Ramadan et Aïd

37 recettes

37 recettes

Begova čorba blonde dans un bol profond, avec le poulet, les gombos séchés et les légumes-racines bien visibles
Bosnie-Herzégovine

Begova čorba : soupe bosniaque au poulet et aux gombos séchés (soupe du Bey)

Comment préparer la Begova čorba, la soupe bosniaque au poulet sur l'os, aux gombos séchés (bamija) et aux légumes-racines, liée par un roux blond et une finition à la crème aigre et au jaune d'œuf tempéré. Vous verrez comment précuire les gombos séchés enfilés, monter le bouillon, garder la crème onctueuse, bien chauffer pour la sécurité, les variantes et la place du plat sur les tables bosniaques.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Harira marocaine dans un bol bleu pâle : une soupe couleur tomate avec pois chiches, lentilles, vermicelles et herbes
Maroc

Harira : la soupe marocaine de la rupture du jeûne

Harira, la soupe marocaine de la rupture du jeûne, avec tomates en conserve, pois chiches, lentilles et vermicelles : consistance du tedouira, version avec ou sans viande, table du ramadan, conservation et réchauffage du lendemain, herbes de substitution, finition sans grumeaux et FAQ.

Temps total1 h 25 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Une part de watalappam brun posée sur une assiette, décorée de noix de cajou grillées
Sri Lanka

Watalappam : crème vapeur sri-lankaise au jaggery et à la noix de coco

Le watalappam est une crème vapeur sri-lankaise au kithul jaggery, au lait de coco et aux œufs. Vous apprendrez à battre doucement, à faire le test de la brochette et à remplacer le sucre de palme.

NiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Halwa omanais parfumé au safran et à la cardamome, servi dans une petite coupelle avec du café omanais et des dattes
Oman

Halwa omanais (Halwa Omani) : la confiserie de fête d’Oman

Réussir le halwa omanais avec sucre, fécule de maïs, eau de rose, safran, cardamome et ghee. Café qahwa et dattes, variantes de Nizwa et d’Al Batinah, cuisson à la casserole pour obtenir le brillant, substitutions, conservation et précautions liées aux noix.

Temps total5 h 25 minType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Sambusa somalien doré, garni de bœuf haché assaisonné à l'xawaash
Somalie

Sambusa somalien : le samoussa à la viande parfumé à l'xawaash

Le sambuus (sambusa) de Somalie, préparé avec du bœuf haché parfumé à l'xawaash et des feuilles de rouleau de printemps. Place à l'iftar du ramadan et au thé de l'après-midi, garnitures régionales, substitutions, repli en triangle, température de friture, conservation, allergènes et choix d'épices.

Temps total1 hType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Verres de faluda en couches de tokma, de vermicelles fins, de lait à la rose, de glace à la vanille et de fruits secs
Bangladesh

Faluda (falooda) : le dessert glacé au lait à la rose de Dina Begum, avec tokma et vermicelles

Comment assembler quatre verres de faluda d'après la recette de Dina Begum dans The Daily Star : lait à la rose bien froid, graines de basilic (tokma) trempées, vermicelles fins, glace à la vanille et fruits secs. Avec les quantités exactes, des conseils d'achat, les précautions à prendre avec le lait, et une comparaison de cette recette personnelle avec d'autres versions publiées.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Triangles de pain dorés trempés dans un sirop tiède, posés sur un rabri safrané et parsemés de fruits à coque hachés : shahi tukra
Inde

Shahi tukra : pain frit au ghee, sirop au safran et rabri

Le shahi tukra, dessert indien de fête à base de pain frit. Apprenez à réduire le lait en rabri sans le brûler, à faire dorer le pain dans le ghee et à le tremper dans un sirop au safran.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Phirni du nord de l'Inde dans une coupelle en terre cuite, dessert froid de riz et de lait parsemé de safran, de pistaches, d'amandes et de pétales de rose
Inde

Phirni : le dessert froid de riz et de lait du nord de l'Inde

Le phirni est un dessert indien de riz grossièrement moulu cuit dans le lait, servi froid. Mouture du riz, feu doux pour ne pas brûler le lait, parfum du safran et de la cardamome, pourquoi des coupelles en terre cuite, substituts, conservation et échecs fréquents.

Temps total3 h 10 minNiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Brik tunisien : un triangle de fine pâte, coupé, laisse couler un jaune mi-cuit et apparaître le thon et la pomme de terre
Tunisie

Brik tunisien à l'œuf : feuilleté frit au thon et à la pomme de terre

Le brik est un feuilleté frit tunisien : fine feuille de malsouka garnie de thon, pomme de terre, câpres et œuf. Cuisson pour garder un jaune coulant, feuilles de brick ou de pâte à nems en substitut, piquant de la harissa, conservation et sécurité, expliqués pour la cuisine familiale.

Temps total45 minType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Haleem à la bangladaise, garni d'oignons frits, de gingembre, de piment vert et de coriandre
Bangladesh

Haleem du Bangladesh : la bouillie de blé, lentilles et viande de l'iftar

Le haleem bangladais, grand classique de l'iftar : blé concassé, lentilles et viande avec os longuement mijotés, relevés d'aromates. Cuisine de rue du vieux Dacca, différences avec la version pakistanaise, substituts, cuisson, conservation, réchauffage, ratés et courses.

Temps total3 h 15 minType de plat: RagoûtRagoût
Lham lahlou algérien servi avec des pruneaux, des abricots et des amandes
Algérie

Tajine lham lahlou : le tajine d'agneau sucré d'Algérie

Le lham lahlou algérien, tajine sucré d'agneau, de pruneaux, d'abricots et d'eau de fleur d'oranger : degré de réduction, cuisson de la viande, conservation et réglage de la douceur pour une cuisine de maison.

Temps total1 h 50 minType de plat: RagoûtRagoût
Chorba frik, soupe traditionnelle algérienne : bouillon ambré au freekeh, à l’agneau et aux pois chiches
Algérie

Chorba frik : la soupe algérienne au blé vert torréfié

La chorba frik est la soupe algérienne au freekeh, un jeune blé torréfié, avec agneau, pois chiches, tomate et herbes. Ramadan, substitutions, conservation.

Temps total2 hType de plat: SoupeSoupe
Maamoul libanais fourrés aux dattes dans une assiette, avec une coupe montrant l'intérieur et du thé noir
Liban

Maamoul : les biscuits libanais fourrés aux dattes, une douceur du Levant

Recette des maamoul, préparés pour les fêtes au Liban et dans le Levant, avec farce de dattes et pâte de semoule. Parfum de l'eau de fleur d'oranger, façon d'enfermer la farce, couleur de cuisson, différences entre dattes, noix et pistaches, substituts, conservation. Quantités sans moule et remèdes en cas de raté.

Temps total5 h 15 minType de plat: Gâteaux et biscuitsGâteaux et biscuits
Zrig de l'Ouest saharien : une boisson pâle, laiteuse, légèrement mousseuse, servie avec des dattes à côté
Sahara occidental

Zrig : un verre de lait fermenté bien frais de l'Ouest saharien (zrik)

Ce qu'est le zrig (zrik), comment il apparaît sur les tables d'iftar à Smara et dans les régions désertiques du sud, et comment en préparer une version maison à partir de lait fermenté, de lait, de yaourt et de sucre, avec des produits laitiers pasteurisés. Le choix d'un substitut au lben, le réglage du sucre, les versions régionales à l'eau ou aux fruits à coque, et les précautions d'hygiène.

NiveauFacileType de plat: BoissonsBoissons
Harak osbao : ragoût de lentilles brunes et de pâtes plates courtes, couronné d'oignons frits, de pain pita, de coriandre et de grenade
Syrie

Harak Osbao : le ragoût syrien aigre-doux de lentilles et de pâtes

Recette familiale syrienne du harak osbao pour 4 personnes : lentilles et pâtes relevées d'une acidité de tamarin et de mélasse de grenade, finies d'oignons dorés et de pain. Tables de Damas, légende du nom, variantes, cuisson des lentilles, dosage de l'acidité, rattrapages et conservation.

Temps total1 h 5 minType de plat: RagoûtRagoût
Une assiette de fins bâtonnets dorés et longs, avec des morceaux de feuille de céleri visibles
Indonésie

Stik Bawang : bâtonnets indonésiens frits et salés aux feuilles de céleri

Comment préparer le stik bawang, l'en-cas indonésien frit et salé parfois appelé onion stick, d'après une recette KOBE publiée, au lait de coco, sésame, œuf, feuilles de céleri et mélange de farine assaisonné. La pâte, l'étalage et la découpe, la friture jusqu'à la couleur dorée, la conservation hermétique, la vérification des allergènes et les autres versions.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Sup ekor malaisien : queue de bœuf, pomme de terre et carotte dans un bouillon clair, parsemé d'échalotes frites et de coriandre
Malaisie

Sup ekor : soupe claire malaisienne de queue de bœuf aux épices entières

Le sup ekor est la soupe claire et épicée de queue de bœuf de Malaisie. Apprenez à saisir la viande, à ficeler un sachet d'épices, à écumer pour obtenir un bouillon limpide et à juger de la cuisson au moment où la viande se détache de l'os.

Type de plat: SoupeSoupe
Thareed : ragoût de tomates à l'agneau, courge, pommes de terre et courgettes versé sur du pain plat déchiré
Qatar

Thareed : le ragoût d'agneau sur pain du Ramadan au Qatar

Recette du thareed, plat du Qatar et du Golfe servi à la rupture du jeûne pendant le Ramadan : épaule d'agneau, tomates, courge, pommes de terre et autres légumes, ghee, cardamome et safran. Feu pour mijoter l'agneau 2 heures, ordre des légumes, dressage sur du pain plat déchiré, substituts d'épices.

Temps total2 h 55 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Baghrir criblé de petits trous en nid d’abeille, avec miel et beurre : un petit-déjeuner marocain
Maroc

Baghrir : les crêpes marocaines aux mille trous, imbibées de miel

Le baghrir est une crêpe marocaine à mille trous, faite de semoule fine. Cuite d’un seul côté, elle forme de petits trous qui boivent miel et beurre. Petit-déjeuner et heure du thé, mélanges de farines selon les foyers, choix de la semoule, consistance de la pâte, feu, remèdes si les trous manquent, conservation et réchauffage.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: Crêpes et galettesCrêpes et galettes
Mercimek çorbası turque : soupe de lentilles corail servie avec du beurre rouge à la menthe et du citron
Turquie

Mercimek çorbası : la soupe turque aux lentilles corail

La mercimek çorbası est une soupe turque aux lentilles corail, au beurre à la menthe et citron. Rinçage, consistance, conservation, version sans mixeur.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Mesfouf : couscous doré clair aux dattes, raisins secs et amandes concassées
Tunisie

Mesfouf : le couscous sucré tunisien aux dattes

Le mesfouf tunisien est un plat sucré de couscous aux dattes et raisins secs. Recette pour 4 personnes : égrener les grains, eau de fleur d'oranger.

Temps total20 minNiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Un bol de payesh bien froid
Bangladesh

Payesh : le riz au lait glacé au safran d'une famille bangladaise

Comment préparer le payesh, un riz au lait glacé au riz parfumé, au lait, au safran et aux noix de cajou, d'après la recette d'une famille bangladaise publiée par SBS Food. Étapes claires, repère d'épaisseur, façon de répartir puis de remettre les trois tasses de lait chaud, et comment le refroidir vite dans des plats peu profonds.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Mtewem algérien mijoté aux pois chiches et à la sauce à l'ail : une assiette de boulettes parsemées d'amandes et de persil
Algérie

Mtewem : boulettes à l'ail et pois chiches à l'algéroise

Le mtewem d'Alger, ragoût de boulettes parfumées à l'ail et de pois chiches. Choix entre sauce rouge et sauce blanche, différence entre bœuf et agneau, feu qui évite que les boulettes se défassent, achat du cumin et du paprika, substituts, conservation, table du ramadan et des fêtes, pour une cuisine familiale.

Temps total1 h 15 minType de plat: RagoûtRagoût
Assiette de luqaimat dorés et ronds nappés de sirop de dattes et de sésame, avec du café arabe
Émirats arabes unis

Luqaimat : les beignets émiratis au sirop de dattes

Recette des luqaimat, petits beignets frits aimés dans les Émirats arabes unis et sur la côte du Golfe, avec une pâte liquide mixée. Parfum de safran et de cardamome, reconnaître la levée, former des boules avec deux cuillères, contrôler la température de l'huile, napper de sirop en gardant le croustillant.

Temps total1 h 25 minNiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Ayam percik : cuisses de poulet avec os, badigeonnées à plusieurs reprises d'une sauce de coco orange foncé, par endroits caramélisées
Malaisie

Ayam percik : le poulet grillé au lait de coco du Kelantan

L'ayam percik, spécialité de l'État de Kelantan, au nord-est de la Malaisie : cuisses de poulet marinées au curcuma, pâte de piment et d'oignon, crème de coco, citronnelle, tamarin et sucre de palme. Le bazar du ramadan, le sens du nom, les deux écoles blanche et rouge, et la cuisson au four avec badigeonnages répétés.

Temps total7 h 40 minType de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Kleicha dont la coupe laisse voir la spirale de pâte de dattes, servis sur une assiette avec un verre de thé
Irak

Kleicha : les biscuits irakiens aux dattes de l’Aïd

Recette du kleicha, le « biscuit national » irakien : pâte levée à la cardamome, farce de pâte de dattes. Tradition de l’Aïd après le ramadan, différence avec le maamoul, dattes à ne pas faire bouillir, façonnage en rouleau, farces aux noix et pistaches, conservation.

Temps total1 h 55 minType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Layali lubnan, couche pâle de semoule et achta blanche, parsemé de pistaches concassées
Liban

Layali Lubnan (ليالي لبنان) : le dessert libanais froid à la semoule et à l'achta

Le layali lubnan (ليالي لبنان) est un dessert froid libanais : une semoule au lait parfumée à l'eau de fleur, recouverte d'achta blanche et de pistaches. Température pour ne pas mélanger les deux couches, temps de refroidissement, réglage de la douceur, variantes selon les régions et les familles, conservation, avec photos des étapes.

Temps total4 h 30 minNiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Lahmacun turc : pâte ultrafine nappée de viande d'agneau épicée, servie avec du citron et du persil
Turquie

Lahmacun : la galette turque ultrafine à la viande épicée

Recette du lahmacun, plat populaire turc : une pâte croustillante et très fine nappée d'une pâte de viande d'agneau épicée, cuite à four très chaud, reproduite au four domestique. Du façonnage de la pâte à la composition de la garniture, avec conseils, variantes et questions fréquentes.

Temps total1 h 5 minType de plat: Pains platsPains plats
Sharba libyenne : agneau et pois chiches mijotés dans la tomate avec de l'orzo, menthe séchée parsemée et citron à côté
Libye

Sharba libiya : la soupe libyenne à la menthe des nuits de ramadan

La sharba libiya, soupe considérée comme nationale en Libye : agneau, tomates, pois chiches, orzo, curcuma, cannelle et beaucoup de menthe séchée. Lien avec la table du ramadan, tomates râpées, feu pour attendrir la viande, cuisson de l'orzo, citron pressé à table.

Temps total1 h 35 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Sambousek libanais dorés, empilés sur un plat en céramique, accompagnés d'une sauce au yaourt et au tahini et de persil haché
Liban

Sambousek : beignets libanais en demi-lune à la viande de bœuf et aux pignons

Les sambousek libanais sont de petites demi-lunes frites, garnies de bœuf épicé et de pignons. Vous apprendrez à travailler la pâte à l'huile d'olive, à bien sceller les bords pour retenir la garniture dans l'huile chaude, et à faire des substitutions simples.

Type de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Jilapis bangladaises fraîchement frites, luisantes de sirop safrané
Bangladesh

Jilapi : spirales bangladaises frites en pâte au yaourt, trempées dans un sirop safrané

La jilapi du Bangladesh : une pâte à la farine et au yaourt, laissée à fermenter, pochée en spirales, frite puis trempée dans un sirop au safran. Vous verrez la pâte, le fil de sirop et les repères de friture.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Thé au lait du Sarawak à trois couches dans un verre transparent : sirop foncé de sucre de palme au fond, lait évaporé blanc au milieu et thé ambré en surface
Malaisie

Teh C Peng Special : thé au lait glacé à trois couches du Sarawak

Teh C Peng Special, le thé glacé à trois couches du Sarawak, en Malaisie. Comment cuire le sirop de sucre de palme, verser les couches dans le bon ordre et remplacer le gula apong.

NiveauFacileType de plat: BoissonsBoissons
Zlabia de Boufarik nappée de miel et empilée dans une assiette, laissant voir des anneaux tressés allongés et rectangulaires
Algérie

Zlabia de Boufarik : les beignets algériens de semoule trempés dans le miel (zelabya)

Comment préparer la zlabia (zelabya) de Boufarik, douceur algérienne du ramadan, à partir d'une recette publiée qui emploie deux moutures de semoule. La consistance que doit avoir la pâte, le pochage en allers-retours, la friture jusqu'à la couleur dorée et le trempage dans le miel, et les points où la recette laisse l'eau, la température de l'huile et le temps de repos ouverts.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Nisholda blanche et brillante dans un bol bleu, servie avec du patyr et du thé vert sur une table ouzbèke
Ouzbékistan

Nisholda : la mousse blanche d’Ouzbékistan, sucrée et légère

Faites la nisholda, confiserie ouzbèke blanche, avec blancs d’œufs, sucre et décoction de racine d’yetmak. Sirop cuit à 112 °C incorporé à la mousse, réglisse en substitut, tables du Ramadan et de Norouz, choix des ingrédients et conservation. Se mange avec du pain et du thé vert : températures et états pour réussir dès la première fois.

Temps total2 hType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Sate kambing nappé de sauce soja sucrée, servi dans une assiette avec du piment rouge et du citron vert
Indonésie

Sate kambing : brochettes de chèvre indonésiennes à la sauce soja sucrée

Recette de sate kambing indonésien à faire chez soi : comment utiliser l’ananas frais pour adoucir l’odeur de la chèvre ou de l’agneau, la sauce soja sucrée (kecap manis), cuisson au charbon ou sous le gril, température à cœur, conservation, façons de le manger selon les régions, substitutions et rattrapage des ratés.

Temps total2 hType de plat: BrochettesBrochettes
Koshari égyptien dans une assiette métallique : riz, lentilles, macaronis et pois chiches surmontés de sauce tomate rouge et d’oignons frits
Égypte

Koshari : le plat national égyptien, à refaire chez soi

Recette du koshari, plat national égyptien, avec des ingrédients de supermarché : lentilles, riz, macaronis et pois chiches en couches, sauce tomate épicée et sauce daqqa. Le plat populaire festif, au goût des stands du Caire, expliqué en détail d’après la littérature culinaire.

Temps total1 h 10 minNiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Haleem pakistanais garni d'oignons frits, de gingembre, de piment vert et de coriandre
Pakistan

Haleem : la bouillie pakistanaise de viande et de blé

Le haleem comme plat familial pakistanais : blé concassé, légumineuses et bœuf mijotés puis écrasés, feu juste, remuer sans brûler le fond, substituts, oignons frits et garnitures, conservation, réchauffage, erreurs, accompagnements, culture, variantes régionales et FAQ, expliqués pour une cuisine ordinaire.

Temps total3 h 25 minType de plat: BouilliesBouillies