Kashmiri dum aloo : petites pommes de terre du Cachemire en sauce rouge au yaourt

Kashmiri dum aloo : petites pommes de terre sautées enrobées d'une sauce au yaourt d'un rouge vif
Préparation
15 min
Cuisson
45 min
Total
1 h
Portions
4 personnes
Niveau
Débutant
Cuisine
Indienne, cuisine du Cachemire

Le kashmiri dum aloo, plat de petites pommes de terre du Cachemire, dans le nord de l'Inde, avec poudre de piment du Cachemire, fenouil et gingembre en poudre, asafoétida, yaourt et huile de moutarde. La logique de la cuisine des pandits du Cachemire, sans oignon ni ail, le feu qui évite que le yaourt tranche, et le « dum », mijotage à l'étouffée sous couvercle.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Cuire les pommes de terre un peu fermes, puis les peler

Pommes de terre cuites pelées puis piquées à la fourchette
Cuites assez fermes pour qu'une brochette passe, pelées et piquées à la fourchette

Lavez les pommes de terre nouvelles, mettez-les dans une casserole avec de l'eau à hauteur et 1 c. à café de sel, et chauffez à feu vif. À l'ébullition, passez à feu moyen et cuisez 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'une brochette en bambou les traverse à cœur, avec encore un peu de résistance, puis égouttez. Une fois tièdes, pelez-les, piquez chacune de 4 à 5 trous à la fourchette et épongez-les au papier absorbant.

STEP22 / 6

Mélanger la sauce au yaourt

Yaourt, poudre de piment du Cachemire et épices fouettés dans un bol jusqu'à une sauce lisse
Fouetter environ 1 minute jusqu'à une sauce rouge lisse, sans grumeaux

Mettez dans un bol le yaourt sorti du réfrigérateur et revenu à température ambiante (environ 20 °C), ajoutez la poudre de piment du Cachemire, le curcuma, la poudre de fenouil et le gingembre en poudre, et fouettez environ 1 minute, jusqu'à une sauce rouge lisse, sans grumeaux. Bien mélanger ici évite que le yaourt tranche à la chaleur.

STEP33 / 6

Faire dorer les pommes de terre à l'huile

Petites pommes de terre roulées dans l'huile de moutarde de la poêle jusqu'à une belle couleur dorée
À feu moyen, 8 à 10 minutes, jusqu'à être bien dorées partout

Mettez 4 c. à soupe d'huile de moutarde dans une poêle profonde et chauffez 1 à 2 minutes à feu moyen-vif, jusqu'à un léger filet de fumée. Baissez à feu moyen, ajoutez les pommes de terre et faites-les dorer 8 à 10 minutes en les roulant de temps en temps, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées partout et croustillantes en surface. Retirez-les, en laissant l'huile dans la poêle.

STEP44 / 6

Faire le tadka des épices

Cumin, carvi, épices entières et laurier revenus dans l'huile de la poêle pour faire monter le parfum
Quand les graines moussent, ajouter les épices entières pour faire monter le parfum

Réchauffez l'huile restée dans la poêle à feu moyen-doux, ajoutez les graines de cumin, de carvi et l'asafoétida. Quand les graines se mettent à mousser, au bout d'une dizaine de secondes, ajoutez cardamome noire, clous de girofle, cannelle et laurier et faites revenir 20 secondes ; dès que le parfum monte, ajoutez le gingembre râpé et le piment vert et faites revenir 30 secondes. Remuez sans cesse pour que le gingembre ne brûle pas.

STEP55 / 6

Ajouter la sauce au yaourt et cuire jusqu'à ce que l'huile se sépare

Sauce au yaourt ajoutée dans la poêle et remuée sans cesse jusqu'à ce que l'huile rouge suinte sur les bords
Remuer 5 minutes, jusqu'à l'orange et à l'huile qui suinte

Mettez le feu au plus doux, puis ajoutez la sauce au yaourt peu à peu, en remuant sans s'arrêter à la spatule en bois. Une fois tout versé, remettez à feu moyen-doux et cuisez environ 5 minutes en remuant. C'est assez quand la sauce vire à un orange vif et épaissit légèrement, et qu'une huile rouge suinte sur les bords.

STEP66 / 6

Remettre les pommes de terre, couvrir et finir à l'étouffée

Dans la poêle couverte, les pommes de terre finissent à l'étouffée dans la sauce rouge au yaourt
Couvert 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que la sauce enrobe les pommes de terre

Remettez les pommes de terre dorées, ajoutez 1 c. à café de sel, 1 c. à café de sucre et 200 ml d'eau et mélangez le tout. Couvrez et cuisez 8 à 10 minutes à feu moyen-doux en secouant de temps en temps la casserole. C'est fini quand la sauce a pénétré par les trous des pommes de terre et épaissi assez pour les enrober. Émiettez le kasuri methi entre les doigts au-dessus, et ajoutez de la coriandre hachée à environ 5 mm.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Ingrédients

Ingrédient Quantité Remplacement, remarques
Pommes de terre nouvelles (petites) 16 (environ 600 g) Les grosses en cubes de 4 cm
Sel (pour la cuisson à l'eau) 1 c. à café —
Huile de moutarde 4 c. à soupe Qualité alimentaire. L'huile neutre convient aussi
2 / 3

Ingrédients

Ingrédient Quantité Remplacement, remarques
Yaourt nature 200 g Peu acide
Poudre de piment du Cachemire 2 c. à café Le paprika convient aussi
Curcuma 1/2 c. à café —
Poudre de fenouil 1 c. à café On peut aussi moudre des graines de fenouil
Gingembre en poudre 1 c. à café —
3 / 3

Ingrédients

Ingrédient Quantité Remplacement, remarques
Graines de cumin 1 c. à café —
Graines de carvi 1/2 c. à café Facultatives
Asafoétida 1/4 c. à café Hing
Cardamome noire 2 gousses Ou 3 gousses de cardamome verte
Clous de girofle 3 —
Bâton de cannelle 2 cm —
Feuille de laurier 1 —
Gingembre (râpé) 1 c. à café —
Piment vert 1 Fendu dans la longueur. Facultatif
Sel 1 c. à café À ajuster en goûtant
Sucre 1 c. à café —
Eau 200 ml —
Kasuri methi (feuilles de fenugrec séchées) 1 c. à café Facultatif
Coriandre fraîche Au goût Hachée
0 / 0

Dans la casserole, de petites pommes de terre s'enrobent d'une sauce d'un rouge vif, et pourtant, en bouche, elles ne piquent étonnamment pas. Ce qui reste sur la langue, c'est la douce acidité du yaourt, le parfum sucré du fenouil et la chaleur douce du gingembre sec. Ni oignon, ni ail, ni tomate. Voici le Kashmiri dum aloo, un plat de pommes de terre transmis dans les foyers des pandits hindous, dans la vallée himalayenne du Cachemire, tout au nord de l'Inde.

Le Kashmiri dum aloo et la cuisine des pandits

Déjeuner à une table familiale du Cachemire : dum aloo rouge, riz blanc et bol de yaourt

La cuisine du Cachemire se divise en plusieurs grandes traditions. Le wazwan, le banquet des musulmans, et la cuisine dogra de la région de Jammu s'appuient sur l'oignon, la tomate et une large palette d'épices. La cuisine des pandits, les brahmanes du Cachemire, se distingue au contraire par l'absence d'oignon et d'ail.

À leur place, la cuisine des pandits construit son parfum avec le curcuma, le piment du Cachemire, l'asafoétida (hing), le gingembre sec en poudre et le fenouil. Ajoutez beaucoup de yaourt et une assiette de riz, surtout du basmati, et vous avez la base de la table des pandits.

Pour la petite histoire

On dit que l'absence d'oignon et d'ail dans la cuisine des pandits du Cachemire viendrait des règles alimentaires de l'époque védique. L'asafoétida qui les remplace est, en Inde, une épice depuis longtemps précieuse dans les cuisines de ceux qui ne mangent ni oignon ni ail.

« Dum » désigne une cuisson lente dans une casserole couverte, dans sa propre vapeur, et « aloo » veut dire pomme de terre. Les petites pommes de terre sont d'abord frites, puis mijotées avec la sauce sous couvercle pour que la saveur pénètre jusqu'au cœur.

Le rouge vient de la poudre de piment du Cachemire, un piment à la couleur vive et au piquant très doux. Pour un rouge encore plus profond, faites infuser la racine de ratanjot dans l'huile ; n'utilisez pas de colorant rouge.


Ingrédients (pour 4 personnes)

Pommes de terre nouvelles, yaourt, poudre de piment du Cachemire, poudre de fenouil, gingembre en poudre, épices entières et huile de moutarde pour le kashmiri dum aloo

Pommes de terre

Sauce au yaourt

Tadka et finition

Attention

L'asafoétida en poudre du commerce est souvent mêlée de farine de blé pour être plus facile à manier : en cas d'allergie au blé, vérifiez la liste des ingrédients. L'huile de moutarde est pressée à partir de graines de la même famille que la moutarde, et le yaourt est un produit laitier. Des pommes de terre cuites mises dans l'huile chaude font éclabousser : séchez-les bien avant de les ajouter.

Bien choisir les ingrédients du dum aloo

Poudre de piment du Cachemire, poudre de fenouil, gingembre en poudre, asafoétida, graines de carvi, huile de moutarde et pommes de terre nouvelles

Prenez de petites pommes de terre nouvelles, qui se mangent en une bouchée. Le plat s'en tient aux piliers du parfum pandit, fenouil, gingembre sec et asafoétida, sans pâte de noix de cajou ni mélange d'épices pour les étouffer.

Trois épices sont à rechercher : poudre de piment du Cachemire, poudre de fenouil et asafoétida, toutes disponibles en épicerie indienne ou en ligne. L'asafoétida est une résine en poudre au parfum qui rappelle beaucoup l'oignon et l'ail ; une simple pincée donne au plat une profondeur presque umami. Le gingembre en poudre (gingembre sec) se trouve au rayon épices des supermarchés.

Astuce

L'asafoétida est très forte : l'ouverture du sachet suffit à répandre son odeur dans toute la cuisine. Après usage, refermez-le bien et conservez-le dans un récipient hermétique, à l'écart des autres épices. Dans l'huile chaude, son odeur âcre s'apaise pour devenir un parfum doux.

Pour le yaourt, choisissez un yaourt nature frais, peu acide. S'il a tourné, jetez d'abord le liquide qui surnage, pour que la sauce ne soit pas trop acide.


Préparation du Kashmiri dum aloo

Comptez environ 1 heure, cuisson des pommes de terre comprise. Mélangez la sauce au yaourt pendant qu'elles cuisent : tout ira plus vite.

Astuce

Chauffé fort et d'un coup, le yaourt tranche en petits grumeaux. Le secret : mettre le feu au plus doux, ajouter peu à peu, et ne remonter le feu qu'une fois tout mélangé. S'il tranche un peu, continuez à remuer jusqu'à ce que l'huile suinte : le goût n'en souffre pas.

Attention

Des pommes de terre cuites mises dans l'huile de moutarde chaude font éclabousser. Séchez-les bien au papier absorbant, éloignez le visage de la poêle et déposez-les doucement.

Servir et varier

Kashmiri dum aloo servi avec du riz basmati
Avec du riz basmati, jusqu'à la dernière goutte de sauce

Dans un foyer de pandits, le dum aloo se mange avec du riz basmati. Mêlez la sauce rouge au riz en écrasant les pommes de terre au fil du repas, et le parfum du fenouil et du gingembre sec emplit la bouche. La chaleur étant douce, même ceux qui fuient les plats épicés y prennent souvent plaisir. Il accompagne aussi très bien le chapati ou le roti.

Pour une table de plats rouges du Cachemire, placez-le à côté du rogan josh, agneau mijoté dans une sauce rouge. Ou comparez-le avec l'aloo gobi, plat familial du nord de l'Inde, pour voir combien les deux utilisent leurs épices différemment.

Dum aloo de grosses pommes de terre en cubes, avec un filet de crème fraîche

Hors saison des pommes de terre nouvelles, épluchez des pommes de terre ordinaires et coupez-les en cubes de 4 cm. Réduisez la cuisson à l'eau à 8 à 10 minutes, et roulez-les délicatement pendant la friture pour que les angles restent intacts. Un filet d'environ 2 c. à soupe de crème fraîche en fin de cuisson donne un goût moelleux, digne d'un restaurant.

Si vous aimez le piquant, 3 c. à café de poudre de piment du Cachemire ne le rendent qu'un peu plus fort tout en approfondissant la couleur. Deux piments verts apportent un vrai piquant. Pour une version sans produits laitiers, utilisez un yaourt végétal.

Questions fréquentes

Restes de Kashmiri dum aloo transférés dans un récipient de conservation pour le réfrigérateur

Peut-on le faire sans asafoétida ?

Oui, mais dans un plat sans oignon ni ail, l'asafoétida est la base du parfum, et le goût manque de relief sans elle. Procurez-vous-en si vous le pouvez.

Est-il vraiment peu piquant ?

La poudre de piment du Cachemire ne donne qu'un léger picotement. La même quantité de piment rouge broyé ou de piment en poudre ordinaire rendrait le plat brûlant ; si vous devez la remplacer, utilisez du paprika.

Peut-on le préparer à l'avance ?

Laissez-le légèrement tiédir, puis conservez-le au réfrigérateur dans un récipient et consommez-le sous 2 jours. Avec le temps, les pommes de terre absorbent la sauce et les saveurs se fondent davantage. Pour le réchauffer, ajoutez un peu d'eau et chauffez doucement à feu doux.

Le yaourt a tranché.

Cela arrive quand le feu est trop fort ou que le yaourt est ajouté d'un coup. Le goût ne change pas : continuez à remuer jusqu'à ce que l'huile suinte. Si l'aspect vous gêne, coupez le feu et fouettez vivement pour retrouver un peu d'onctuosité.

Sources