaigre et du lard, feu qui évite les ratés, accord avec les viandes, réglage de l'acidité, conservation et réchauffage.

Khoresh gheymeh : le ragoût iranien d'agneau et de pois cassés jaunes au citron vert séché
Le khoresh gheymeh, plat familial iranien : agneau ou bœuf, pois cassés jaunes, concentré de tomate, citron vert séché et curcuma. Pourquoi faire revenir d'abord le concentré, préparer le citron séché, cuire sans écraser les pois, dresser avec des pommes de terre frites, et son rôle au mois de Mouharram.

Arook : galettes irakiennes de pommes de terre et d'herbes frites
Recette de l'arook (aruk), galettes irakiennes de pommes de terre, d'herbes, d'œuf et d'épices, dorées à la poêle. Pommes de terre bien essorées, huile à 170 °C, façonnage qui ne se défait pas, variante à la viande, conservation, réchauffage et accompagnements avec pain plat et pickles.

Balila : pois chiches chauds pour un petit-déjeuner libanais
La balila est un petit-déjeuner libanais de pois chiches tendres, chauds, relevés d'ail, de citron et de cumin. Pois secs ou en conserve, écrasement qui garde une texture rustique, différence avec le plat de rue du Hedjaz, quand acheter tahini et sumac, conservation et menus.

Provoleta : le fromage grillé qui ouvre l'asado en Argentine
Recette de la provoleta, entrée incontournable de l'asado argentin : une épaisse tranche de provolone, de l'origan, du piment en poudre et de l'huile d'olive. Origine calabraise, séchage de la surface pour éviter qu'elle ne s'effondre, cuisson à la poêle-gril ou au skillet.

Curry massaman : le mijoté doux-épicé du sud de la Thaïlande
Le curry massaman expliqué à partir de la culture culinaire du sud de la Thaïlande : poulet, pommes de terre, coco, tamarin et sauce de poisson, chaleur pour ne pas brûler la pâte, mijotage sans séparation, conservation et menu, choix des pâtes du commerce et des substituts.

Muhammara : le dip rouge d’Alep aux poivrons et aux noix
Recette de muhammara, le dip rouge originaire d’Alep, dans le nord de la Syrie, sans qu’il soit aqueux, même pour un premier essai : cuisson des poivrons rouges et des noix, acidité de la mélasse de grenade, substituts du piment d’Alep, service en mezzé et conservation.

Mofongo portoricain : la recette du plantain vert frit et pilé à l'ail
Le mofongo est un plat de Porto Rico : plantains verts frits, pilés avec l'ail et les chicharrones. Recette avec pilón, sauces et histoire du plat.

Bubur ayam : le congee de poulet indonésien du petit-déjeuner javanais
Recette du bubur ayam, congee de poulet indonésien : riz cuit en bouillie, bouillon de poulet jaune, oignons frits, sambal et kecap manis. Façon Cianjur, substituts, erreurs fréquentes et conservation, pour une cuisine familiale.

Xôi đậu phộng : riz gluant vietnamien aux cacahuètes, cuit au cuiseur à riz
Le xôi đậu phộng, ou xôi lạc, est le riz gluant aux cacahuètes que l'on mange au petit-déjeuner au Vietnam. Apprenez la pré-cuisson des cacahuètes, le niveau d'eau et la méthode du cuiseur à riz en deux cycles.

Tonjiru : soupe miso japonaise au porc et aux légumes-racines
Tonjiru, la soupe miso japonaise au porc et aux légumes-racines. Faites revenir les légumes avant le porc, ajoutez le miso en deux fois et testez le taro à la brochette.

Colcannon : la purée irlandaise au chou de Milan
Comment préparer le colcannon, le plat irlandais de purée et de chou de Milan, à partir d'une recette de tradition pour quatre personnes. Quand jeter une partie de l'eau de cuisson des pommes de terre, comment ajouter le lait brûlant et le beurre demi-sel, les variantes régionales du chou frisé aux poireaux, et les témoignages d'Halloween du comté de Wexford et du comté de Galway.

Queenies de Man à l'ail et au bacon : les pétoncles queen de l'île de Man
Comment préparer des queenies à l'ail et au bacon, un plat maison rapide bâti sur les petits pétoncles queen de l'île de Man. Le détail des quantités et sept étapes, comment reconnaître le moment où les pétoncles sont tout juste opaques, quoi faire si votre poêle est petite, des substitutions honnêtes avec des pétoncles ordinaires, et le contexte, de la pêche de l'île au vote qui l'a élue plat national en 2018.

Pizza quattro formaggi : la pizza blanche italienne aux quatre fromages (Pizza ai Quattro Formaggi)
Comment préparer la pizza quattro formaggi, la pizza italienne nommée d'après ses quatre fromages, en pizza blanche sans tomate. Une recette pour une pizza à base de 50 g de mozzarella, de gorgonzola, de fontina et de Grana Padano, avec le rôle de chaque fromage, comment les choisir et les remplacer, et comment juger la cuisson dans un four domestique à la bordure et à la face inférieure.

Riz aux pois d'Angola : le plat unique d'Anguilla au citron vert et au thym
Comment préparer un riz aux pois d'Angola à la manière d'Anguilla à partir de pois secs, avec du beurre, du thym, du citron vert et de la sauce piquante. On y voit la préparation des pois, le mesurage du liquide de cuisson, le moment où le riz est cuit, où trouver des pois d'Angola, la version facultative au bœuf salé et les noms du plat à Anguilla et au Royaume-Uni.

Locri (Lokri) : poulet et riz en une seule cocotte, à la mode de Saint-Martin
Comment faire le locri, aussi orthographié lokri, le plat de poulet et de riz de Saint-Martin et de Sint Maarten. Poulet, tomate et aromates cuisent avec du riz long dans une seule cocotte, et le chou sauté à part est incorporé à la fin. Vous trouverez des substitutions, des solutions aux problèmes courants et des notes sur la place du plat dans l'île.

Ika Mata : poisson cru des îles Cook au citron et à la crème de coco
Comment préparer l'Ika Mata, le plat des îles Cook fait de poisson cru mariné dans l'agrume et terminé à la crème de coco. Une recette maison pour quatre personnes au thon, au citron, au poivron rouge, au concombre et à l'oignon rouge, avec les temps de marinade qui varient selon les sources, comment choisir un poisson vendu pour être mangé cru, pourquoi l'agrume ne rend pas le poisson sûr, et des variantes au citron vert, à la tomate, à la crème de coco fraîche et avec des légumes racines en accompagnement.

Canelazo : la boisson chaude colombienne à la panela, à la cannelle et à l'aguardiente
Comment préparer le canelazo, la boisson chaude colombienne à base de panela, de bâtons de cannelle et d'aguardiente parfumé à l'anis, en suivant une recette colombienne publiée. Aborde l'ordre du réchauffage, la casserole retirée du feu avant d'ajouter l'alcool, le bord sucré du verre, ce qui distingue une version boyacense enregistrée d'une version de cuisinier aux fruits et aux épices, ce qu'il faut prendre en compte avant de remplacer la panela ou l'alcool, et qui ne doit pas en boire.

Chevdo : le mélange apéritif gujarati au poha fin (ચેવડો)
Comment préparer le chevdo (ચેવડો), un mélange apéritif gujarati sec à base de poha fin séché au soleil et torréfié à sec, avec des cacahuètes frites, des pois chiches grillés, des feuilles de curry et une finition épicée sucrée-salée. Il explique en quoi le chevdo diffère du poha, du chavanu de Nadiad et des versions au poha épais frit à l'huile. Il revient aussi sur les noms d'ingrédients délicats : dalia, sel noir, feuilles de curry et sucre finement moulu.

Ramen de Kumamoto : bouillon tonkotsu et huile ma-yu foncée (熊本ラーメン)
Un ramen de style Kumamoto pour une portion, préparé avec un concentré de soupe tonkotsu nommé, de l'eau bouillante, des nouilles chinoises, des garnitures prêtes à l'emploi et un filet final d'huile ma-yu. Comprend toutes les étapes d'assemblage, les pousses de haricot mungo cuites, des conseils pour manipuler un œuf mollet mariné acheté tout prêt, et le contexte régional du ramen de Kumamoto.

Tamagoyaki : omelette roulée japonaise au dashi et à la fécule de pomme de terre
Le tamagoyaki, omelette roulée japonaise sucrée-salée préparée pour les bentos. Vous apprendrez à reconnaître une poêle assez chaude, à verser l'œuf en trois fois, à rouler pendant que l'omelette est encore humide et à lui donner forme avec une natte de bambou.

Wappameshi : riz au saumon et ikura de Niigata dans une boîte en cèdre
Le wappameshi de Niigata : du riz au dashi cuit avec du saumon saisi, servi dans une boîte en bois de cèdre courbé avec des ikura. Comment le cuisiner, juger le saumon et entretenir la boîte.

Spätzle : nouilles aux œufs souabes pressées dans l'eau bouillante
Comment préparer les spätzle, les nouilles aux œufs souabes du sud de l'Allemagne, à partir d'une base pour quatre personnes : farine, œufs, eau et une pincée de sel. Explique comment ajouter l'eau par étapes, presser la pâte dans l'eau bouillante, sortir les nouilles dès qu'elles remontent, les finir au beurre et les servir avec des sauces riches en viande ou avec lentilles et saucisse. Présente aussi les Knöpfle, les spätzle grattés à la main, l'appellation protégée Schwäbische Spätzle et la conservation sûre des restes.

Saja Pakhala : le riz non fermenté d'Odisha dans l'eau froide, au citron
Comment préparer le Saja Pakhala, la version non fermentée du riz trempé dans l'eau d'Odisha : du riz tout juste cuit refroidi rapidement, recouvert d'eau froide, mis au frais, relevé de citron, de chaat masala et de sel, et mangé le jour même. Explique en quoi il diffère du Basi Pakhala préparé la veille et pourquoi cette recette ne passe pas par une fermentation à température ambiante.

Susu Kacang Soya : lait de soja malais au pandan et sirop de sucre de palme
Susu kacang soya, le lait de soja parfumé au pandan de Malaisie, préparé à partir de haricots secs. Comment le faire bouillir en toute sécurité jusqu'à ce que la mousse retombe, et préparer les sirops de gingembre et de sucre de palme.

Balut : comment cuire et déguster l'œuf de canard couvé des Philippines
Ce qu'est le balut, en quoi il diffère du penoy et des œufs vietnamiens et cambodgiens apparentés, comment l'acheter comme produit alimentaire, et comment le faire bouillir et le servir tiède avec du sel ou du vinaigre. La couvaison à la maison n'est pas traitée.

Halo-halo : le dessert philippin de glace pilée aux garnitures en couches
Comment préparer le halo-halo, le dessert philippin de glace pilée, pour 4 verres et sans cuisson. L'ordre des couches de haricots sucrés, de fruits et de gelée, la quantité de lait évaporé à verser, comment choisir l'ube, le leche flan et le pinipig, des substitutions honnêtes, et pourquoi on le sert en couches avant de le mélanger à table.

Suea Rong Hai : bœuf grillé d'Isan à la trempette de riz grillé
Le suea rong hai, ou « tigre qui pleure », est un bœuf grillé de l'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande. Cet article présente une marinade à l'ail et au poivre, un jaew au riz grillé, la cuisson selon l'épaisseur de la viande et la découpe à contre-fil.

Soda sữa hột gà : le soda vietnamien au jaune d'œuf
Recette d'un soda sữa hột gà, la boisson vietnamienne au jaune d'œuf préparée avec de l'eau gazeuse, du lait concentré sucré, un jaune non chauffé et de la glace. Vous y trouverez le mélange à la main, quand passer la boisson au tamis, les conseils sur l'œuf cru et les différences entre les versions d'autres cuisiniers.

Thé au lotus vietnamien : thé vert de Hanoï parfumé au lotus du lac de l'Ouest (Trà sen)
Trà sen, le thé vert de Hanoï parfumé au lotus du lac de l'Ouest. Comment l'infuser à 80 °C en passes courtes de 25 à 30 secondes, lire l'étiquette et verser quatre ou cinq infusions.

Hatto-jiru : la soupe du Miyagi à la pâte de blé déchirée à la main (はっと汁)
Comment préparer le hatto-jiru, la forme en soupe du hatto de Tome, dans la préfecture de Miyagi : une pâte de blé souple étirée finement et déchirée à la main dans un bouillon de cuisse de poulet, de bardane, de daikon, de carotte, de shiitake frais et d’aburaage, fini avec du poireau long et de la sauce soja. Le contexte régional, l’histoire racontée derrière le nom, comment juger que la pâte est cuite, un contrôle de sécurité distinct pour le poulet, et les variantes familiales tenues à l’écart de la recette.

Jajamen de Morioka : les udon chauds au miso de porc, terminés en soupe à l'œuf chitantan (盛岡じゃじゃ麺)
Comment préparer le jajamen de Morioka pour deux personnes : miso de porc, udon chauds, concombre et tomate, mélangés à table, puis le chitantan, une soupe à l'œuf préparée dans le même bol. Les quantités, l'ordre du travail, les repères de cuisson pour le porc et l'œuf, et ce qui distingue ce plat des autres nouilles.

Gimbap : les rouleaux d’algue et de riz de la cuisine coréenne
Le gimbap (김밥) à la manière coréenne : riz assaisonné d’huile de sésame et de sel, remplacer le danmuji, eau des garnitures, roulage, coupe, conservation en boîte-repas. Sorties scolaires, gimbap de Chungmu à Tongyeong et contexte local, avec les conditions pour acheter ou non des produits coréens.

Caldo verde : la soupe verte du Portugal aux pommes de terre, au chou kale et au chouriço
Recette du caldo verde, soupe emblématique du Portugal : une soupe lisse de pommes de terre avec du chou kale ciselé très fin et du chouriço. Astuces de préparation, variantes (végétale, à l’œuf, au lard), conservation, boisson à servir et contexte culinaire de cette soupe du Minho.

Meghli : le pudding libanais de farine de riz épicé, pour fêter une naissance
Le meghli est un pudding libanais de farine de riz servi en petits bols pour célébrer la naissance d'un bébé. Sans lait ni œuf, parfumé au carvi et à la cannelle, garni de noix et de noix de coco. Choix de la farine et des épices, ordre de dilution à l'eau froide, repères d'épaisseur et de temps de repos, variantes familiales, grumeaux et brûlé, conservation, avec photos des étapes.

Ladob : plantain, patate douce et manioc mijotés au lait de coco, Seychelles
Le ladob des Seychelles, version familiale au plantain, à la patate douce, au manioc et au lait de coco. Différences entre version sucrée et salée, substitutions, découpe contre l'écrasement, feu, conservation, réchauffage, achats et façon de le manger sur place, avec une FAQ.

Köfte : les boulettes turques épicées, la recette
Le köfte est un plat national turc de boulettes de bœuf et de porc pétries au cumin et au paprika, dorées à la poêle. Avec les variantes d'Izmir et d'Adana.

Gado-gado : la salade tiède de légumes à la sauce cacahuète de Jakarta
Recette du gado-gado, salade tiède de légumes de Jakarta, pour une cuisine familiale : légumes bouillis, tofu, tempeh, sauce cacahuète épaisse, kecap manis, tamarin, substituts du krupuk, conservation, et égouttage pour ne pas rater le plat.

Githeri : le ragoût kényan de haricots et de maïs
Comment faire le githeri (Gĩtheri), de la culture alimentaire du maïs et des haricots au centre du Kenya et de ses variantes régionales à l'usage du hominy en boîte ou des grains secs. Feu de mijotage, service à table, conservation, rattrapage des ratés, et décisions d'achat, avec des repères concrets de fermeté pour une première fois.

Draw soup : la soupe nigériane qui file
Draw soup nigériane à faire chez soi : comment hacher le gombo, huile de palme rouge et crevettes séchées en poudre, accompagnement de fufu ou d’eba, que faire quand la soupe ne file pas, piment et conservation.

Kongbap (콩밥) : le riz coréen aux haricots noirs et aux céréales
Recette du kongbap, riz coréen aux haricots noirs et aux céréales : trempage, proportions, eau pour cuiseur ou marmite, rattraper des haricots durs, kimchi et algues, conservation.

Encocado de camarón : crevettes au lait de coco de l'Équateur
Recette de l'encocado de camarón de la côte équatorienne, aux crevettes et au lait de coco non sucré. Ordre pour tirer la couleur de l'achiote, feu du refrito, temps de mijotage pour ne pas durcir les crevettes, accompagnements de banane verte et de riz, substituts, conservation et remèdes.

Htamin gyaw : le riz sauté birman au poisson et aux crevettes séchées
Le htamin gyaw est un riz sauté familial du Myanmar : riz froid, sauce de poisson, crevettes séchées, œuf et petits pois. Feu pour des grains bien détachés, substitut au ngapi, pickles de concombre, œuf au plat, conservation et réchauffage.

Tinola : la soupe de poulet philippine au gingembre
Recette du tinola, soupe familiale philippine au poulet sur l’os, au gingembre, à la papaye verte et au malunggay : usage du patis, substituts de la papaye verte et du malunggay, cuisson douce pour un bouillon limpide.

Tamago kake gohan : le riz japonais à l'œuf cru et à la sauce soja
Tamago kake gohan, le riz japonais à l'œuf cru, préparé en assaisonnant le riz chaud à la sauce soja avant d'ajouter l'œuf. Apprenez le dosage, le battage léger et la sécurité de l'œuf cru.

Tsuyu-yakisoba : nouilles sautées à la sauce Kuroishi dans un bouillon chaud
Le tsuyu-yakisoba est un yakisoba de Kuroishi, dans la préfecture d'Aomori, sauté à la sauce Worcestershire puis nappé d'un bouillon chaud façon soba. Apprenez l'ordre de cuisson, le signe qui indique que le bouillon est prêt et quelles nouilles acheter.

Sukhoe : calamar coréen blanchi à la sauce gochujang au vinaigre
Ojingeo-sukhoe, calamar coréen blanchi servi avec du chojang. Comment nettoyer le calamar, le blanchir jusqu'à ce qu'il soit blanc et ferme, le refroidir rapidement et préparer la sauce gochujang au vinaigre.

Sungnyung : boisson coréenne de riz grillé préparée dans une poêle
Le sungnyung est la boisson coréenne qu'on boit en fin de repas : de l'eau chaude versée sur la croûte de riz grillée. Apprenez la méthode à la poêle, le moment de retourner la galette et comment conserver le riz restant en toute sécurité.

Bauyrsak : beignets kazakhs à la pâte levée (Бауырсақ)
Comment préparer le bauyrsak (бауырсақ, aussi écrit baursak), les petits beignets ronds du Kazakhstan, à partir d'une pâte au lait et à la levure découpée en cercles. Au programme : le levain, deux levées, l'abaisse et la découpe, la friture par petites fournées jusqu'à coloration dorée, la place du bauyrsak sur la table kazakhe avec le thé et les plats de viande, et ce que cette recette dit et ne dit pas.

Cilok : boulettes indonésiennes au tapioca, sauce cacahuète (Aci Dicolok)
Comment préparer le cilok, les boulettes de tapioca rondes et élastiques d'Indonésie, en suivant une recette de style Bandung signée Valentina Limbong sur Masak Apa Hari Ini. Le sens du nom aci dicolok, les ingrédients de la pâte et de la sauce cacahuète dans leurs unités d'origine, pourquoi les trois eaux restent séparées, chaque étape dans l'ordre, et ce que la source laisse sous-entendu.

Tafelspitz : le bœuf bouilli viennois et son bouillon, recette
Recette du Tafelspitz, plat de bœuf emblématique de Vienne : morceau de bœuf mijoté longuement avec légumes aromatiques, oignon brûlé et laurier. Légende de l'empereur François-Joseph et de Sacher, bouillon servi d'abord, Apfelkren à la pomme et au raifort, sauce à la ciboulette.

Karjalanpaisti : le ragoût de viande au four de Carélie, en Finlande
Recette du karjalanpaisti, ragoût de viande de Carélie orientale (Finlande) : épaule de porc, jarret de bœuf, beaucoup d'oignons, piment de la Jamaïque et laurier. Origine à la chaleur résiduelle du four à pain, pourquoi cuire l'oignon 40 minutes, 3 heures à 120 °C et vérification de la cuisson du porc.

Socca : la galette de farine de pois chiches de Nice, recette niçoise
La socca de Nice, galette fine de farine de pois chiches et d’huile d’olive, en cuisine domestique : consistance de la pâte après 2 heures de repos, four à 275 °C et gril, différences entre Nice et la Ligurie, substitutions, rattrapage des ratés, conservation.

Kefta mkaouara : boulettes de viande et œufs au tajine de tomates, à la marocaine
La kefta mkaouara, plat familial marocain : petites boulettes parfumées au cumin et au paprika, sauce de tomates bien mûres réduite et œufs pochés. Pourquoi les rouler de la taille d'une cerise, comment juger la réduction de la sauce, tajine ou poêle, et comment manger avec le pain.

Kafteji : légumes frits hachés et mêlés aux œufs, le plat tunisien
Recette du kafteji, aimé dans les foyers et les gargotes de Tunisie, avec poivrons, piments verts, tomates, potiron et œufs. Pourquoi frire les légumes séparément, comment peler les poivrons grillés, le degré de hachage, la cuisson des œufs, la différence entre Kairouan et Tunis, et comment le manger avec du pain.

Dan bing : la crêpe à l’œuf du petit-déjeuner taïwanais
Le dan bing (蛋餅), crêpe à l’œuf des échoppes de petit-déjeuner à Taïwan. Hydratation de la pâte pour une crêpe fine, rôle de la fécule de tapioca, façon de coller l’œuf, sauce façon sauce soja épaisse, conservation et réchauffage, expliqués pour une cuisine familiale.

Koutia : la bouillie de blé et de pavot de la Sainte Nuit en Ukraine
Recette de la koutia (кутя), premier plat du dîner de la veille de Noël en Ukraine, avec des grains de blé, du pavot, du miel et des noix. Son rôle dans le dîner de 12 plats sans viande, la coutume de l'apporter au parrain, l'astuce pour tirer le « lait » du pavot au mortier, et l'ouzvar, la boisson de fruits secs.

Snezhanka : la salade blanche bulgare au yaourt et au concombre
La snezhanka, salade blanche de Bulgarie, se prépare avec du yaourt épais et du concombre essoré. Différence avec le tarator, rôle de l'aneth et des noix, ordre dans lequel saler, comment la rattraper en cas d'échec, conservation. Tout est expliqué pour reconnaître le bon résultat même la première fois.

Salade grecque (horiatiki) : les légumes d’été du village
Recette de la salade grecque (horiatiki) : comment couper et superposer tomates, concombre, oignon rouge, feta et olives sans les écraser, choix de l’origan et de l’huile d’olive, substituts hors de Grèce, conservation et pain pour recueillir le jus du fond de l’assiette, pour s’approcher de la table grecque.

Saganaki : le fromage grec poêlé, croustillant dehors et fondant dedans
Le saganaki, mezé grec de fromage poêlé : choix du fromage à pâte ferme, voile d'eau froide et de farine, finition au citron, emploi de l'origan, remèdes aux ratés, conservation, et accompagnements de pain et de salade verte comme à la table grecque.

Skordalia : la trempette grecque à l'ail
La skordalia, trempette grecque au parfum d'ail et d'huile d'olive. Ingrédients et étapes pour 4 personnes, à la pomme de terre et aux amandes. La table de fête avec le poisson frit, la différence avec les versions au pain, le réglage de l'acidité, l'écrasement sans effet collant et les précautions de conservation.

Panzanella : la salade d'été toscane au pain rassis
La panzanella est une salade toscane où l'on réhydrate du pain rassis dans l'eau avant de le mêler aux légumes d'été. Culture du pain sans sel, herbes différentes en Ombrie, réhydratation d'une baguette, jus de tomate conservé, dosage du vinaigre et du sel. Quantités pour 4, photos des étapes, rattrapage d'une salade aqueuse, accords de table et conservation.

Judd mat Gaardebounen : porc fumé et fèves à la crème, plat national luxembourgeois
Le judd mat Gaardebounen, plat national du Luxembourg : épaule de porc fumée, fèves, vin blanc et sauce crémeuse à la sarriette. Le village des fèves, Gostingen, l'hypothèse d'une origine espagnole du nom, le dessalage, deux heures de mijotage et la sauce au roux brun.

Bigilla : la trempette maltaise de fèves à l'ail
La bigilla, en-cas maltais à base de fèves sèches, d'ail, de piment rouge, de persil, de menthe, de marjolaine et d'huile d'olive. Les petites fèves dites de Ġirba, le trempage et la cuisson, l'écrasement qui garde des morceaux, les galletti et le pain, et la mise en garde pour les personnes qui doivent éviter les fèves.

Hachee : le ragoût néerlandais de bœuf et d'oignons au vinaigre
Recette du hachee, plat d'hiver néerlandais : bœuf, beaucoup d'oignons, vinaigre de vin, clou de girofle, laurier, cardamome et pain d'épices. Pourquoi le vinaigre attendrit la viande, comment épaissir la sauce, purée et chou rouge en accompagnement, et la version d'un livre de cuisine du XIXe siècle.

Zlevanka : la galette fine de farine de maïs de Slovénie
La zlevanka est une galette fine de farine de maïs de la Prekmurje, au nord-est de la Slovénie. Farine de maïs fine délayée avec du lait et un œuf, versée dans un moule brûlant : la formule locale, précisée pour un four ordinaire. Choix des farines, signal pour baisser la température, version sucrée et version salée au sarrasin, conservation et rattrapage des échecs.

Gazpacho andalou : la soupe froide de tomates du sud de l'Espagne
Le gazpacho à l'andalouse : dosage des tomates, du concombre, du poivron, du pain, du vinaigre de xérès et de l'huile d'olive, refroidissement, conservation, substitutions, choix du mixeur, sécurité alimentaire, et idées pour le servir en entrée avant une paella.

Charquicán : le ragoût chilien de viande, potiron et pommes de terre
Recette du charquicán, plat familial chilien : pommes de terre, potiron et haricots verts cuits à l'eau et grossièrement écrasés, mêlés à un sauté d'oignon et de viande hachée, puis couronnés d'un œuf au plat. L'histoire de son nom lié à la viande séchée charqui, la façon de le manger à table en hiver et le secret du degré d'écrasement.

Cachapa : les crêpes de maïs sucré du Venezuela
Recette de cachapa à la vénézuélienne : maïs frais, en conserve ou surgelé et gestion de l'eau, fromages de remplacement du queso de mano, retourner une pâte qui brûle vite, causes d'échec, conservation, différence avec l'arepa, façon de la manger dans la rue.

Apfelküchle autrichiens : rondelles de pomme frites à la cannelle
Recette des Apfelküchle (Apfelradl) du sud de l'Allemagne et d'Autriche : épaisseur des rondelles, pâte légère, température de l'huile, sucre à la cannelle et sauce vanille.

Fasolada : la soupe grecque de haricots blancs à l'huile d'olive
Recette de la fasolada, plat national grec : une soupe de haricots blancs mijotés dans l'huile d'olive avec tomate, carotte et céleri. Sa place dans les jeûnes orthodoxes, ses variantes (citron, gigantes au four, pois chiches) et mes conseils de réussite.

Plokkfiskur : le ragoût de poisson islandais
Le plokkfiskur est un plat familial islandais : cabillaud et pommes de terre écrasés en ragoût de poisson, avec des ingrédients de supermarché, et sa culture.

Rice and peas : le riz aux haricots de la Jamaïque
Rice and peas jamaïcain, cuit avec des haricots rouges, du lait de coco, du piment de la Jamaïque (pimento) et un scotch bonnet : recette familiale. Haricots en conserve ou secs, réglage de l'eau pour un riz rond, causes d'échec et conservation.

Souvlaki : les brochettes de rue grecques
Le souvlaki est une brochette de rue grecque d'échine de porc au citron et à l'origan. Recette avec cuisson à la poêle ou au gril du four, pita et tzatziki.

Hangikjöt : agneau fumé islandais, pommes de terre à la sauce blanche et chou rouge
Comment cuire le hangikjöt, l'agneau islandais salé et fumé, à partir d'un rouleau tout prêt. Vous y trouverez le temps de cuisson selon le poids, le refroidissement de la viande dans son bouillon, l'uppstúfur (une sauce blanche aux pommes de terre), le chou rouge aigre-doux, comment trouver la viande à l'étranger et l'histoire de ce plat à Noël.

Mas Huni : le petit-déjeuner maldivien au thon et à la noix de coco, avec du roshi tiède
Comment préparer le mas huni (mashuni), le petit-déjeuner maldivien au thon, à la noix de coco râpée, à l'oignon rouge, au piment et au citron vert, avec des roshi moelleux faits maison pour 4 personnes. Ordre de mélange, pétrissage, abaissement et cuisson des huit roshi, réglage du piment et de l'acidité, noix de coco râpée surgelée, thon fumé et variantes aux légumes, et ce qui le distingue du mas kurolhi.

Arepa colombienne : galette de maïs fine servie avec du hogao
L'arepa colombienne en galette fine à la masarepa blanche, pour la cuisine familiale. Cuisson du hogao, variantes régionales, différence avec la semoule de maïs ordinaire, substituts, rattrapage des erreurs, conservation, accompagnement pour le petit-déjeuner et les plats de haricots.

Tibs éthiopiens : sauté de bœuf épicé au berbéré
Recette de tibs, le sauté épicé de viande et de légumes d’Éthiopie : berbéré, piments, poivrons et tomate, pour une viande juteuse servie sur l’injera. Technique du feu vif, variantes, substituts et conseils pour réussir à la maison.

Mercimek köftesi : les boulettes de lentilles corail, mezze turc
Mercimek köftesi turc aux lentilles corail et au boulgour fin, sans viande ni œuf, avec laitue et citron, pour 4 personnes. Comment écraser les lentilles, réhydrater les grains, reconnaître la souplesse qui se modèle. Thé de l'après-midi, variations d'une maison à l'autre, réparer une pâte qui s'effrite, conservation et allergie au blé.

Luqaimat : les beignets émiratis au sirop de dattes
Recette des luqaimat, petits beignets frits aimés dans les Émirats arabes unis et sur la côte du Golfe, avec une pâte liquide mixée. Parfum de safran et de cardamome, reconnaître la levée, former des boules avec deux cuillères, contrôler la température de l'huile, napper de sirop en gardant le croustillant.

Aguachile : crevettes au citron vert et piment vert, spécialité du Sinaloa
Recette familiale d'aguachile, né au Sinaloa dans le nord-ouest du Mexique, avec des crevettes de qualité crue ou une brève cuisson pour plus de sécurité. Citron vert, piment vert, concombre, oignon rouge, tostadas, réglage du piquant, conservation et différence avec le ceviche.

Revuelto Gramajo : œufs brouillés aux pommes de terre en allumettes
Le revuelto gramajo, plat argentin d'œufs, de jambon et de pommes de terre en fines allumettes : température de l'huile pour les frire légèrement, feu qui ne fige pas trop les œufs, substituts avec jambon et frites surgelées, façon de le servir, pourquoi on ne le prépare pas à l'avance, ustensiles.

Pyaaz pakora : les beignets d’oignon indiens des jours de pluie
Recette des pyaaz pakora indiens : l’eau des oignons salés lie une pâte fine de besan et de farine de riz. Noms régionaux, substituts, repérage de la température de friture, comment rattraper un échec, chutney à la menthe, conservation et réchauffage. Aussi : la culture du chaï des jours de pluie, le choix des ingrédients et les signes d’une friture réussie.

Hsi htamin : le riz gluant jaune à l'huile de Birmanie
Le hsi htamin est un riz gluant birman cuit à la vapeur, coloré au curcuma et parfumé d'une huile aromatique, servi avec oignons frits et pois pour le petit-déjeuner. Trempage, température de l'huile, repères de cuisson à la vapeur, cuiseur à riz, erreurs, accompagnements, conservation.

Unadon : bol de riz à l'anguille grillée à la tare sucrée-salée
L'unadon, bol de riz à l'anguille grillée né à Edo : une tare réduite en quelques minutes, du kabayaki acheté tout prêt réchauffé à la vapeur de saké, et une sauce badigeonnée sur le riz chaud.

Gul-gukbap : la soupe coréenne aux huîtres et au radis versée sur le riz (굴국밥)
Comment préparer le gul-gukbap (굴국밥), la soupe coréenne brûlante aux huîtres et au radis que l’on mange avec du riz cuit, d’après une recette hébergée sur 10000recipe et attribuée à CJ 제일제당. Liste des ingrédients pour 2 personnes, ordre de cuisson, cuisson sûre des huîtres selon les recommandations publiques, différences avec la version hivernale plus large décrite par l’Office du tourisme coréen, et ce qu’il reste à goûter.

Patbingsu : la glace pilée coréenne aux haricots rouges sucrés, aux fruits et à l'injeolmi (팥빙수)
Comment préparer le patbingsu (팥빙수), le dessert coréen de glace pilée bâti sur les haricots rouges sucrés, à la maison pour une à deux personnes. Le montage en couches de glace, haricots, lait, fruits, injeolmi et lait concentré dans un bol bien froid, les haricots rouges et l'injeolmi maison au micro-ondes en option, des substitutions honnêtes, les allergènes, et la façon dont le bingsu a changé en Corée.

Bicol Express : le porc au lait de coco et au piment de la région du Bicol, aux Philippines
Recette du Bicol Express avec du porc, du lait de coco en boîte et de la sauce de poisson en substitut. Remplacer le bagoong, régler le piquant, obtenir une consistance qui va avec le riz blanc, conserver, la culture du coco et du piment de la région du Bicol aux Philippines, et comment prolonger le menu vers le sinigang et le pancit.

Atakilt wat : le ragoût de légumes éthiopien au chou, à la pomme de terre et au curcuma
L’atakilt wat éthiopien : chou, pomme de terre et carotte mijotés au curcuma et à l’oignon. Table locale avec l’injera, version de jeûne à l’huile, version riche au niter kibbeh, cuisson sans défaire les légumes, substituts d’ingrédients et conservation.

Amêijoas à Bulhão Pato : palourdes portugaises à l’ail et à la coriandre
Recette des amêijoas à Bulhão Pato, palourdes portugaises à l’ail et à la coriandre : dégorgement, choix des coquillages, cuisson de l’ail et de la coriandre, remplacement du vin blanc, pain pour saucer, conservation.

Kısır : la salade rouge turque au boulgour fin et aux herbes, recette
Recette du kısır turc pour 4 personnes, au boulgour fin, concentré de tomate et herbes. Comment réhydrater sans coller, l'ordre de cuisson de l'oignon, l'acidité du sirop de grenade, choix des ingrédients, façon de le manger à l'heure du thé, variantes régionales, rattrapage, conservation et allergie au blé.

Layali Lubnan (ليالي لبنان) : le dessert libanais froid à la semoule et à l'achta
Le layali lubnan (ليالي لبنان) est un dessert froid libanais : une semoule au lait parfumée à l'eau de fleur, recouverte d'achta blanche et de pistaches. Température pour ne pas mélanger les deux couches, temps de refroidissement, réglage de la douceur, variantes selon les régions et les familles, conservation, avec photos des étapes.

Arepas vénézuéliennes : la recette du pain de maïs doré et fondant
Les arepas vénézuéliennes sont un pain de maïs doré, croustillant dehors et moelleux dedans. Choix de la masarepa, eau, cuisson, reina pepiada, congélation.

Bhindi fry : le gombo sauté à l'indienne
Recette du bhindi fry, gombo sauté indien, pour qu'il ne devienne pas aqueux en cuisine domestique : séchage du gombo, ordre des épices, substituts de l'amchur, conservation et causes d'échec.

Nasi uduk : le riz parfumé à la noix de coco de Jakarta
Recette du nasi uduk, riz au lait de coco et à la citronnelle, à travers la culture du petit-déjeuner de Jakarta : dosage de l’eau, causes des échecs, conservation, accompagnements (sambal, tempeh), et ajustements pour la cuisson au cuiseur de riz, avec des quantités et des étapes sûres pour une cuisine familiale.

Chakchouka : œufs pochés dans une sauce tomate aux épices
Recette détaillée de la chakchouka, ce petit-déjeuner du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord : épices revenues à l’huile, poêle en fonte, œufs bien placés, cuisson à votre goût, variantes, histoire du plat et conservation.

Salade afghane (salata) : légumes hachés menu pour accompagner riz et ashak
La salade afghane (salata), légumes hachés servis avec le kabuli palaw ou l'ashak. Pourquoi hacher tomate et concombre en dés de 7–8 mm, ajuster citron et menthe, la table locale où on la mange avec du yaourt, les différences régionales, comment éviter qu'elle soit aqueuse avec des légumes ordinaires, conservation et remplacements.

Kashmiri dum aloo : petites pommes de terre du Cachemire en sauce rouge au yaourt
Le kashmiri dum aloo, plat de petites pommes de terre du Cachemire, dans le nord de l'Inde, avec poudre de piment du Cachemire, fenouil et gingembre en poudre, asafoétida, yaourt et huile de moutarde. La logique de la cuisine des pandits du Cachemire, sans oignon ni ail, le feu qui évite que le yaourt tranche, et le « dum », mijotage à l'étouffée sous couvercle.

Masor tenga : le curry de poisson acidulé d'Assam, à la tomate
Le masor tenga, plat familial de l'Assam, dans le nord-est de l'Inde : filets de poisson à chair blanche, tomates, huile de moutarde, fenugrec, graines de moutarde, nigelle et jus de citron. L'acidité qui a son propre nom, le poisson saisi d'abord pour qu'il ne se défasse pas, et les signes sonores et visuels du tadka.

Aluek trei ngeat : poisson séché cambodgien à la pastèque et à la mangue
L'aluek trei ngeat (ឪឡឹកត្រីងៀត) cambodgien, refait avec de la morue séchée ou du poisson salé-séché : dessalage, coloration, effilochage au mortier, accord pastèque-mangue, sauce au citron vert, conservation, erreurs fréquentes, achats et façon de le manger sur place.

Bai sach chrouk : le riz au porc grillé du petit-déjeuner cambodgien
Le bai sach chrouk (riz au porc), classique du petit-déjeuner cambodgien : porc mariné au lait de coco, sucre de palme, sauce de poisson et ail. Scène de rue du matin, pickles aigres-doux, soupe d'accompagnement, grillade à la poêle sans brûler et vérification de la cuisson du porc.

Pão de queijo : les petits pains au fromage brésiliens
Le pão de queijo expliqué au plus près de la culture culinaire du Minas Gerais : choix de la fécule de tapioca et des fromages, substituts, gélatinisation de l’amidon avec un liquide chaud, température de cuisson, congélation, causes d’échec et idées pour le petit-déjeuner ou une table brésilienne, avec des quantités claires.

Pinakbet : les légumes mijotés des Philippines au bagoong
Recette du pinakbet, légumes mijotés d’Ilocos au nord des Philippines : bagoong, potiron, aubergine, gombo, margose et haricots verts. Ordre de cuisson, gestion de l’amertume, substitutions, courses, conservation, ratés, façon de manger et menus.

Hong Zao Ji : le poulet braisé au vin de riz rouge à la mode de Fuzhou (紅糟雞)
Comment préparer le hong zao ji (紅糟鶏 / 红糟鸡 / 紅糟雞), plat familial de Fuzhou : cuisses de poulet marinées dans la lie de vin de riz gluant rouge, puis mijotées au vin de riz gluant rouge avec du gingembre frit. La recette de 500 g pas à pas, pourquoi ce n'est pas un poulet au vin rouge de raisin, comment acheter les ingrédients spéciaux, le contrôle de cuisson au thermomètre, des substitutions honnêtes, et ce qui le distingue des autres poulets à la lie rouge autour de Fuzhou.

Esqueixada : la salade catalane de morue salée effilochée
Recette de l’esqueixada, salade froide catalane de morue salée. Dessaler la morue sèche, choisir entre morue déjà dessalée et morue peu salée, effilocher à la main, égoutter les tomates, doser l’huile et l’acidité, conservation, rattrapage, façon de la servir en Catalogne et critères d’achat.

Baba ghanouj libanais : la recette de l’aubergine brûlée au tahini
Recette du baba ghanouj, meze libanais d’aubergines grillées. Pourquoi noircir la peau à la flamme, proportions de tahini et de citron, égouttage contre l’eau, variantes régionales, garnitures au sumac et à la grenade, accompagnements et conservation.

Sopa de ajo : la soupe espagnole qui ressuscite le pain rassis
La sopa de ajo espagnole ramène le pain dur à la vie dans un bouillon rouge d’ail et de paprika. Base madrilène et castillane, feu pour ne pas défaire le pain, moment où l’œuf prend, paprika doux ou fumé, table de la Semaine sainte à Zamora, substitutions et conservation.

Picadillo a la habanera : le ragoût de bœuf haché cubain aux olives et raisins secs
Recette de picadillo a la habanera, ragoût cubain de bœuf haché, chorizo, olives vertes, raisins secs et câpres, servi sur du riz blanc avec des plantains frits. Équilibre sel-sucre, cuisson de la sauce tomate et variantes, prêt en 30 minutes environ.

Aloo tama : soupe népalaise sucrée-acide aux pousses de bambou et niébé
Recette d'aloo tama, plat familial népalais de pommes de terre, pousses de bambou, niébé, tomates et épices. Son rôle dans les festins newars, comment obtenir l'acidité des pousses fermentées avec du citron, la cuisson des oignons et la juste quantité de bouillon.

Bogobe jwa lerotse : bouillie de courge et de sorgho du Botswana
Le bogobe jwa lerotse du Botswana, refait avec de la farine de sorgho et de la courge pour une cuisine familiale. Substitut du lerotse, service avec un yaourt façon madila, réglage du feu d'une bouillie épaisse, expliqués avec des repères visuels.

Sharba libiya : la soupe libyenne à la menthe des nuits de ramadan
La sharba libiya, soupe considérée comme nationale en Libye : agneau, tomates, pois chiches, orzo, curcuma, cannelle et beaucoup de menthe séchée. Lien avec la table du ramadan, tomates râpées, feu pour attendrir la viande, cuisson de l'orzo, citron pressé à table.

Kimchi jjigae (김치찌개) : le ragoût coréen au kimchi bien fermenté
Recette du kimchi jjigae (김치찌개), ragoût familial coréen au kimchi bien mûr, porc, tofu et bouillon d'anchois séchés et de kombu. Emploi du gochugaru, différence avec la fondue au kimchi, correction d'un goût trop peu acide, réglage du feu et du piquant, conservation et idées pour le lendemain.

Mămăligă : la bouillie de maïs dorée de Moldavie
La mămăligă, aliment de base moldave, en cuisine familiale : choisir une semoule de maïs moyenne, verser la farine pour éviter les grumeaux, remuer à feu doux dans une casserole épaisse, trancher au fil, accompagnement de tocană, conservation et repassage à la poêle, substituts de feta et de crème aigre, repérer le brûlé.

Galayet Bandora : la poêlée de tomates jordanienne
Galayet Bandora, tomates mijotées à la jordanienne : conserves du nord, façons palestiniennes de la manger, dose de sumac à la maison, réduction selon l'eau des tomates, substituts et conservation.

Stew chicken du Belize : le poulet mijoté au recado rouge
Recette du stew chicken, plat du dimanche au Belize en Amérique centrale. Poulet sur l'os mariné avec le recado, pâte d'épices rouge à l'annatto, de la sauce soja et de la sauce Worcestershire, saisi puis mijoté avec poivron et oignon. La table créole avec riz aux haricots (rice and beans) et des substituts du recado.

Begun bhorta : l’aubergine grillée écrasée du Bengale
Recette du begun bhorta (বেগুন ভর্তা) du Bangladesh pour une cuisine hors d’Asie du Sud : parfum de brûlé de l’aubergine grillée, huile de moutarde, oignon rouge, piment vert, façon de la manger avec du riz blanc et du dal, conservation, causes d’échec et substituts, avec grill du four et poêle.

Sopas : la soupe philippine de macaronis au poulet
Le sopas, soupe philippine de macaronis au poulet, en quantités faciles pour une cuisine familiale. Emploi du lait évaporé, du patis, du chou et des saucisses, réglage du feu, causes d’échec, conservation et façon de le manger sur place.

Gaeng phet : le curry rouge thaïlandais au lait de coco
Recette familiale du gaeng phet thaïlandais : réveiller la pâte de curry rouge dans la graisse du coco, cuisson du poulet et de l'aubergine, feuilles de combava et basilic, réglage du piquant, substitutions, conservation et réchauffage.

Plăcintă : le chausson roumain au fromage frais, poêlé
Recette de la plăcintă, chausson traditionnel roumain : une pâte finement étalée enveloppant du fromage frais, cuite à la poêle. Étalage de la pâte, choix du fromage, variantes sucrées et salées, d'après des sources anglophones.

Fakes : la soupe grecque de lentilles, finie au vinaigre
Recette familiale grecque de fakes, à base de lentilles brunes et d’huile d’olive. Cuisson douce qui garde le grain des lentilles, ordre d’ajout de la tomate et du vinaigre, remède si la soupe réduit trop. Lentilles et vinaigre de Leucade, variantes de famille, choix des ingrédients, pain à côté, conservation.

Poulet adobo : poulet braisé au vinaigre, à la sauce soja et à l'ail
Poulet adobo philippin : cuisses avec os braisées dans le vinaigre, la sauce soja et l'ail. Quand faire réduire le vinaigre, combien de sauce garder pour le riz et quel vinaigre choisir.

Garlic fingers : lanières de pizza au beurre d'ail et à la mozzarella, façon Nouvelle-Écosse
Les garlic fingers des pizzerias du Canada atlantique remplacent la sauce tomate par du beurre à l'ail et de la mozzarella. Cuisez-les sur une pierre chaude, découpez-les en lanières et préparez la sauce donair qui les accompagne.

Cheese slaw : cheddar et carotte râpés, la salade de Broken Hill
Le cheese slaw de Broken Hill, en Australie, mêle à parts égales du cheddar et de la carotte râpés, liés à la mayonnaise. Vous apprendrez le bon calibre de râpe et comment juger la quantité de mayonnaise.

Chocolate crackles : le dessert australien sans cuisson au riz soufflé et au cacao
Les chocolate crackles sont un dessert australien sans cuisson, fait de riz soufflé, de noix de coco et de cacao pris dans une matière grasse. Vous apprendrez à reconnaître le moment où le mélange est prêt, le temps de repos au froid, et comment remplacer le Copha.

Spider : float australien à la crème soda rose
Le spider est le float australien de glace vanille et de crème soda rose. Vous apprendrez à verser pour obtenir une mousse en dentelle, quels sodas remplacer et comment éviter le débordement.

Makki di roti : galette de farine de maïs du Pendjab cuite sur tawa
La makki di roti, galette à la farine de maïs du Pendjab, au Pakistan : comment choisir une vraie farine de maïs plutôt que de la fécule, pétrir à l'eau tiède et cuire sur un tawa.

Monyo : la sauce crue de tomate, oignon et piment du Bénin
Le monyo est une sauce crue à la tomate, à l'oignon et au piment habanero, servie avec le poisson frit. Vous apprendrez la découpe, à doser le piment et le sel en goûtant, et les substitutions qui gardent la sauce vive.

Moussaka bulgare : gratin de pommes de terre et de viande hachée sous une garniture au yaourt
La moussaka bulgare est un gratin de pommes de terre en dés et de viande hachée au paprika, nappé d'une garniture acidulée au yaourt et aux œufs. Vous apprendrez la cuisson à l'eau chaude, le signe qui indique que la garniture est prise et les substitutions possibles.

Petit-déjeuner à la morue : morue salée des Bermudes avec pommes de terre, banane et avocat
Le petit-déjeuner du dimanche aux Bermudes : morue salée, pommes de terre, œufs, banane et avocat. Comment dessaler la morue, tout cuire dans une seule casserole et préparer la sauce tomate au bacon.

Ragoût de caribou : caribou du Nunavut mijoté avec de l'orge et du rutabaga
Ragoût de caribou du Nunavut, mijoté avec de l'orge, du rutabaga et des carottes. Comment faire dorer la viande, surveiller le frémissement, vérifier 74 °C et remplacer le caribou par de l'orignal ou du bœuf.

Morue au gratin : morue de Terre-Neuve cuite au four sous une sauce au fromage
Morue au gratin de Terre-Neuve : des morceaux de morue cuits au four sous une sauce crémeuse au citron et au fromage, recouverts d'une chapelure beurrée. Comment répartir le fromage, juger la cuisson et remplacer le cheddar.

Macaroni chinois (macaroni frit) : sauté de bœuf et de macaronis à la sauce soya, façon sino-canadienne du Québec
Le macaroni chinois, macaroni frit du Québec sino-canadien : comment garder les coudes fermes, bien dorer le bœuf et équilibrer la sauce soya à teneur réduite en sodium avec la sauce Worcestershire.

Fry jacks : beignets soufflés triangulaires du petit-déjeuner bélizien
Les fry jacks sont des beignets soufflés du petit-déjeuner bélizien, frits à l'huile bouillante. Vous apprendrez à obtenir une pâte souple qui ne colle pas, à maîtriser la plage de 160 à 175 °C pour l'huile, et à les servir salés ou sucrés.

Garnaches : tortillas de maïs frites aux haricots et au fromage du Belize
Garnaches, en-cas de rue beliziens à base de tortillas de maïs frites, de haricots, de chou au vinaigre et d'Edam. Vous apprendrez à reconnaître la bonne friture, à monter le plat au dernier moment et à choisir de bons substituts.

Meat pies: petits pâtés de bœuf de Belize City cuits en moule à muffins
Les meat pies beliziens sont de petits pâtés à double croûte, garnis de bœuf, venus de Belize City et cuits en moule à muffins. Cette recette vous montre comment préparer la farce au cumin, réaliser une pâte au shortening et reconnaître la belle couleur dorée qui signale la cuisson.

Llajwa : sauce crue bolivienne à la tomate et au piment
Le llajwa est la sauce crue à la tomate et au piment de la Bolivie, servie à presque chaque repas. Vous apprendrez quand retirer les graines de tomate, à quel point broyer finement et comment le jalapeño remplace le locoto.

Mocochinchi : boisson bolivienne aux pêches séchées, caramel et cannelle
Le mocochinchi est la boisson bolivienne de pêches séchées servie froide. Apprenez le trempage de nuit, le caramel demi-brun qui la colore et comment choisir des pêches séchées à l'étranger.

Yungueño : cocktail bolivien au singani et à l'orange fraîche
Le yungueño est un cocktail bolivien au singani et au jus d'orange frais, qui tire son nom des Yungas. Apprenez comment le verser, à quel point le secouer froid et quand le pisco peut le remplacer.

Bauru : petit pain au rôti de bœuf et fromage fondu de São Paulo
Le bauru, sandwich au rôti de bœuf sous un fondu de quatre fromages, né à São Paulo. Vous apprendrez à faire fondre le fromage dans l'eau à feu doux, à le superposer dans le bon ordre et à choisir des substituts hors du Brésil.

Bife a Cavalo : bifteck poêlé brésilien surmonté d'un œuf au plat
Le bife a cavalo est le plat familial brésilien d'un steak frotté à l'ail, surmonté d'un œuf au plat. Apprenez la pâte au mortier, le moment où retourner la viande et les morceaux à acheter.

Cabeça de Galo : soupe brésilienne du Nord-Est à la farine de manioc et aux œufs
Cabeça de galo est une soupe à la farine de manioc et aux œufs du Nord-Est du Brésil. Vous apprendrez à faire tremper la farinha, à la délayer sans grumeaux et à pocher les œufs sans les remuer.

Cachorro-quente : hot-dog brésilien mijoté dans une sauce tomate
Le cachorro-quente brésilien : des saucisses mijotées dans une sauce à la tomate, à l'oignon et au poivron vert, garnies de bâtonnets de pomme de terre dans un pain moelleux. Sauce, cuisson et remplacements expliqués.

Camarão no bafo : crevettes brésiliennes avec leur coquille, cuites à la vapeur dans la marmite
Le camarão no bafo est un plat brésilien de crevettes de bord de plage, sautées à l'huile d'olive puis cuites à l'étouffée sous le couvercle. Vous apprendrez le temps de cuisson, le signe de cuisson rose et quelles crevettes acheter.

Caribéu : ragoût de viande séchée et de manioc du Pantanal
Le caribéu, ragoût du Pantanal brésilien à base de viande séchée et de manioc : comment dessaler le charque, faire mijoter le manioc jusqu'à ce qu'une fourchette s'y enfonce, et quoi acheter à l'étranger.

Chimarrão : le maté du sud du Brésil, bu dans la calebasse
Le chimarrão est le maté bu à la calebasse dans le sud du Brésil. Apprenez à monter la pente d'herbe, à humecter l'erva d'eau fraîche d'abord, et à verser l'eau en dessous de l'ébullition.

Doce de Leite : confiture de lait brésilienne, mijotée lentement
Le doce de leite est une tartinade brésilienne faite de lait et de sucre cuits à feu doux pendant une heure. Vous saurez quand ajouter le bicarbonate, reconnaître le ponto napê et conserver le pot une fois prêt.

Espetinho : brochettes de bœuf de rue brésiliennes, à la poêle
L'espetinho, les petites brochettes de bœuf des grils de trottoir brésiliens, cuites dans une poêle très chaude. Vous y découvrez la marinade au citron et au paprika, comment reconnaître le moment où la viande est bien dorée, et les accompagnements qui vont avec.

Galinhada : poulet et riz au curcuma à la manière de Goiás, cuits en une seule cocotte
La galinhada goiana est le riz et le poulet jaunes au curcuma du Goiás, au Brésil. Vous apprendrez à faire revenir le curcuma dans l'huile, à garder un ratio de 2 pour 5 entre le riz et l'eau, et à savoir quand couvrir la cocotte.

Mousse de Maracujá : mousse brésilienne au fruit de la passion et son sirop aux graines
Mousse brésilienne au fruit de la passion, mélangée avec du lait concentré sucré, de la crème et du jus, puis refroidie jusqu'à prise et nappée d'un sirop aux graines, refroidi avant d'être étalé. Vous apprendrez à réussir la mousse, à cuire le sirop sans grumeaux et à le laisser refroidir correctement.

Paçoca : bonbon brésilien croquant aux cacahuètes et à la farine de manioc
Paçoca de amendoim, le doux brésilien aux cacahuètes pressées des fêtes de juin. Comment torréfier la farine de manioc, arrêter le robot avant la pâte et presser des carrés bien fermes.

Pão na chapa : petit pain brésilien de boulangerie grillé au beurre sur la plaque
Pão na chapa, la tartine beurrée grillée sur la plaque des boulangeries brésiliennes. Apprenez la coupe à la lame dentelée, le beurre mou, la chaleur pour un pain croustillant ou pâle, et les petits pains de remplacement.

Pirão : bouillie brésilienne au poisson liée à la farine de manioc
Le pirão est une bouillie brésilienne au bouillon de poisson, liée à la farine de manioc. Apprenez le délayage à l'eau froide, le remuage constant et le test de la cuillère qui laisse couler le pirão lentement.

Quibebe : purée rustique de citrouille brésilienne, cuite sans eau
Le quibebe est une garniture salée brésilienne, une purée grossière de citrouille. Vous apprendrez la cuisson sans eau, le signe qui indique qu'il faut écraser, et la courge à acheter hors du Brésil.

Arroz e feijão : riz blanc brésilien et haricots carioca cuits sous pression
Arroz e feijão est le plat quotidien brésilien de riz blanc et de haricots carioca. Vous apprendrez à cuire les haricots à l'autocuiseur, à les lier avec une purée de haricots et à respecter la proportion de riz de 1 pour 2.

Romeu e Julieta : fromage frais brésilien et pâte de goyave
Romeu e Julieta est l'accord brésilien entre fromage frais salé et pâte de goyave. Découvrez quel fromage acheter, comment couper proprement les deux, et une version au four.

Arroz Doce : riz au lait crémeux brésilien au lait concentré sucré
L'arroz doce est le riz au lait crémeux du Brésil, parfumé à la cannelle et enrichi de lait concentré sucré. Cet article vous explique pourquoi le riz cuit d'abord dans l'eau, comment reconnaître la bonne consistance, et pourquoi la crème s'ajoute hors du feu.

Tareco : biscuits fins aux œufs et au sucre du Nord-Est du Brésil
Le tareco est un biscuit fin aux œufs, au sucre et à la farine, typique du Nord-Est du Brésil. Apprenez à fouetter les œufs, à incorporer la farine sans perdre l'air, et à cuire jusqu'à ce que les bords soient juste dorés.

Khichuri moelleux : bouillie de riz et lentilles rouges de Sylhet pour l'iftar
Le khichuri moelleux, bouillie de riz et de lentilles rouges de Sylhet, servie au Bangladesh pendant l'iftar. Vous apprendrez la cuisson en trois temps, pourquoi il faut remuer et la finition aux oignons frits.

Xidoufen : bouillie de pois jaunes cassés du petit-déjeuner du Yunnan
Le xidoufen, bouillie du petit-déjeuner du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, faite de pois jaunes cassés : comment laver les pois en lait fin et lait épais, cuire jusqu'au signe du ruban et assaisonner chaque bol.

Yuenyeung : thé au lait de Hong Kong versé avec du café
Le yuenyeung est le mélange de thé au lait et de café des cha chaan teng de Hong Kong. Apprenez à préparer les trois thés, l'ordre de versage et à ajuster la proportion de café.

Yakisoba-pan : des nouilles sautées à la sauce dans un pain moelleux japonais
Le yakisoba-pan est un petit pain japonais moelleux garni de nouilles sautées à la sauce. Vous apprendrez à cuire les nouilles à sec, pourquoi le beurre tapisse le pain et comment remplacer la sauce.

Yosenabe : marmite japonaise de fruits de mer, de poulet et de légumes
Le yosenabe, marmite japonaise de fruits de mer, de poulet et de légumes dans un dashi léger. Apprenez les rouleaux de chou et d'épinard, la cuisson courte et la finition au zosui.

Zōni : soupe de mochi du Nouvel An à la mode d'Aichi, dans un bouillon clair
Zōni d'Aichi, au Japon : des mochi carrés mijotés sans être grillés, avec du poulet et des légumes verts dans un dashi clair. Vous apprendrez l'ordre d'ajout de la sauce soja, les signes de cuisson et comment manger les mochi en toute sécurité.

Zosui : riz japonais mijoté dans un dashi, avec un œuf
Le zosui est un riz japonais cuit, mijoté dans du dashi. Vous apprendrez pourquoi il faut rincer le riz d'abord, quand couper le feu pour un œuf tendre, et comment utiliser le riz restant en toute sécurité.

Yakki-udong : nouilles udon sautées et épicées de Daegu, au porc et aux crevettes
Le yakki-udong est une nouille udon sautée, épicée, de style sino-coréen, originaire de Daegu. Vous apprendrez la sauce au gochugaru, la cuisson des nouilles en deux minutes et le sautage à feu vif, ainsi que les substitutions possibles.

Guoshao yi mian : nouilles aux œufs frites de Tainan, mijotées en petite casserole
Le guoshao yi mian est la petite casserole individuelle de nouilles aux œufs frites de Tainan, servie dans un bouillon de bonite. Vous apprendrez quand ajouter les nouilles, comment gérer l'œuf et quoi acheter.

Funchoza : salade froide kazakhe de vermicelles de verre au bœuf
La funchoza est la salade froide de vermicelles de verre au bœuf vendue sur les marchés du Kazakhstan. Apprenez à égoutter les nouilles, à diluer le vinaigre d'essence et à assaisonner à la main.

Eiernockerl : petits gnocchis viennois aux œufs, sautés au beurre
Les Eiernockerl sont de petits gnocchis viennois à la farine, liés par un œuf à peine pris. Vous apprendrez la bonne pâte, comment la presser sans outil spécial et quand arrêter la cuisson de l'œuf.

Toast à l'avocat : tartine au levain façon café de Sydney, vinaigrette citron vert et avocat
Le toast à l'avocat tel que les cafés de Sydney l'ont rendu célèbre : quartiers d'avocat entiers sur du pain au levain, vinaigrette au citron vert et à l'huile d'olive, manière de juger la maturité de l'avocat et variante écrasée à la feta.

Boston bun : petit pain épicé australien au glaçage à la noix de coco
Le Boston bun, petit pain épicé au glaçage coco du goûter australien et néo-zélandais, préparé avec de la purée de pomme de terre. Vous y apprendrez à pétrir sans brusquerie et à vérifier la cuisson à la brochette.

Burger with the lot : burger australien au bœuf, à la betterave et à l'œuf
Le burger with the lot, ce burger australien de comptoir avec betterave, œuf et ananas. Vous apprendrez l'ordre de superposition, le contrôle de la galette à 75 °C et les substitutions faciles à trouver.

Creaming Soda : la spider australienne, soda rose à la vanille et glace
La spider au creaming soda, un soda rose à la vanille versé sur de la glace à la vanille, en Australie. Comment verser pour obtenir la toile de mousse, refroidir les verres et remplacer le soda par un sirop.

Dim sim : raviolis vapeur de Melbourne au porc, au poulet et au chou
Le dim sim de Melbourne : porc, poulet et chou cuits à la vapeur dans des feuilles de wonton. Apprenez le pliage à quatre coins fermés, le contrôle de 75 °C au cœur et la friture.

Flat white : café d'espresso australien au lait vapeur fin
Préparez à la maison le flat white des cafés australiens. Tirez un espresso court, vaporisez le lait jusqu'à obtenir une mousse fine et versez bas pour que le motif se forme tout seul.

Flummery : crème fouettée australienne à la passiflore et à la gélatine
Le flummery est le dessert australien fouetté à la passiflore : quand fouetter la gelée à moitié prise, comment mesurer avec les tasses australiennes, et en quoi il diffère du jelly whip. Ce qui compte ici, c'est la demi-prise, la mesure en millilitres et la cuisson de la farine.

Friand : petits gâteaux australiens au beurre noisette, amandes et framboises
Le friand est un petit gâteau de café australien à base de blancs d'œufs et de beurre noisette. Apprenez à faire brunir et peser le beurre, à mélanger sans faire mousser la pâte et à reconnaître la cuisson.

Jelly slice : la tranche australienne sans cuisson à trois couches, framboise et lait concentré
La jelly slice est une tranche australienne sans cuisson en trois couches, originaire d'Australie. Vous apprendrez à tasser un fond de biscuits bien ferme, à faire prendre la couche médiane au citron et à verser une gelée refroidie pour obtenir des lignes nettes.

Ketchup : sauce tomate australienne mijotée avec du gingembre et du vinaigre de vin
La sauce tomate australienne, aigre-douce, posée à côté de chaque pâté à la viande. Apprenez le repère de cuisson, le passage au tamis fin et la mise en pots et la conservation au froid en toute sécurité.

Lemon, lime et bitters : boisson pétillante australienne aux agrumes et Angostura
Le lemon, lime et bitters, le soda des pubs australiens, à préparer chez soi : comment faire flotter les bitters pour un dessus en dégradé, et combien d'alcool contient vraiment un verre.

Sausage sizzle : une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc
Le sausage sizzle australien, une saucisse grillée pliée dans du pain de mie blanc avec oignon doré et sauce tomate, plus le contrôle à 75 °C et le débat sur l'ordre de l'oignon.

Shankarpali : biscuits frits en losanges du Maharashtra au ghee et à la cardamome
Shankarpali, les biscuits en losanges de Diwali du Maharashtra, avec du sucre et du ghee dans la pâte. Apprenez à abaisser et à découper la pâte, à tester l'huile et à frire jusqu'à un croquant doré et régulier.

Sambal belacan : pâte de piments pilés et crevettes fermentées, à la mode malaise de Singapour
Le sambal belacan des cuisines malaises de Singapour : comment griller le belacan sans le brûler, piler les piments à mi-fins, finir au citron vert et garder au frais.

Yam thua phu : salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande à la noix de coco grillée
Le yam thua phu, la salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande. Comment blanchir les gousses, dorer la noix de coco, équilibrer la vinaigrette au piment et au citron vert, et remplacer par des haricots verts.

Yam khai dao : salade thaïlandaise aux œufs frits croustillants et vinaigrette au citron vert
Le yam khai dao est la salade thaïlandaise d'œufs frits aux bords croustillants, assaisonnée de citron vert, de sauce de poisson et de piment. Quelle température pour l'huile, pourquoi cuire un œuf à la fois, et des substitutions faciles.

Curry jaune (Kaeng Kari) : curry thaï au lait de coco, au poulet et aux pommes de terre
Le kaeng kari, curry jaune thaïlandais, fait mijoter du poulet à l'os et des pommes de terre dans du lait de coco. Choisissez la bonne pâte, faites-la revenir jusqu'à ce que l'huile se sépare, et vérifiez la cuisson du poulet.

Xôi Đỗ Xanh : riz gluant vapeur vietnamien aux haricots mungo
Xôi đỗ xanh, le riz gluant salé vietnamien cuit à la vapeur avec des haricots mungo décortiqués et coupés en deux. Vous apprendrez le long trempage, la double cuisson à la vapeur avec de l'huile et les haricots à acheter.

Harðfiskur : comment déguster le poisson séché islandais avec du beurre
Comment servir le harðfiskur, le poisson séché islandais, de la façon la plus courante : effeuillé en morceaux avec un peu de beurre à côté. Les espèces de poisson et les différences de sel d'un produit à l'autre, ce qu'il faut vérifier sur l'étiquette, comment détacher les morceaux durs ou déjà ramollis, et l'histoire d'un aliment de conservation devenu en-cas, nourriture de voyage et pièce de la table de Þorri.

Café de olla : le café en pot mexicain au piloncillo et à la cannelle
Comment préparer le café de olla, ce café en pot mexicain sucré au piloncillo et parfumé à la cannelle. Suit une recette pour six personnes de Larousse Cocina et aborde le choix des ingrédients, l'infusion du café hors du feu, ce qui distingue le kokutō du piloncillo comme substitut, et les occasions où l'on boit cette boisson au Mexique, y compris pourquoi son origine révolutionnaire n'est qu'un récit parmi d'autres.

Pulque : la boisson fermentée à la sève d'agave du Mexique et un curado de goyave hñähñu
Ce qu'est le pulque, comment l'aguamiel se récolte sur le maguey et fermente, et en quoi il diffère de la tequila, du mezcal et du sirop d'agave. Avec une recette régionale hñähñu de pulque curado à la goyave (pulque curado de guayaba) préparée à partir de pulque prêt à l'emploi, et des précisions claires sur ce qui ne peut pas être remplacé.

Cheese rolls du Southland : le toast au fromage plié du Grand Sud néo-zélandais
Comment préparer les cheese rolls du Southland, le toast au fromage plié du Southland et de l'Otago, en Nouvelle-Zélande, d'après une recette de famille transmise dans un café de Riverton. La garniture à la soupe à l'oignon et au fromage, le double pli, le toast doré dehors et fondant dedans, les collectes de fonds et les réunions de famille où on les sert, et comment choisir pain, fromage et produits du placard.

‘Ota ‘Ika : poisson cru tongien au citron et au lait de coco
Comment préparer le ‘ota ‘ika, le plat tongien servi bien froid, à base de poisson blanc cru, de jus de citron, de légumes et de lait de coco. Une recette de famille pour 6 à 8 personnes, avec des conseils pour choisir un poisson destiné à être mangé cru, sur les parasites et la congélation, la manipulation au froid, les personnes qui ne devraient pas en manger, et la place du plat sur la table tongienne.

Sauté de tomates et d'œufs : la cuisine familiale chinoise, tomates et œufs brouillés moelleux
Sauté de tomates et d'œufs, le plat de tous les jours de la cuisine familiale chinoise. Vous apprendrez quand retirer les œufs de la poêle, comment cuire les tomates jusqu'à obtenir une sauce et quelle quantité de sucre utiliser.

Tako wasabi : poulpe cru d'izakaya japonais dans une sauce au wasabi
Tako wasabi, le plat d'izakaya japonais de poulpe cru nappé d'une sauce au wasabi : comment le frotter au sel et le rincer, équilibrer la marinade et le garder bien froid.

Tekkadon : bol japonais de riz à sushi au thon mariné
Le tekkadon, bol japonais de thon mariné au soja posé sur du riz vinaigré, typique des restaurants de sushi. Apprenez la marinade de 10 minutes, le vinaigre à sushi, la découpe nette et la manipulation sûre du poisson cru.

Umeshu : liqueur japonaise de prunes vertes macérée avec du sucre candi
Umeshu, la liqueur de prunes que les familles japonaises font à la maison : des prunes ume vertes macérées dans un alcool blanc avec du sucre candi. Comment sécher les fruits, disposer les couches dans le bocal, régler la douceur et attendre.

Mehallabiyya : pudding iranien au lait et à l'eau de rose
Le mehallabiyya, pudding au lait et à l'eau de rose servi en Iran et dans tout le Moyen-Orient. Apprenez à mélanger le lait froid, à reconnaître le moment où la crème épaissit et quand ajouter l'eau de rose.

Jeow mak len : le jaew lao aux tomates et aux piments rôtis au four
Le jeow mak len, une version à la tomate du jaew lao, telle que publiée par YoYo Laos Sauce. Des tomates entières, de l'ail et des échalotes épluchés et des piments oiseaux verts et rouges hachés rôtissent au four, puis sont pilés au mortier. La page de la recette ne donne aucune quantité d'assaisonnement : cet article propose donc des quantités de départ clairement indiquées, guidées par un livre de cuisine lao.

Teh C Peng Special : thé au lait glacé à trois couches du Sarawak
Teh C Peng Special, le thé glacé à trois couches du Sarawak, en Malaisie. Comment cuire le sirop de sucre de palme, verser les couches dans le bon ordre et remplacer le gula apong.

Bánh đa nướng : galettes de riz vietnamiennes au sésame noir, séchées puis grillées
Comment préparer le bánh đa nướng, la galette de riz vietnamienne que l'on cuit en fine feuille, que l'on fait sécher puis que l'on grille de nouveau. Une version maison au sésame noir et au lait de coco pour 4 personnes, avec séchage au soleil ou à basse température, comment juger du séchage, les styles régionaux de Kẻ Sặt, Quảng Lộc et Vĩnh Đức, et ce qui la distingue du bánh tráng nướng garni de Dalat.

Coca au gingembre (薑汁煮可樂) : une boisson chaude à partir de 200 cc de coca et 10 g de gingembre
Le coca au gingembre (薑汁煮可樂) est une boisson chaude de coca chauffé avec du gingembre, citée sur la page Local Food de l’Office du tourisme de Macao. Cette recette pour une personne suit une recette familiale publiée sur Rakuten Recipe : 200 cc de Coca-Cola classique et 10 g de gingembre taillé en julienne, portés à ébullition, puis laissés frémir à feu doux environ 5 minutes et bus chauds. Elle précise aussi ce que la recette laisse ouvert.

Beondegi-tang : la soupe épicée aux chrysalides de ver à soie, à partir d’une boîte de conserve (번데기탕)
Comment préparer le beondegi-tang (번데기탕), une soupe coréenne rapide et relevée à base de chrysalides de ver à soie en conserve, avec ail en lamelles, gochugaru, cébette et piment Cheongyang. Suit la recette écrite d’une cuisinière amateur pour 2 personnes : l’ordre exact des ajouts, la quantité de liquide de la boîte qui retourne dans la casserole, ce que signifient les 150 g indiqués sur la boîte, et les notes sur les allergènes à lire avant de manger.

Pepesup : la soupe de poisson épicée de Guinée équatoriale
Comment préparer le pepesup, la soupe de poisson épicée que le gouvernement de Guinée équatoriale présente comme l’un des plats de base du pays, servie le plus souvent avec du riz ou de la banane plantain. Cette version pour quatre personnes utilise 800 g de poisson blanc à chair ferme, mijoté dans un bouillon au gingembre, à l’ail, au piment et à la tomate. Ingrédients, cinq étapes, réglage du piquant, substitutions hors de Guinée équatoriale et signes d’un poisson bien cuit.

Kategna : injera grillée et badigeonnée de beurre épicé au berbere (Qategna)
Comment préparer la kategna (Qategna), un en-cas simple : de l'injera légèrement grillée, badigeonnée de niter kibbeh, un beurre clarifié épicé mêlé de berbere. Les quantités pour une injera, comment griller sans brûler, l'ordre pour faire fondre et mélanger le beurre, comment doser le piquant du berbere, et ce que les sources disponibles, dans un contexte éthiopien, confirment ou non de ce plat classé ici sous l'Érythrée.

Oshifima : la bouillie namibienne épaisse à la farine de mahangu (Oshifimá)
Comment préparer l'oshifima (Oshifimá), la bouillie épaisse de mil perlé mangée chaque jour dans le nord de la Namibie de langue oshikwanyama, dans une version maison pour deux personnes qui associe farine de mahangu et semoule de maïs fine. Quand ajouter chaque farine, comment travailler la bouillie contre la paroi de la casserole, comment la manger à la main avec une sauce, et ce qui la distingue de la méthode traditionnelle sans sel au mil seul et du mielie pap au maïs uniquement.

Sombi : le riz sénégalais mijoté au lait et à la vanille
Comment préparer le sombi, un plat de riz sucré sénégalais, d'après une recette au lait, au sucre et à la vanille tirée d'un livre de cuisine sénégalais. Cuisson du riz à l'eau d'abord, remuer pour que le lait n'attache pas, ce qui distingue la version au lait de la version à l'eau, les variantes à l'arachide et à la coco, le choix du riz et du lait hors du Sénégal, le service tiède ou froid, et la conservation des restes.

Mieliepap : le pap ferme sud-africain (stywe pap) cuit dans une marmite
Comment préparer le stywe pap, la bouillie ferme de farine de maïs sud-africaine, d'après une recette de Siba Mtongana : eau, farine de maïs et beurre, la farine ajoutée en deux temps, les grumeaux écrasés contre la paroi de la marmite, et une fin de cuisson à couvert sur le feu le plus doux. Aussi : choisir sa farine de maïs hors d'Afrique du Sud, rattraper les grumeaux et l'attache, et les nombreuses façons de manger le pap.

Sadza : la boule ferme de farine de maïs blanc du Zimbabwe
Comment préparer le sadza, le plat de base zimbabwéen à base de farine de maïs blanc et d'eau, selon une méthode mesurée à la tasse de 250 ml. La technique de la pâte de départ, le moment d'ajouter le reste de la farine, comment reconnaître un sadza bien pétri, comment il se mange avec les ragoûts et les condiments de légumes verts, et comment choisir sa farine de maïs hors du Zimbabwe.

Champon de Nagasaki : porc, fruits de mer et légumes mijotés avec les nouilles dans un seul bouillon (chanpon)
Recette du champon de Nagasaki (ちゃんぽん) pour deux personnes, d’après la recette régionale du ministère japonais de l’Agriculture. Cuire les nouilles de champon à part, faire sauter le porc et les fruits de mer, ajouter les légumes et un bouillon mêlant sauce d’huître et bouillon de poulet en poudre, puis laisser mijoter les nouilles dedans. Explique aussi ce qui sépare le champon du sara udon, du ramen et des yakisoba, les récits d’origine, et comment ingrédients et bouillons varient à Nagasaki.

Riz à l’ail : une gousse en chips, deux hachées pour la poêle
Recette du riz à l’ail japonais avec trois gousses employées de deux façons : une émincée et frite en chips, deux hachées menu et cuites dans l’huile refroidie. Beurre salé, finition à la sauce soja sur le bord de la poêle, dépannage, et ce que changent les autres versions publiées.

Gyokuro (玉露) : infuser le thé japonais cultivé à l’ombre avec 10 g, 80 ml, 60 °C et 90 secondes
Une méthode simple pour infuser le gyokuro (玉露), le thé vert japonais cultivé à l’ombre, à partir de feuilles en vrac : 10 g de feuilles, 80 ml d’eau à 60 °C, et le thé versé 90 secondes après le début du versement. Pesée des feuilles, eau amenée à 60 °C, moment où l’on commence à compter, proportions différentes chez une autre maison de thé, et le contexte d’Uji et de Yame.

Hiyayakko : tofu soyeux froid, flocons de bonite et ciboule (冷奴)
Comment préparer le hiyayakko (冷奴), une assiette japonaise de tofu soyeux froid sans cuisson, en version pour une personne : 100 g de tofu soyeux coupé en deux, une pincée de flocons de bonite et de la ciboule émincée par-dessus, puis 1 c. à café de Basic Okazu Tsuyu de Kikkoman. Ingrédients, méthode en une seule étape, ce que cette version laisse de côté et questions fréquentes.

Hyugameshi : sashimi mariné à la sauce soja, œuf et sésame sur riz (ひゅうが飯)
Comment préparer le hyugameshi, plat du Nanyo, dans le sud de la préfecture d'Ehime : du sashimi mariné à la sauce soja, mêlé à de l'œuf cru, du sésame, du saké et du mirin, puis servi sur du riz avec du nori. Avec les repères de sécurité du cru — étiquettes, parasites, réfrigération, personnes à qui ne pas servir le plat — et une variante cuite.

Kakegawa imojiru : une « soupe » d’igname râpée avec sa peau, au bouillon de maquereau au miso (掛川いも汁)
Comment préparer l’imojiru de Kakegawa, plat local de la préfecture de Shizuoka, au Japon : igname jinenjo râpée avec sa peau et détendue d’un bouillon de maquereau au miso refroidi. Suit une recette de la JA Kakegawa pour environ 6 bols, avec la manipulation de l’œuf cru, l’ajustement de la consistance, le service sur riz à l’orge et la place du plat dans les retrouvailles d’automne à Kakegawa.

Kakigōri : la glace pilée japonaise aux fruits et à l’azuki cuit (かき氷)
Comment préparer un bol de kakigōri japonais aux fruits : glace finement râpée, lait concentré sucré mêlé au sirop mizore clair, azuki cuit au fond, mandarine, pastèque, kiwi, sauce à l’ananas avec morceaux et une cerise sur le dessus. Quantités pour une portion, ordre du montage, usage sûr d’une machine à glace pilée, texture de la glace, variantes, et l’histoire des maisons de glace et de la glace pilée au Japon.

Mabo nasu : l’aubergine familiale japonaise et sa sauce épicée au porc haché (麻婆茄子)
Comment préparer le mabo nasu (麻婆茄子), plat familial japonais où l’aubergine étuvée à l’huile de sésame retourne dans une sauce au porc haché au doubanjiang et au tianmianjiang. Pour 2 personnes, avec photos étape par étape, consignes de sécurité pour le porc, solutions aux ratés courants, et ce qui le distingue de l’aubergine yuxiang.

Onigiri à l'umeboshi : façonner à la main une boule de riz triangulaire bien tendre
Recette de base des onigiri japonais fourrés à l'umeboshi (prune salée) : 200 g de riz cuit et deux umeboshi donnent deux boules de riz triangulaires. Comment enfermer la garniture au centre, façonner le riz sans le tasser pour qu'il tienne, quand envelopper le nori, comment emporter des onigiri dans un bento en respectant l'hygiène, et en quoi l'onigiri régional au Hiroshima-na diffère.

Zaru soba : nouilles de sarrasin froides et sauce trempette maison (ざるそば)
Préparer le zaru soba à la maison avec des nouilles sèches : une sauce trempette au soja et au dashi de bonite faite de A à Z, une cuisson au temps indiqué sur le paquet et un rinçage à l’eau courante froide pour ôter le gluant de surface. Choix des sobas sèches selon leur part de sarrasin et de blé, préparation de la ciboule et du wasabi, allergies, et différences régionales entre Nagano et Niigata.

Kelewele du Ghana : bananes plantains frites épicées au gingembre
Recette du kelewele, plantains frits et épicés des marchés de nuit du Ghana. Choix de la maturité, parfum du gingembre et du piment, limites du remplacement par la banane, température de l’huile, erreurs, conservation, cacahuètes et menus avec waakye et red red.

Sosaties : brochettes d’agneau au curry d’Afrique du Sud
Recette de sosaties, les brochettes cap-malaises du braai sud-africain : agneau, abricots secs, marinade au curry et à la confiture d’abricot, nuit de marinade, montage des brochettes, cuisson à la poêle-grill et origine du nom.

Bibimbap : le bol de riz coréen aux cinq namuls colorés
Recette de bibimbap à la coréenne : namuls, bœuf, œuf au plat, sauce au gochujang et croûte de riz façon dolsot. Substituts d'ingrédients, préparation la veille, conservation, sauce sans piquant, différences avec Jeonju et façon d'utiliser les restes de légumes du réfrigérateur.

Bulgogi coréen : bœuf grillé sucré-salé à la poire
Recette du bulgogi, le bœuf grillé sucré-salé de Corée : tranches fines de bœuf, marinade à la poire, sauce soja et huile de sésame, feu pour bien caraméliser sans rendre d’eau, laitue pour envelopper, conservation, corrections des erreurs et menus.

Lobio : le ragoût géorgien de haricots rouges aux noix
Recette du lobio, ragoût géorgien de haricots rouges : choix des haricots, noix et herbes, cuisson sans marmite en terre, touche d’acidité, accompagnement de mtchadi, conservation, erreurs courantes et version express aux haricots en conserve.

Pkhali aux épinards et aux noix : l’entrée géorgienne
Le pkhali est une entrée géorgienne de légumes hachés et de noix. Recette aux épinards pour 4 personnes, avec égouttage, mouture des noix, temps au froid et repères de façonnage. Pkhali de plantes sauvages d’Imérétie au printemps, différences régionales, rattrapage quand ça ne tient pas, conservation et allergies.

Okrochka : la soupe froide d'été russe au kvas ou au kéfir
Recette d'okrochka, la soupe froide d'été de la Russie : différences entre la version au kvas et celle au kéfir, substituts, façon de couper les légumes, usage de l'aneth, rattrapage d'un kvas trop sucré, conservation, échecs fréquents, menus, questions et contexte des foyers russes.

Pot-au-feu : le bœuf aux légumes, grand classique de la cuisine familiale française
Recette du pot-au-feu selon l’esprit de la cuisine familiale française : jarret de bœuf, légumes aromatiques, départ à l’eau froide, feu très doux, bouillon limpide, conservation, usage des restes, moutarde et cornichons. Ingrédients faciles à trouver en supermarché et substituts pour un dîner d’hiver sans hésitation.

Dublin coddle : le ragoût dublinois de saucisses et de pommes de terre
Recette du coddle, plat familial de Dublin, aux saucisses de porc, au bacon, aux pommes de terre et aux oignons. Origine de ce plat en couches mijoté doucement, substitutions, feu pour éviter que tout se défasse, contrôle de cuisson des saucisses et gestion des restes.

Mirza ghasemi : aubergines grillées et œufs, la spécialité du Guilan en Iran
Recette du mirza ghasemi (میرزا قاسمی), plat du Guilan au bord de la mer Caspienne : aubergines, tomates et ail grillés avec leur peau, hachage, cuisson à l’étouffée, œufs ajoutés à feu vif, origine du nom et façon de le servir avec du riz ou du pain plat.

Sabich : le pita israélien à l'aubergine rôtie et à l'œuf dur, né d'un petit-déjeuner irakien
Recette du sabich, sandwich de rue d'Israël : aubergines rôties au four, œuf dur, sauce tahini, salade hachée et amba à la mangue. Origine du plat chez les Juifs d'Irak, histoire du kiosque de Ramat Gan, dégorgeage des aubergines et astuces pour une tahini bien lisse.

Batata harra : pommes de terre libanaises à la coriandre, à l'ail et au citron
La batata harra, plat libanais de pommes de terre dorées à l'ail, à la coriandre, au piment et au citron. Table du nord du Liban où elle accompagne le poisson, différences entre friture et four, feuilles fraîches et graines de coriandre, repères de la précuisson à la finition, remplacements, conservation et menu de mezze.

Champurrado : la boisson chaude mexicaine au cacao et à la masa harina
Le champurrado, boisson chaude mexicaine épaissie à la masa harina et au cacao : choix de la farine, façon de remuer pour éviter les grumeaux, repères de réduction à feu doux, à déguster avec des tamales, et réchauffage le lendemain, expliqués pour qu'on ne se perde pas en cuisine.

Reina pepiada : l’arepa vénézuélienne au poulet et à l’avocat
Reina pepiada, arepa vénézuélienne farcie de salade de poulet et d’avocat. Choix de la masarepa, version rapide au poulet prêt à l’emploi, erreurs, conservation, origine du nom de « reine », rattrapage d’une arepa qui se fend et menus avec cachapa et pabellón.

Bhapa pitha : le gâteau de riz vapeur du Bangladesh, coco et jaggery
Recette du bhapa pitha (ভাপা পিঠা) du Bangladesh, gâteau d’hiver cuit à la vapeur, à la farine de riz, à la noix de coco et au jaggery. Humidifier la farine, remplir les moules, cuire à forte vapeur, substituts, erreurs fréquentes, conservation, réchauffage et contexte de l’heure du thé.

Aloo gobi : pommes de terre et chou-fleur sautés du nord de l'Inde
Recette d'aloo gobi dans l'esprit du sabzi sec des maisons du nord de l'Inde : cuisson des pommes de terre et du chou-fleur, maîtrise de l'eau, épices de remplacement, conservation et accompagnements, avec des gestes faciles à reproduire dans une poêle ordinaire.

Dal tadka : dal indien terminé à l’huile parfumée, recette familiale
Dal tadka dans son contexte indien : toor dal, lentilles corail, substituts de l’asafoetida et du kasuri methi, éviter que les lentilles se défassent, feu du tadka, réglage du piquant, riz ou roti, réchauffage du lendemain, erreurs et repères d’achat.

Doodhpak : le dessert gujarati au lait et au riz
Le doodhpak est un dessert de lait et de riz du Gujarat, dans l’ouest de l’Inde. Dosage avec basmati, safran et cardamome, cuisson sans brûler, façon de le manger avec des puri, comment le détendre après le réfrigérateur, différences avec le kheer et la basundi, priorités d’achat.

Tahu gejrot : le tofu frit de Cirebon à la sauce aigre-douce pimentée
Recette du tahu gejrot, street food de Cirebon, dans l’ouest de Java : tofu frit creux, piments grossièrement écrasés et sauce légère au tamarin et au ketjap manis. Table locale, origines, variantes régionales, tofu frit épais en substitut, réglage du piquant, conservation et choix des ingrédients.

Bubur cha cha de Malaisie : dessert chaud au lait de coco et aux tubercules
Recette du bubur cha cha malaisien : taro, patate douce, potiron, perles de tapioca et lait de coco. Préparation des tubercules, feu pour éviter que le lait se sépare, service chaud ou froid, conservation, erreurs courantes, substituts du taro et du sagou.

Roti john : le sandwich à l’œuf de la street food de Singapour
Roti john expliqué à la façon d’un stand de rue de Singapour : comment faire dorer œuf et viande épicée contre le pain, comment on le mange sur place, substituts d’ingrédients, causes d’échec, conservation et courses.

Eba du Bénin : la pâte de gari à manger avec une sauce au gombo
L'eba est une pâte de gari travaillée à l'eau bouillante, base de la table ouest-africaine avec le gombo ou l'huile de palme rouge. Choix du gari, quantité d'eau, façon de pétrir, rattrapage des grumeaux, conservation, substituts, lien avec le piron béninois.

Berbere : préparer et utiliser le mélange d'épices rouge d'Éthiopie
Le berbere est un mélange éthiopien où le piment est complété par le fenugrec et la cardamome. Proportions avec des épices faciles à trouver, torréfaction et mouture des graines, réglage du piquant, parfums modifiés par les substitutions, usage dans le doro wat et les plats de légumineuses, rattrapage d'un brûlé, conservation en poudre ou en pâte.

Genfo : la bouillie éthiopienne du matin, à manger par son parfum
Recette du genfo, bouillie éthiopienne du petit-déjeuner, en cuisine ordinaire : une butte lisse de farine de blé, un creux central rempli de beurre aromatisé au berbéré, usage du fenugrec, substituts de farine, repères régionaux, conservation, réglage du piquant, allergies et ordre des saveurs dans l'assiette.

Waakye : le riz aux haricots du Ghana, servi avec œuf, shito et gari
Recette du waakye, riz aux haricots du Ghana, adaptée à une cuisine familiale. Cuisson des niébés et du riz long, substituts aux feuilles de sorgho, shito et gari, dressage façon street food, version autocuiseur de riz, conservation et erreurs courantes, avec la façon de le manger sur place.

Dandan mian : nouilles sichuanaises sans bouillon, pousses de moutarde et poivre du Sichuan
Recette des dandan mian du Sichuan version sèche : porc haché croustillant aux ya cai (légume mariné sichuanais), huile pimentée, poivre du Sichuan, pâte de sésame et vinaigre noir. L’origine du nom (le palanche), la différence avec la version en bouillon, la cuisson du porc jusqu’à sécheresse et la façon de mélanger le bol.

Kuurdak : le plat de viande et de pommes de terre du Kirghizistan
Kuurdak du Kirghizistan, version 4 personnes au bœuf et aux pommes de terre. Contexte du plat de viande saisie dans sa graisse, différences régionales avec le cheval et le mouton, repère entre la coloration et le mijotage, choix du cumin, conservation et réchauffage, service avec pain et thé comme sur place.

Kashk-e bademjan : l’aubergine au kashk, entrée iranienne
Le kashk-e bademjan est un petit plat iranien d’aubergines grillées liées au kashk, avec oignons dorés, ail et huile à la menthe. Substitut du kashk, égouttage des aubergines, cuisson, conservation, façon de le servir avec pain ou riz, usage des noix et du sumac.

Sfouf : le gâteau libanais à la semoule, jaune de curcuma
Le sfouf est un gâteau libanais sans œuf, reconnaissable à son jaune de curcuma et au parfum grillé du tahini. Quantités avec semoule fine, raison d’enduire le moule de pâte de sésame, repères de cuisson et de découpe étape par étape, variantes de parfum selon les familles, choix des ingrédients, échecs fréquents et conservation.

Halal snack pack : la recette du HSP, plat de rue australien
Recette familiale du halal snack pack (HSP) australien : frites, viande façon kebab, sauce à l'ail et sauce pimentée. Nom d'origine, précautions sur la mention halal, cuisson de la viande et des pommes de terre, courses, conservation, causes d'échec et variante aux frites surgelées.

Kokoda : le poisson mariné fidjien au citron vert et au lait de coco
Kokoda de Fidji, à base de poisson blanc de qualité cru, de citron vert et de lait de coco. État du poisson blanchi par l’acide, épaisseur du miti, variations d’ingrédients sur l’île, choix sûr du poisson cru, passage à la version cuite, conservation et matériel.

Bolón de verde : les boules de plantain vert, petit-déjeuner de la côte équatorienne
Recette du bolón de verde, petit-déjeuner de la côte de l'Équateur : plantains verts bouillis, écrasés, pétris avec du saindoux, du sel et du fromage, roulés en boules et dorés. Origine attribuée aux Montuvios, habitude de les manger avec du café, choix des ingrédients et façon de les rouler sans qu'elles se fendent.

Locro de papas : la soupe équatorienne de pommes de terre et de fromage
Locro de papas, soupe de la Sierra équatorienne : une partie des pommes de terre écrasée et liée au fromage. Parfum de l'huile d'achiote, avocat et ají en accompagnement, variantes régionales, substituts, conservation, rattrapage des ratés, culture de la pomme de terre andine, et ingrédients et ustensiles qui valent l'achat.

Phaksha Paa : le ragoût bhoutanais de poitrine de porc et de radis au piment rouge
Recette du phaksha paa, ragoût de poitrine de porc et de radis blanc indispensable l’hiver dans les foyers du Bhoutan. Doser le piquant des piments rouges séchés, cuire dans la graisse du porc, manger avec du riz rouge, adapter les ingrédients, d’après des sources anglophones.

Pav bhaji : le curry de légumes écrasés des rues de Mumbai, recette
Pav bhaji de rue de Mumbai à faire en cuisine : légumes précuits, tomates bien réduites, texture grossière au presse-purée, pains grillés au beurre, substituts d'épices et conservation, avec un feu qui n'alourdit pas le parfum du beurre.

Ven pongal : la bouillie salée de riz et de lentilles du sud de l’Inde au poivre noir et au ghee
Recette du ven pongal du sud de l’Inde en casserole ordinaire : riz et moong dal cuits jusqu’à se défaire, ghee brûlant versé avec poivre noir, cumin et noix de cajou. Quantité d’eau, différences de substituts, conservation, petit-déjeuner du Sud et fête des moissons.

Nasi goreng : le riz sauté indonésien à la sauce soja sucrée et au sambal
Recette de nasi goreng : du riz froid sauté à feu vif, avec la douceur du kecap manis et le piquant du sambal. Variantes régionales et de rue, remplaçants du terasi, refroidir le riz en toute sécurité, éviter l'effet collant, œuf au plat et krupuk.

Papeda : la bouillie de sagou des Moluques et de la Papouasie, avec son bouillon de poisson jaune
Recette de papeda, bouillie de sagou des Moluques et de la Papouasie. Sagou ou tapioca, comment la remuer jusqu’à la transparence, bouillon de poisson au curcuma, substituts de citronnelle et de combava, façon de servir, erreurs fréquentes, achats et réchauffage du lendemain.

Garantita : le flan de pois chiches algérien, servi dans du pain
La garantita, très appréciée en Algérie, est un flan salé et tendre de farine de pois chiches cuit au four. Servie dans du pain avec cumin et harissa : noms régionaux, recettes de famille, choix de la farine, quantités, taille du moule, repères de cuisson, remèdes aux ratés et conservation.

Firfir : le petit-déjeuner éthiopien à l'injera et à la sauce berbéré
Le firfir, petit-déjeuner éthiopien où l'injera de la veille est enrobé d'une sauce tomate parfumée au berbéré. Garder l'acidité, déchirer le pain, épaisseur de la sauce, régler le piquant, différence avec la version au kitcha, conservation et substituts, avec des quantités et des étapes faciles pour les débutants.

Romazava : le ragoût de brèdes et de bœuf, plat national de Madagascar
Le romazava est le plat national de Madagascar : un bouillon de feuilles vertes et de bœuf mijotés au gingembre et à la tomate. Recette et culture du riz.

Vindaye de poisson : le poisson frit mauricien mariné au curcuma et à la moutarde
Le vindaye de l'île Maurice, dans l'océan Indien : poisson blanc poêlé, oignon, gingembre, ail, curcuma, graines de moutarde et vinaigre, en conserve au frais. Pourquoi laisser reposer quelques jours, comment garder le croquant de l'oignon, bocal propre, version mijotée pour manger tout de suite et service avec du riz.

Asaro : la bouillie d'igname du Nigeria
L'asaro, bouillie d'igname du sud-ouest du Nigeria, pour la maison : huile de palme rouge, piment, crevettes séchées en poudre et substituts d'igname par mélange de dioscorée et de taro. Degré d'écrasement de l'igname, ajout du poisson, conservation, réglage du piquant, menus et table qui mène au jollof rice et à la soupe egusi, pour réussir même la première fois.

Chakalaka : le relish de légumes sud-africain aux haricots et au curry
Le chakalaka sud-africain : oignon, carotte, poivron, tomate et haricots mijotés au curry. L'axe de saveur pour accompagner le pap ou la viande, le piment servi à part, la conservation au réfrigérateur, les substitutions, le contexte culturel sans origine tranchée et comment rattraper une cuisson ratée.

Samaki wa kupaka : poisson grillé de Zanzibar nappé de sauce coco
Samaki wa kupaka de la côte swahilie (Zanzibar, côte kényane) : poisson blanc mariné au curcuma et au cumin, sauce à la crème de coco relevée de citron vert. Le poisson dans les ports, repère de réduction de la sauce, cuisson sans émietter, accompagnements d'ugali et de kachumbari.

Katogo : matooke et haricots mijotés dans une seule marmite, le plat ougandais
Le katogo est un plat familial ougandais où la banane plantain verte (matooke) mijote avec des haricots dans la même marmite. Petit-déjeuner, variantes régionales, substitut au plantain, cuisson, conservation et rattrapage, en 5 étapes.

Rolex ougandais : chapati garni d'omelette aux légumes, le roulé de rue de Kampala
Le rolex ougandais est un chapati tout chaud qui enroule une omelette aux légumes. Origine du nom, variantes régionales, astuces pour des couches souples, cuisson à la maison sans excès d'eau, réparations en cas d'échec et conservation.

Ifisashi : légumes verts mijotés aux cacahuètes de Zambie
Recette de l'ifisashi (Ifisashi) de Zambie, aux légumes verts et aux cacahuètes non sucrées. Substituts avec komatsuna ou chou kale, consistance de la sauce aux cacahuètes, façon de le manger avec la nshima, feu pour éviter de brûler, conservation, courses et réglage de l'eau, étape par étape, même pour une première fois.

Dakgalbi : poulet et chou sautés à la sauce douce-pimentée de Chuncheon
Recette du dakgalbi, spécialité de Chuncheon en Corée, avec cuisses de poulet, gochujang, gochugaru, patate douce, chou et tteok. Histoire d'un plat né dans les bars des années 1960, où l'on grillait du poulet à la place du porc, devenu plat à la plaque, temps de marinade, conduite du feu pour ne pas brûler, et contrôle de la cuisson du poulet.

Japchae : nouilles de patate douce coréennes sautées aux légumes
Le japchae expliqué comme un sauté de dangmyeon, nouilles coréennes de patate douce : sens de 잡채, réhydratation des nouilles, pourquoi cuire les garnitures séparément, version avec ou sans bœuf, eau des légumes, préparation à l'avance sans plat aqueux, conservation et reprise du lendemain.

Tteokbokki : les gâteaux de riz épicés des rues de Corée
Recette du tteokbokki, gâteaux de riz sautés à la sauce douce-pimentée des stands coréens : le sens de 떡볶이, différence entre gâteaux de riz coréens et mochi découpés, trempage, bouillon d'anchois séchés et de kombu, usage du gochujang et du gochugaru, substituts du eomuk, réglage du piquant, causes d'échec, conservation, réchauffage le lendemain et menus.

Bosanski lonac : le pot-au-feu bosniaque en couches de viande et de légumes
Recette du bosanski lonac, plat national de Bosnie-Herzégovine : bœuf, agneau, chou, pommes de terre, tomates et haricots verts superposés dans une marmite et mijotés 3 heures. L'histoire de la marmite des mineurs, pourquoi ne pas mélanger pour garder les couches, repères pour la quantité d'eau, et préparation en pot de terre ou au four.

Svanuri marili : le sel de Svanétie, assaisonnement géorgien à l'ail et aux épices
Comment faire le svanuri marili (sel de Svanétie) à partir d'ingrédients courants : substituts du fenugrec bleu, du souci séché, de l'ail et du gros sel, emplois avec le khachapuri, le khinkali et les viandes, conservation au réfrigérateur, causes d'échec et conseils d'achat.

Nauryz kozhe : la soupe de céréales de la fête kazakhe du printemps
Le nauryz kozhe est la soupe de céréales, de viande et de produits laitiers de la fête kazakhe du printemps, Nauryz. Le sens des sept éléments, quantités avec jarret de bœuf, orge perlé et boulgour, chaleur qui évite de faire tourner le laitage, conservation et façon de le manger sur place.

Tavče gravče : le plat de haricots de Macédoine du Nord
Recette du tavče gravče, plat national de Macédoine du Nord : haricots blancs mijotés dans une sauce au paprika puis gratinés au four dans un plat en terre (tava). Du trempage des haricots à la cuisson au four, avec variantes, accompagnements et conservation.

Tochitură : le ragoût roumain de porc et de saucisse fumée
Recette de la tochitură moldovenească, spécialité de Moldavie (Roumanie) : échine de porc, saucisse fumée, lard, vin blanc, paprika et laurier. Pourquoi bien saisir la viande, avec ou sans tomate, mamaliga et œuf au plat, fromage salé en finition, et contrôle de la cuisson du porc.

Mulgikapsad : choucroute, porc et orge mijotés, spécialité d'Estonie
Le mulgikapsad est un plat familial estonien où l'on mijote choucroute, porc et orge en couches. Réglage de l'acidité, coloration du porc, trempage de l'orge, accompagnement de pommes de terre, conservation et réchauffage, origine du nom local, pour une cuisine domestique.

Pan bagnat : le sandwich niçois au pain imbibé de tomate
Le pan bagnat niçois, sandwich de marché, version maison : choix du pain rond, façon d'imbiber le pain de jus de tomate et d'huile d'olive, thon et anchois, œuf, ordre des légumes, temps de pressage et de repos, conservation et substitutions. Avec noms locaux et variantes régionales.

Tarte flambée : la fine galette d'Alsace, recette maison
Recette de la tarte flambée, spécialité alsacienne, avec une pâte sans levure de 1 à 2 mm cuite dans un four domestique très chaud. Substituts du fromage blanc, cuisson des oignons et des lardons fumés, table et variantes régionales, rattrapage des ratés, conservation et déclinaisons sucrées.

Fårikål : le plat national norvégien, mouton et chou mijotés
Recette du fårikål, plat national norvégien élu par un vote populaire : mouton et chou en couches, 2 h 30 de cuisson douce, poivre noir en grains, pommes de terre à l'eau, variantes et conservation.

Eetch : la salade de boulgour rouge d'Arménie
L'eetch (Eetch / Eech) est un mezzé arménien où le boulgour fin est réhydraté dans une sauce de tomate et de poivron rouge. Différence avec le taboulé, acidité de la mélasse de grenade et du sumac, variante servie chaude, dressage en feuilles de laitue, choix du calibre de grain, conservation.

Muhammar : le riz sucré de Bahreïn cuit au sirop de dattes
Recette du muhammar, le riz sucré de Bahreïn, cuit avec du riz basmati, du sirop de dattes, de la cardamome, de la cannelle, du clou de girofle et du ghee. Une origine liée aux pêcheurs de perles, l'accompagnement de poisson frit, le bon feu pour ne pas faire attacher le riz, et une autre version au miel et au safran.

Kuku sabzi : l'omelette persane aux herbes du Nouvel An iranien
Recette du kuku sabzi, l'omelette aux herbes indispensable au Norouz, le Nouvel An iranien, avec persil plat, ciboulette chinoise et épinards. Pourquoi hacher les herbes très fin, rôle de l'épine-vinette et des noix, temps de cuisson à feu doux sous couvercle, astuce pour découper puis retourner, et le pique-nique du Sizdah Bedar.

Soupe de freekeh : le bol libanais de blé grillé et de poulet
Soupe familiale libanaise où le freekeh, blé jeune grillé, mijote avec du poulet et de l'oignon. Choix entre concassé et grain entier, lavage et trempage, feu qui garde le mordant du grain. Avec ou sans tomate selon les foyers, culture palestinienne des céréales, substituts et différences de parfum, conservation et réchauffage.

Houmous : petit-déjeuner et mezzé du Liban, onctueux à souhait
Recette du houmous libanais, onctueux, à base de pois chiches secs et de tahini. Façon de le manger au petit-déjeuner et au mezzé, différences régionales, pourquoi cuire les pois chiches au bicarbonate, citron et ail, eau glacée, substitut en conserve, conservation et attention au sésame, choix des ingrédients, rattrapage des ratés, idées de dressage.

Saleeg : le riz crémeux au lait et au bouillon de poulet du Hedjaz, Arabie saoudite
Recette du saleeg, plat familial du Hedjaz, dans l'ouest de l'Arabie saoudite : riz cuit dans un bouillon de poulet parfumé à la cardamome et au mastic, fini au lait, nappé de ghee et servi avec du poulet rôti. Sens du plat pour les invités, lien avec Taëf, différence avec le risotto, duggus à la tomate.

Bulgur pilavı : le pilaf de boulgour à la tomate, accompagnement de la table turque
Recette pour 4 personnes de pilaf de boulgour grossier à la tomate. Comment on le mange avec les grillades au charbon et à la table familiale en Turquie, la différence avec le boulgour fin, le choix des ingrédients hors de Turquie, l'absorption et le repos à la casserole, comment rattraper des grains durs ou un excès de liquide, variantes de garniture, conservation et mise en garde sur l'allergie au blé.

Caldo tlalpeño : le bouillon de poulet au chipotle de Mexico
Recette du caldo tlalpeño, bouillon né à Tlalpan, au sud de Mexico : blanc de poulet poché, carotte, pomme de terre, pois chiches, sauce tomate, chipotle en adobo, épazote, avocat. Légende du général au lendemain de fête, réglage du piquant, variantes.

Enchiladas verdes : poulet roulé sous une sauce verte aux tomatilles
Recette des enchiladas verdes mexicaines : sauce verte de tomatilles et de piments verts, tortillas de maïs, poulet effiloché. Cuisson de la sauce pour en approfondir la couleur, préparation des tortillas pour qu'elles ne se brisent pas, cuisson au four, tomatilles en conserve, origine du nom.

Sopa de lima : la soupe de poulet au citron vert du Yucatán, recette pas à pas
Recette de la sopa de lima, soupe emblématique du Yucatán mexicain : un bouillon de blanc de poulet avec tomate et poivron sautés, tortillas frites et fines tranches de lime, versé brûlant. L'histoire de la lima du Yucatán, comment la recréer avec du citron vert et comment éviter l'amertume.

Dirty rice : le riz louisianais teinté de foies de volaille et d'aromates
Le dirty rice, plat de riz du sud de la Louisiane : préparation des foies de volaille pour qu'ils ne sentent pas fort, cuisson de la « sainte trinité », ajustement de l'eau pour un riz non collant, épices à réunir, conservation, réchauffage et menu, en cuisine familiale.

Banana poke : le pudding de bananes mûres et de crème de coco des îles Cook
Recette du banana poke, dessert de fête des îles Cook, dans le Pacifique Sud, avec bananes très mûres, fécule de tapioca et crème de coco. Cuire et écraser les bananes, les lier à la fécule, cuire au four à 200 °C jusqu'à ce que le centre soit translucide, napper de crème de coco chauffée et épaissie, version à la courge, façon de le couper froid.

Hineksa' aga'ga' : le riz rouge, indispensable aux fiestas de Guam
Le riz rouge (red rice chamorro) que les Chamorros de Guam posent en premier sur la table de fête : riz à grains courts cuit dans l'eau d'annatto (achote), avec bacon, oignon et petits pois. Préparation de l'eau colorée, cuisson en casserole ou au rice cooker, rôle du plat à la fiesta.

Lū pulu : le corned-beef tongien au lait de coco, cuit en papillotes de feuilles
Recette du lū pulu, plat de fête incontournable du royaume polynésien des Tonga, avec corned-beef, oignon et crème de coco. Version au four avec des épinards à la place des jeunes feuilles de taro, origine du nom, repères de cuisson et précautions avec les feuilles de taro.

Bajan fish cakes : les beignets de morue salée de la Barbade
Recette des fish cakes, indispensables au petit-déjeuner comme dans les stands de la Barbade, faits de morue séchée dessalée, oignon, herbes, piment, farine et levure chimique. Le « bread and two » en sandwich avec pain et fromage, pourquoi laisser reposer la pâte, et la version à la farine de manioc.

Moqueca baiana : ragoût brésilien de poisson et crevettes au lait de coco
Recette de la moqueca baiana avec du poisson blanc et des crevettes. Pourquoi l'huile de dendê, la différence avec la version capixaba, le feu qui évite de défaire le poisson, les remplacements possibles, l'accompagnement de farofa, la conservation et les courses.

Glace à la noix de muscade : le dessert glacé de l'île aux épices, la Grenade
Glace à la noix de muscade, spécialité de la Grenade, dont le drapeau porte une noix de muscade : lait, crème, œufs, sucre et noix fraîchement râpée. Cuisson de la crème anglaise à 79 °C et façon de la prendre sans sorbetière.

Capeletis à la Caruso : la pasta uruguayenne à la crème, au jambon et aux champignons
Les capeletis à la Caruso, spécialité de pâtes uruguayenne née en 1954 dans un restaurant de Montevideo : capelettis farcis de viande, sauce à la crème, au jambon, aux champignons, à l'extrait de bœuf et au parmesan. Le lien avec le ténor Caruso et le feu qui évite que la sauce tranche.

Aloo bhorta : la purée de pommes de terre pimentée du Bengale
Recette de l'aloo bhorta du Bangladesh (আলু ভর্তা) à l'huile de moutarde : oignon rouge, piment vert, feu de l'huile aromatisée, façon de le manger avec du riz blanc et du dal, conservation, causes d'échec, nom en bengali et remplacements, expliqués en détail pour ne pas hésiter en cuisine.

Avial : le ragoût de légumes au coco et au yaourt du sud de l'Inde
Avial expliqué depuis la table du sud de l'Inde : découpe des légumes, pilage du coco et du cumin, feu pour que le yaourt ne tranche pas, parfum des feuilles de curry et de l'huile de coco, substituts, conservation et causes d'échec.

Raita : l’accompagnement indien au yaourt, concombre et cumin
Recette du raita au concombre, à la menthe et au cumin : égouttage du yaourt, moment du sel, conservation, accords avec le biryani et le poulet tandoori, substituts et conseils d’achat. Un accompagnement de base qui apaise les plats épicés, avec des ingrédients de supermarché ordinaire.

Poulet tandoori au four maison : marinade au yaourt et épices, recette pas à pas
Recette du poulet tandoori, grand classique indien, réalisée au four domestique. Histoire du Moti Mahal, science du yaourt qui attendrit la viande, substituts du piment du Cachemire, d'après des sources culinaires anglophones, avec les repères de marinade, de cuisson et de conservation.

Thepla : le pain plat au fenugrec du Gujarat
Recette du thepla façon maison du Gujarat : substituts du méthi, usage de l'amchur et du cumin, quantité d'eau pour ne pas durcir, étalage fin, chaleur de cuisson, conservation et réchauffage sans craquer, causes d'échec, courses, et façon de le manger en lunch box à la manière locale.

Choila : la viande grillée des Newars du Népal, à l'huile de moutarde brûlante
Recette du choila, plat newar de la vallée de Katmandou au Népal : cuisse de poulet bien grillée, timur (poivre népalais), cumin, curcuma, oignon vert, puis huile de moutarde chauffée et fenugrec. Sens du plat dans l'assiette de fête samay baji, façon de colorer la viande et chaleur de l'huile versée en jhannu.

Mie goreng : les nouilles sautées sucrées-salées des rues de Java
Le mie goreng est un plat de nouilles sautées sucrées-salées de Java, au kecap manis et sambal. Choix des nouilles, erreurs, différence avec le nasi goreng.

Pecel : légumes tièdes à la sauce cacahuète d'Indonésie
Recette du pecel, plat de légumes cuits de Java en Indonésie, réalisé avec une poêle et un robot ménager. Parfum de la sauce aux cacahuètes, au kencur et aux feuilles de combava, cuisson qui évite les légumes aqueux, variantes de Madiun et de Blitar, substituts, conservation et conseils d'achat.

Sambal matah : le sambal cru haché de Bali, recette pas à pas
Le sambal matah, sambal cru de Bali, expliqué depuis la découpe et le versement de l'huile chaude : substituts de feuilles de combava et de terasi, variantes régionales, accords à table, conservation et remèdes en cas d'échec, pour 4 personnes.

Koshari : le plat national égyptien, à refaire chez soi
Recette du koshari, plat national égyptien, avec des ingrédients de supermarché : lentilles, riz, macaronis et pois chiches en couches, sauce tomate épicée et sauce daqqa. Le plat populaire festif, au goût des stands du Caire, expliqué en détail d’après la littérature culinaire.

Red Red : le ragoût de niébés du Ghana à l’huile de palme rouge
Recette du red red, ragoût ghanéen de niébés. Huile de palme rouge, gari, plantain frit, cuisson des haricots, substituts, causes d’échec, conservation, menu avec waakye et kelewele. Haricots secs ou en conserve, et moins d’huile de palme rouge.

Mish-mash bulgare (Миш-маш) : poivrons, tomates, fromage blanc salé et œufs
Le mish-mash (Миш-маш) réunit poivrons grillés, tomates, fromage saumuré et œufs dans une seule poêle : réduire l'eau des légumes, choisir la feta, conserver, réussir.

Muffuletta : le sandwich rond à la salade d'olives de La Nouvelle-Orléans
La muffuletta de La Nouvelle-Orléans : pain rond au sésame, salade d'olives, salami et fromage. Pain d'origine sicilienne et table locale, garnitures selon les adresses, substituts, hachage, montage à froid, conservation et rattrapage des ratés.

Red beans and rice : le plat du lundi de la Louisiane
Recette des red beans and rice, plat du lundi de La Nouvelle-Orléans : haricots secs ou en conserve, aromates, saucisse fumée, pourquoi on sépare le riz, contexte de vie locale, conservation, menu, version rapide de semaine, erreurs fréquentes, pour une cuisine familiale.

Chimichurri : la sauce verte sud-américaine qui accompagne la viande
Recette de chimichurri de base pour l’asado argentin : proportions de persil, d’origan, de vinaigre de vin rouge et d’ail, façon de hacher, conservation, usages avec viandes et légumes, et substituts pour les ingrédients difficiles à trouver.

Run down : le ragoût de poisson au lait de coco de la Jamaïque
Recette familiale du run down jamaïcain avec du poisson salé et du lait de coco. Noms locaux run down / run dung, dessalage, réduction à la bonne consistance, piquant du scotch bonnet, substituts avec du maquereau peu salé ou en conserve, accompagnements de banane verte et de dumplings, conservation.

Sancocho panameño : le bouillon de poulet, tubercules et culantro du Panama
Recette du sancocho panameño, soupe nationale du Panama : poulet, taro à la place du ñame, culantro, origan, ail et oignon. La tradition de la vieille poule, les « interdits » cités par un chef, l'ordre d'ajout des herbes et les différences régionales.

Chipa almidón : le pain au fromage du Paraguay
Le chipa almidón expliqué à la façon des cuisines familiales du Paraguay : choix du tapioca et du fromage blanc salé, parfum d'anis, ajout des œufs et du lait, pâte à ne pas trop pétrir, température de cuisson, congélation, différences avec le mbejú et le chipa guasu, avec des quantités qui évitent les hésitations en cuisine.

Sopa paraguaya : le pain au fromage du Paraguay
La sopa paraguaya à la paraguayenne : pourquoi on l'appelle « soupe solide », choix de la farine de maïs et du fromage, différence avec le chipa guasu, façon de mêler sans brûler l'oignon, conservation, accompagnement des viandes, réchauffage du lendemain, avec des repères précis pour une cuisine ordinaire.

Papa a la huancaína : pommes de terre froides à la sauce jaune péruvienne
La papa a la huancaína, entrée froide péruvienne, dans une cuisine de maison. Sauce jaune à l'ají amarillo, au fromage blanc et aux crackers, choix du lait évaporé et du fromage, substituts, réglage de l'épaisseur, conservation et menu avec ceviche et lomo saltado.

Green fig and saltfish : bananes vertes et morue salée, plat national de Sainte-Lucie
Recette du green fig and saltfish, plat national de Sainte-Lucie dans les Caraïbes : bananes vertes bouillies et morue séchée dessalée, sautée avec oignon, poivron, tomate et thym. Lien avec la Journée créole d'octobre, dessalage de la morue séchée et substitut quand on n'a pas de bananes vertes.

Chivito : le gigantesque sandwich au steak de l'Uruguay
Recette du chivito, plat national uruguayen : un fin steak de bœuf surmonté d'œuf au plat, jambon, mozzarella et olives, le sandwich le plus généreux d'Amérique du Sud. Histoire née au bord de la mer à Punta del Este et façon de le reproduire dans une cuisine ordinaire.

Khichdi : le congee indien de riz et de lentilles
Recette du khichdi dans le contexte de la cuisine familiale indienne : riz et dal de mung cuits jusqu'à la tendreté, tadka parfumé, substituts des lentilles, dosage de l'eau, variantes régionales, conservation et réchauffage, pour une cuisine de maison.

Poulet karahi : le mijoté pakistanais de tomates et de piment vert, servi dans sa marmite
Le poulet karahi des restaurants de Lahore, au poulet avec os, tomates, yaourt, gingembre, ail et piment vert. Pourquoi sans oignon, l'origine d'un plat qui porte le nom de sa marmite, le feu pour défaire les tomates, la vérification de la cuisson du poulet et la manière de le manger avec du naan.

Kiribath : le riz au lait de coco des fêtes du Sri Lanka
Le kiribath, riz au lait de coco du Nouvel An et des fêtes au Sri Lanka : régler le feu pour que le riz japonais prenne avec le lait de coco, le piquant du lunu miris, les accompagnements sucrés, la conservation, les erreurs fréquentes, les substituts du riz samba, et les plats à associer comme le dal ou les hoppers. Quantités et étapes claires pour la cuisine familiale.

Pol roti : pain plat sri-lankais parfumé à la noix de coco
Le pol roti sri-lankais, préparé à la poêle avec de la noix de coco râpée séchée non sucrée : comment la réhydrater, quantité d'eau, épaisseur et repères de coloration. Choix des feuilles de curry, façons de le manger avec un curry piquant ou un petit-déjeuner sucré, variations familiales, rattrapage d'une pâte ratée et conservation.

Ambuyat : le plat national de Brunei, amidon de sagou à la fourchette de bambou
L'ambuyat, plat national de Brunei : amidon de sagou délayé à l'eau bouillante et mangé avec le « cacah », sauce aigre-piquante au tamarin et à la pâte de crevette. La façon de le manger avec la fourchette de bambou à deux dents, comment le rattraper s'il reste blanc et trouble, l'équilibre d'acidité de la sauce et le choix des ingrédients ici.

Serabi indonésien : galettes de farine de riz et de coco avec sirop kinca
Recette du serabi (surabi) de Java : pâte de farine de riz et lait de coco, sirop kinca au sucre de palme, différences entre Solo et Bandung, cuisson, substituts, conservation, erreurs.

Pancit canton : les nouilles de blé sautées philippines des jours de fête
Comment faire le pancit canton, le plat de nouilles des anniversaires philippins : nouilles sèches ou nouilles sautées du commerce, substituts du calamansi, cuisson de chaque garniture, conservation, erreurs fréquentes, idées de menu et tradition de longévité.

Sinigang na baboy : la soupe acidulée au tamarin, plat préféré des Philippins
Recette complète du sinigang, la soupe réconfortante des Philippines : porc et légumes mijotés dans un bouillon acidulé au tamarin. Réglage de l'acidité, ordre d'ajout des légumes, substituts, versions aux crevettes, au poisson, à la goyave et au miso, et contexte culinaire.

Tortang talong : omelette d'aubergine grillée des Philippines
Recette du tortang talong, plat familial philippin où l'aubergine grillée est enrobée d'œuf. Cuisson à la flamme, au gril ou à la poêle, pelage de l'aubergine, consistance de l'œuf, substitut au ketchup de banane, sauce au vinaigre pour le riz, conservation, repères de sécurité pour les œufs et causes d'échec.

Tom kha gai : la soupe thaïe de poulet au lait de coco et au galanga
Le tom kha gai expliqué à partir du sens de son nom thaï : emploi du galanga, de la citronnelle et des feuilles de combava, cuisson du poulet, température qui évite que le lait de coco tranche, raison d'ajouter le citron vert en dernier, substituts, conservation, menus et conseils d'achat pour la cuisine de la maison.

Tom yum goong : la soupe thaïe de crevettes aigre-piquante
Le tom yum goong expliqué à partir de la différence entre nam sai et nam khon : bouillon tiré des carapaces de crevettes, substituts de la citronnelle, du galanga et des feuilles de combava, réglage du piquant, conservation, cuisson des crevettes sans les durcir et raison de ne pas faire bouillir le citron vert.

Bánh mì : le sandwich vietnamien, recette et histoire
Recette du bánh mì, le sandwich de rue vietnamien : đồ chua (pickles de radis blanc et de carotte), porc à la citronnelle, pâté de foie, substituts de la sauce Maggi et du pâté, et l’histoire de ce pain d’origine coloniale devenu plat populaire.

Doenjang jjigae : le ragoût coréen au miso de soja
Le doenjang jjigae, ragoût coréen au doenjang : doenjang, bouillon de petites sardines séchées et kombu, tofu, courgette et pommes de terre réunis dans une cuisine domestique, les limites du miso japonais en substitut, le feu, la conservation, le piquant, les rattrapages quand c’est fade ou trop salé, la façon de le manger et un menu avec le bibimbap.

Sayur asem : la soupe de légumes indonésienne au tamarin
Recette du sayur asem, soupe aigre indonésienne au tamarin avec maïs, chayote et haricots verts. Tables betawi et d’Indramayu, substitutions, réglage de l’acidité, rattrapages, conservation et allergènes, pour une cuisine du quotidien.

Nasi lemak : le riz au lait de coco, plat emblématique de la Malaisie
Le nasi lemak est le plat emblématique de la Malaisie : riz au coco parfumé au pandan, sambal maison, petits poissons croustillants, au cuiseur à riz.
