Aux premiers rayons de la nuit, l'appel qui annonce la fin du jeûne retentit, et la famille se rassemble autour d'un grand plat garni de pain fin déchiré. Un généreux ragoût couleur tomate le recouvre : le pain s'en imbibe et devient tendre, et l'agneau mijoté, la courge et les pommes de terre prennent place par-dessus. Le thareed est ce plat de pain et de viande, qui apparaît sur les tables du Ramadan au Qatar et dans les foyers du Golfe. Il est chaud de cardamome et de cannelle, un peu sucré par la courge et légèrement acidulé par la tomate.
Le thareed à la table du Ramadan

Avec le harees, le thareed est le plat le plus souvent cité en premier sur la table de l'iftar (le repas de rupture du jeûne). Pendant tout le Ramadan, il figure presque chaque jour sur les tables qataries.
Le plat associe un pain plat croustillant, passé au four, à un ragoût d'agneau ou de poulet, ou à un ragoût de légumes seuls. On émiette le pain et on le verse dans le ragoût, puis on dispose la viande et les légumes par-dessus pour finir. Riche en légumes, c'est un plat nourrissant et, après une journée de jeûne, un plat doux : une viande et des légumes longuement mijotés, et du pain imbibé de sauce.
Le thareed est aussi l'un des plats emblématiques des Émirats arabes unis, où il se sert sous forme de ragoût d'agneau et de légumes versé sur des couches de pain plat. Chaque famille du Golfe en garde une version transmise de génération en génération.
Aux Émirats arabes unis, on dispose dans le plat de fines galettes appelées raqaq ou markook, puis on verse le ragoût dessus. Un pain plat comme le pain pita peut les remplacer.
Ingrédients (pour 4 personnes)

Le baharat est un mélange d'épices de la cuisine arabe. On le trouve dans les épiceries du Moyen-Orient ou en ligne. Le cœur du goût de ce plat est fait de cannelle, de cardamome et de curcuma : sans baharat, on peut quand même cuisiner le thareed, mais les parfums auront moins de profondeur.
Le safran est cher, mais à peine 1/4 de c. à café donne à tout le ragoût une couleur dorée et un parfum somptueux. Le ghee est un corps gras obtenu en retirant l'eau et les solides du lait du beurre ; on le trouve dans les épiceries du Moyen-Orient ou d'Inde et dans les grandes surfaces.
Ajoutez les légumes en deux fois, selon leur temps de cuisson. Pommes de terre, courge et carottes d'abord, les courgettes, qui cuisent vite, à la fin : tous les légumes sont alors tendres tout en gardant leur forme.
Préparation du thareed
Comptez environ 30 minutes de préparation et deux heures et demie de mijotage. Pendant que l'agneau mijote, il suffit de jeter un œil de temps en temps : vous avez les mains libres.
Quand vous saisissez l'agneau à feu vif, le ghee peut éclabousser. Ne penchez pas le visage au-dessus de la marmite et remuez avec une spatule en bois à long manche. Lavez aussi soigneusement la planche et le couteau qui ont servi à la viande crue avant de les utiliser pour les légumes.
Versez la sauce sur le pain juste avant de manger : trop tôt, le pain se détrempe et s'effondre. Pour garder un peu de croquant, passez le pain au grille-pain avant de le déchirer : même imbibé, il tient mieux sa forme.
Servir le thareed dans un grand plat à partager

Dressez le thareed dans un grand plat et posez-le au centre de la table, pour que chacun se serve. L'agneau est si tendre qu'il se défait à la fourchette, et la douceur de la courge, l'acidité de la tomate et les arômes chauds de cardamome et de cannelle se sont fondus dans le jus. Le meilleur reste le pain du fond, gorgé de ce jus. Jusqu'à la dernière bouchée, c'est le pain qui fait le festin.
Pour compléter la table du Ramadan dans le Golfe, accompagnez-le des beignets sucrés luqaimat ou du madrouba d'Oman, un porridge épicé de poulet et de riz écrasés. Côte à côte, ils montrent bien la diversité de l'usage des épices dans le Golfe.
Questions fréquentes

Peut-on utiliser du poulet à la place de l'agneau ?
Oui, un ragoût de poulet convient très bien. Le poulet devient tendre plus vite que l'agneau : raccourcissez donc la cuisson et vérifiez qu'il est bien cuit à cœur.
Peut-on le préparer sans viande ?
Oui, avec un ragoût uniquement de légumes. Sans viande, ajoutez davantage de légumes, et une plus grande variété.
Et si l'on ne trouve pas de baharat ?
On peut s'en passer. La recette contient déjà de la cannelle, de la cardamome, du poivre noir et de la coriandre, si bien que l'essentiel du parfum du Golfe est préservé.
Que faire des restes ?
Conservez le ragoût et le pain séparément. Laissez le ragoût refroidir légèrement, placez-le au réfrigérateur et consommez-le rapidement. Pour le réchauffer, portez-le à ébullition franche dans une casserole, puis versez-le sur du pain fraîchement déchiré.














