Végétarien
229 recettes

Flija : un gâteau feuilleté aux couches de pâte aux œufs et de crème, d'Albanie et du Kosovo (Fli, Flia)
Comment préparer chez soi, sous le gril du four, la flija (fli, flia), le gâteau feuilleté du nord-est de l'Albanie et du Kosovo. La pâte aux œufs et au lait, la couche de crème aigre, de kéfir et de beurre, la construction des couches, la lecture de la couleur, et ce qui distingue la version traditionnelle au saç.

Ema datshi : piments verts mijotés au fromage, le plat national du Bhoutan
Recette d’ema datshi, le plat national du Bhoutan, où les piments sont mijotés entiers dans une sauce au fromage. Choix des piments, réglage du piquant, mélange de fromages de substitution, accompagnement au riz rouge, variantes au champignon, à la pomme de terre et à l’œuf, et conseils pour une sauce onctueuse.

Kadhi : curry pendjabi au yaourt et à la farine de pois chiches avec methi pakodi
Comment préparer un kadhi pendjabi : des beignets de fenugrec frais frits, mijotés dans une sauce épicée au yaourt et à la farine de pois chiches. Les quantités et l'ordre suivent la recette publiée de Sanjeev Kapoor, avec des notes sur le choix des ingrédients, les différences régionales et ce qu'il faut surveiller à la casserole.

Bakwan sayur : les beignets de légumes indonésiens (bakwan)
Comment préparer le bakwan sayur, ces beignets indonésiens au chou, à la carotte et à l'oignon vert, dans une pâte à la farine de blé et de riz. On y voit la préparation de la pâte, le test de l'huile avec une parcelle de pâte, comment reconnaître des beignets dorés et croustillants, des idées de service, des substitutions, les allergènes, et ce qui distingue ce plat des plats de boulettes qu'on appelle aussi bakwan.

Karjalanpiirakka : les tartelettes finlandaises de Carélie au riz au lait
Recette de la karjalanpiirakka, plat national finlandais : une fine pâte de seigle enroulée autour d’une bouillie de riz au lait, tradition de Carélie. Conseils de façonnage, préparation du munavoi (beurre aux œufs), variantes de garniture, conservation au congélateur et histoire.

Dal bhat : le repas national du Népal, lentilles et riz
Le dal bhat est le repas national du Népal : lentilles (dal), riz (bhat), légumes (tarkari) et achar de tomate. Avec la tarka et les variantes régionales.

Zagorski štrukli : la pâte fine au fromage de Zagorje, cuite au four
Recette des štrukli de Zagorje, plat croate de pâte fine garnie de fromage blanc. Fromage frais, crème aigre, étirage de la pâte, pochage, gratinage au four, conservation et façon de les servir en Croatie, avec photos des étapes.

Chole bhature : pois chiches épicés et pain frit gonflé du nord de l'Inde
Comment préparer le chole bhature, l'association pendjabi de pois chiches épicés et de pain frit gonflé, adorée à Delhi. Trempage et cuisson des pois chiches secs, pâte de masala, repos et friture de la pâte à bhatura, remplacements comme le citron à la place de l'amchur, et solutions pour les pois chiches durs, les sauces trop liquides et les pains qui ne gonflent pas.

Guernsey gâche : le pain aux fruits des îles Anglo-Normandes, aux raisins sultanines et écorces confites
Comment préparer la gâche de Guernesey, un pain levé riche en beurre, raisins sultanines et écorces confites, selon la formule traditionnelle de BBC Guernsey. L'article explique la levée, la cuisson en deux temps, le problème de taille de moule de la recette, le service grillé avec du beurre, et la différence avec la gâche mêlaïe aux pommes.

Piyaz : la salade de haricots blancs au tahini, à la façon d'Antalya
Le piyaz, expliqué à partir de l'indication géographique d'Antalya et des variantes régionales de Turquie : petits haricots blancs, tarator au tahini, oignon au sumac, choix entre conserve et haricots secs, cuisson, conservation, accords à table et remèdes en cas d'échec.

Doi Fuchka : le fuchka bangladais, coques croustillantes, garniture de pomme de terre et chatni doi au tamarin et au yaourt
Comment préparer le Doi Fuchka, la collation bangladaise faite de coques creuses et croustillantes garnies de pomme de terre, de coriandre et de piment vert, nappées d'une chatni doi au tamarin et au yaourt. Suit une recette écrite, de la pâte des coques jusqu'au service, avec le contexte des rues de Dacca, ce qui le distingue du Dahi Puri, et les quantités, temps et températures que la recette laisse ouverts.

Onsen tamago : l'œuf japonais des sources chaudes, cuit dans une cocotte couverte
L'onsen tamago, l'œuf des sources chaudes japonaises, se prépare avec une cocotte et son couvercle : le rapport entre eau bouillante et eau froide, un repos de 30 minutes à couvert et le choix de la cocotte.

Naan : la galette moelleuse d'Asie du Sud cuite à la poêle
Comment préparer le naan, la galette levée d'Asie du Sud traditionnellement cuite au tandoor, chez soi, dans une poêle en fonte chaude et sèche. Cette recette suit une formule publiée pour 8 naans au yaourt grec et au ghee. Elle explique comment juger la pousse, façonner épais ou fin, lire les bulles et les taches dorées, et ce qui distingue le naan du roti et du chapati. Elle raconte aussi où le naan apparaît sur les tables de restaurant en Indonésie.

Ghapama : la citrouille farcie arménienne au riz, aux fruits secs et aux noix
La ghapama est un plat de fête arménien : une citrouille farcie de riz, de fruits secs et de noix, cuite au four. Quantités pour une citrouille de petite taille, humidité du riz à demi cuit, cuisson à 180 °C, découpe, conservation, choix du basmati et des épices, et menu avec harissa et amich.

Bretzels à l'allemande : un nœud façon Laugenbrezel, cuit après un bain de bicarbonate
Comment faire des bretzels à l'allemande à la maison : une pâte à la farine de force façonnée en nœuds, refroidie, plongée dans un bain bouillant de bicarbonate de soude puis cuite à environ 232 °C jusqu'à une belle coloration foncée. Le pétrissage, le rabat, le façonnage, la différence entre un bain de bicarbonate et la soude caustique des vrais Laugenbrezel, les formes bavaroise et souabe, et la dégustation encore tiède avec du beurre et de la ciboulette.

Khoya paneer : curry indien au paneer, tomate fraîche et khoya
Comment préparer le khoya paneer pour 4 personnes : des cubes de paneer mijotés dans un curry de tomates fraîches pressées et de khoya cuit dans le ghee avec cardamome et clous de girofle entiers. On y explique la différence entre khoya et paneer, ce qui distingue cette version à la tomate d'une version aux noix de cajou et au caillé portant le même nom, chaque étape de la cuisson, les ratés courants et leurs solutions, et des repères généraux pour les restes.

Kulcha : galette moelleuse au yaourt et aux graines de nigelle, cuite sur un tawa
Comment préparer chez soi un kulcha nature, sans farce : une pâte souple au maida, levée avec du yaourt, de la levure chimique et du bicarbonate, reposée 2 heures, parsemée de graines de nigelle noire et cuite sur un tawa bien chaud, huilée au fur et à mesure. Ingrédients, matériel, chaque étape, les signes à surveiller, les autres styles de kulcha et les questions courantes.

Vangibath : riz aux aubergines du Karnataka et poudre d'épices torréfiées
Le vangi bath est un riz épicé aux aubergines, typique du Karnataka, dans le sud de l'Inde. Vous apprendrez à torréfier la poudre d'épices sans la brûler, à faire mijoter l'aubergine dans le tamarin et à incorporer le riz bien refroidi.

Riz au ghee : basmati épicé du Malabar aux noix de cajou et aux raisins secs (neychoru)
Le riz au ghee, appelé neychoru, vient du Malabar, dans le nord du Kerala : des épices entières réchauffées dans le ghee, du basmati sauté puis cuit à couvert, et une finition aux noix de cajou, aux raisins secs et aux échalotes. Cet article vous montre comment faire sauter les épices, cuire le riz à couvert et préparer la garniture dans une seconde poêle.

Chipa guasu : le gratin de maïs et de fromage du Paraguay
Le chipa guasu à la paraguayenne : régler l'eau du maïs frais ou surgelé, substituts du fromage, différence avec la sopa paraguaya, repères de cuisson, causes d'échec, conservation, réchauffage du lendemain, courses et service avec l'asado, expliqués en détail pour la cuisine d'ici.

Pizza new-yorkaise : une part fine et pliable cuite au four domestique
Comment préparer une pizza new-yorkaise à la maison : une pâte à la farine à pain longuement poussée à température ambiante, une sauce tomate crue et de la mozzarella à faible humidité, cuites sur une pierre ou une plaque préchauffée puis finies sous le gril. Deux pizzas de 33 cm pesées au gramme, avec le façonnage, la cuisson, le dépannage, la conservation et la culture de la part à New York.

Baati : le pain complet du Rajasthan cuit au four et trempé dans le ghee (बाटी)
Comment préparer le baati simple du Rajasthan : une pâte ferme de farine complète avec ajwain et huile, laissée au repos, façonnée en boules marquées au pouce, cuite au four à 200 °C et trempée chaude dans le ghee. Le choix de l'atta, de l'ajwain et du ghee, comment juger la cuisson, comment rattraper les problèmes courants, ce qui distingue le baati du bafla et du litti, et sa place aux côtés du dal et du churma sur une table rajasthanie.

Malai Kofta : boulettes farcies de paneer et de pomme de terre dans une sauce pâle à l'oignon et aux fruits à coque
Comment préparer le malai kofta végétarien : des boulettes de paneer et de pomme de terre farcies de raisins secs et de noix de cajou, frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes, servies dans une sauce pâle à l'oignon, aux noix de cajou, aux graines de melon et aux graines de pavot. Couvre les autocuiseurs à sifflet et sans sifflet, le choix de la fécule de maïs, les ratés et l'hygiène alimentaire.

Parmigiana di melanzane : aubergines frites en couches, tomate et fromage du Sud de l'Italie
Comment préparer la parmigiana di melanzane, le gratin du Sud de l'Italie à base d'aubergines frites, de passata de tomate, de mozzarella et de Parmigiano Reggiano, en suivant la recette publiée par une cuisinière amateur. Salage, friture, montage en couches, cuisson à 200 °C, repos avant la découpe, variantes régionales de Campanie et choix des ingrédients hors d'Italie.

Bhuna khichuri : le riz et les légumineuses du Bangladesh, frits puis cuits (ভুনা খিচুড়ি)
Comment préparer le bhuna khichuri (ভুনা খিচুড়ি), le plat bangladais de riz parfumé et de légumineuses grillées, frits à l'huile avec des épices entières puis cuits à couvert dans de l'eau bouillante. Suit une recette publiée sans viande, avec ses quantités d'origine, explique comment choisir le riz et les légumineuses, en quoi il diffère du khichdi mou et crémeux, et comment juger la cuisson aux grains plutôt qu'à l'horloge.

Fuchka : coques croustillantes bangladaises à la pomme de terre, au tamarin et à l'œuf
Le fuchka, en-cas des charrettes de rue du Bangladesh : comment cuire la sauce au tamarin jusqu'à ce qu'elle nappe, garnir des coques croustillantes, et où trouver amchoor, sev et coques.

Surnoli : crêpe sucrée konkani au riz fermenté et à la noix de coco
Le surnoli est une crêpe sucrée de riz, jaune curcuma, venue de la côte du Konkan en Inde. Apprenez à juger la fermentation de nuit, à la verser épaisse, à la couvrir et à ne la cuire que d'un côté.

Fatteh : le petit-déjeuner levantin aux pois chiches, au pain et au yaourt
Recette du fatteh levantin aux pois chiches, pita, yaourt et tahini. Différences entre les tables du Liban, de la Jordanie et de Damas, façon de superposer pour garder le croquant du pain, substituts, cuisson des pignons sans les brûler, rattrapages et conservation.

Gromperekichelcher : les galettes de pommes de terre dorées du Luxembourg
Comment préparer les Gromperekichelcher, les galettes de pommes de terre râpée des foires et des marchés du Luxembourg, en suivant la recette publiée sur le portail du gouvernement luxembourgeois. Pommes de terre, oignons, persil et œufs, comment juger la couleur dorée de chaque face, que faire quand la préparation est trop humide et la façon traditionnelle de les déguster bien chaudes avec du sel et de la compote de pommes.

Stollen : pain de levure de Noël allemand aux raisins macérés au rhum, écorces confites et amandes
Comment préparer à la maison un Stollen de style allemand, d'après une recette publiée dans le style de Dresde : raisins macérés au rhum, écorces d'agrumes confites, amandes et macis dans une pâte riche au beurre, cuite en un grand pain et finie au beurre et à deux sucres. L'article présente l'appellation protégée Dresdner Christstollen, l'histoire depuis 1474, le choix des ingrédients, les repères de cuisson et le temps de repos traditionnel.

Sarson da Saag : feuilles de moutarde d'hiver du Pendjab mijotées à la farine de maïs
Le sarson da saag, la potée hivernale de feuilles de moutarde du Pendjab pakistanais et indien : mixer grossièrement, épaissir à la farine de maïs et finir par un tadka au ghee.

Fërgesë : le plat albanais de poivrons rôtis, tomate et fromage blanc
La fërgesë est un plat albanais du centre du pays, cuit au four avec poivrons rôtis, tomate et fromage blanc. Remplacer le gjizë, parfumer sans flamme directe, gérer l'eau de la tomate, choisir un plat peu profond, façon de la manger, conservation, rattrapage des ratés et réglage du sel.

Gibanica : tarte serbe aux feuilles de filo et à la feta
Recette de gibanica, la tarte serbe au filo, à la feta, aux œufs et à la crème aigre, tirée d'un livre de cuisine de la communauté serbe. Vous verrez comment choisir le filo et la feta, monter les couches, reconnaître une garniture bien prise au centre, et en quoi cette version diffère de la gibanica régionale, comme celle de la Voïvodine.

Ful medames : le plat de fèves du petit-déjeuner égyptien
Le ful medames est un plat de fèves apprécié au petit-déjeuner en Égypte. Fèves en conserve ou sèches, dosage du cumin, du citron, du tahini et de l'huile d'olive, substituts, réchauffage pour chasser le goût de conserve, écrasement pour éviter le sec, conservation, et menus avec pain et œufs.

Borani iranien : aubergines grillées au yaourt, noix et menthe
Le borani est un petit plat iranien d’aubergines grillées liées au yaourt. Cuisson et égouttage des aubergines, épices et noix, comment mélanger sans que le yaourt se sépare, substituts, conservation, accompagnement de plats de riz ou de viande, remèdes aux ratés, pensés pour la cuisine familiale.

Jowar Bhakri : la galette de sorgho façonnée à la main du Maharashtra (Jwarichi Bhakri)
Comment préparer le jowar bhakri (ज्वारीची भाकरी, jwarichi bhakri), la galette maharashtrienne de farine de sorgho délayée à l'eau chaude, aplatie en disque à la main, cuite sur un tawa avec un voile d'eau sur le dessus puis finie à la flamme vive. Le rôle facultatif de la farine de riz, où trouver la farine de jowar, comment manipuler sans risque la pâte chaude et la flamme, ce qui accompagne la galette, et la culture alimentaire documentée au Marathwada.

Festival jamaïcain : le beignet sucré à la semoule de maïs
Le festival jamaïcain expliqué pour la cuisine familiale : un beignet sucré à la semoule de maïs, avec la mouture de la farine, le repos de la pâte, la température de l'huile, le façonnage, l'accord avec le poulet jerk et les plats de poisson, et la conservation.

Shkedei marak : amandes de soupe israéliennes frites à partir d'une pâte à l'œuf
Le shkedei marak, les amandes de soupe israéliennes, ne contient aucune amande. Apprenez à frire les mandlen dont il descend, à reconnaître une huile à 193 °C et à garder les petits croûtons croustillants dans la soupe au poulet.

Gyeran-ppang : le pain coréen à l'œuf, un œuf entier cuit sur le dessus (계란빵)
Comment préparer le gyeran-ppang (계란빵), ce pain coréen à l'œuf que l'on connaît comme en-cas de rue d'hiver, dans une version au four ménager cuite dans trois moules à mini-cake. La répartition des quatre œufs entre la pâte et le dessus, les rôles distincts du beurre et de l'huile, la mozzarella facultative, la cuisson à 400 °F, ce qui distingue cet en-cas du gilgeori toast et du bungeoppang, et pourquoi le temps de cuisson seul ne garantit pas la sécurité sanitaire.

Bagara baingan : le curry d'aubergines grillées parfumé d'Hyderabad
Le bagara baingan présenté avec la culture culinaire d'Hyderabad : petites aubergines, cacahuètes, graines de sésame blanc et acidité grillée du tamarin. Étapes, substituts, différences régionales de feuilles de curry, rattrapage d'un fond brûlé, accompagnement du riz, courses, conservation et précautions allergènes.

Gözleme : galette turque pliée aux épinards, à l'oignon et à la feta
Comment préparer le gözleme, la galette turque fourrée : une pâte levée souple étalée finement, pliée autour d'épinards crus, d'oignon et de feta, puis dorée sur les deux faces dans une poêle chaude. La pâte, la garniture massée à la main, le pliage, la cuisson à la poêle, les variantes régionales et les questions courantes.

Quesadillas : demi-lunes de masa de maïs au fromage Oaxaca fondu
Comment préparer des quesadillas mexicaines à partir de masa de maïs fraîche : pressez des disques de onze centimètres et demi, repliez-les autour de fromage Oaxaca tant que la pâte est encore crue, et faites-les cuire sur un comal légèrement huilé. Le choix de la masa harina et du fromage, les solutions en cas de fissures ou de fuites, et pourquoi « quesadilla » ne veut pas dire « avec du fromage » partout au Mexique.

Chilli Cheese Toast : toast au fromage et au piment vert (चिल्ली चीज़ टोस्ट)
Comment préparer le chilli cheese toast indien : piments verts hachés, poivron rouge, ail et coriandre mélangés au beurre et au fromage fondu, étalés sur du pain grillé d'un seul côté, puis recouverts dans une poêle jusqu'à ce que le fromage fonde. Avec les anecdotes d'hôtel de Mumbai racontées à propos du plat, laissées telles quelles, dans leurs versions concurrentes.

Riz au caillé (Thayir Sadam) : le riz du Sud de l'Inde au yaourt et son tadka aux graines de moutarde
Comment préparer le riz au caillé (Thayir Sadam / Daddojanam), le plat du Sud de l'Inde à base de riz écrasé, mélangé à du caillé et terminé par un tadka à l'huile de sésame avec graines de moutarde, urad dal, feuilles de curry et asa-fœtida. Une version maison pour 3 personnes, avec les noms régionaux, une note sur ses deux indications de temps, et d'autres versions publiées pour comparaison.

Dabeli : le pav fourré à la pomme de terre du Kutch, masala maison et deux chutneys
Comment préparer le dabeli, le Kutchi Dabeli du Gujarat, de A à Z : un dabeli masala maison, un chutney tamarin-dattes, un chutney rouge à l'ail, des cacahuètes épicées et une farce de pomme de terre, montés dans un pav moelleux, enrobés sur trois côtés sur deux plaques séparées et grillés au beurre. Le article couvre l'origine de la recette, les quantités et les choix de cette version, les produits spécifiques, les variantes et les questions courantes.

Dahi Baigana : l'aubergine d'Odisha pliée dans un yaourt assaisonné
Comment préparer le Dahi Baigana, l'aubergine au yaourt, selon la recette d'Odisha de Sangita Agrawal. De fines tranches d'aubergine marinent avec du piment en poudre, du curcuma et du sel, sont poêlées à l'huile de moutarde, secouées hors du feu avec un tempering de panch phoran, de piment vert et de feuilles de curry, laissées refroidir à température ambiante puis mélangées à un yaourt assaisonné à part et jamais chauffé. Avec les quantités exactes de chaque étape, ce qui le distingue des autres versions publiées et du Doi Begun bengali, et ce qui reste non précisé.

Upma : semoule grillée du sud de l'Inde à la moutarde et au dal
L'upma est le petit-déjeuner salé à base de semoule du sud de l'Inde. Apprenez le rapport 1 à 2½ entre la rava et l'eau, comment ajouter la rava sans grumeaux et quelle semoule acheter.

Tacu tacu : la recette de la galette péruvienne de riz et de haricots
Recette du tacu tacu péruvien, riz froid et haricots grillés à la poêle. Substituts de l'aji amarillo, eau des haricots, mise en forme qui ne se défait pas, moment de retourner, accompagnement d'œuf et de salsa, conservation et ustensiles, adaptés à une cuisine familiale.

Pulao cachemiri : le pilaf végétarien aux fruits et aux noix façon restaurant
Comment réaliser une version végétarienne du pulao cachemiri façon restaurant : riz basmati vieilli cuit avec des épices entières, du ghee et du lait safrané dans une casserole ordinaire, puis garni d'oignon frit doré, de noix de cajou, de raisins secs, de grenade, de pomme et d'ananas. Couvre le rinçage et le trempage du riz, la friture de la garniture par étapes, la cuisson sans temps fixe au chronomètre, et ce que cette version revendique ou non.

Luchi : le pain frit soufflé du Bengale, au maida et au ghee
Comment préparer le luchi bengali nature, à base de maida, de ghee, de sel et d'eau : une pâte souple, un repos à couvert, des disques huilés étalés sans farine, et une friture douce jusqu'à une teinte crème. Avec un guide visuel de chaque étape, un dépannage et ce qui distingue cette version des autres recettes de luchi.

Shahi paneer : paneer du Nord de l'Inde dans une crème aux amandes
Le shahi paneer est un curry nord-indien de paneer nappé d'une sauce passée au tamis, à la tomate, aux amandes et au yaourt. Apprenez l'étape du refroidissement puis du passage au tamis, le signe de l'huile et les substitutions qui fonctionnent.

Thuramanga : mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad
Le thuramanga est la mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad, dans les collines du Kerala, relevée d'épices. Vous apprendrez la cuisson de la mangue entière, le signe qui indique que le séchage est terminé, et comment la servir avec du yaourt nature et du riz.

Fiteer meshaltet : la pâte feuilletée égyptienne au beurre, en spirale (فطير مشلتت)
Comment faire le fiteer meshaltet (feteer meshaltet), la galette égyptienne de pâte sans levure, séparée en couches par du beurre, roulée, enroulée en spirale et cuite sur une plaque brûlante. La recette maison d'une cuisinière égyptienne, suivie à la lettre : beurre clarifié ou beurre ordinaire, différence avec le feteer « volant » des rues, et comment le manger avec du miel, du fromage salé ou de la mélasse à côté.

Harcha : le pain plat marocain à la semoule, à croquer en grains
La harcha est un pain plat marocain à la semoule et au beurre, du petit-déjeuner au thé de l'après-midi. Recettes de famille, choix de la semoule, ingrédients et étapes pour 4 personnes, comment juger la pâte après le lait, cuisson à feu doux, que faire si elle s'effrite, conservation, garnitures sucrées ou salées.

Dhokla : la pâte fermentée du Gujarat, cuite à la vapeur et toute légère
Recette de dhokla, spécialité fermentée cuite à la vapeur du Gujarat, à base de riz et de lentilles : trempage, fermentation, mousse de bicarbonate, vérifier la cuisson, différence avec le khaman, substituts, conservation, tempering acidulé et rattrapage des ratés.

Boxty : galettes irlandaises à la pomme de terre crue râpée et à la purée
Comment préparer le pan boxty, la galette de pommes de terre irlandaise qui réunit la pomme de terre crue râpée et pressée, la pomme de terre bouillie et écrasée, la farine, le bicarbonate de soude et le babeurre. On y trouve les quantités de la recette d'origine, la consistance que doit avoir le mélange, comment juger la couleur et la cuisson à la poêle, les régions auxquelles le boxty est rattaché, et pourquoi ses origines restent une question ouverte.

Pain soda irlandais : le brown soda bread à la farine complète et au babeurre
Comment préparer le pain soda complet irlandais à parts égales de farine complète et de farine blanche, de sel, de bicarbonate de soude et de babeurre, d'après la recette du National Dairy Council Ireland. On y apprend à verser le babeurre seulement jusqu'à ce que la pâte se rassemble, pourquoi on ne pétrit pas la pâte, comment tracer la croix sans séparer la miche, à juger la cuisson à la couleur et au son creux, et comment le pain soda se mange aux tables irlandaises.

Minestrone alla genovese : la soupe génoise de légumes et de haricots finie au pesto
Comment préparer le minestrone génois pour 4 personnes : légumes, borlotti frais, champignons séchés et ditalini mijotés doucement, avec le pesto incorporé hors du feu. Substitutions, différences régionales, conservation et réchauffage sans risque.

Kačamak : pommes de terre et farine de maïs du Monténégro pilées avec fromage et kajmak
Comment préparer le kačamak monténégrin, un plat de pommes de terre et de farine de maïs cuites puis pilées ensemble, avant d'y incorporer du fromage frais fondu et du kajmak affiné. Pourquoi la farine doit prendre la vapeur avant d'être remuée, comment piler la masse à la cuillère en bois, comment choisir la farine de maïs, le fromage et les substituts du kajmak, et en quoi cette version aux pommes de terre diffère des autres plats appelés kačamak.

Macaroni cheese : le gratin de macaronis britannique, lait infusé et croûte croustillante
Comment préparer un macaroni cheese britannique gratiné pour 4 personnes : lait infusé avec oignon, ail et laurier, sauce au cheddar et à la moutarde, dessus de parmesan et de chapelure, le tout cuit à 190 °C (chaleur tournante 170 °C). Le choix des ingrédients et les substituts, la sauce et la cuisson jugées à l'œil, les erreurs courantes à corriger, et la place du plat parmi les premières traces de pâtes au fromage en Italie et en Grande-Bretagne, jusqu'à la macaroni pie écossaise.

Maftoul mujaddara : lentilles brunes et maftoul palestiniens aux oignons dorés
La recette de la maftoul mujaddara telle que la transmet Um Hikmat, de Deir Ballout : lentilles brunes sèches et maftoul du commerce, chacune revenue dans l'huile d'olive, cuites ensemble dans une seule marmite couverte, puis couronnées d'oignons frits jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Avec des précisions claires sur ce que la fiche de recette laisse en suspens, notamment l'huile des oignons, le feu de la seconde étape et l'eau supplémentaire.

Chebab : crêpes émiraties au safran et à la cardamome (الجباب)
Comment préparer le chebab, la crêpe émiratie parfumée au safran et à la cardamome, à partir d'une recette publiée par House of Artisans à Qasr Al Hosn, à Abou Dabi. On y voit l'infusion de safran, une pâte à base de farine, d'œufs, de lait en poudre, de levure et de levure chimique, un repos de 30 minutes à couvert, la cuisson sur une poêle à fond épais beurrée au pinceau, les retournements guidés par les bulles et les bords qui se détachent, et le service avec du miel et du beurre émirati clarifié.

Elote : maïs grillé mexicain avec mayonnaise, fromage et piment
Comment préparer l'elote, le maïs mexicain grillé en épi, garni d'assaisonnement adobo, de mayonnaise au citron vert, de queso fresco émietté et de piment. Cette adaptation maison garde les épis entiers et explique comment juger la cuisson, ce qui distingue les fromages et les produits au piment, et en quoi l'elote diffère des esquites servis dans un gobelet.

Pancakes américains au babeurre : des galettes moelleuses à la poêle, beurre et sirop d'érable
Comment préparer des pancakes américains au babeurre à partir d'une seule recette publiée : farine, babeurre, levure chimique et bicarbonate, pâte reposée à découvert pendant 15 minutes et versée en petites portions. On y apprend quand retourner les pancakes grâce aux bulles et à la couleur du dessous, comment remplacer le babeurre par du yaourt grec et du lait, comment rattraper des pancakes plats ou brûlés, et comment les servir avec du beurre et du sirop d'érable pur.

Boondi raita : yaourt indien aux perles moelleuses de farine de pois chiche (salade boondi)
Comment préparer le boondi raita (बूंदी का रायता), l'accompagnement du nord de l'Inde à base de yaourt épicé et de petites perles de farine de pois chiche frites appelées boondi. La recette source pour 2 personnes, le trempage des boondi 9 à 12 minutes dans l'eau chaude, l'égouttage sans écraser, le sel goûté avant d'être ajouté, la variante croustillante sans trempage, le service avec un biryani ou des parathas, et les précautions à prendre avec un plat lacté sans cuisson.

Dalithoy : le dal toor à la konkani, terminé par un tadka au ghee (Dalitoy)
Comment préparer le dalithoy (dalitoy), un dal toor tel qu'on le fait dans un foyer konkani GSB : pois d'Angole fendus cuits sous pression, portés à ébullition avec du sel et du piment vert fendu, puis finis par un tadka au ghee aux graines de moutarde noire, feuilles de curry et hing. Toutes les étapes, la différence entre les deux eaux, les variantes des autres familles, et ce que la recette dit ou ne dit pas.

Egg Bhurji (Anda Bhurji) : œufs brouillés à l'indienne avec oignon et tomate
Comment préparer l'egg bhurji (aussi orthographié egg burji, egg burhjee ou anda bhurji) selon les œufs brouillés à l'indienne de Raksha Kamat : oignons cuits à couvert jusqu'à ce qu'ils rosissent, tomate cuite à couvert 5 minutes, ail, piment vert, curcuma et piment en poudre, puis les œufs cassés directement dans la poêle et remués jusqu'à ce qu'ils soient complètement secs. Comprend aussi ce qui distingue cette version de deux autres recettes publiées sous le même nom.

Ssamjang : la pâte de soja et de piment coréenne pour les feuilles à envelopper
Le ssamjang est la pâte à envelopper coréenne, un mélange de doenjang et de gochujang. Apprenez le dosage 2:1, l'ordre qui garde la pâte lisse et ce qu'un remplacement par du miso change au goût.

Khandvi : rouleaux gujaratis à la farine de pois chiches, tempering aux graines de moutarde
Comment préparer le khandvi, l'en-cas gujarati fait de fines feuilles de farine de pois chiches et de babeurre, roulées autour de noix de coco fraîche et de coriandre. Cuisson de la pâte à feu doux, étalement tant qu'elle est chaude, découpe et roulage, tempering, choix des ingrédients, allergènes et différence avec le dhokla.

Dangke : le caillé de lait d'Enrekang pris au latex de papaye, tranché et rôti à la poêle
Comment préparer le Dangke, le caillé de lait frais d'Enrekang, au Sulawesi du Sud, en Indonésie, à partir de la recette aux 5 L de l'encyclopédie des produits alimentaires indonésiens de PATPI : lait bouilli à feu doux, pris au latex de papaye, pressé dans des moules en coque de noix de coco et enveloppé encore chaud dans des feuilles de bananier, puis tranché finement et rôti à la poêle sur les deux faces. Explique le choix du lait et du coagulant, ce que la recette ne précise pas, et en quoi les autres versions diffèrent.

Kaya toast : tartines de pain de mie dorées au kaya et au beurre
Comment préparer le kaya toast, le petit-déjeuner malaisien et singapourien fait de pain de mie doré pris en sandwich avec un kaya sucré et de fines lamelles de beurre. Un montage simple pour deux personnes au kaya tout prêt, comment choisir le pain, le kaya et le beurre, comment rattraper les petits ratés, et comment ce plat se déguste aux tables des kopitiam avec un kopi et des œufs à la coque.

Anpan : les petits pains moelleux fourrés à la pâte de haricots rouges (あんぱん)
Comment faire l’anpan, le pain sucré japonais garni de pâte de haricots azuki, sous forme de 8 petits pains à la levure instantanée. Mélange et pétrissage jusqu’au test de la fenêtre, jugement des deux pousses au volume et au creux du doigt, 35 g de pâte par pain, dorure à l’œuf et sésame noir, cuisson à 200 °C. Explique aussi ce qui sépare cette version maison de l’anpan traditionnel au sakadane de Kimuraya, et comment choisir entre tsubuan et koshian.

Sauces pour kebab : la blanche et la rouge, et quand utiliser chacune
La sauce blanche du kebab se fait au yaourt et à l'ail, la rouge à la tomate pimentée. Accords avec pita, brochettes et riz, conservation et substituts.

Pesto Genovese : la sauce au basilic de Gênes préparée au mortier de marbre
Comment préparer le pesto genovese, la sauce au basilic de Gênes, avec la recette aux sept ingrédients du Consorzio del Pesto Genovese, bâtie sur 50 g de basilic. On y apprend à choisir le basilic, les pignons et les deux fromages, à broyer les feuilles sans écraser leur parfum, ce qui distingue le mortier du mixeur, et comment la sauce se sert en Ligurie avec les trofie et d'autres pâtes. On y parle aussi de substitutions honnêtes et d'hygiène, sans modifier la recette d'origine.

Ravioli ricotta et épinards : pâtes carrées à la pâte aux œufs, sauce de tomates datterini rôties (Ravioli di ricotta e spinaci)
Réaliser des ravioli ricotta et épinards à la maison à partir d'une recette italienne : une pâte aux œufs de semoule de blé dur remoulue et de farine 00, une farce de ricotta au four et de ricotta fraîche aux épinards et au parmesan, et une sauce de tomates datterini rôties à 100 °C. Couvre le repos de 2 heures, la découpe de rectangles de 8 × 12 cm, le scellage des bords, la cuisson d'essai, les différences régionales des ravioli et la façon de juger les substitutions.

Huevos rancheros : des œufs au plat et une salsa de tomates rôties sur des tortillas de maïs
Comment préparer des huevos rancheros à la maison : des tortillas de maïs souples, des œufs au plat et une salsa grossière de tomates rôties, montée assiette par assiette. On y apprend à griller les légumes de la salsa, à garder les jaunes visibles, à cuire un œuf à cœur, à trouver des substitutions raisonnables, et à voir comment le plat change à travers le Mexique.

Beetroot Pachadi : l'accompagnement rose au yaourt et à la noix de coco du Kerala (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)
Comment préparer le beetroot pachadi du Kerala, un accompagnement d'un rose profond à base de betterave râpée, de pâte de noix de coco et de yaourt fouetté, terminé par un tempering à l'huile de coco avec graines de moutarde, piments rouges séchés et feuilles de curry. L'article raconte sa place dans le Sadya du Kerala, ce qui le distingue d'un curry de betterave en sauce, comment choisir la noix de coco, le yaourt et les feuilles de curry hors d'Inde, et comment éviter que la préparation n'attache ou que le yaourt ne tranche.

Takana meshi : feuilles de moutarde marinées d'Aso mêlées au riz chaud
Takana meshi d'Aso, dans la préfecture de Kumamoto : feuilles de moutarde marinées, sautées à l'huile de sésame et mêlées au riz chaud. Bien choisir le takana-zuke, reconnaître la cuisson et réussir le kinshi tamago.

Gilgeori toast : le sandwich coréen de rue au chou et à l'œuf
Gilgeori toast, le sandwich coréen de rue au chou et à l'œuf. Faites assouplir le chou, donnez à la galette une taille plus grande que le pain, et finissez avec du sucre et du ketchup.

Deruny : galettes ukrainiennes de pommes de terre râpées (Деруни)
Comment préparer les deruny (деруни), les galettes ukrainiennes de pomme de terre crue et d'oignon finement râpés, d'après une recette familiale suivie telle que publiée : conserver l'amidon déposé, obtenir une pâte à la cuillère, dorer les deux faces à feu moyen et servir chaud avec de la crème aigre. Y figurent la sécurité au râpage, la cuisson, la conservation, les variantes familiales et régionales, et les sources.

Uttapam : crêpe épaisse du Sud de l'Inde, à base de riz et de dal d'urad fermentés
L'uttapam est une crêpe épaisse du Sud de l'Inde, faite de riz et de dal d'urad fermentés. Vous apprendrez à faire tremper et moudre la pâte, à lire la levée aux bulles et à verser sans étaler.

Cilung : galette de tapioca et œuf roulée sur une pique (Aci Digulung)
Comment préparer le cilung (aci digulung), un en-cas indonésien fait d'une fine pâte de tapioca étalée sur une cuillerée d'œuf battu dans une poêle, puis roulée sur une pique en bambou. D'après une recette familiale publiée depuis Garut, dans le Java occidental : le ratio de la pâte, l'œuf à part, l'ordre dans la poêle, le moment de rouler et une finition au piment en poudre uniquement. Les quantités que la recette ne donne jamais sont signalées comme non précisées.

Stik Bawang : bâtonnets indonésiens frits et salés aux feuilles de céleri
Comment préparer le stik bawang, l'en-cas indonésien frit et salé parfois appelé onion stick, d'après une recette KOBE publiée, au lait de coco, sésame, œuf, feuilles de céleri et mélange de farine assaisonné. La pâte, l'étalage et la découpe, la friture jusqu'à la couleur dorée, la conservation hermétique, la vérification des allergènes et les autres versions.

Pe Htaw Bhut Htamin : riz birman au beurre et aux lentilles
Comment préparer le pe htaw bhut htamin (ထောပတ်ထမင်း), le plat birman de riz basmati et de chana dal cuit avec du beurre, des feuilles de laurier et de la cannelle. Suit la recette en grammes et millilitres d'une cuisinière birmane, du trempage de 8 heures du dal à la finition à feu doux et au repos, avec ce qui le distingue du hsi htamin et ce avec quoi il se mange.

Farsi Puri : le snack frit gujarati au cumin et au poivre noir concassé
Comment préparer le Farsi Puri, le snack frit gujarati, plat et croustillant, à base de maida, de semoule, de ghee, de cumin entier et de poivre noir grossièrement concassé. Le choix de la farine et de la semoule, le mélange d'une pâte ferme, l'abaissage de petits disques, le piquage pour qu'ils restent plats, la friture à feu doux-moyen, le refroidissement et la conservation, et ce qui le distingue du dalpuri, du panipuri et du dholl puri mauricien.

Fanqie chao dan : tomates et œufs sautés, plat familial chinois
Fanqie chao dan, le sauté de tomates et d'œufs du quotidien en Chine. Vous apprendrez la méthode qui commence par les œufs, quand les retirer de la poêle, et comment choisir et assaisonner les tomates.

Draniki : crêpes biélorusses de pommes de terre râpées (Дранікі)
Comment préparer les draniki (дранікі), des crêpes biélorusses de pommes de terre crues râpées, d'après la recette d'une cuisinière amateur de Biélorussie : pommes de terre grossièrement râpées et bien essorées, oignon et ail râpés finement, un œuf et un peu de farine, le tout frit dans l'huile. Explique pourquoi l'essorage compte, comment reconnaître la cuisson, les corrections courantes, des idées de service comme la crème aigre et l'aneth, et les consignes générales de sécurité alimentaire pour les restes.

Pain noir d'Åland : un pain de seigle dense et sucré à faire au four domestique (Åländskt svartbröd)
Recette du pain noir d'Åland (Åländskt svartbröd), ce pain de seigle compact et sucré des îles Åland, tirée d'une recette maison publiée, avec lait fermenté, seigle grossier, malt et sirop foncé. Vous y trouverez une pâte collante, un seul levage d'une heure, une cuisson en deux temps avec un glaçage au café et au miel, des conseils pour trouver les ingrédients hors de Scandinavie, et le service avec du beurre et du poisson.

Bánh bột chiên : galette de farine de riz poêlée à l'œuf de Saigon (Bột chiên)
Comment préparer le bánh bột chiên (bột chiên), l'en-cas de rue de Saigon : une galette de farine de riz cuite à la vapeur, découpée en petits morceaux, poêlée jusqu'à ce qu'elle dore et liée à l'œuf. La pâte à la farine de riz et à la fécule de tapioca, la cuisson vapeur et la découpe, la friture portion par portion, la sauce soja au vinaigre noir, les garnitures de daikon et de carotte, les substitutions, et la place du plat dans la cuisine de rue chinoise-vietnamienne de Saigon.

Baghrir : les crêpes marocaines aux mille trous, imbibées de miel
Le baghrir est une crêpe marocaine à mille trous, faite de semoule fine. Cuite d’un seul côté, elle forme de petits trous qui boivent miel et beurre. Petit-déjeuner et heure du thé, mélanges de farines selon les foyers, choix de la semoule, consistance de la pâte, feu, remèdes si les trous manquent, conservation et réchauffage.

Yomari : la pâtisserie népalaise à la vapeur, en farine de riz et farce de chaku
Le yomari des Newars du Népal, pâtisserie à la vapeur en farine de riz, farcie de chaku et de graines de sésame : pâte pétrie à l'eau bouillante, forme en queue de poisson, farce qui ne durcit pas, durée de vapeur, farce au khuwa, substituts, conservation et accord avec un thé chaud, avec la table de Yomari Punhi.

Cozonac cu nucă : brioche roumaine de fête aux noix et au cacao
Comment préparer le cozonac cu nucă, la brioche roumaine sucrée de fête à la spirale de noix et de cacao, cuite en deux pains dans deux moules de 30 cm. Le pétrissage manuel long, le juste repère de la première et de la seconde levée, l'étalage et le roulage de la garniture, le façonnage des pains, la cuisson à 170 °C, la méthode de refroidissement indiquée par la source, la résolution des problèmes courants et les variantes de garniture des foyers roumains pour Noël et Pâques.

Banitsa : tourte bulgare roulée au fromage blanc (Баница)
Comment préparer la banitsa (баница), la pâtisserie bulgare du petit-déjeuner, en version maison roulée : 400 g de pâte filo fine, chaque feuille tartinée d'une garniture au yaourt, à l'œuf et au fromage blanc, puis roulée et cuite. Vous saurez choisir entre sirene et feta, manipuler la pâte filo, réserver une part de garniture pour le dessus, vérifier que la garniture à l'œuf est bien cuite, et comprendre la place de la banitsa sur la table bulgare du matin.

Dhido : la bouillie népalaise de millet et de sarrasin, mélangée par étapes
Le dhido népalais se prépare ici avec 1 litre d'eau, 150 g de farine de millet et 100 g de farine de sarrasin, remués par étapes pendant 7 à 10 minutes et servis avec du dal et du ghee.

Muối Ớt Xanh : la sauce vietnamienne au piment vert, au tắc et au lait concentré sucré
Comment réaliser une version mixée du muối ớt xanh, une sauce vietnamienne au piment vert avec du jus de tắc, des feuilles d'agrumes et du lait concentré sucré. La méthode du jus en deux temps, ce que change chaque remplacement, les usages avec les fruits de mer et le poulet cuits, et les repères d'hygiène pour cette sauce sans cuisson.

Msemen : le pain plat feuilleté marocain du petit-déjeuner
Le msemen (msemmen), pain plat feuilleté du petit-déjeuner marocain et du thé à la menthe : pâte de farine et de semoule fine étalée, graissée et pliée. Repérage de la coloration et de l'épaisseur, façons de le manger selon les régions, substituts de farine, rattrapage des échecs et conservation.

Qurutob : le plat national tadjik de pain et de yaourt séché fermenté
Recette du qurutob, plat national du Tadjikistan : du pain plat (non) trempé dans une sauce de kurut (yaourt séché), garni de tomates, d'oignon, de concombre et d'herbes fraîches. Où trouver le kurut et comment le remplacer par du yaourt grec, cuisson du non, assemblage, conseils et questions fréquentes.

Dakos : la salade crétoise de biscotte d'orge, tomate et feta
Recette du dakos, la salade de biscotte d'orge de Crète (Grèce). Comment réhydrater le paximadi, râper grossièrement des tomates bien mûres, remplacer la feta ou la mizithra, huile d'olive, origan, conservation, erreurs fréquentes, réglage du sel et accompagnements.

Mujaddara : lentilles et riz libanais aux oignons frits croustillants
Recette détaillée de la mujaddara, plat familial du Moyen-Orient : lentilles brunes et riz basmati cuits au cumin et à la cannelle, couronnés d’oignons frits croustillants. Histoire, variantes régionales, accompagnements avec yaourt et salades, conservation.

Mbejú : la galette de manioc au fromage du Paraguay
Le mbejú à la paraguayenne : amidon de manioc, fromage blanc et lait dosés avec précision, test d'humidité, remèdes à une galette farineuse ou pas assez cuite, service avec mate ou cocido, substituts faciles à trouver, conservation, réchauffage et cuisson à la poêle sans que la galette ne se casse.

Khaladnik : soupe biélorusse froide à la betterave et au kéfir
Le khaladnik est la soupe froide rose de Biélorussie, faite de betteraves, de kéfir, de concombre et d'œuf. Apprenez à conserver le bouillon de betterave, à le saler à froid, et à remplacer le kéfir par du yaourt et du lait.

Erdäpfelknödel : boulettes autrichiennes de pommes de terre à la semoule
Erdäpfelknödel, les boulettes de pommes de terre de l'Autriche, faites avec des pommes de terre farineuses, de la farine et de la semoule. Apprenez la méthode au presse-purée, la cuisson à petit frémissement et les substitutions possibles.

Riebel : semoule de maïs frite du Vorarlberg, émiettée au beurre
Riebel du Vorarlberg, en Autriche : semoule de maïs grossière cuite au lait, refroidie puis frite en miettes dorées. Apprenez à émietter, à doser la chaleur et à refroidir en toute sécurité.

Ducana : pudding antiguayen à la patate douce et à la noix de coco, cuit dans une feuille de bananier
Le ducana, un pudding bouilli à la patate douce et à la noix de coco, cuit dans une feuille de bananier, typique d'Antigua-et-Barbuda. Vous apprendrez le test du poing pour la farine, une cuisson douce de 35 à 45 minutes et le remplacement de la feuille par du papier aluminium.

Damper : pain australien sans levure, pour le four ou le feu de camp
Le damper est le pain de brousse australien sans levure, préparé avec un seul bol de farine à levure incorporée. Vous apprendrez le test du toc, les substitutions de farine et la cuisson en cocotte de camping.

Puftaloons : scones australiens poêlés, à la confiture et à la crème
Les puftaloons sont des scones australiens frits au beurre. Vous apprendrez à mélanger légèrement, à cuire à feu doux en repérant la coloration, et à les servir avec de la confiture, de la crème ou du sirop doré.

Šaltibarščiai : la soupe froide lituanienne à la betterave et au kéfir (bortsch froid)
Comment préparer le šaltibarščiai, la soupe rose glacée de Lituanie au kéfir, à la betterave et au concombre, garnie d'œuf dur et de ciboule, servie avec des pommes de terre tièdes au beurre et à l'aneth. Le choix du kéfir et de la betterave cuite, l'ordre du travail, la correction de l'assaisonnement, les variantes et les bases d'hygiène alimentaire.

Balaleet : vermicelles sucrés au safran du Golfe et omelette salée (بلاليط)
Comment préparer le balaleet (بلاليط), plat du Golfe fait de vermicelles sucrés parfumés au safran, à la cardamome et à l'eau de rose, surmontés d'une omelette cuite à part et légèrement salée. Suit la recette de la Maison des artisans de Qasr Al Hosn dans ses mesures d'origine en tasses et cuillères, avec des notes sur le grillage de la moitié des nouilles, la courte ébullition, la cuisson à la vapeur sous couvercle, la séparation des deux assaisonnements, le choix des vermicelles et de l'eau de rose, et les différences entre les versions publiées.

Kachori khasta au moong dal : disques feuilletés frits à la farce grossière de lentilles épicées
Comment préparer le kachori khasta au moong dal, une pâtisserie frite ronde et d'épaisseur moyenne, à la coque croustillante frottée au ghee et à la farce grossière de moong dal jaune trempé et d'épices sèches. On y parle du toucher de la pâte, de l'eau ajoutée par portions, des épices incorporées une à une, du scellage et du façonnage, de la friture lente à feu doux à moyen-doux, et des gestes sûrs à la friture.

Veg Kolhapuri : légumes mélangés du Maharashtra au masala de noix de coco torréfiée
Veg Kolhapuri, le curry épicé de légumes qui tire son nom de Kolhapur, dans le Maharashtra. Vous apprendrez le masala de noix de coco torréfiée à sec, le blanchiment à 90 % et comment régler le feu.

Rasam : la soupe légère acide et poivrée du sud de l'Inde
Recette du rasam du sud de l'Inde, où l'acidité du tamarin rencontre le parfum du poivre noir. Différence de consistance avec le sambar, garnitures variables selon les régions, épices grossièrement écrasées, feu sans trop bouillir, manière de le verser sur le riz, conservation et substituts.

Baghali polo : le riz persan aux fèves et à l’aneth
Le baghali polo d’Iran, riz aux fèves et à l’aneth, dans une cuisine ordinaire. Trempage et pré-cuisson du basmati, fèves vertes, safran et tahdig du fond de la marmite, dans un ordre qui limite les échecs. Fèves surgelées, différences régionales, conservation, choix des ingrédients et des ustensiles.

Provoleta : le fromage grillé qui ouvre l'asado en Argentine
Recette de la provoleta, entrée incontournable de l'asado argentin : une épaisse tranche de provolone, de l'origan, du piment en poudre et de l'huile d'olive. Origine calabraise, séchage de la surface pour éviter qu'elle ne s'effondre, cuisson à la poêle-gril ou au skillet.

Chile relleno : le piment farci mexicain
Recette du chile relleno pour la cuisine de maison : griller le piment, le peler, le farcir de fromage, enrober d'œufs battus, température de l'huile, sauce tomate. Substituts du poblano, choix du fromage, causes d'échec, conservation et façon de le servir.

Aloo paratha : le pain plat indien fourré à la pomme de terre épicée
L’aloo paratha est un pain plat du nord de l’Inde : des pommes de terre aux épices enfermées dans une pâte de blé complet et cuites sur un tava. Atta et farines d’ici, farce non détrempée, façon de fermer, repères de coloration, substituts de l’amchur, conservation et variantes régionales.

Dosa : la crêpe fermentée du sud de l’Inde
Recette de dosa, la crêpe du sud de l’Inde à base de riz et d’urad dal fermentés, à cuire dans une cuisine ordinaire : trempage, fermentation à 28–32 °C, consistance de la pâte, feu pour le tawa ou la poêle, masala de pommes de terre, chutney, conservation, erreurs fréquentes, achat de l’urad dal et substituts.

Colcannon : la purée irlandaise au chou de Milan
Comment préparer le colcannon, le plat irlandais de purée et de chou de Milan, à partir d'une recette de tradition pour quatre personnes. Quand jeter une partie de l'eau de cuisson des pommes de terre, comment ajouter le lait brûlant et le beurre demi-sel, les variantes régionales du chou frisé aux poireaux, et les témoignages d'Halloween du comté de Wexford et du comté de Galway.

Pizza quattro formaggi : la pizza blanche italienne aux quatre fromages (Pizza ai Quattro Formaggi)
Comment préparer la pizza quattro formaggi, la pizza italienne nommée d'après ses quatre fromages, en pizza blanche sans tomate. Une recette pour une pizza à base de 50 g de mozzarella, de gorgonzola, de fontina et de Grana Padano, avec le rôle de chaque fromage, comment les choisir et les remplacer, et comment juger la cuisson dans un four domestique à la bordure et à la face inférieure.

Nièr Beurre : le beurre noir de Jersey, une conserve de pommes cuite lentement
Comment préparer le nièr beurre, le beurre noir de Jersey : une conserve de pommes sombre et épicée, sans aucun produit laitier. Une recette maison à base de pommes douces et acidulées, la réduction lente sans faire attacher, le traitement classique des bocaux au bain-marie bouillant, et la tradition automnale de l'île où l'on remue ensemble de grandes bassines.

Poffertjes : les petites crêpes néerlandaises levées de la poêle à alvéoles
Comment préparer les poffertjes, les petites crêpes néerlandaises faites d'une pâte levée à la levure et cuites dans une poêle à alvéoles, puis mangées chaudes avec du beurre et du sucre glace. On y traite la pâte, la façon de lire la poussée, une solution à la poêle ordinaire si vous n'avez pas de poêle à poffertjes, les garnitures, et la place du plat dans la culture culinaire néerlandaise, des étals de marché à une tradition locale à Breukelen.

Pide : pain-bateau turc fourré au fromage (Peynirli Pide)
Ce qu'est la pide turque, comment sa forme et ses garnitures varient selon les régions, et comment préparer la peynirli pide (pide au fromage) selon la recette publiée par le ministère de la Culture et du Tourisme de Türkiye. La pâte au yaourt, la pousse, le façonnage en ovales ouverts en forme de bateau, la cuisson par fournées, juger de la cuisson et choisir le fromage hors de Türkiye.

Riz aux pois d'Angola : le plat unique d'Anguilla au citron vert et au thym
Comment préparer un riz aux pois d'Angola à la manière d'Anguilla à partir de pois secs, avec du beurre, du thym, du citron vert et de la sauce piquante. On y voit la préparation des pois, le mesurage du liquide de cuisson, le moment où le riz est cuit, où trouver des pois d'Angola, la version facultative au bœuf salé et les noms du plat à Anguilla et au Royaume-Uni.

Chotpoti : pois jaunes et pomme de terre du Bangladesh à l'eau de tamarin (চটপটি)
Comment préparer le chotpoti (চটপটি), un en-cas bangladais de pois jaunes et de pomme de terre écrasée au chaat masala, servi en bol avec œuf haché, légumes crus, coques de fuska écrasées en option et une eau de tamarin à part. Suit une recette familiale écrite, avec ses propres unités et son ordre, et explique les zones d'ombre de cette recette et ce qui la distingue du fuchka.

Dahi Vada (à la mode du nord de l'Inde) : vadas de dal urad trempés sous un caillé glacé, avec deux chutneys maison
Comment préparer les dahi vada selon la recette North Indian Style d'une autrice : vadas de dal urad frits à 180–190 °C, trempés dans l'eau à température ambiante encore chauds, pressés délicatement, puis nappés de caillé froid non sucré et terminés par des chutneys maison au tamarin et à la coriandre, du cumin grillé, du chaat masala et de la grenade. Avec tous les dosages de la source, les deux fourchettes d'eau pour la pâte telles quelles, le dépannage, et ce que le nom dit et ne dit pas.

Goli Baje : beignets au yaourt de la côte du Karnataka (Mangalore Bajji)
Comment préparer le Goli Baje, aussi appelé Mangalore Bajji ou Mangaluru Bonda : de petits beignets ronds et moelleux à la maida et au yaourt, de la côte du Karnataka. On y voit comment mélanger la pâte et la laisser reposer, tester l'huile sans thermomètre, frire jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants, choisir ses ingrédients hors d'Inde, corriger les problèmes courants, et en quoi cet en-cas diffère du Mysore Bonda.

Mambazha Pulissery : le curry de mangue mûre du Kerala au coco et au yaourt
Comment préparer le mambazha pulissery, un curry du Kerala qui cuit des cubes de mangue mûre avec curcuma et piment, les lie avec une pâte grossière de coco et de cumin, et finit avec un yaourt épais incorporé hors du feu. Les ingrédients, chaque étape, comment garder le yaourt lisse, des substitutions honnêtes, sa place à côté du riz et au Onam Sadya, et ce qui distingue les versions de la recette.

Mokary au coco : gâteaux malgaches à la farine de riz et au lait de coco
Comment préparer le mokary au coco, de petits gâteaux ronds malgaches à base de farine de riz, de farine de blé et de lait de coco. On y voit la pâte à la levure et son repos de 1 h 30, la cuisson dans un moule à alvéoles, les solutions de remplacement du moule, et ce qui distingue ce gâteau du mokary vary. Les quantités d'eau et de levure sont des estimations expliquées ouvertement, et cette formule n'a pas été testée en cuisine.

Crêpes : de fines crêpes de blé au beurre et au sucre
Comment préparer chez soi de fines crêpes de blé à la française, avec de la farine, du lait, des œufs et un peu de beurre fondu : une pâte sans grumeaux, un temps de repos au réfrigérateur, puis l'étalage en couche fine et le moment de la retourner. On y voit aussi comment les noms de la crêpe et de la galette varient en Bretagne, et la tradition de la Chandeleur, le 2 février.

Soupe à l'oignon : gratinée à la façon des Halles de Paris
La soupe à l'oignon gratinée à la façon des Halles de Paris : des oignons jaunes mijotés doucement dans le beurre et l'eau sous un couvercle, un bouillon léger à base d'eau, et une tranche de pain de campagne recouverte de Comté, dorée dans des bols individuels allant sous le gril. L'article raconte l'histoire de ce plat au marché, explique comment choisir le liquide, le pain et le fromage, comment empêcher le pain de couler, quels bols utiliser en toute sécurité et comment corriger les problèmes courants, pour 4 personnes.

Kichadi : l'accompagnement de concombre jaune, noix de coco et yaourt du Kerala (Vellarikka Kichadi)
Comment préparer le vellarikka kichadi, un accompagnement de riz du Kerala à base de concombre jaune cuit, de noix de coco et de moutarde moulues, de yaourt et d'un tadka à l'huile de coco. Ce n'est pas le khichdi de riz et de lentilles. La recette donne 5 portions.

Masale Bhat : riz épicé aux légumes du Maharashtra au goda masala (masala bhat)
Comment préparer le masale bhat (masala bhat), le riz du Maharashtra cuit dans une seule cocotte avec chou-fleur, carotte, aubergine, poivron, tomate et goda masala. On y traite le trempage du riz, le revenu des graines de moutarde et de la feuille de laurier, le jugement de l'eau selon l'état du riz, la torréfaction à sec des noix de cajou à part, le repos de 5 minutes avant le ghee, et ce qui distingue cette version des autres recettes publiées.

Nai Wong Bao : les petits pains vapeur cantonnais à la crème aux œufs (奶黃包)
Comment préparer les nai wong bao (奶黃包), les petits pains vapeur cantonnais à la crème aux œufs, d'après la recette de Judy pour 12 petits pains sur The Woks of Life. Une crème épaisse aux œufs et aux produits laitiers est cuite au bain-marie, refroidie, roulée en boules et enveloppée dans une pâte légèrement sucrée au lait de coco. Garniture et pâte se mesurent séparément, le lait s'ajoute à la pâte une cuillère à soupe à la fois selon l'humidité, et la cuisson vapeur se chronomètre dès l'allumage du feu.

Roti canai : le pain plat feuilleté de Malaisie
Recette du roti canai, plat national malaisien : un pain plat aux dizaines de couches croustillantes à réussir en cuisine familiale. De l'étirage de la pâte au dal, jusqu'à la culture des échoppes mamak en Malaisie, d'après des sources anglophones.

Fettuccine Alfredo : les pâtes au beurre et au Parmigiano de Rome, sans crème
Comment préparer les fettuccine Alfredo telles que les publie le site touristique de la Ville de Rome : 400 g de fettuccine fraîches aux œufs très fines, du beurre doux, du Parmigiano Reggiano de 24 mois et de l'eau de cuisson, réunis dans l'assiette devant le convive. Le choix des pâtes et du fromage, comment éviter les grumeaux, l'histoire que Rome raconte à propos de ce plat, et ce qui le distingue de l'Alfredo à la crème répandu en Amérique du Nord.

Gnocchi di patate : les gnocchi italiens à la pâte légère et aux stries de fourchette
Comment préparer chez soi des gnocchi di patate italiens à partir d'une formule de cinq ingrédients, œuf compris : cuire les pommes de terre en robe des champs, les passer chaudes au presse-purée sur la farine, mélanger brièvement pour que la pâte reste tendre, dessiner des stries à la fourchette, retirer les gnocchi dès qu'ils remontent et les congeler séparément. On y trouve aussi comment rattraper une pâte dure ou qui s'émiette, des idées de service comme le beurre et la sauge, et la place des gnocchi di patate dans la grande famille italienne des gnocchi.

Fura da Nono : boulettes de mil épicées au yaourt ou au lait fermenté
Comment préparer le fura da nono, l'association nigériane de boulettes de mil épicées et de lait fermenté frais, avec du yaourt nature du commerce. Quantités basées sur des formules publiées dans la recherche, cuisson et pilage, façon de juger la pâte, choix de la farine et des produits laitiers, manipulation sans risque, et différence entre le yaourt et le nono traditionnel.

Tamago kake gohan : le riz japonais à l'œuf cru et à la sauce soja
Tamago kake gohan, le riz japonais à l'œuf cru, préparé en assaisonnant le riz chaud à la sauce soja avant d'ajouter l'œuf. Apprenez le dosage, le battage léger et la sécurité de l'œuf cru.

Bauyrsak : beignets kazakhs à la pâte levée (Бауырсақ)
Comment préparer le bauyrsak (бауырсақ, aussi écrit baursak), les petits beignets ronds du Kazakhstan, à partir d'une pâte au lait et à la levure découpée en cercles. Au programme : le levain, deux levées, l'abaisse et la découpe, la friture par petites fournées jusqu'à coloration dorée, la place du bauyrsak sur la table kazakhe avec le thé et les plats de viande, et ce que cette recette dit et ne dit pas.

Bokpe (Бөкпе) : millet décortiqué mijoté au lait, plat kazakh
Recette du bokpe (Бөкпе), plat kazakh de millet décortiqué mijoté lentement dans le lait et terminé avec du beurre et un peu de sucre. Vous y trouverez les quantités d'origine, comment juger la cuisson sans minuteur, comment choisir le millet et le lait, et en quoi ce plat se distingue d'un plat de viande kazakh au nom voisin.

Tarator : soupe bulgare froide au concombre et au yaourt (Таратор)
Recette du tarator, la soupe bulgare froide au concombre et au yaourt, avec aneth, ail, huile de tournesol et noix. Explique comment couper ou râper le concombre, éclaircir le yaourt avec de l'eau jusqu'à la consistance voulue, bien refroidir, puis finir avec les noix, et en quoi il se distingue de la snejanka et des autres plats au yaourt.

Kafteji : légumes frits hachés et mêlés aux œufs, le plat tunisien
Recette du kafteji, aimé dans les foyers et les gargotes de Tunisie, avec poivrons, piments verts, tomates, potiron et œufs. Pourquoi frire les légumes séparément, comment peler les poivrons grillés, le degré de hachage, la cuisson des œufs, la différence entre Kairouan et Tunis, et comment le manger avec du pain.

Dan bing : la crêpe à l’œuf du petit-déjeuner taïwanais
Le dan bing (蛋餅), crêpe à l’œuf des échoppes de petit-déjeuner à Taïwan. Hydratation de la pâte pour une crêpe fine, rôle de la fécule de tapioca, façon de coller l’œuf, sauce façon sauce soja épaisse, conservation et réchauffage, expliqués pour une cuisine familiale.

Snezhanka : la salade blanche bulgare au yaourt et au concombre
La snezhanka, salade blanche de Bulgarie, se prépare avec du yaourt épais et du concombre essoré. Différence avec le tarator, rôle de l'aneth et des noix, ordre dans lequel saler, comment la rattraper en cas d'échec, conservation. Tout est expliqué pour reconnaître le bon résultat même la première fois.

Salade grecque (horiatiki) : les légumes d’été du village
Recette de la salade grecque (horiatiki) : comment couper et superposer tomates, concombre, oignon rouge, feta et olives sans les écraser, choix de l’origan et de l’huile d’olive, substituts hors de Grèce, conservation et pain pour recueillir le jus du fond de l’assiette, pour s’approcher de la table grecque.

Saganaki : le fromage grec poêlé, croustillant dehors et fondant dedans
Le saganaki, mezé grec de fromage poêlé : choix du fromage à pâte ferme, voile d'eau froide et de farine, finition au citron, emploi de l'origan, remèdes aux ratés, conservation, et accompagnements de pain et de salade verte comme à la table grecque.

Barbajuan : les raviolis frits de Monaco aux blettes et au fromage
Le barbajuan est un petit ravioli frit aux blettes et au fromage, apprécié à Monaco et alentour. Remplacement des blettes, rôle du riz, pâte fine et façon de la fermer, huile à 170 °C, conservation et réchauffage, expliqués pour une cuisine ordinaire.

Gazpacho andalou : la soupe froide de tomates du sud de l'Espagne
Le gazpacho à l'andalouse : dosage des tomates, du concombre, du poivron, du pain, du vinaigre de xérès et de l'huile d'olive, refroidissement, conservation, substitutions, choix du mixeur, sécurité alimentaire, et idées pour le servir en entrée avant une paella.

Cachapa : les crêpes de maïs sucré du Venezuela
Recette de cachapa à la vénézuélienne : maïs frais, en conserve ou surgelé et gestion de l'eau, fromages de remplacement du queso de mano, retourner une pâte qui brûle vite, causes d'échec, conservation, différence avec l'arepa, façon de la manger dans la rue.

Ratatouille : un ragoût de légumes provençal où chaque légume garde sa forme
Comment réussir la ratatouille, le ragoût de légumes de Provence et de Nice, d'après la recette de James Beard pour 6 personnes : couper l'aubergine, la courgette, le poivron et la tomate, faire tiédir l'ail et l'oignon sans les colorer, ajouter les tomates en dernier, et juger la cuisson à la texture plutôt qu'à la montre. Explique aussi les variantes, la méthode en poêles séparées et la différence avec le confit byaldi en fines tranches.

Paratha : la galette plate du nord de l'Inde, pliée en triangle et abaissée en rond
Comment préparer le paratha nature avec de l'atta, du sel, de l'eau et du ghee : une pâte souple sans levain laissée à reposer 30 minutes, des couches de ghee, un pliage en triangle, un abaissement en rond et une cuisson sur une poêle fine à feu moyen jusqu'à ce qu'elle soit uniformément tachetée, à servir chaude.

Jaga butter : la pomme de terre japonaise au micro-ondes, avec du beurre (じゃがバター)
Comment préparer le jaga butter, plat japonais de pommes de terre entières cuites avec la peau et garnies de beurre, à la méthode simple du four à micro-ondes : deux pommes de terre nouvelles, 10 g de beurre, environ 6 à 8 minutes à 600 W jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Cuisson à point, précaution avec la vapeur, choix de pommes de terre farineuses, sécurité des pommes de terre, garnitures facultatives et lien avec la Danshaku d’Hokkaido.

Arepa colombienne : galette de maïs fine servie avec du hogao
L'arepa colombienne en galette fine à la masarepa blanche, pour la cuisine familiale. Cuisson du hogao, variantes régionales, différence avec la semoule de maïs ordinaire, substituts, rattrapage des erreurs, conservation, accompagnement pour le petit-déjeuner et les plats de haricots.

Ojja tunisien : œufs à la harissa et merguez
Recette de l'ojja tunisien avec merguez et harissa : épaisseur de la sauce de tomate et poivron, cuisson des œufs, parfum du carvi, différence avec la chakchouka, table du littoral, substituts, conservation et dosage du piquant.

Kūčiukai : les petits gâteaux de Noël lituaniens au pavot
Les kūčiukai, petits gâteaux au pavot du réveillon de Noël lituanien. Température de levée, couleur de cuisson, lait de pavot, substitutions, conservation et façon de les raviver le lendemain.

Tortilla española : l'omelette espagnole aux pommes de terre
Recette de la tortilla española à l'espagnole : 5 œufs, pommes de terre, oignon et huile d'olive, façon de la retourner, cuisson à cœur et sécurité des œufs, conservation, version boîte-repas, substituts, choix de la poêle, avec ou sans oignon, usage de l'huile restante et menus avec gazpacho et paella.

Tantawawa : le pain d'offrande bolivien en forme de poupée
Recette familiale de tantawawa (T'antawawa) bolivienne : pâte levée sucrée, décor en forme de masque, offrande de la Toussaint, façonnage, pousse, coloration, conservation, causes des échecs et choix des parfums, expliqués pas à pas.

Çılbır : la recette turque d'œufs pochés au yaourt et au beurre rouge
Le çılbır est un plat turc : yaourt à l'ail, œufs pochés et beurre rouge aux épices. Façon de le manger pas seulement au petit-déjeuner, version d'Isparta, paprika de remplacement, œufs pochés sans eau. Ingrédients et étapes pour 2 personnes, réglage du piquant, rattrapage des ratés, conservation et précautions de cuisson.

Nasi uduk : le riz parfumé à la noix de coco de Jakarta
Recette du nasi uduk, riz au lait de coco et à la citronnelle, à travers la culture du petit-déjeuner de Jakarta : dosage de l’eau, causes des échecs, conservation, accompagnements (sambal, tempeh), et ajustements pour la cuisson au cuiseur de riz, avec des quantités et des étapes sûres pour une cuisine familiale.

Chakchouka : œufs pochés dans une sauce tomate aux épices
Recette détaillée de la chakchouka, ce petit-déjeuner du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord : épices revenues à l’huile, poêle en fonte, œufs bien placés, cuisson à votre goût, variantes, histoire du plat et conservation.

Kashmiri dum aloo : petites pommes de terre du Cachemire en sauce rouge au yaourt
Le kashmiri dum aloo, plat de petites pommes de terre du Cachemire, dans le nord de l'Inde, avec poudre de piment du Cachemire, fenouil et gingembre en poudre, asafoétida, yaourt et huile de moutarde. La logique de la cuisine des pandits du Cachemire, sans oignon ni ail, le feu qui évite que le yaourt tranche, et le « dum », mijotage à l'étouffée sous couvercle.

Pão de queijo : les petits pains au fromage brésiliens
Le pão de queijo expliqué au plus près de la culture culinaire du Minas Gerais : choix de la fécule de tapioca et des fromages, substituts, gélatinisation de l’amidon avec un liquide chaud, température de cuisson, congélation, causes d’échec et idées pour le petit-déjeuner ou une table brésilienne, avec des quantités claires.

Macatias : les petits pains ronds et sucrés de La Réunion
Comment faire chez soi les macatias, les petits pains ronds et sucrés de La Réunion : dix pains nature à partir de 450 g de farine, deux pousses, un badigeon au lait et une cuisson à 200 °C jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Comment juger la pâte, la vapeur au four sans danger, les ratés et leurs remèdes, les versions fourrées et la place de ce pain sur la table du petit-déjeuner réunionnais.

Bogobe jwa lerotse : bouillie de courge et de sorgho du Botswana
Le bogobe jwa lerotse du Botswana, refait avec de la farine de sorgho et de la courge pour une cuisine familiale. Substitut du lerotse, service avec un yaourt façon madila, réglage du feu d'une bouillie épaisse, expliqués avec des repères visuels.

Achma : le gâteau de fromage en couches de Géorgie
L'achma est un gâteau de fromage en couches aimé en Géorgie : de fines feuilles de pâte brièvement bouillies, superposées au fromage et au beurre, puis cuites au four. Mélange de fromages sans soulgouni, gestion de la pâte bouillie, coloration, conservation, réchauffage, accompagnements et causes d'échec, avec photos des étapes.

Khachapuri : le pain géorgien débordant de fromage
Le khachapuri est le pain géorgien au fromage, plat national. Recette de la version adjare en barque et de la version iméréthienne ronde, avec astuce poêle.

Plăcintă : le chausson roumain au fromage frais, poêlé
Recette de la plăcintă, chausson traditionnel roumain : une pâte finement étalée enveloppant du fromage frais, cuite à la poêle. Étalage de la pâte, choix du fromage, variantes sucrées et salées, d'après des sources anglophones.

Käsespätzle : les pâtes au fromage du sud de l’Allemagne
Recette des Käsespätzle du sud de l’Allemagne, adaptée à une cuisine familiale : courtes pâtes aux œufs maison, fromage de montagne et oignons dorés. Substitutions, conduite du feu, conservation, façon de manger sur place et façonnage sans presse à spätzle.

Garlic fingers : lanières de pizza au beurre d'ail et à la mozzarella, façon Nouvelle-Écosse
Les garlic fingers des pizzerias du Canada atlantique remplacent la sauce tomate par du beurre à l'ail et de la mozzarella. Cuisez-les sur une pierre chaude, découpez-les en lanières et préparez la sauce donair qui les accompagne.

Cheese slaw : cheddar et carotte râpés, la salade de Broken Hill
Le cheese slaw de Broken Hill, en Australie, mêle à parts égales du cheddar et de la carotte râpés, liés à la mayonnaise. Vous apprendrez le bon calibre de râpe et comment juger la quantité de mayonnaise.

Makki di roti : galette de farine de maïs du Pendjab cuite sur tawa
La makki di roti, galette à la farine de maïs du Pendjab, au Pakistan : comment choisir une vraie farine de maïs plutôt que de la fécule, pétrir à l'eau tiède et cuire sur un tawa.

Gonré : gâteau de niébé à la vapeur avec un œuf, Burkina Faso
Le gonré est le gâteau de niébé cuit à la vapeur du Burkina Faso, avec un œuf dur au centre. Comment éplucher les haricots, incorporer l'huile à la pâte et cuire jusqu'à ce qu'une brochette ressorte propre.

Dukunu : maïs rôti et noix de coco cuits à la vapeur dans des feuilles
Le dukunu est un paquet de maïs vapeur du Belize, à base de grains rôtis et de lait de coco. Apprenez la méthode rôtir puis mixer, le pliage de la feuille et par quoi l'envelopper hors du Belize.

Garnaches : tortillas de maïs frites aux haricots et au fromage du Belize
Garnaches, en-cas de rue beliziens à base de tortillas de maïs frites, de haricots, de chou au vinaigre et d'Edam. Vous apprendrez à reconnaître la bonne friture, à monter le plat au dernier moment et à choisir de bons substituts.

Pão na chapa : petit pain brésilien de boulangerie grillé au beurre sur la plaque
Pão na chapa, la tartine beurrée grillée sur la plaque des boulangeries brésiliennes. Apprenez la coupe à la lame dentelée, le beurre mou, la chaleur pour un pain croustillant ou pâle, et les petits pains de remplacement.

Khichuri moelleux : bouillie de riz et lentilles rouges de Sylhet pour l'iftar
Le khichuri moelleux, bouillie de riz et de lentilles rouges de Sylhet, servie au Bangladesh pendant l'iftar. Vous apprendrez la cuisson en trois temps, pourquoi il faut remuer et la finition aux oignons frits.

Eiernockerl : petits gnocchis viennois aux œufs, sautés au beurre
Les Eiernockerl sont de petits gnocchis viennois à la farine, liés par un œuf à peine pris. Vous apprendrez la bonne pâte, comment la presser sans outil spécial et quand arrêter la cuisson de l'œuf.

Cheesymite Scroll : brioche tourbillonnée australienne au Vegemite et au fromage
Les Cheesymite scrolls, ces brioches tourbillonnées au Vegemite et au fromage des boulangeries australiennes. Apprenez la température du lait, la cuisson en deux temps et le fromage qui fond le mieux.

Ketchup : sauce tomate australienne mijotée avec du gingembre et du vinaigre de vin
La sauce tomate australienne, aigre-douce, posée à côté de chaque pâté à la viande. Apprenez le repère de cuisson, le passage au tamis fin et la mise en pots et la conservation au froid en toute sécurité.

Bhatura : le pain frit gonflé du nord de l'Inde, à la pâte au yaourt
Comment préparer le bhatura, le pain frit du nord de l'Inde servi avec le chole. On y apprend à faire une pâte sans levure à base de maida, de semoule fine, de yaourt, de bicarbonate de soude et de levure chimique, à la pétrir pour la rendre souple et élastique, à respecter son temps de repos, et à étaler des ovales réguliers qui gonflent dans l'huile, avec des solutions pour les bhaturas plats ou gras.

Sauté de tomates et d'œufs : la cuisine familiale chinoise, tomates et œufs brouillés moelleux
Sauté de tomates et d'œufs, le plat de tous les jours de la cuisine familiale chinoise. Vous apprendrez quand retirer les œufs de la poêle, comment cuire les tomates jusqu'à obtenir une sauce et quelle quantité de sucre utiliser.

Shopska Salata : salade bulgare sous une neige de fromage blanc (Шопска салата)
Comment préparer la shopska salata, la salade bulgare de tomates, de concombre pelé, de poivron vert cru et d'oignon, nappée de fromage blanc râpé. Recette inspirée d'un document du ministère du Tourisme de Bulgarie, avec des conseils pour choisir le sirene ou la feta, ajuster le sel, et des différences régionales pour les poivrons et le vinaigre.

Croissants : pâte feuilletée au beurre et lecture de la pousse
Comment préparer des croissants maison : 12 pièces selon une formule du Le Cordon Bleu, avec trois tours de beurre incorporé, des repos entre les tours, le façonnage, la fermentation finale et la coloration à la cuisson. Comprend comment réparer un beurre qui casse ou fuit, des précisions honnêtes sur le lait et le rendement, ainsi que la place du croissant dans la boulangerie française et ses origines incertaines.

Tzatziki : sauce grecque au yaourt, concombre et ail (τζατζίκι)
Comment préparer le tzatziki grec (τζατζίκι) avec du yaourt grec égoutté, du concombre, de l'ail, de l'huile d'olive et du vinaigre de vin rouge. Pourquoi le concombre est salé puis essoré, comment régler l'épaisseur, l'ail et l'acidité, quoi utiliser si vous ne trouvez pas de yaourt égoutté, et la place du tzatziki à côté du souvlaki sur les tables grecques.

Rēwena paraoa : pain maori à la pomme de terre, levé au levain fermenté
Le rēwena paraoa, pain maori à la pomme de terre de Nouvelle-Zélande, levé avec un levain de pomme de terre. Comment lire les bulles, faire lever le pain dans un moule à cake et cuire sa croûte sucrée.

Paneer tikka masala : le paneer doré au four dans une sauce crémeuse à la tomate et à l'oignon
Comment préparer un paneer tikka masala pour quatre personnes, selon une recette de restaurant de l'Inde du Nord : paneer, oignon et poivron marinés dans un yaourt épais et épicé, puis grillés au four à 200 °C, avant d'être incorporés à une sauce tomate-oignon terminée à la crème et au kasuri methi. Le choix du paneer, du piment du Cachemire, du besan et du kasuri methi, la différence avec le paneer tikka et le paneer butter masala, et comment éviter un paneer caoutchouteux et un yaourt qui tranche.

Kategna : injera grillée et badigeonnée de beurre épicé au berbere (Qategna)
Comment préparer la kategna (Qategna), un en-cas simple : de l'injera légèrement grillée, badigeonnée de niter kibbeh, un beurre clarifié épicé mêlé de berbere. Les quantités pour une injera, comment griller sans brûler, l'ordre pour faire fondre et mélanger le beurre, comment doser le piquant du berbere, et ce que les sources disponibles, dans un contexte éthiopien, confirment ou non de ce plat classé ici sous l'Érythrée.

Sidvudvu : la bouillie de potiron et de farine de maïs de l’Eswatini
Comment préparer le sidvudvu, le plat eswatinien où le potiron cuit jusqu’à fondre, s’écrase en purée lisse et s’épaissit à la farine de maïs. D’après une recette publiée par le service d’information agricole de l’Eswatini : incorporer la farine sans grumeaux, choisir potiron et farine de maïs ailleurs, servir avec sucre et lait à part.

Pancake nigérian (Diet) : des crêpes fines et légèrement sucrées, avec une pointe de piment de Cayenne
Comment préparer le pancake nigérian, aussi appelé Diet : une pâte fine sans levain, à base de farine, d'œufs, d'eau et de lait évaporé, relevée de sucre, de sel et de piment de Cayenne en poudre. Verser l'eau en plusieurs fois, éviter les grumeaux, étaler finement dans une poêle à peine huilée, retourner dès que la surface prend, l'oignon et le habanero en option, le service, et la différence avec le masa et l'akara.

Mieliepap : le pap ferme sud-africain (stywe pap) cuit dans une marmite
Comment préparer le stywe pap, la bouillie ferme de farine de maïs sud-africaine, d'après une recette de Siba Mtongana : eau, farine de maïs et beurre, la farine ajoutée en deux temps, les grumeaux écrasés contre la paroi de la marmite, et une fin de cuisson à couvert sur le feu le plus doux. Aussi : choisir sa farine de maïs hors d'Afrique du Sud, rattraper les grumeaux et l'attache, et les nombreuses façons de manger le pap.

Eshabwe : la sauce froide au ghee de l'Ankolé, battue jusqu'au blanc
Comment faire l'eshabwe, la sauce froide au ghee de l'Ankolé, dans l'ouest de l'Ouganda, en battant le beurre clarifié avec de l'eau salée cuillère par cuillère jusqu'à ce qu'il blanchisse, épaississe et double presque de volume. Les quatre ingrédients, pourquoi le beurre ordinaire n'est pas un substitut équivalent, comment rattraper une sauce qui semble se séparer, et ce qui accompagne l'eshabwe : pain de millet, matooke et pommes de terre bouillies.

Curry bread (karē pan) : les pains frits au curry, au riz cuit dans la pâte
Comment préparer le curry bread japonais (karē pan) en six pièces : une garniture au curry refroidie, liée à l’oignon, au beurre et à la farine à gâteau, une pâte à pain où l’on incorpore du riz cuit, deux pousses, un enrobage de panko et une friture à 180 °C pendant environ 4 minutes. L’article sépare aussi ce que la recette précise de ce qu’elle laisse ouvert.

Riz à l’ail : une gousse en chips, deux hachées pour la poêle
Recette du riz à l’ail japonais avec trois gousses employées de deux façons : une émincée et frite en chips, deux hachées menu et cuites dans l’huile refroidie. Beurre salé, finition à la sauce soja sur le bord de la poêle, dépannage, et ce que changent les autres versions publiées.

Hyugameshi : sashimi mariné à la sauce soja, œuf et sésame sur riz (ひゅうが飯)
Comment préparer le hyugameshi, plat du Nanyo, dans le sud de la préfecture d'Ehime : du sashimi mariné à la sauce soja, mêlé à de l'œuf cru, du sésame, du saké et du mirin, puis servi sur du riz avec du nori. Avec les repères de sécurité du cru — étiquettes, parasites, réfrigération, personnes à qui ne pas servir le plat — et une variante cuite.

Vatrouchka : la brioche russe au fromage frais
La vatrouchka, petite brioche russe dont le creux de pâte levée est garni de fromage frais de type tvorog. Remplacer le tvorog par du fromage cottage, température de la pâte, formation du creux, couleur de cuisson, conservation, erreurs fréquentes, accords avec le petit-déjeuner et le thé, réchauffage du lendemain, avec photos des étapes.

Gigantes plaki : gros haricots blancs grecs cuits au four à la tomate
Gigantes plaki, plat grec de gros haricots blancs cuits au four avec tomate et huile d’olive. Table de Prespa et herbes, cuisson des haricots, réduction de la sauce, point de cuisson au four, gain de temps avec des haricots en conserve, substituts, rattrapage et conservation.

Mirza ghasemi : aubergines grillées et œufs, la spécialité du Guilan en Iran
Recette du mirza ghasemi (میرزا قاسمی), plat du Guilan au bord de la mer Caspienne : aubergines, tomates et ail grillés avec leur peau, hachage, cuisson à l’étouffée, œufs ajoutés à feu vif, origine du nom et façon de le servir avec du riz ou du pain plat.

Sabich : le pita israélien à l'aubergine rôtie et à l'œuf dur, né d'un petit-déjeuner irakien
Recette du sabich, sandwich de rue d'Israël : aubergines rôties au four, œuf dur, sauce tahini, salade hachée et amba à la mangue. Origine du plat chez les Juifs d'Irak, histoire du kiosque de Ramat Gan, dégorgeage des aubergines et astuces pour une tahini bien lisse.

Dal tadka : dal indien terminé à l’huile parfumée, recette familiale
Dal tadka dans son contexte indien : toor dal, lentilles corail, substituts de l’asafoetida et du kasuri methi, éviter que les lentilles se défassent, feu du tadka, réglage du piquant, riz ou roti, réchauffage du lendemain, erreurs et repères d’achat.

Chechebsa : le petit-déjeuner éthiopien parfumé au berbéré
Recette du chechebsa (kita firfir), petit-déjeuner éthiopien, à partir de galettes fines faites maison : parfum du berbéré et du niter kibbeh, service au miel, différence avec la version à l'injera, substituts de farine et de matière grasse, conservation, repères de coloration et de texture, et rattrapage en cas d'échec.

Genfo : la bouillie éthiopienne du matin, à manger par son parfum
Recette du genfo, bouillie éthiopienne du petit-déjeuner, en cuisine ordinaire : une butte lisse de farine de blé, un creux central rempli de beurre aromatisé au berbéré, usage du fenugrec, substituts de farine, repères régionaux, conservation, réglage du piquant, allergies et ordre des saveurs dans l'assiette.

Qutab : les chaussons azerbaïdjanais fins aux herbes et au fromage blanc
Qutab, le pain farci fin cuit à sec d’Azerbaïdjan, pour une cuisine ordinaire. Farce d’herbes et de fromage blanc, façon de manger avec sumac et yaourt, variantes régionales à la viande et à la courge, façon d’étaler finement, cuisson, causes d’échec, congélation et réchauffage.

Knish : la recette de ces pommes de terre en croûte de la cuisine juive d'Europe de l'Est
Le knish, pomme de terre en croûte de la cuisine juive d'Europe de l'Est : nom d'origine, pâte fine, farce aux oignons, façon de plier, cuisson à 190 °C, conservation et réchauffage. Accompagnements avec pierogi et machanka, substitutions et rattrapage des fermetures qui s'ouvrent.

Pierogi ruskie : raviolis polonais pommes de terre et fromage blanc
Recette des pierogi ruskie, classique polonais, farcis de pommes de terre et de fromage blanc. Pâte à l’eau chaude, humidité de la farce, cuisson sans déchirer les soudures, farces selon les régions et table de Noël, congélation et réchauffage, avec des repères précis même pour une première fois.

Kashk-e bademjan : l’aubergine au kashk, entrée iranienne
Le kashk-e bademjan est un petit plat iranien d’aubergines grillées liées au kashk, avec oignons dorés, ail et huile à la menthe. Substitut du kashk, égouttage des aubergines, cuisson, conservation, façon de le servir avec pain ou riz, usage des noix et du sumac.

Tahdig : la croûte de riz persan, dorée et croustillante au fond de la casserole
Le tahdig, indispensable au chelow iranien, expliqué pour la maison : du riz basmati précuit à l’étuvage puis au retournement de la casserole. Repères pour le cœur du riz, le feu et la couleur du fond, variantes à la pomme de terre ou au pain fin, riz à grains courts, façon de le manger à la table iranienne, plats mijotés d’accompagnement et conservation.

Sopes : les galettes épaisses de masa du Mexique, au bord pincé
Recette des sopes : eau de la pâte de masa, façon de pincer le bord, cuisson à la plaque, friture peu profonde, garniture de haricots et de salsa. Différences entre masa harina et farines de substitution, erreurs fréquentes, conservation, façon de manger.

Locro de papas : la soupe équatorienne de pommes de terre et de fromage
Locro de papas, soupe de la Sierra équatorienne : une partie des pommes de terre écrasée et liée au fromage. Parfum de l'huile d'achiote, avocat et ají en accompagnement, variantes régionales, substituts, conservation, rattrapage des ratés, culture de la pomme de terre andine, et ingrédients et ustensiles qui valent l'achat.

Pav bhaji : le curry de légumes écrasés des rues de Mumbai, recette
Pav bhaji de rue de Mumbai à faire en cuisine : légumes précuits, tomates bien réduites, texture grossière au presse-purée, pains grillés au beurre, substituts d'épices et conservation, avec un feu qui n'alourdit pas le parfum du beurre.

Ven pongal : la bouillie salée de riz et de lentilles du sud de l’Inde au poivre noir et au ghee
Recette du ven pongal du sud de l’Inde en casserole ordinaire : riz et moong dal cuits jusqu’à se défaire, ghee brûlant versé avec poivre noir, cumin et noix de cajou. Quantité d’eau, différences de substituts, conservation, petit-déjeuner du Sud et fête des moissons.

Garantita : le flan de pois chiches algérien, servi dans du pain
La garantita, très appréciée en Algérie, est un flan salé et tendre de farine de pois chiches cuit au four. Servie dans du pain avec cumin et harissa : noms régionaux, recettes de famille, choix de la farine, quantités, taille du moule, repères de cuisson, remèdes aux ratés et conservation.

Canjeero : la crêpe fermentée du petit-déjeuner somalien
Le canjeero, apprécié au petit-déjeuner en Somalie : un pain plat fermenté de farine de blé, de sorgho et de maïs blanc, cuit d'un seul côté, à refaire dans une cuisine ordinaire. Noms régionaux, repères de fermentation, cuisson, façons de le manger, substitutions, conservation et rattrapage des échecs.

Rolex ougandais : chapati garni d'omelette aux légumes, le roulé de rue de Kampala
Le rolex ougandais est un chapati tout chaud qui enroule une omelette aux légumes. Origine du nom, variantes régionales, astuces pour des couches souples, cuisson à la maison sans excès d'eau, réparations en cas d'échec et conservation.

Flaouna : le pain au fromage de Pâques de Chypre
Les flaouna (flaounes) sont des petits pains au fromage cuits à Pâques à Chypre. Combinaison de fromages faciles à trouver, parfum du mahlepi et du mastic, levée, façonnage, coloration, conservation, réchauffage du lendemain, substitutions, causes d'échec et façon de les manger sur place, avec photos des étapes.

Jāņu siers : le fromage au cumin des prés de la Saint-Jean lettone
Le Jāņu siers, fromage rond au cumin des prés de la fête lettone du solstice d'été (Jāņi), fait à la maison avec du lait, du fromage blanc grumeleux, un œuf et du beurre. Repères de température du cahier des charges de la STG européenne, séparation du petit-lait, façonnage dans un linge et origine du fromage comparé au soleil.

Kuku sabzi : l'omelette persane aux herbes du Nouvel An iranien
Recette du kuku sabzi, l'omelette aux herbes indispensable au Norouz, le Nouvel An iranien, avec persil plat, ciboulette chinoise et épinards. Pourquoi hacher les herbes très fin, rôle de l'épine-vinette et des noix, temps de cuisson à feu doux sous couvercle, astuce pour découper puis retourner, et le pique-nique du Sizdah Bedar.

Bulgur pilavı : le pilaf de boulgour à la tomate, accompagnement de la table turque
Recette pour 4 personnes de pilaf de boulgour grossier à la tomate. Comment on le mange avec les grillades au charbon et à la table familiale en Turquie, la différence avec le boulgour fin, le choix des ingrédients hors de Turquie, l'absorption et le repos à la casserole, comment rattraper des grains durs ou un excès de liquide, variantes de garniture, conservation et mise en garde sur l'allergie au blé.

Panipopo : les petits pains sucrés samoans cuits dans le lait de coco
Recette du panipopo (pani popo), petit pain sucré samoan : une pâte levée moelleuse cuite dans une sauce de lait de coco, sucre et fécule de maïs. Sens du nom, vie des grandes familles autour de la plaque, repères de pétrissage et de pousse, réduction de la sauce, température de cuisson.

Dal puri : le pain frit indien fourré aux lentilles
Recette de dal puri indien pour une cuisine ordinaire : farce de chana dal, pâte d’atta, température de friture, différence avec le dhalpuri plat, conservation, causes d’échec et substituts.

Raita : l’accompagnement indien au yaourt, concombre et cumin
Recette du raita au concombre, à la menthe et au cumin : égouttage du yaourt, moment du sel, conservation, accords avec le biryani et le poulet tandoori, substituts et conseils d’achat. Un accompagnement de base qui apaise les plats épicés, avec des ingrédients de supermarché ordinaire.

Thepla : le pain plat au fenugrec du Gujarat
Recette du thepla façon maison du Gujarat : substituts du méthi, usage de l'amchur et du cumin, quantité d'eau pour ne pas durcir, étalage fin, chaleur de cuisson, conservation et réchauffage sans craquer, causes d'échec, courses, et façon de le manger en lunch box à la manière locale.

Red Red : le ragoût de niébés du Ghana à l’huile de palme rouge
Recette du red red, ragoût ghanéen de niébés. Huile de palme rouge, gari, plantain frit, cuisson des haricots, substituts, causes d’échec, conservation, menu avec waakye et kelewele. Haricots secs ou en conserve, et moins d’huile de palme rouge.

Mish-mash bulgare (Миш-маш) : poivrons, tomates, fromage blanc salé et œufs
Le mish-mash (Миш-маш) réunit poivrons grillés, tomates, fromage saumuré et œufs dans une seule poêle : réduire l'eau des légumes, choisir la feta, conserver, réussir.

Shah plov : le pilaf couronné au safran d'Azerbaïdjan sous sa croûte dorée
Comment faire le shah plov, le pilaf de fête d'Azerbaïdjan cuit dans une fine pâte au safran (qazmaq) avec fruits secs et marrons. La pâte, la précuisson du riz, le montage en couches et le retournement final.

Chipa almidón : le pain au fromage du Paraguay
Le chipa almidón expliqué à la façon des cuisines familiales du Paraguay : choix du tapioca et du fromage blanc salé, parfum d'anis, ajout des œufs et du lait, pâte à ne pas trop pétrir, température de cuisson, congélation, différences avec le mbejú et le chipa guasu, avec des quantités qui évitent les hésitations en cuisine.

Sopa paraguaya : le pain au fromage du Paraguay
La sopa paraguaya à la paraguayenne : pourquoi on l'appelle « soupe solide », choix de la farine de maïs et du fromage, différence avec le chipa guasu, façon de mêler sans brûler l'oignon, conservation, accompagnement des viandes, réchauffage du lendemain, avec des repères précis pour une cuisine ordinaire.

Papa a la huancaína : pommes de terre froides à la sauce jaune péruvienne
La papa a la huancaína, entrée froide péruvienne, dans une cuisine de maison. Sauce jaune à l'ají amarillo, au fromage blanc et aux crackers, choix du lait évaporé et du fromage, substituts, réglage de l'épaisseur, conservation et menu avec ceviche et lomo saltado.

Khichdi : le congee indien de riz et de lentilles
Recette du khichdi dans le contexte de la cuisine familiale indienne : riz et dal de mung cuits jusqu'à la tendreté, tadka parfumé, substituts des lentilles, dosage de l'eau, variantes régionales, conservation et réchauffage, pour une cuisine de maison.

Ensaymada : la brioche sucrée des Philippines
Recette de l'ensaymada, brioche sucrée philippine : température de levée, façonnage avec beurre roulé, repères de cuisson, finition au fromage et au sucre, substituts du queso de bola, matériel utile, conservation et réchauffage.

Pizza napolitaine maison : la pâte et la cuisson au four domestique
Une marinara et une margherita napolitaines avec une farine 00 ou une farine de force, une corniche façonnée à la main, des tomates écrasées et une cuisson adaptée au four domestique. La norme du four à bois (485 °C, 60 à 90 secondes) et ses équivalents à la maison, la lecture de la fermentation, la table napolitaine, les rattrapages et la conservation.
