サリードの作り方|カタールのラマダンに食べるパンと羊肉の煮込み

世界ごはん紀行編集部
ちぎった平たいパンの上に羊肉とかぼちゃ、じゃがいも、ズッキーニのトマト煮込みをかけたサリード
下準備
30分
調理
2時間25分
合計
2時間55分
難易度
初級
ジャンル
カタール・湾岸料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

野菜を切り、トマトをピューレにする(約20分)

手順1: 野菜を切り、トマトをピューレにする(約20分)

じゃがいも、かぼちゃ、にんじんは皮をむいて2cmほどの角切りにし、ズッキーニも同じ大きさに切ります。玉ねぎとにんにくはみじん切りにします。トマトはへたを取ってざく切りにし、ミキサーでなめらかなピューレにします。スパイスは小皿に合わせておきます。

STEP22 / 7

玉ねぎとにんにくを炒め、スパイスを加える(約5分)

手順2: 玉ねぎとにんにくを炒め、スパイスを加える(約5分)

厚手の鍋にギーの半量(30ml)を入れて中火で熱し、玉ねぎとにんにくを炒めます。きつね色になったら、シナモン、黒こしょう、コリアンダー、カルダモンの粉を加え、中火のまま2分炒めて、スパイスの香りを油に移します。

STEP33 / 7

羊肉を加えて焼きつける(約3分)

手順3: 羊肉を加えて焼きつける(約3分)

羊肉と残りのギーを加え、強火にします。絶えず混ぜながら2分ほど、肉の表面の色が変わるまで焼きつけます。ターメリックとバハラットを加え、肉全体が黄色く色づくまで混ぜます。

STEP44 / 7

トマトとスープを加えて2時間煮込む(約2時間)

手順4: トマトとスープを加えて2時間煮込む(約2時間)

トマトのピューレと鶏がらスープ700mlを加え、煮立てます。煮立ったら蓋をして中火で2時間煮込みます。ふつふつと静かに煮立つ状態を保ち、ときどき蓋を開けて鍋底から混ぜ、煮汁にとろみがついてきたかを見てください。水分が減って肉が汁から出てしまうようなら、湯を少し足します。羊肉に竹串がすっと通るくらいやわらかくなれば次へ進みます。

STEP55 / 7

じゃがいも、かぼちゃ、にんじんを加える(約14分)

手順5: じゃがいも、かぼちゃ、にんじんを加える(約14分)

じゃがいも、かぼちゃ、にんじんを加え、全体に煮汁がなじむように混ぜて、そのまま中火で14分ほど煮ます。じゃがいもに竹串を刺して、すっと通れば大丈夫です。

STEP66 / 7

ズッキーニとサフランを加えて仕上げる(約5分)

手順6: ズッキーニとサフランを加えて仕上げる(約5分)

ズッキーニ、サフラン、みじん切りにしたコリアンダーの葉を加えます。ズッキーニに竹串がすっと通り、やわらかくなるまで煮たら、味を見て塩で調えます。サフランが溶けて、煮汁がつややかな黄金色を帯びれば煮上がりです。

STEP77 / 7

パンにかけて盛り付ける(約5分)

手順7: パンにかけて盛り付ける(約5分)

平たいパンを手で3cmほどの大きさにちぎり、大皿か深めの器に敷きつめます。上から煮汁をたっぷりかけてパンに吸わせ、羊肉と野菜をのせます。パンがしっとりと汁を吸ったところで、熱いうちに食べます。

羊肉を強火で焼きつけるときは、ギーがはねることがあります。鍋に顔を近づけず、柄の長い木べらで混ぜてください。また、生の肉を切ったまな板と包丁は、野菜に使う前によく洗いましょう。

パンは、食べる直前に煮汁をかけるのがこつです。早くかけすぎると、パンがふやけて崩れてしまいます。少しカリッとした食感を残したいなら、パンをトースターで軽く焼いてからちぎると、汁を吸っても形が残りやすくなります。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

羊肩肉、トマト、かぼちゃ、じゃがいも、にんじん、ズッキーニ、ギー、サフラン、粉スパイス、平たいパンを並べたサリードの材料

4人分の材料は次のとおりです。

13品目

煮込み

材料 分量 代替・備考
羊肩肉 1kg 角切り
ギー 60ml 溶かしておく。半量ずつ使う
玉ねぎ 15g みじん切り
にんにく 小さじ1/2 みじん切り
トマト 500g ミキサーでピューレにする
鶏がらスープ 700ml
じゃがいも 100g 皮をむいて角切り
かぼちゃ 125g 皮をむいて角切り
にんじん 100g 皮をむいて角切り
ズッキーニ 100g 角切り
サフラン 小さじ1/4
コリアンダーの葉(パクチー) 適量 刻む
塩 適量 味を見て
6品目

スパイス

材料 分量 代替・備考
シナモンパウダー 小さじ3/4
黒こしょう 小さじ1 粉
コリアンダーパウダー 小さじ3/4
カルダモンパウダー 小さじ3/4
ターメリック 小さじ1
アラビアのミックススパイス(バハラット) 大さじ1 市販のバハラット
1品目

盛り付け

材料 分量 代替・備考
平たいパン 4枚 ピタパンなど

「ミックススパイス」は、アラビア料理で使う配合スパイスです。日本では、輸入食材店や通販で「バハラット」の名前で売られています。このレシピの味の芯はシナモン、カルダモン、ターメリックです。そのため、バハラットがなくても作れますが、香りの奥行きは浅くなります。

サフランは高価ですが、ほんの小さじ1/4で煮込み全体に黄金色と華やかな香りが加わります。ギーはバターから水分と乳固形分を除いた油で、輸入食材店や大きなスーパーで手に入ります。

コツ

野菜は、煮える時間に合わせて2回に分けて加えます。じゃがいも、かぼちゃ、にんじんを先に、火の通りやすいズッキーニは最後に入れると、どの野菜も形を残したままやわらかく仕上がります。


0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

日が沈み、断食明けを告げる声が響くと、家族が大皿のまわりに集まります。皿には、ちぎった薄いパンがぎっしりと敷きつめてあり、その上からトマト色のたっぷりとした煮込みをかけます。パンは汁を吸ってやわらかくなり、てっぺんには煮込んだ羊肉、かぼちゃ、じゃがいもがのります。サリード(thareed)は、そんなパンと肉の煮込みです。カタールや湾岸の家庭のラマダンの食卓に、よく登場します。カルダモンとシナモンであたたかく香り、かぼちゃのほのかな甘みと、トマトの少し酸味のきいた味わいがあります。

ラマダンの食卓のサリード

カタールの家庭で、ラマダンの日没後に大皿のサリードを家族で囲む食卓

カタールでは、ハリース(harees)と並んで、イフタール(断食明けの食事)の食卓でまっ先に名前が挙がる料理です。ラマダンのあいだは、ほぼ毎日のように食卓に並びます。

サリードは、カリッと焼いた平たいパンに、羊肉や鶏肉の煮込み、あるいは野菜だけの煮込みを合わせた料理です。パンは細かくちぎって煮込みに加え、仕上げに肉と野菜をのせます。野菜がたっぷり入るので栄養のある一皿になり、一日の断食を終えた体にもやさしい味わいです。やわらかく煮込んだ肉と野菜、汁を吸ったパンが、疲れた体にしみ渡るんです。

サリードは、カタールだけの料理ではありません。アラブ首長国連邦(UAE)でも代表的な料理のひとつで、羊肉と野菜の煮込みを、重ねたパンの上からかけて供されます。湾岸のどの国でも、家庭ごとの作り方が受け継がれています。

豆知識

UAEでは、ラガーグ(raqaq)やマルクーク(markook)と呼ばれる薄いパンを皿に重ね、その上から煮込みを注ぎます。ピタパンなどの平たいパンで代用できます。


大皿に盛って、みんなで分け合う

大皿に盛ったサリードを、取り皿に分けて食べる完成の食卓
大皿に盛り、みんなで取り分けて食べる

サリードは大皿にこんもりと盛りつけ、食卓の中央に置いてみんなで囲みます。羊肉はほろりとくずれるほどやわらかく、かぼちゃの甘みも、トマトの酸味も、カルダモンとシナモンのあたたかい香りも、すべて煮汁にとけ込んでいます。いちばんのごちそうは、その煮汁をたっぷり吸った底のパンです。最後のひと口まで、パンがごちそうなんです。

湾岸のラマダンの食卓をもっと楽しむなら、甘い揚げ菓子のルカイマートや、鶏肉と米をつぶして作るオマーンのスパイス粥マドルーバと合わせてみてください。並べてみると、湾岸の国々でスパイスの使い方がどれだけ違うかがよく分かります。

よくある質問

残ったサリードの煮込みとパンを別々に保存容器に分ける様子

羊肉の代わりに鶏肉でも作れますか?

はい、鶏肉の煮込みでもおいしく作れます。鶏肉は羊肉より早くやわらかくなるので、煮込み時間を短めにして、中までしっかり火を通してください。

肉を使わずに作れますか?

はい、野菜だけの煮込みで作れます。肉を使わない場合は、野菜を増やし、種類もいろいろ組み合わせてみてください。

バハラットが手に入らないときは?

入れなくても大丈夫です。レシピにはシナモン、カルダモン、黒こしょう、コリアンダーがすでに入っているので、湾岸らしい香りの土台はしっかり残ります。

残ったらどうすればいいですか?

煮込みとパンは別々に保存してください。煮込みは少し冷ましてから冷蔵庫へ入れ、早めに食べきるのがおすすめです。温め直すときは、鍋でしっかり煮立ててから、ちぎりたてのパンにかけてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る