Plov ouzbek : le pilaf national à l'agneau, cuit sur son zirvak

Plov d'Ouzbékistan : riz doré mêlé d'agneau et de carottes
Préparation
30 min
Cuisson
1 h 30 min
Total
2 h
Portions
6 portions
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Ouzbèke

Recette du plov (osh), plat national de l'Ouzbékistan : le riz est posé sur le zirvak de viande, carottes et oignons, puis cuit à la vapeur. Choix de la viande, coupe des carottes, trois feux, dressage, variantes samarcande et tachkentoise, questions fréquentes.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 6

Chauffer l'huile

Chauffer 120 ml d'huile dans une marmite à fond épais (kazan ou fonte) à feu vif jusqu'à ce qu'elle fume
Chauffer 120 ml d'huile dans une marmite à fond épais (kazan ou fonte) à feu vif jusqu'à ce qu'elle fume

Versez 120 ml d'huile dans une marmite à fond épais et chauffez 3 minutes à feu vif. L'huile doit onduler en surface, atteindre environ 180 °C au thermomètre et fumer très légèrement. Avec trop peu d'huile, le riz sera sec : ne réduisez pas trop la quantité.

STEP22 / 6

Saisir l'agneau

Préparation du zirvak : agneau et carottes sautés dans l'huile dans la marmite
Le zirvak. Coupez les carottes assez gros pour qu'elles gardent leur forme jusqu'au bout

Ajoutez l'agneau et faites-le colorer 3 à 4 minutes à feu vif, sur toutes les faces. Ne le touchez pas pendant la première minute et retournez-le quand la coloration est bien foncée. Saisie en surface, la viande garde son jus pendant le mijotage et ses angles ne s'effondrent pas. Retirez-la une fois colorée.

STEP33 / 6

Faire revenir les oignons

Faire revenir les oignons 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient caramélisés, puis ajouter cumin et coriandre pour le parfum
Faire revenir les oignons 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient caramélisés, puis ajouter cumin et coriandre pour le parfum

Dans la même marmite, faites revenir les oignons 10 à 12 minutes à feu moyen, puis ajoutez les graines de cumin et de coriandre. L'oignon est prêt quand il est translucide, brun clair, et que le fond de la marmite prend une couleur grillée. S'il risque de brûler, baissez à feu moyen-doux.

STEP44 / 6

Mijoter le zirvak

Remettre la viande, ajouter les carottes 3 minutes, puis sel, poivre et curcuma, eau à hauteur et 30 minutes de mijotage à feu moyen
Remettre la viande, ajouter les carottes 3 minutes, puis sel, poivre et curcuma, eau à hauteur et 30 minutes de mijotage à feu moyen

Remettez la viande dans la marmite, ajoutez les carottes et faites-les revenir 3 minutes. Ajoutez sel, poivre noir et curcuma, versez de l'eau à hauteur et laissez mijoter 30 minutes à feu moyen. Les carottes doivent rester tendres mais entières ; quand le bouillon est devenu doré, la base qui imprégnera le riz est prête.

STEP55 / 6

Enfoncer l'ail

Ajouter les pois chiches (facultatif) et enfoncer deux têtes d'ail entières dans le bouillon
Ajouter les pois chiches (facultatif) et enfoncer deux têtes d'ail entières dans le bouillon

Après environ 1 minute, ajoutez les pois chiches si vous en utilisez, puis enfoncez les 2 têtes d'ail entières, avec la peau, dans le bouillon. À l'ouzbèke, on ne les défait pas. Si elles flottent au-dessus, elles sèchent : poussez-les de façon qu'au moins la moitié soit plongée dans le liquide.

STEP66 / 6

Cuire le riz

Riz, agneau et carottes d'un plov cuit à point
Le riz idéal du plov : chaque grain enrobé d'huile, qui s'égrène

Égouttez le riz trempé et étalez-le doucement et à plat sur le zirvak, sans mélanger. Lissez la couche à une épaisseur régulière de 3 à 4 cm, versez de l'eau jusqu'à 1 à 2 cm au-dessus du riz et, si vous en avez, parsemez d'épine-vinette. Sans couvercle, chauffez 8 à 10 minutes à feu vif, jusqu'à ce que l'eau bouillonne et ne soit plus visible à la surface du riz. Percez quelques trous avec une baguette, fermez hermétiquement le couvercle et laissez cuire 25 à 30 minutes à la vapeur, à feu doux. C'est prêt quand la vapeur blanche monte droit par les trous, que les grains sont gonflés et sans cœur sous le doigt, et qu'on n'entend plus d'eau au fond de la marmite.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Zirvak (base de viande et de légumes)

Ingrédient Quantité Substitut et remarques
Agneau (épaule ou gigot) 500 g (en cubes de 3 cm) Du bœuf (jarret ou poitrine) convient aussi. Choisissez un morceau gras
Oignons 2, émincés finement —
Carottes 3, coupées en bâtonnets de la grosseur d'une allumette Il faut les couper assez gros (voir plus bas)
Ail 2 têtes entières, avec la peau —
Huile végétale 120 ml L'huile de coton est traditionnelle. Une huile végétale convient
2 / 3

Riz

Ingrédient Quantité Remarques
Riz long grain (basmati ou devzira) 450 g (environ 720 ml de riz) À laver et à laisser tremper 30 minutes
Eau selon besoin Juste de quoi recouvrir le riz
3 / 3

Épices

Ingrédient Quantité Substitut et remarques
Graines de cumin 1 c. à soupe L'épice centrale du plov
Curcuma en poudre 1 c. à café Remplace le safran. Pour la couleur
Graines de coriandre 1 c. à café À écraser légèrement
Sel 1 c. à soupe À ajuster en goûtant
Poivre noir (en grains) 1 c. à café —
Épine-vinette (barberry séchée) 1 c. à soupe Facultatif. Pour une touche aigre-douce
Pois chiches (cuits) 100 g On en ajoute souvent dans le plov de Tachkent
0 / 0

On the eve of an ouzbek wedding, la famille du marié cuit du plov pour une foule dans un immense kazan, un chaudron en fonte. Le même plat marque la naissance d'un enfant et accueille un ami de retour au pays. En Ouzbékistan, mariages comme enterrements commencent par lui. Le plov (Plov / Osh / Палов) est le plat national du pays et le grand pilaf d'Asie centrale : viande, oignon et carotte revenus dans l'huile, puis riz cuit par-dessus jusqu'à ce que les grains ressortent détachés et riches.

Plov d'Ouzbékistan : riz doré dressé avec agneau et carottes
Le plov terminé. L'idéal : des grains de riz dorés au safran, qui se tiennent un à un

Le plov en Ouzbékistan et sur la route de la soie

La structure du plov est simple. Faites revenir viande, oignon et carotte dans l'huile pour obtenir une base appelée zirvak, puis disposez le riz par-dessus et cuisez le tout ensemble. Les détails font la réussite ou l'échec, et nous y reviendrons après la recette.

Le plov appartient à une vaste famille de plats de riz qui se sont répandus en Perse et en Asie centrale le long de la route de la soie, et qui sont devenus, chemin faisant, des plats de fêtes et de rassemblements. Ses cousins dépassent largement la région : le chelow-polow d'Iran, le pilav de Turquie, le biryani d'Inde et le riz jollof d'Afrique de l'Ouest. En 2016, « Culture et tradition du palov » a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

La place du Registan à Samarcande : architecture islamique aux somptueux décors de faïence bleue
Samarcande, étape clé de la route de la soie. C'est sur les marchés de cette ville que serait né le prototype du plov

Ingrédients (pour 6 personnes)

Où trouver de l'agneau

En Ouzbékistan, on utilise surtout du mouton ou de l'agneau, mais du bœuf donne aussi un très bon résultat. Pour l'agneau, adressez-vous à un boucher halal, à une boucherie traditionnelle ou à un rayon de viande bien fourni, ou commandez en ligne. Avec des os, le bouillon est beaucoup plus savoureux.

L'huile et l'ail du plov

Cumin, safran, épine-vinette et autres épices du plov dans de petits plats en laiton
Les épices du plov. Le cumin tient le premier rôle ; le safran ou le curcuma donne la couleur

La quantité d'huile du plov surprendra peut-être, mais ne la réduisez pas. L'huile enrobe chaque grain de riz et lui donne sa texture détachée ; avec trop peu, le riz s'agglutine et finit en risotto collant.

L'ail se met selon la tradition : entier, avec sa peau. La peau protège les gousses pendant la cuisson à la vapeur, si bien qu'elles deviennent fondantes au lieu de s'effondrer en purée. À table, on pèle une gousse et on mélange sa chair tendre au riz : une saveur d'ail douce et ronde se diffuse dans tout le plat.


Préparation

Faire le zirvak (la base)

Le plov se joue à 80 % sur le zirvak, la base épaisse de viande, d'oignons et de carottes sautés à l'huile puis mijotés.

Couper les carottes

Comment couper les carottes

Pour le plov ouzbek, on coupe les carottes non pas en julienne fine, mais en bâtonnets de la grosseur d'une allumette, d'environ 5 mm de large et 5 cm de long. En julienne, elles se défont à la cuisson et le plat est raté, d'apparence comme de texture. Pas question non plus de les hacher menu, comme la garniture des pierogi.


Ajouter le riz et le cuire

La particularité du plov, c'est le riz cuit « posé » sur le zirvak. Ne mélangez pas les deux.


Dressage : retourner le plov

Le dressage du plov est particulier. On pose un grand plat sur la marmite et on retourne le tout. Le zirvak (viande et carottes) qui était au fond se retrouve dessus, et le riz dessous. À la maison, on le fait plus souvent en servant d'abord le riz à la grande cuillère sur un plat, puis en posant par-dessus viande et carottes.

L'ail est sorti entier et posé sur le bord du plat ; chacun en retire le cœur selon son goût et l'écrase dans son riz. Cuit à la vapeur, l'ail devient tendre comme une pâte, concentré de douceur et d'umami.

Plov terminé sur un grand plat aux motifs ouzbeks, riz couleur safran et agneau, l'ail trônant au sommet
Le plov dressé. À l'ouzbèke, l'ail rôti entier trône au sommet
Comment manger le plov

Traditionnellement, on mange le plov avec les mains en Ouzbékistan, mais dans les villes d'aujourd'hui, on utilise cuillère et fourchette. On le sert sur un grand plat au centre de la table, et chacun se sert à la cuillère. Comme le dal bhat ou le qurutob, il illustre le repas partagé autour d'un grand plat, base de la table d'Asie centrale. On l'accompagne classiquement d'une salade de tomates et d'oignons frais (achichuk) et de thé vert (kok choy).

Les erreurs courantes et comment les éviter

Une erreur de temps ou de chaleur, et le riz devient collant, la viande dure, et le plat ne tient pas ensemble. La plupart des problèmes viennent de l'un de ces trois points.

Remuer le riz

La règle d'or du plov : ne jamais mélanger le zirvak et le riz. Le riz cuit en couche par-dessus le zirvak, et les deux ne se rejoignent qu'au moment de servir. Remuer brise les grains et libère l'amidon, qui colle le tout. C'est l'inverse d'un plat comme le nasi goreng, où le riz est sauté et remué.

Soulever le couvercle

Une fois le riz disposé et couvert, laissez le couvercle fermé pendant 25 à 30 minutes. Si la vapeur s'échappe, le riz cuit inégalement et l'on obtient un plov dur en surface et collant dessous. Ces 30 minutes de patience sont le vrai secret.

Se tromper de feu

Le plov se cuit sur trois feux : feu vif pour saisir à l'huile, feu moyen pour mijoter le zirvak, et feu doux pour la vapeur une fois le riz posé. Cette progression donne une viande tendre, des carottes qui gardent un peu de mâche et un riz qui reste détaché.

Pour une première fois

Le plov est un plat de riz cuisiné franc et généreux. La quantité d'huile et la façon de couper les carottes peuvent surprendre au début, mais en suivant les étapes à la lettre, il est difficile de le rater. À côté de la pâte délicate des manti, le plov se tente sans complexe.


Les variantes du plov

Le plov change d'un endroit à l'autre en Ouzbékistan, un peu comme le khatchapouri change de forme d'une région à l'autre en Géorgie. Les recettes des villes diffèrent par le rapport entre carottes et riz, par les ajouts comme les pois chiches, et par le morceau de viande. Prenez la base proposée ici et ajustez-la à votre goût.


Questions fréquentes

Q1. Peut-on le faire sans agneau ?

Oui. Avec du bœuf (poitrine ou jarret), le goût du gras est différent, mais le plov est très bon. Les cuisses de poulet conviennent aussi, et le plov au poulet existe en Ouzbékistan. Évitez les morceaux maigres comme le filet ou le blanc.

Q2. Peut-on le faire dans un autocuiseur de riz ?

Je ne le recommande pas, mais c'est faisable. Préparez le zirvak dans une poêle, transférez-le dans la cuve de l'autocuiseur, ajoutez le riz et l'eau par-dessus, et lancez la cuisson. Comme on ne peut pas régler le feu, les grains ne seront toutefois pas aussi détachés que dans une marmite.

Q3. Peut-on utiliser du riz rond ?

Ça marche, mais le résultat diffère du plov d'Asie centrale, car le riz rond est collant et se détache mal. Si possible, utilisez du riz basmati. Le riz jasmin est aussi un bon substitut.

Informations sur les allergènes

Ce plat peut contenir des œufs (garniture d'œufs de caille). Si vous êtes allergique, vérifiez les ingrédients.

Sources

Ouvrages et articles universitaires :

Rapports et articles :