Remettez les nouilles cuites dans un wok brûlant et faites tourbillonner une sauce brun foncé : au début, une petite flaque se forme au fond de la poêle. Soulevez et retournez les nouilles avec une spatule en bois et des baguettes, et les parties blanchâtres disparaissent peu à peu, tandis qu'un éclat se répand entre le poulet et le pak-choï. C'est cela, le lo mein : des nouilles de blé cuites, mêlées à des garnitures et à une sauce assez riche, bâtie sur de petites quantités de sauce soja foncée et de sauce d'huître. Contrairement au chow mein, que l'on saisit pour obtenir un parfum grillé, le lo mein consiste à faire tenir la sauce sur les nouilles. Cette version familiale utilise du blanc de poulet, du pak-choï, des germes de soja, de la carotte et des shiitake.
Ce qu'est le lo mein et d'où il vient
Le nom lo mein (撈麵 / 捞面) conserve le verbe chinois 撈 : écumer, remuer, mélanger ensemble. Dans la cuisine cantonaise, il désigne des nouilles de blé cuites, associées à des garnitures et à une sauce. Dans le monde anglophone, c'est un classique des plats à emporter chinois, chargé de légumes ou de poulet, mais ce geste de mélange reste au cœur du plat.
Il s'écrit 撈麵 en caractères traditionnels et 捞面 en simplifiés, avec le pinyin lāo miàn. Il s'est répandu dans le monde anglophone sous la forme lo mein.
Lo mein et chow mein
Il faut d'abord distinguer le lo mein du chow mein. Le chow mein, comme son nom l'indique, est des « nouilles sautées », et ce qui compte, c'est le temps que les nouilles passent contre le wok brûlant pour développer leur arôme. Le lo mein mêle des nouilles cuites à des garnitures et à une sauce, pour qu'elles s'en imprègnent. Cette différence se lit directement dans vos gestes au fourneau.
| Ce qu'on surveille au fourneau | Priorité pour le lo mein | Priorité pour le chow mein |
|---|---|---|
| Le mouvement que garde le nom | Soulever les nouilles et les mêler à la sauce et aux garnitures | Plaquer les nouilles contre le wok et les faire sauter |
| État des nouilles | Cuites un peu fermes, elles absorbent la sauce dans la poêle | Chasser l'humidité de surface pour créer l'arôme |
| Rôle de la sauce | Enrober toutes les nouilles d'une fine couche de sauce soja foncée et de sauce d'huître | Faire ressortir l'arôme des ingrédients avec l'huile et la forte chaleur |
| Signes d'échec | Sauce restée au fond, nouilles cassées, seules les garnitures très assaisonnées | Aqueux, pas de coloration, nouilles étuvées |
Nouilles de fête et dîner de tous les jours
Dans la culture culinaire chinoise, les plats de nouilles sont liés à la longévité et à la bonne fortune, lors des anniversaires et des mariages. Garder les longues nouilles entières et les soulever haut avec des baguettes, ce geste même de 撈, relie le lo mein à ce sens de la fête.
Le lo mein de la maison est une affaire bien plus détendue. Certains jours, on le dispose sur un grand plat et on le partage en famille ; d'autres jours, c'est le dîner préparé avec les légumes verts, les champignons et la viande qui restent au réfrigérateur. Les légumes peuvent être remplacés librement, à condition d'être coupés pour rester croquants.
Le lo mein en Amérique du Nord
Dans les restaurants chinois d'Amérique du Nord, le lo mein est devenu un plat de nouilles à la sauce foncée, riche en légumes et en viande, adapté aux ingrédients accessibles aux immigrés et à l'organisation de chaque restaurant. Il convenait bien à ce type de cuisine : cuire les nouilles à l'avance, sauter brièvement légumes et viande, puis mêler le tout à la sauce pour chaque commande. Il se mange directement dans la boîte à emporter et se réchauffe bien le lendemain, si bien que le même nom désigne désormais aussi bien des nouilles de banquet festif que le dîner quotidien à emporter.
Cette organisation explique aussi pourquoi le lo mein est plus facile que le chow mein sur une cuisinière familiale peu puissante, où la saisie est difficile à réussir. Le lo mein utilise des nouilles plus épaisses, qui tiennent bien les sauces riches et se manipulent facilement au réchauffage. Des nouilles cuites à midi peuvent repartir dans la poêle pour le dîner, et les restes peuvent être défaits à la poêle le lendemain.
Ingrédients (pour 2 personnes) : lo mein au poulet et aux légumes

| Marinade du poulet | Quantité |
|---|---|
| Sauce soja | 1 c. à café |
| Shaoxing ou saké | 2 c. à café |
| Fécule de pomme de terre ou de maïs | 1 c. à café |
| Huile | 1 c. à café |
| Sauce | Quantité |
|---|---|
| Sauce soja | 1 c. à soupe |
| Sauce soja foncée (lao chou) ou sauce soja chinoise épaisse | 2 c. à café |
| Sauce d'huître | 1 c. à soupe |
| Sucre | 1 c. à café |
| Poivre blanc | 1/4 c. à café |
| Eau ou bouillon de poule | 3 c. à soupe |
| Huile de sésame | 1 c. à café |
Si vous voulez un nappage plus épais, préparez un mélange de 1/2 c. à café de fécule délayée dans 2 c. à café d'eau. Il suffit que la sauce enrobe les nouilles ; n'en mettez pas au point d'en faire une sauce liée.
Attention au blé, à l'œuf, au soja, au poulet et aux mollusques contenus dans les ingrédients de la sauce d'huître. Pour éviter les mollusques, remplacez la sauce d'huître par 2 c. à café de bouillon de shiitake, 1 c. à café de sauce soja et 1/2 c. à café de sucre.
Comment choisir les nouilles
L'idéal est une nouille jaune chinoise aux œufs. Fraîches, cuisez-les brièvement ; séchées, retirez-les 30 secondes à 1 minute avant le temps indiqué. Avec des nouilles yakisoba précuites, réchauffez-les au micro-ondes dans leur sachet, rincez légèrement à l'eau courante pour ôter huile et acidité, puis laissez 5 minutes dans la passoire. Les spaghettis ont une texture tout autre, mais en cas de besoin, prenez des spaghettis fins de 1.6 mm cuits fermes sans sel.
Quand vous hésitez devant le rayon, regardez moins le nom des nouilles que leur capacité à « boire encore 2 minutes la sauce dans le wok ». Des nouilles déjà tendres se coupent facilement dès que la sauce est ajoutée. À l'inverse, des nouilles séchées au cœur trop ferme semblent séparées des garnitures.
| Nouilles trouvées | Préparation | Eau de la sauce |
|---|---|---|
| Nouilles chinoises fraîches / aux œufs | Cuire 30 secondes de moins que le temps indiqué, rincer à l'eau froide pour ôter le glissant | 3 c. à soupe d'eau suffisent |
| Nouilles chinoises séchées | Cuire 1 minute de moins que le temps indiqué, laisser 5 minutes dans la passoire | 3 à 4 c. à soupe d'eau |
| Nouilles yakisoba précuites | Réchauffer 30 secondes au micro-ondes 600 W, rincer légèrement à l'eau courante | Réduire à 2 c. à soupe d'eau |
| Spaghettis fins | Sans sel, cuire 1 minute de moins que le temps indiqué | 4 c. à soupe d'eau, moins de sauce soja foncée |
Les jours où vous utilisez des nouilles yakisoba, ne cherchez pas à les dorer : le plat reste cohérent comme lo mein. Pour une saisie, tirez vers le chow mein. Pour une imprégnation de sauce, tirez vers le lo mein. Choisissez la direction avant de commencer : avec les mêmes nouilles, le résultat ne variera plus.
Choisir nouilles, sauce soja foncée et poêle pour le lo mein

Le poulet, le pak-choï et les germes de soja se trouvent dans n'importe quel supermarché. Ce qui vaut la peine d'être cherché dans une épicerie asiatique ou en ligne, ce sont des nouilles séchées proches des nouilles chinoises fines, la sauce soja foncée qui règle la couleur et l'arôme, et une poêle où l'on peut soulever et retourner les nouilles. Quand vous hésitez au moment des courses, suivez cet ordre : nouilles, couleur, taille de la poêle. Changer la viande ou le champignon ne fera pas dévier le plat.
Les nouilles
Contrairement aux nouilles biangbiang, où le plaisir vient de leur fabrication, la difficulté ici est de savoir traiter des nouilles du commerce. Les épiceries chinoises proposent des nouilles lo mein et des nouilles fraîches aux œufs, mais un supermarché ordinaire n'offre souvent que des nouilles précuites à la vapeur façon yakisoba, des nouilles fraîches façon ramen, des nouilles chinoises séchées, voire des spaghettis. Les nouilles chinoises fines aux œufs sont le premier choix, et les spaghettis un ultime recours. Quoi que vous utilisiez, des nouilles trop tendres dès le départ ne laissent aucune place pour absorber la sauce.
Les nouilles séchées se cuisent un peu fermes ; choisissez-les assez fines, et qui ne se cassent pas quand on les étale dans une passoire. Si vous ne trouvez pas de nouilles chinoises aux œufs, les nouilles séchées vendues pour le pancit canton rendent l'eau plus facile à maîtriser que les nouilles à la vapeur. Elles ne sont pas faites pour le lo mein, mais elles permettent de s'entraîner à cuire des nouilles fines séchées bien fermes et à les laisser boire la sauce.
Les nouilles yakisoba précuites à la vapeur conviennent aussi, mais si vous ajoutez le sachet d'assaisonnement en poudre, vous faites un autre plat. Laissez de côté le sachet, réchauffez légèrement les nouilles, défaites-les sous l'eau courante et égouttez : vous ôtez l'huile et vous vous éloignez du goût du yakisoba instantané. Si l'acidité des nouilles vous gêne, versez de l'eau bouillante dessus et laissez-les reposer 30 secondes pour l'adoucir.
La sauce soja foncée
La sauce soja foncée sert à la couleur, pas au sel. En petite quantité, elle ajoute un brun profond et une rondeur caramélisée qui enrobe les nouilles d'une fine couche ; si vous essayez d'obtenir la même couleur avec de la sauce soja ordinaire, c'est le salé qui ressort en premier. Une bouteille ne sera pas perdue pour autant : elle colore le chow mein, les mijotés, le char kway teow et le pancit canton.
Si vous n'avez pas de sauce soja foncée, gardez la sauce soja ordinaire à 1 c. à soupe et augmentez seulement le sucre de 1/2 c. à café. La couleur sera plus pâle, mais vous évitez le sel en trop. Considérez le résultat comme un « lo mein familial pâle » : veillez à ce que le poivre blanc et la sauce d'huître soient bien présents, et gardez le croquant des germes de soja ajoutés à la fin ; on reste dans la direction du lo mein.
La poêle
Pour la poêle, la surface de travail compte plus que l'authenticité. Le wok donne l'ambiance, mais si deux portions de nouilles finissent compactées au fond, une grande poêle large et profonde risque moins d'échouer. Dans une poêle trop étroite, la sauce reste au fond pendant que les nouilles s'entassent et s'étuvent. Si vous ne pouvez pas changer de poêle, terminer une portion à la fois donne un goût et une texture plus réguliers.
Substituts
Sans pak-choï, le komatsuna ou d'autres légumes verts tendres feront l'affaire, et sans shiitake, les shimeji conviennent très bien.
| Ingrédient en question | Choix qui se rapproche | Choix à éviter |
|---|---|---|
| Nouilles | Nouilles chinoises aux œufs, nouilles chinoises fraîches, nouilles chinoises séchées | Nouilles yakisoba utilisées telles quelles avec leur sauce en poudre |
| Sauce soja foncée | Sauce soja foncée, sauce soja foncée chinoise | Ajouter beaucoup plus de sauce soja ordinaire |
| Sauce d'huître | En petite quantité ; pour éviter les mollusques, reconstituer le goût avec le bouillon de trempage des shiitake | Sauce épaisse brune japonaise, sauce yakiniku (pour grillades) |
| Shaoxing | Le saké fait office de substitut | La même quantité de mirin |
| Légumes | Pak-choï, komatsuna, chou, germes de soja | Ajouter tôt une laitue aqueuse |
| Poêle | Wok, poêle profonde | Entasser deux portions dans une petite poêle |
Préparation : enrober de sauce sans saisir les nouilles
On utilise un feu fort comme pour le chow mein, mais le but n'est pas de dorer : c'est de maîtriser l'eau. On cuit d'abord poulet et légumes, puis, les nouilles remises, on les laisse boire la sauce brièvement. À hésiter longtemps dans le wok, les nouilles se coupent et les légumes rendent de l'eau.
Erreurs fréquentes avec le lo mein et comment les corriger

La plupart des problèmes avec le lo mein viennent du fait de le traiter comme un sauté. Presser les nouilles par habitude et le plat devient vite lourd. Éteindre le feu alors que la sauce stagne encore au fond, et les nouilles du dessus sont fades pendant que celles du dessous sont seules salées. Ramasser par en dessous avec une spatule en bois et défaire les nouilles en les soulevant aux baguettes fonctionne mieux que de remuer en rond.
| Problème | Cause | Remède |
|---|---|---|
| Nouilles collées | Non égouttées après la cuisson, surface encore amidonnée | Rincer l'amidon à l'eau courante et enrober de 1 c. à café d'huile avant de les remettre dans la poêle |
| Aqueux | Légumes trop longtemps sautés, poêle trop petite | Sortir les légumes une fois, enrober d'abord les nouilles et la sauce, puis les remettre |
| Trop salé | Sauce soja foncée ajoutée aussi librement que la sauce soja | Doser la sauce soja foncée à la c. à café. Ajoutez-la pour la couleur ; ne rectifiez pas le sel avec la sauce soja ordinaire |
| Trop pâle | Pas de sauce soja foncée, ou feu coupé avant que la sauce n'enrobe les nouilles | Remettre à feu moyen-vif et soulever pendant 30 secondes seulement |
| Poulet dur | Trop cuit au départ | Passer aux légumes dès que la surface blanchit, et finir avec la chaleur résiduelle |
| Germes de soja mous | Ajoutés trop tôt | Ne les ajouter que la dernière minute ; la chaleur résiduelle continue de les cuire après l'arrêt du feu |
Le lo mein est prêt dès que la sauce enrobe les nouilles et que le liquide au fond de la poêle se réduit à un mince filet. Sauter jusqu'à ce que tout soit complètement sec, et l'on glisse vers le chow mein. Visez des nouilles qui brillent quand on les soulève, sans liquide qui coule sur la poêle.
Servir et conserver le lo mein

Quoi servir avec le lo mein
Le lo mein suffit comme repas, mais comme l'huile et les saveurs de soja restent en bouche, un accompagnement acidulé ou une soupe facilite le repas. Concombre au vinaigre sucré, soupe de tomate et d'œuf, soupe de wakame, tomates froides, tofu froid ou légumes verts sautés à l'ail : tout cela s'accorde bien, inutile de composer tout le menu avec des plats chinois. Pour un accompagnement plus végétarien, l'esprit du luohan zhai, riche en légumes, est une bonne référence.
À côté d'un plat épicé, allégez un peu la sauce du lo mein. Les jours où vous servez un plat fort en doubanjiang et en poivre du Sichuan, comme le mapo tofu, réduisez la sauce soja foncée à 1 c. à café et ajoutez 50 g de germes de soja en plus pour que la table ne s'alourdisse pas. Si vous voulez comparer des plats de nouilles de blé, placez-le à côté des nouilles biangbiang tirées à la main et robustes, du chow mein saisi et grillé, et du shuizhu niurou, où l'huile pimentée mène le jeu : la souplesse du lo mein apparaît alors clairement.
Lorsque vous servez dans un plat commun, ne versez pas directement depuis la poêle. Défaites un peu les nouilles d'abord, montez-les au centre, et n'arrosez que la quantité de sauce de poêle qu'il faut. Les nouilles mélangées dans une boîte à emporter ont leur charme, mais à la maison, il vaut mieux servir pendant que les germes de soja sont croquants et les légumes verts encore vifs, pour que la deuxième et la troisième bouchée ne soient pas lourdes.
Conservation et réchauffage
Pour préparer à l'avance, ne tassez pas le plat encore chaud dans un récipient profond ; étalez-le sur un plateau ou une assiette et laissez-le refroidir environ 10 minutes. Il se conserve au réfrigérateur jusqu'au lendemain. Pour le réchauffer, mettez 1 c. à café d'huile et 1 c. à soupe d'eau dans une poêle, défaites les nouilles à feu moyen, puis sautez 30 secondes à feu vif. Le micro-ondes seul dessèche les bords et laisse le centre lourd.
Nous déconseillons la congélation : la surface des nouilles se fendille, et les germes de soja et le pak-choï rendent de l'eau. Les restes se conservent mieux au réfrigérateur en petites portions, et se mangent de préférence au déjeuner du lendemain.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser des nouilles yakisoba ?
Oui, mais sans la sauce fournie. Défaites-les et égouttez-les à la passoire avant de les utiliser. Si les nouilles sont épaisses et molles, réduisez l'eau de la sauce à 2 c. à soupe.
Peut-on faire un lo mein aux légumes sans poulet ?
Oui. Si vous retirez le poulet, portez les shiitake à 5, coupez 120 g de tofu frit (atsuage) en lanières et saisissez-les pour donner du corps. La sauce peut rester la même, mais si elle paraît trop salée, ajoutez 1 c. à soupe d'eau.
Peut-on préparer la sauce à l'avance ?
Oui. Mélangez sauce soja, sauce soja foncée, sauce d'huître, sucre, poivre blanc, eau et huile de sésame, et utilisez-la dans les 2 jours qui suivent, conservée au réfrigérateur. Remuez bien le fond juste avant emploi : si le sucre et la sauce d'huître restent au fond, le goût sera faible au début et fort à la fin. Gardez l'ail et le gingembre hors de la sauce et ajoutez-les dans la poêle pour un résultat plus net.
Peut-on le préparer pour un bento ?
Oui, si on le mange le jour même, mais utilisez moins de germes de soja, qui rendent facilement de l'eau. Si vous cuisinez le matin, gardez les nouilles un peu fermes, réduisez l'eau de la sauce à 2 c. à soupe et laissez bien refroidir sur une assiette plate avant de mettre dans la boîte. Plutôt que d'emballer tels quels les restes de la veille, réchauffez-les à la poêle à feu moyen pendant environ 2 minutes pour chasser l'excès d'humidité, puis laissez refroidir : ils colleront moins.
Que faire si les nouilles collent ?
Ajoutez 1 c. à café d'huile dans la poêle et défaites les nouilles à feu moyen. L'eau les défait temporairement, mais elles alourdissent en refroidissant. Si c'est déjà trop salé, ajoutez plus de pak-choï sauté ou de germes de soja pour répartir la sauce.













