Un soir de septembre en Norvège, une grande cocotte d'agneau et de chou mijote pendant 2 h 30, et son odeur envahit toute la maison tandis que le vent se rafraîchit dehors. C'est le fårikål, et son nom dit déjà ce qu'il est : « mouton au chou », de får (mouton) et kål (chou). Il ne compte que trois ingrédients, le mouton, le chou et le poivre noir, auxquels s'ajoutent l'eau et le sel. Tout se superpose dans la cocotte et mijote doucement jusqu'à ce que la graisse de l'agneau imprègne le chou, et le poivre noir resserre l'ensemble en un ragoût au goût profond.
Fårikål, le plat national norvégien
Les Norvégiens ont choisi leur plat national par un vote. En 1972, un journal norvégien a lancé un sondage auprès de ses lecteurs, et le fårikål l'a emporté avec une large avance. Si le goulasch hongrois est le grand ragoût représentatif de l'Europe centrale, le fårikål en est l'équivalent nordique. Le goulasch superpose paprika et épices, alors que le fårikål s'en tient au mouton, au chou et au poivre noir. C'est cette sobriété qui a conquis les Norvégiens.

Un élevage de moutons hérité de l'époque viking
L'élevage du mouton en Norvège remonte à l'époque viking (793-1066). Comme le khinkali géorgien ou la moussaka grecque, le fårikål est né d'une culture pastorale. Les pentes abruptes le long des fjords se prêtent mal à l'agriculture, et les bovins y réussissent mal, mais les moutons broutent volontiers les versants rocheux et accidentés. Les Norvégiens se sont donc tournés vers eux.
Aujourd'hui encore, la Norvège compte environ 2 millions de moutons pour une population d'environ 5.5 millions d'habitants. En été, les bêtes montent dans les alpages (seter) et redescendent en septembre. Leur retour marque le début de la saison du fårikål.
La journée du fårikål et l'automne norvégien
Le dernier jeudi de septembre de chaque année est la journée du fårikål (Fårikålens dag), où le plat est servi dans les foyers, les restaurants et les cantines scolaires de toute la Norvège. À cette époque, la température a nettement chuté et les jours raccourcissent, premier signe d'un long hiver sombre. Les familles se réunissent dans la cuisine et mettent une grande cocotte sur le feu, et pour les Norvégiens le plat reste lié à ce changement de saison.
Trois ingrédients et le temps
Le fårikål n'a ni herbes ni épices, à part le poivre, ni vin, ni ail, ni oignon, ni tomate. Sa profondeur vient du temps. 2 h 30 de cuisson douce transforment le collagène de l'agneau en gélatine, laissent la graisse imprégner le chou et diffusent dans le bouillon le composé piquant du poivre (la pipérine). Le caldo verde portugais est devenu plat national de la même manière, avec seulement de la pomme de terre, du chou kale et du chorizo.
Ingrédients (6 portions)
Ce plat contient du mouton. La farine servant à lier, il contient aussi du blé. Pour une version sans gluten, remplacez la farine par 2 cuillères à soupe de fécule de pomme de terre. Si vous remplacez par du porc, pensez aux interdits alimentaires religieux.
Bien choisir ses ingrédients pour le fårikål
Utilisez des grains de poivre noir entiers, jamais du poivre moulu : ils sont le cœur de la saveur. Entiers, les grains libèrent leur goût lentement pendant la longue cuisson, et les plus gros le libèrent encore plus lentement, pour plus de profondeur. Le poivre moulu donne tout son piquant dans les 10 premières minutes, puis il ne laisse que de l'amertume.
Gardez le gras de l'agneau. Plus de la moitié de la saveur vient de lui, et sans lui le ragoût devient aqueux et fade. Si l'odeur du mouton vous inquiète, un jeune agneau (moins de 12 mois) de Nouvelle-Zélande ou d'Australie sent moins fort et convient bien pour une première fois.

Les problèmes courants du fårikål et leurs solutions
Le principal risque est d'attacher au fond, et la cocotte fait toute la différence. Une lourde cocotte en fonte (Le Creuset, Staub et autres) emmagasine bien la chaleur et chauffe uniformément même à feu doux, alors qu'une fine casserole en inox ne chauffe que par le fond. Si vous n'avez que de l'inox, glissez une assiette résistante à la chaleur au fond de la casserole pour éviter que ça n'attache.
Quant à l'odeur du mouton, le chou en absorbe et neutralise la plus grande partie pendant la longue cuisson. Si elle vous gêne encore, retirez à la cuillère la graisse qui flotte à la surface du ragoût fini.
Service et variantes
Pommes de terre bouillies et boissons
Les pommes de terre bouillies sont indispensables. Pour un Norvégien, un fårikål sans pommes de terre est aussi déroutant qu'un sushi sans wasabi. Faites cuire des pommes de terre à chair ferme, entières et avec leur peau, en partant d'eau froide à feu moyen, pendant 20 minutes après l'ébullition, jusqu'à ce qu'une brochette les traverse sans effort. Servez-les non pelées, arrosées du jus de cuisson.
Choisissez une variété à chair ferme qui garde sa forme : les variétés farineuses se défont trop facilement. Une pomme de terre à texture crémeuse et au goût de noisette s'accorde très bien avec le jus de cuisson.
Les familles norvégiennes disent que le fårikål est meilleur le lendemain, et c'est vrai. En refroidissant pendant la nuit au réfrigérateur, la viande absorbe le jus et la gélatine donne du corps au bouillon. Faites-en beaucoup et mangez-le à partir du lendemain.
Informations nutritionnelles
Une portion fait environ 420 kcal. L'agneau avec os apporte collagène et gélatine, le chou apporte vitamines C et K, et les pommes de terre en accompagnement couvrent les glucides : un plat principal bien équilibré.
| Nutriment | Teneur |
|---|---|
| Calories | 420 kcal |
| Protéines | 32 g |
| Lipides | 22 g |
| Glucides | 18 g |
| Fibres | 4 g |
| Sodium | 650 mg |
Variantes
Version au yuzu kosho : En fin de cuisson, hors du feu, incorporez 2 cuillères à café de yuzu kosho (pâte japonaise d'agrumes et de piment), car la chaleur en chasserait le parfum. L'agrume rejoint le piquant du poivre noir, et la douceur du chou fait le lien entre les deux. L'association agneau et yuzu kosho peut surprendre, mais elle a déjà fait ses preuves dans les grillades d'agneau japonaises. Comme la chakchouka tunisienne, elle ajoute une touche piquante.
Version à la bière : Remplacez l'eau par 300 ml de pale ale (ou de lager). L'amertume du houblon resserre le gras de l'agneau et donne un goût plus net, comme dans la carbonade flamande, ce grand ragoût à la bière. L'alcool s'évapore complètement pendant la cuisson : les enfants peuvent en manger.
Version au vin blanc : Remplacez l'eau par 300 ml de vin blanc sec. Son acidité allège le gras de l'agneau pour un résultat élégant. Un vin très acide, comme un sauvignon blanc, lui convient bien.
Version au curry : Saupoudrez chaque couche de 1/2 cuillère à café de curry en poudre, soit environ 3 cuillères à café en tout, pour un goût épicé qui s'accorde bien avec le poivre noir.
Version à l'échine de porc : Remplacez l'agneau par 1.5 kg de rôti d'échine de porc, en un seul morceau. La saveur particulière du mouton disparaît, mais la douceur du gras de porc va très bien avec le chou, et ces ingrédients se trouvent dans presque tous les supermarchés. Ajoutez 1 cuillère à café de graines de cumin à chaque couche pour retrouver une note proche de l'agneau.
D'autres ragoûts à essayer
Pour accompagner ce plat, essayez la carbonade flamande, le waterzooi ou la pašticada. Voici d'autres ragoûts qui atteignent une grande profondeur avec peu d'ingrédients, ou qui offrent un contraste intéressant :
- Goulasch : ragoût hongrois de bœuf et de paprika, où les épices tiennent la vedette
- Caldo verde (en japonais) : soupe portugaise de pomme de terre et de chou kale
- Cepelinai (en japonais) : raviolis de pomme de terre lituaniens, plat familial simple du littoral baltique
- Doro wat : ragoût de poulet éthiopien, dont la complexité vient de la pâte d'épices berbéré
- Feijoada : ragoût brésilien de haricots et de viande
Questions fréquentes
Q1. Je crains l'odeur du mouton. Comment l'atténuer ?
Outre l'écumage de la graisse, vous pouvez ajouter 1 cuillère à soupe de vinaigre aux 300 ml d'eau.
Q2. Peut-on gagner du temps avec une cocotte-minute ?
Oui. Elle est prête en 40 minutes à haute pression, mais les saveurs ne se fondent pas aussi bien que dans la longue cuisson douce. Hors du feu, laissez reposer le couvercle fermé pendant au moins 30 minutes : le goût atteint alors environ 80 % de celui d'une cuisson classique. Quand vous n'êtes pas pressé, faites la version traditionnelle de 2 h 30.
Q3. Comment conserver les restes ?
Il se garde quatre jours au réfrigérateur et un mois au congélateur. Pour congeler, retirez les os et mettez le ragoût dans un sac de congélation. Réchauffez à feu doux plutôt qu'au micro-ondes, qui durcit l'agneau. Comme le tajine marocain et le koshari égyptien, il se révèle le lendemain.
Q4. Peut-on remplacer le chou par du chou chinois ?
On peut, mais la texture change beaucoup. Le chou chinois contient plus d'eau que le chou (95 % contre 92 %) et fond facilement à la cuisson. Coupez-le donc en gros morceaux et raccourcissez la cuisson à 1 h 30. C'est très bon, mais un Norvégien ne l'appellerait pas fårikål.
Q5. Quelle boisson accompagne le fårikål ?
En Norvège, c'est l'aquavit, un alcool aromatisé au carvi et à l'aneth qui nettoie le gras de l'agneau. Sinon, un vin aux tanins fermes, comme un pinot noir ou une syrah, s'accorde bien. Pour la bière, essayez une brown ale ou une amber ale : la douceur du malt répond à la richesse de l'agneau.












