Pašticada : le bœuf de fête de Dalmatie (Croatie) mijoté aux pruneaux et au vin rouge

Pašticada, plat traditionnel de Dalmatie (Croatie) : bœuf nappé d'une sauce brun-rouge riche, avec des gnocchis faits main
Préparation
12 h
Cuisson
6 h
Total
18 h
Portions
6 portions
Niveau
Avancé
Cuisine
Croate (dalmate)

Recette de la pašticada, plat de fête de Dalmatie (Croatie) : bœuf mariné une nuit au vinaigre de vin, mijoté 6 heures avec pruneaux et vin rouge, servi avec des gnocchis faits main. Marinade, cuisson, sauce, accompagnement, vins, conservation et questions fréquentes.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 7

Mariner le bœuf (la veille au soir)

10 min + une nuit

Un bloc de bœuf mariné dans le vinaigre de vin et le vin rouge, entouré d'aromates et d'épices
Préparation de la marinade. Le bœuf piqué à la fourchette baigne dans le vinaigre de vin et le vin rouge. Pendant la nuit, l'acide détend les fibres et prépare un goût profond

La pašticada commence la veille. C'est l'étape la plus importante.

Piquez la surface du bœuf de quelques dizaines de coups de fourchette, pour que le vinaigre et le vin pénètrent à cœur. Mettez le bœuf dans un grand saladier avec 200 ml de vinaigre de vin, 200 ml de vin rouge (le reste servira le lendemain), 3 gousses d'ail écrasées, 2 feuilles de laurier, 3 clous de girofle et 1/2 c. à c. de poivre en grains.

Ajoutez aussi un oignon émincé et une carotte émincée, couvrez de film et laissez mariner au réfrigérateur au moins 12 heures, idéalement 24. Retournez la viande une fois en cours de route pour qu'elle trempe uniformément.

Pourquoi mariner

L'acide du vinaigre de vin commence à décomposer le collagène, et les tanins du vin rouge forment une couche de saveur en surface. Une marinade acide ne pénètre que d'environ 5 mm de la surface de la viande : piquer à la fourchette est donc indispensable. Au-delà de 24 heures, la surface devient friable : ne dépassez pas 24 heures.

STEP22 / 7

Saisir la surface du bœuf

15 min

Pièce de bœuf saisie dans une cocotte en fonte émaillée, la surface joliment colorée
Saisir la surface du bœuf. Une coloration complète transmet à la sauce la saveur profonde de la réaction de Maillard. À haute température, jusqu'à la fumée

Sortez le bœuf de la marinade et épongez-le soigneusement avec du papier absorbant (l'eau restante empêche de colorer). Gardez la marinade et les légumes.

Dans une grande cocotte (idéalement en fonte émaillée), chauffez 3 c. à s. d'huile d'olive à feu vif jusqu'à fumée. Saisissez le bœuf 2 à 3 minutes par face, jusqu'à une couleur brune profonde sur toutes les faces. Cette coloration (réaction de Maillard) fonde la couleur et la saveur profondes de la sauce.

Retirez-le ensuite et posez-le sur une assiette.

STEP33 / 7

Faire revenir le lard et les aromates

15 min

Lard, oignons, carottes et céleri revenant dans la cocotte, caramélisés
Faire revenir les aromates. Dans le gras du lard, longuement, jusqu'à ce que les oignons soient caramélisés. Cette douceur fait la base de la sauce

Dans la même cocotte, avec les sucs de la viande, faites revenir le lard 5 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que le gras fonde et que les bords croustillent. Ne jetez pas le gras du lard : il fonde la base du parfum quand on fait revenir les légumes. Ajoutez les 2 oignons restants, 1 carotte et 2 branches de céleri, et faites revenir 10 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que les oignons soient caramélisés et que le volume des légumes soit réduit de moitié. Sans hâte, remuez de temps en temps à la spatule en bois pour évaporer l'eau.

Ajoutez 3 gousses d'ail et faites revenir 2 minutes, jusqu'à ce que le parfum monte. L'ail brûlé devient amer : remuez sans cesse. Ajoutez 3 c. à s. de concentré de tomate et faites-le revenir 1 minute pour chasser l'acidité. Passez à la suite quand le concentré forme un mince film au fond et vire au brun foncé. Cette étape de « faire revenir le concentré » est directement liée à la profondeur de la sauce.

STEP44 / 7

Lancer le mijotage

6 heures

Pašticada mijotant dans une cocotte en fonte émaillée, avec des pruneaux dans la sauce brun-rouge
Début du mijotage. La sauce brun-rouge de pruneaux et de vin enveloppe le bœuf. Pendant 6 heures à feu doux, un parfum doux et grillé envahit la maison

Remettez le bœuf dans la cocotte et ajoutez la marinade (avec les légumes), les 200 ml de vin rouge restants, 150 g de pruneaux, 1 feuille de laurier, 2 brins de romarin, 3 clous de girofle, 1/2 c. à c. de muscade et 1 c. à s. de sucre.

Ajoutez de l'eau juste à hauteur de la viande (environ 400 ml). Portez une fois à gros bouillon et écumez soigneusement, puis couvrez et mijotez à feu doux (de petites bulles) au moins 4 heures, idéalement 6.

Toutes les heures, soulevez le couvercle, vérifiez que le liquide n'a pas trop baissé et ajoutez au besoin de l'eau par 100 ml. N'oubliez pas de retourner doucement la viande.

Mijoter au four

Si maintenir 6 heures de feu doux sur la cuisinière est difficile, il existe aussi la méthode au four à 150 °C pendant 5 à 6 heures. Il suffit de mettre la cocotte en fonte émaillée au four, où la température est plus stable et le risque d'attacher plus faible.

STEP55 / 7

Terminer la sauce

20 min

Sauce mixée au mixeur plongeant, les pruneaux fondus en une sauce lisse brun-rouge
Finition de la sauce. Pruneaux et légumes mixés lisses, puis réduits pour ajuster la consistance. Cette sauce « sucrée, acide, riche » est l'âme de la pašticada

Quand le bœuf est assez tendre pour s'effriter à la fourchette, retirez-le sur une assiette. Mixez la sauce et les légumes restés dans la cocotte au mixeur plongeant ou au blender, jusqu'à ce qu'elle soit lisse, pruneaux compris. La douceur et l'acidité des pruneaux se fondent dans la sauce et lui donnent une richesse particulière.

Remettez la sauce dans la cocotte et réduisez 10 à 15 minutes à feu moyen jusqu'à une consistance onctueuse. Goûtez et ajustez sel et poivre. S'il manque du sucré, un peu de sucre ; s'il manque de l'acidité, 1 c. à c. de vinaigre de vin.

STEP66 / 7

Préparer les gnocchis faits main

30 min

Gnocchis faits main façonnés, des rainures faites à la fourchette
Façonnage des gnocchis. Les rainures du dos de la fourchette retiennent bien la sauce riche de la pašticada

Faites cuire 500 g de pommes de terre avec la peau (ou au micro-ondes) et épluchez-les chaudes. Écrasez-les jusqu'à ce qu'elles soient lisses au presse-purée ou à la fourchette (pas au robot : elles deviennent collantes et la texture s'en ressent).

Ajoutez aux pommes de terre écrasées 150 g de farine faible, 1 œuf battu et 1/2 c. à c. de sel, et rassemblez en douceur à la main. Pétri trop, c'est dur : arrêtez dès que la farine a disparu.

Partagez la pâte en 4, roulez chaque part en boudin de 2 cm de diamètre et coupez-le en tronçons de 2 cm. Appuyez légèrement avec le dos d'une fourchette pour y faire des rainures : la sauce s'y accroche mieux.

Portez à ébullition une grande casserole d'eau et ajoutez 1 c. à s. de sel. Plongez les gnocchis et retirez-les 1 minute après qu'ils sont remontés. Repère de cuisson : la surface est brillante, le centre garde une légère élasticité sous le doigt, et à la dent plus de goût de farine au cœur.

STEP77 / 7

Dresser

5 min

STEP 7

Coupez le bœuf en tranches d'environ 1 cm (il s'effrite à la fourchette : coupez doucement avec un couteau bien aiguisé). Tranchez perpendiculairement aux fibres pour une plus belle coupe. Étalez les gnocchis dans l'assiette, disposez par-dessus les tranches de bœuf en éventail et nappez généreusement de sauce. Versez d'abord la sauce directement sur la viande, puis à la cuillère de façon à atteindre aussi les gnocchis. Parsemez de feuilles de romarin et, si vous voulez, râpez un peu de parmigiano reggiano.

Dans les restaurants dalmates, la pašticada est généralement servie sur un grand plat en céramique posé au centre de la table, que la famille se partage. Chacun met des gnocchis dans son assiette et y dépose autant de pašticada qu'il veut.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Ingrédients principaux

Ingrédient Quantité Remplacements et remarques
Cuisse de bœuf (en bloc) 1.2 kg Le jarret ou la rumsteck conviennent aussi. Idéalement maigre, avec des tendons
Lard (tranches) 100 g La pancetta convient. Le goût du gras est important
Pruneaux (dénoyautés) 150 g Pruneaux secs. Mi-secs possibles
Vin rouge (sec) 400 ml Cabernet-sauvignon ou merlot. Un vin bon marché suffit
Vinaigre de vin (rouge) 200 ml Le vinaigre de cidre convient (acidité un peu plus douce)
Concentré de tomate 3 c. à s. —
2 / 3

Aromates et assaisonnements

Ingrédient Quantité Remplacements et remarques
Oignons 3 (émincés) —
Carottes 2 (émincées) —
Céleri branche 2 branches (émincées) —
Ail 6 gousses (écrasées) —
Feuilles de laurier 3 —
Romarin 2 brins Séché, 2 c. à c.
Clous de girofle 6 1/2 c. à c. de poudre cinq-épices convient
Muscade 1/2 c. à c. —
Poivre noir (grains) 1 c. à c. —
Sucre 1 c. à s. —
Sel 2 c. à c. À ajuster en goûtant
Huile d'olive 3 c. à s. —
3 / 3

Accompagnement (gnocchis faits main)

Ingrédient Quantité Remarques
Pommes de terre 500 g De préférence à chair ferme
Farine faible 150 g —
Œuf 1 —
Sel 1/2 c. à c. —
0 / 0

La vapeur s'élève d'une sauce brun-rouge profond, et le bœuf en dessous se défait au moindre coup de fourchette. À côté, les gnocchis faits main (njoki) : le meilleur moment arrive quand ils ont bu toute cette sauce, sucrée, acidulée et salée à la fois. C'est la pašticada, le plat de fête de la Dalmatie, sur la côte adriatique de la Croatie, la région des ports comme Dubrovnik et Split. Un morceau de bœuf est mariné une nuit dans du vinaigre de vin avec des légumes aromatiques, puis mijoté lentement six heures ou plus avec des pruneaux, du vin rouge et du lard. Les Dalmates le considèrent depuis longtemps comme un plat de viande du plus haut rang, difficile à surpasser.

À propos de la pašticada

La pašticada accompagne les grands moments de la vie. Dans les foyers dalmates, elle figure sur la table des mariages, de Noël, de Pâques et des baptêmes, et dans bien des maisons, l'odeur du mijotage qui envahit les pièces dès le matin est celle de la fête.

L'héritage de la République de Venise

Le plat remonte aux XVe–XVIIIe siècles, quand la République de Venise gouvernait la Dalmatie. Le nom vient de l'italien « pastizzada » (plat mijoté), et il ressemble à la « pastissada de caval », le ragoût de cheval de Vénétie.

La pašticada dalmate s'est pourtant beaucoup éloignée de ce prototype italien. Les pruneaux et le romarin, qui prospèrent dans le climat méditerranéen, le girofle et la muscade qui ont transité par les ports adriatiques, et la culture carnée des Balkans se sont mêlés, et le résultat est un plat unique, ni italien ni balkanique.

Split, port de Dalmatie en Croatie. La place devant le palais de Dioclétien
La Dalmatie, patrie de la pašticada. Le palais de Dioclétien à Split est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO

Querelle de fierté, de Split à Dubrovnik

Les recettes changent d'une ville côtière à l'autre. À Split, Dubrovnik et Šibenik, la quantité de pruneaux, le type de vin et le mélange d'épices varient légèrement, et chaque foyer garde sa version. La querelle sur la meilleure pašticada est toujours bien vivante, et elle peut s'enflammer aussi vivement que la querelle du riz jollof entre le Nigeria et le Ghana.

En dehors de la Croatie, des mijotés comme le goulache hongrois et la svíčková tchèque sont bien plus connus. Cette version suit la méthode locale depuis la marinade, avec des ingrédients de supermarché ordinaire.


Ingrédients (pour 6 personnes)

Choisir le bœuf

Pour la pašticada, la meilleure viande est celle qui, à basse température et longtemps, fond de tendreté. En Croatie, on emploie traditionnellement la culotte de bœuf (špikovana govedina). Un bloc de cuisse de bœuf est idéal. Si la viande est trop maigre, le gras du lard compense. Plutôt que des cubes à ragoût, coupez vous-même une pièce entière : elle s'effritera moins en cours de cuisson.

Les gnocchis, accompagnement capital

Dire à un Dalmate qu'on a servi la pašticada avec des pâtes le fait froncer les sourcils. Pour la pašticada, les gnocchis sont le seul accompagnement qui compte. Les gnocchis qui boivent la sauce et fondent en bouche sont l'état final. Des gnocchis du commerce conviennent, mais faits main, l'émotion double. Comme avec les pierogi polonais, l'étape de faire soi-même la pâte pèse beaucoup dans la satisfaction du plat.

Choisir les pruneaux pour la pašticada

Les pruneaux influencent l'équilibre de la sauce plus que tout autre ingrédient de la cocotte. Les Dalmates utilisent des pruneaux cultivés sur la côte adriatique, mais les pruneaux secs de Californie, les plus faciles à trouver en supermarché, sont naturellement sucrés et conviennent très bien. Plus de pruneaux rend la sauce plus sucrée ; moins laisse ressortir l'acidité. 150 g donnent le meilleur équilibre entre sucré et acide.


Pašticada joliment dressée : tranches de bœuf nappées de sauce riche, avec des gnocchis faits main
La pašticada dressée. Un bœuf qui s'effrite à la fourchette, la sauce complexe de pruneaux et de vin, les gnocchis faits main. Le plus beau plat de la table dalmate

Astuces et corrections pour la pašticada

Ne pas sauter la marinade

Une grande part du goût de la pašticada se joue dans la marinade ; comptez au moins 12 heures. Sans elle, ce n'est qu'un ragoût ordinaire. Le plus simple : préparer la marinade la veille au soir et commencer le mijotage le lendemain matin.

Durée de cuisson et tendreté

Plus on mijote longtemps, plus le bœuf s'attendrit, et la différence se sent bien :

Durée de cuisson Résultat
2 heures Encore ferme, il faut mâcher
4 heures Se défait à la fourchette ; le minimum
6 heures Fond en bouche ; l'idéal
8 heures Les fibres s'effondrent dans la sauce ; traditionnel pour les fêtes

C'est la même patience qui fait la réussite d'autres grands plats mijotés, comme la feijoada brésilienne ou la chorba frik algérienne. Il n'y a pas de raccourci.

Sauce trop liquide ou trop épaisse

Si la sauce finale est trop liquide, retirez le couvercle et faites-la réduire à feu moyen. Si elle est trop épaisse, allongez-la d'un peu de vin rouge. Elle doit couler lentement le long du dos d'une cuillère : un peu plus liquide qu'un roux de curry, bien plus épaisse qu'un consommé.


Service, vins et variantes

Vin avec la pašticada

Le vin rouge croate Plavac Mali est l'accord idéal. Ce cépage est originaire de Dalmatie et parent proche du Zinfandel californien ; il est corsé et assez fruité pour tenir tête à la sauce complexe. Des vins rouges plus faciles à trouver conviennent aussi très bien :

  • Cabernet-sauvignon (du Chili, par exemple) : tanins puissants, en harmonie avec la sauce aux pruneaux
  • Merlot : fruité rond, qui s'accorde à la douceur du plat
  • Syrah / Shiraz : des saveurs épicées qui répondent au girofle et à la muscade

Côté blanc, le Pošip, cépage blanc dalmate, est étonnamment bon avec ce plat. Mais dire à un habitant qu'on a bu du blanc avec la pašticada risque de lui faire lever les sourcils.

Verres de vin rouge et assiette de pašticada sur la table
Accord de la pašticada et du vin rouge. En Dalmatie, le vin rouge d'un cépage local, le Plavac Mali, est l'accord classique

Pour une table sans alcool, le jus de grenade ou le jus de raisin (100 % jus) met bien le repas en valeur. En Dalmatie, on termine traditionnellement par la rakija, une eau-de-vie de fruits.

Version à la mijoteuse

Les jours chargés, une mijoteuse (slow cooker) est bien pratique. Suivez les étapes 1 à 3, puis mettez tout dans la mijoteuse et laissez cuire sur LOW pendant 8 à 10 heures. Réglée le matin, elle est prête pour le dîner. Des plats mijotés à feu doux comme le plov ouzbek ou le doro wat éthiopien s'y prêtent tout aussi bien.

Version végétalienne (pašticada aux champignons)

Remplacez la viande par 400 g de pleurotes du panicaut et 200 g de maïtakés en gros morceaux. Les champignons n'ont besoin que d'une marinade de 4 heures, et le mijotage se termine en 2 heures. Leur umami (guanylate) se marie à la douceur des pruneaux et à l'acidité du vin rouge, avec une profondeur qu'on ne soupçonnerait pas sans viande. Elle accompagne bien aussi une mamaliga moldave.

Valeurs nutritionnelles (par portion, une parmi 6)

Le long mijotage fait fondre une partie du gras du bœuf, qu'on peut retirer à la cuillère : le plat est donc plus léger qu'il n'en a l'air. Les pruneaux apportent des fibres, et le vin rouge des polyphénols.

Nutriment Teneur
Calories 580 kcal
Protéines 42 g
Lipides 22 g
Glucides 48 g
Fibres 5 g
Sodium 720 mg

Même après 6 heures de mijotage, il reste un peu d'alcool dans la sauce. Ne la servez pas aux enfants ni aux femmes enceintes.


Questions fréquentes

Q1. Peut-on raccourcir le temps de cuisson ?

Quatre heures est le minimum. À la cocotte-minute, on peut descendre à environ 1.5 à 2 heures, mais le résultat est un autre plat que le mijotage lent ; réservez donc la pašticada à un jour où vous avez le temps.

Q2. Faut-il être pointilleux sur le vin rouge ?

Pas besoin de vin cher : un vin rouge sec qu'on n'hésiterait pas à cuisiner est le mieux. Cabernet-sauvignon et merlot sont des valeurs sûres. En Croatie, on utilise le vin du cépage local Plavac Mali, mais tout rouge corsé de prix modéré suffit. Évitez les vins doux, qui, avec les pruneaux, rendraient la sauce trop sucrée.

Q3. Est-ce bon le lendemain ?

Le lendemain, c'est meilleur. Après la cuisson, mettez la cocotte au réfrigérateur et réchauffez-la le lendemain : pendant la nuit, la sauce pénètre à fond la viande et le goût s'approfondit. Elle se conserve 3 jours au réfrigérateur et 1 mois au congélateur.

Q4. Peut-on prendre des pâtes à la place des gnocchis ?

C'est contraire aux usages locaux, mais ce sera tout de même délicieux. Des pâtes courtes cannelées, comme fusilli ou penne, retiennent bien la sauce, et certaines régions servent la pašticada avec de la polenta (bouillie de maïs). Mais ne le dites surtout pas à quelqu'un de Dalmatie.

Q5. Les enfants peuvent-ils en manger ?

La plus grande partie de l'alcool s'évapore pendant les six heures de cuisson, mais pas tout. Pour les enfants, remplacez le vin rouge par 200 ml de jus de raisin 100 % pur et 2 c. à s. de vinaigre balsamique. Avec la douceur des pruneaux, le goût plaît facilement aux enfants.


Autres mijotés européens et plats croates

Sources

Recettes et techniques