Les pois chiches cognent d'abord fort contre la marmite, puis se calment en un léger frémissement sous le couvercle. On coupe le feu, on ajoute citron et ail, et la note terreuse du cumin se pose sur l'odeur douce des pois. L'assiette paraît assez légère pour le matin. Les cuisiniers libanais appellent ce plat chaud Hummus Balila (بليلة, balila). Ici, hummus veut simplement dire « pois chiches » en arabe, et non la purée. Les pois tendres sont assaisonnés d'ail, de citron, de cumin et d'huile d'olive, laissés assez grossiers pour se ramasser avec du pain, et servis chauds au petit-déjeuner ou en mezzé. La recette complète
La balila au Liban, au Hedjaz et en Égypte
La balila relève de la cuisine levantine, mais elle est originaire du Hedjaz, et c'est un mezzé chaud. En Égypte, le même nom désigne un autre plat : du blé non concassé avec du lait, des noix et des raisins secs. Même nom, deux plats différents. L'article de Wikipédia précise cette distinction.
Hummus Balila libanaise

La version libanaise, ce sont des pois chiches secs cuits jusqu'à devenir tendres, assaisonnés d'ail, de citron, de sel, de cumin et d'huile d'olive. On la mange au petit-déjeuner avec du pain arabe, les pois légèrement écrasés en une texture grossière plutôt qu'en purée. Version du petit-déjeuner On peut ajouter du tahini ou du ghee, mais le plat tient d'abord aux pois et à leur assaisonnement aromatique.
Plus on lisse les pois chiches, moins le plat est bon. Ils doivent s'écraser sous la cuillère, mais des grains ronds doivent rester dans l'assiette. C'est ce point d'équilibre qui distingue la balila d'un houmous libanais d'un côté, et d'une salade de pois chiches de l'autre.
La balila du Hedjaz
La balila du Hedjaz a un autre rythme. C'est un plat de rue très aimé, servi dans un bol. Dans le quartier d'Al-Balad, à Djeddah, elle associe des pois chiches bouillis à du concombre, de l'oignon, diverses sauces et épices. Les nuits de Ramadan, on se retrouve aux étals de la rue Qabel, où des pois chiches transmis de famille en famille sont apportés aux boutiques. On la mange avec du pain et des pickles, et elle passe autant par les étals de rue que par la marmite de la maison.
| Nom et région | Axe de goût et de texture | Moment à table |
|---|---|---|
| Hummus Balila libanaise | Ail, citron, cumin, huile d'olive. Pois chiches grossièrement écrasés | Petit-déjeuner, déjeuner léger, mezzé. Avec pita et légumes crus |
| Balila du Hedjaz | Pois chiches bouillis surmontés de concombre, d'oignon, de sauces et d'épices | Étals de Djeddah, nuits de Ramadan, à emporter |
| Balila égyptienne | Plat sucré de blé, lait, noix et raisins secs | Plat différent de la balila de pois chiches |
Ingrédients (pour 4 personnes)

Pour 4 personnes : faites tremper les pois chiches la veille et terminez le lendemain en plat chaud. En petites portions d'accompagnement, comptez environ 6 personnes.
Ce qui fait le plus la différence de goût, c'est la tendreté des pois chiches et le moment où l'on ajoute l'acidité. Les pois en conserve font gagner du temps, mais n'ont pas la douceur du jus de cuisson des pois secs. Les jours où vous utilisez des pois secs, ne jetez pas l'eau de cuisson : réservez-en 60 ml.
Le tahini contient du sésame, la pita du blé. Si vous les remplacez par des produits à base de soja ou de fruits à coque, vérifiez l'étiquette. Les pois chiches sont des légumineuses : si vous n'y êtes pas habitué, servez-en peu au début, et arrêtez en cas de malaise.
Le sumac ajoute, en petite quantité, une acidité de fruit sec, différente de celle du citron. Pour la balila seule, le plat tient sans lui. Si vous en mettez aussi sur des légumes grillés, du houmous ou des salades, l'achat vaut la peine.
Si votre sumac est salé et vendu en pot de 100 g, n'ajoutez pas tout de suite les 4 g de sel de la recette : salez après avoir mélangé pois chiches et sauce. Vérifiez le poids net et la liste des ingrédients avant d'acheter.
Bien choisir les pois chiches, le tahini et le cumin pour la balila
Des pois secs cuits jusqu'au cœur ont un goût plus doux, et leur jus de cuisson s'épaissit légèrement, ce qu'on peut mettre à profit. Choisissez les pois secs si la texture vous importe. Les pois en conserve conviennent les jours chargés ou pour une seule assiette.
Avec des pois en conserve, jetez d'abord le liquide de la boîte, car il rend le sel et l'humidité difficiles à doser. Mettez 480 g de pois et 150 ml d'eau dans une petite casserole, et réchauffez-les 10 minutes à feu doux. Quand un pois pressé est chaud au centre et que sa surface n'est pas sèche, reprenez à l'étape 4 de la méthode avec les pois secs, en n'ajoutant que l'eau nécessaire.
Le tahini est facultatif. Si vous en utilisez, délayez-le à l'eau et versez-le en filet mince. La recette n'en emploie que 60 g, donc un grand pot pour une seule assiette de pois chiches est un fardeau. Si vous faites souvent du houmous, des falafels ou une sauce au tahini pour des légumes rôtis, calculez ce que couvre un pot de 900 g et combien il vous en faudra. Pour une seule préparation de balila, prenez un peu de pâte de sésame blanc, ou supprimez le tahini.
Le cumin déjà présent dans votre placard suffit pour la balila. Si vous cuisinez aussi d'autres plats du Moyen-Orient, un petit pot est facile à conserver et aide à garder un arôme régulier.
Préparation : attendrir les pois chiches jusqu'au cœur
Ne coupez pas le feu en ne regardant que la minuterie : l'âge des pois chiches et l'épaisseur de la marmite changent le temps de cuisson. Écrasez un grain entre les doigts : il doit s'écraser jusqu'au cœur.
Rattraper des pois durs ou trop liquides

Corrigez l'état des pois avant de chercher à rajouter de l'assaisonnement. Un citron ajouté à des pois au cœur dur reste simplement à la surface. À l'inverse, verser du jus de cuisson sur des pois défaits rend le plat trop coulant pour être ramassé avec du pain.
| Symptôme | Cause | Comment rattraper |
|---|---|---|
| Le cœur est dur | Trempage insuffisant, vieux pois, feu trop doux | Ajouter 150 ml d'eau et cuire encore 15 minutes à feu doux, à plusieurs reprises |
| La peau reste en bouche | Ébullition trop forte, vieux pois | Baisser à feu doux, écumer les peaux qui flottent et ajouter 10 minutes de cuisson |
| Trop liquide | Trop de jus de cuisson, pas assez de pois écrasés | Écraser 4 c. à soupe de pois de plus et faire évaporer 2 minutes à feu doux |
| Acidité trop vive | Trop de citron, peu de sel | Ajouter 2 c. à café de tahini et 1 c. à soupe de jus de cuisson, puis ajuster légèrement le sel |
| Le cumin est faible | Le parfum s'est affaibli, les pois ont refroidi | Ajouter 0.5 g de cumin et réchauffer 1 minute seulement à feu doux |
Jugez le cumin à son arôme. En ajouter beaucoup d'un coup fait ressortir l'amertume, donc allez-y 0.5 g à la fois.
Servir la balila
La balila libanaise est au mieux avec du pain et des légumes sur la table, qu'on ramasse petit à petit. Servez-la avec du pain libanais, du concombre, du radis, de la menthe, du persil, de l'oignon et de la tomate. Lire la recette C'est un incontournable de la table du petit-déjeuner. En savoir plus
Posez la balila chaude à côté d'un houmous et d'un baba ganoush froids : mêmes pois et mêmes légumes, mais des textures qui se répondent. Elle s'accorde aussi très bien avec le taboulé acidulé. À côté d'un poulet ou d'un poisson grillé, d'une soupe et d'un pain plat, le citron et le cumin prennent tout leur sens.
Pour une touche hedjazi à la maison, disposez à part des pickles, de l'oignon finement émincé et un peu de sauce piquante. Chacun règle ainsi l'acidité et le piquant à son goût.
| Moment | Accompagnement | Préparation |
|---|---|---|
| Petit-déjeuner | Pita, tomate, concombre, olives, menthe | Cuire les pois la veille, les réchauffer le matin avec l'assaisonnement |
| Mezzé | Houmous, baba ganoush, taboulé, pickles | Poser les pois chauds à côté des plats froids |
| Dîner léger | Poulet grillé, poisson grillé, soupe | Servir une petite portion en accompagnement acidulé |
| Ambiance hedjazie | Pickles, oignon émincé, sauce piquante | Servir la sauce à part et laisser chacun la doser |
Conservation et questions fréquentes

La balila est au meilleur juste après la préparation, quand la vapeur et le cumin sont à leur maximum. Pour la conserver, laissez refroidir légèrement les pois et leur assaisonnement, mettez-les dans un récipient propre et hermétique, puis réfrigérez-les jusqu'à 3 jours. Ne réchauffez que la portion que vous mangerez, dans une casserole ou au micro-ondes, jusqu'à ce que le cœur soit chaud. S'ils ont séché, ajoutez du jus de cuisson ou de l'eau, 1 c. à soupe à la fois. En cas de mauvaise odeur, de récipient gonflé ou de changement d'acidité, jetez.
Faut-il mettre du tahini ?
À vous de voir. Sans tahini, ajoutez 1 c. à soupe d'huile d'olive de finition en plus, et retirez 1 c. à soupe de jus de cuisson. Le plat est plus léger, et les pois et le citron ressortent davantage. Avec du tahini, il s'étale plus facilement sur la pita et tient mieux en refroidissant.
Que changer quand on mange avec des enfants ?
Réduisez l'ail à 5 g, et gardez le sumac et la sauce piquante pour les assiettes des adultes. Commencez avec 20 ml de jus de citron, puis ajoutez-en après avoir goûté. Écraser les pois à peu près à moitié plutôt qu'au tiers les rend aussi plus faciles à poser sur le pain.













