グルテンフリー
480品のレシピがあります。

干し柿の作り方|渋柿をむいて吊るし、揉んで仕上げる家庭版
日本の干し柿を家庭のレシピで作る方法です。渋柿の皮をむいて紐に吊るし、雨を避けながらやさしく揉んで乾かします。自宅が作業に向いているかの見きわめ、捨てるべき実の見分け方、ラップに包んで冷蔵または冷凍で保存する方法も紹介します。

さつま揚げの作り方|鹿児島の甘い白身魚すり身揚げ
鹿児島で「つけあげ」とも呼ばれる、甘くて弾力のあるすり身揚げ、さつま揚げを家庭で作ります。白身魚をすり鉢で粘りが出るまですり、先に塩を入れて弾力を出す方法、160 °Cの低温でゆっくり揚げるコツ、そして地元らしい甘さの作り方を、手順ごとに紹介します。

オハウの作り方|昆布・根菜・塩漬け生鮭で煮る北海道アイヌの汁物
北海道博物館が紹介する、旧白老アイヌ民族博物館のカフェ・リムセの家庭向けレシピ一例をもとに、アイヌの汁物オハウを作ります。昆布、乱切りの大根とにんじん、塩漬け生鮭、メークインを一つの鍋で順に煮て、塩とサラダ油ひと回し、さっと煮立てた長ねぎで仕上げます。具を入れる順番、火の通りの見分け方、鮭の扱い、失敗したときの戻し方、ほかのオハウとの違いまで紹介します。

樟茶鴨の作り方|茶葉で燻す四川の蒸し燻製ダック
中国四川省成都で親しまれる燻製ダック、樟茶鴨です。米・黒糖・茶葉の煙で、蒸してから燻すという伝統的な四川の作り方を、家庭の台所で紹介していきます。中心部の火の通り具合の確認、樟脳を使わない代用法、ごま油で艶を出す仕上げまで、順を追って丁寧に学べます。

マカオ杏仁餅の作り方|緑豆粉で作る型押しクッキー
マカオ杏仁餅(澳門杏仁餅)は、アーモンドの粉、緑豆粉、粉砂糖、ラードを練って型で押し固めるマカオの伝統的なお菓子です。ほろほろとした生地の水加減の見極め方、彫りのある木型からの外し方、扉を少し開けたままの焼き方を、家庭のオーブンでできる手順で解説します。

マンガロール風チキンスッカの作り方|ローストスパイスと金色ココナッツの骨付きチキン(コリ・スッカ)
骨付き鶏、ギーで炒ったホールスパイス、粗く挽いたタマリンド入りマサラ、別に炒って最後に混ぜる生ココナッツで作るマンガロール風チキンスッカのレシピです。ギー・玉ねぎ・カレーリーフの工程ごとの分け方、唐辛子とココナッツの選び方、地域ごとの違い、食品用温度計での鶏肉の火通しの確認まで紹介します。

ケランチム(계란찜)の作り方|土鍋で作る韓国のふんわり蒸し卵
韓国の蒸し卵ケランチム(계란찜)を、小さな土鍋トゥッペギ(뚝배기)で作るレシピです。卵4個、水1カップ、魚醤小さじ4を蓋をして中弱火で加熱し、最後に焙煎ごま油をかけて仕上げます。湯気と香りの見分け方、公的な卵の安全情報、ほかの作り方、日本の茶碗蒸しとの違いも紹介します。

エッグ・ブルジ(アンダ・ブルジ)の作り方|玉ねぎとトマトのインド風炒り卵
エッグ・ブルジ(Egg Bhurji、Egg Burji、Egg Bhurjee、アンダ・ブルジとも)を、Raksha Kamat のインド風炒り卵の作り方で紹介します。玉ねぎは蓋をしてほんのり色づくまで、トマトは蓋をして5分、にんにく、青唐辛子、ターメリック、チリパウダーを重ね、卵は溶かずにそのまま割り入れて完全に乾くまで混ぜます。同じ名前で公開されている他の2つのレシピとの違いも載せています。

マンゴー・アチャールの作り方|南アフリカの青マンゴー漬け
南アフリカのマンゴー・アチャールを、硬い青マンゴー、アチャールマサラ、マスタードシード、赤唐辛子粉、白酢、油で作る方法です。乾燥、酢に一晩置く工程、冷蔵して4日以内に食べ切るか冷凍する理由、公開レシピとの違い、食べ方を紹介します。

カルニータスの作り方|豚肩肉をオーブンで柔らかく煮て、自分の脂で香ばしく焼く
メキシコ・ミチョアカンと結びつきの深い豚肉料理カルニータスを、家庭のオーブンで作るレシピです。豚肩肉をアルミ箔の下でほぼ柔らかくなるまで蒸し煮にし、水分を飛ばして自分の脂で焼き色をつけます。材料の代用、火の通りの確認、タコスの食べ方まで紹介します。

カオニャオの作り方|ラオスのもち米を浸して蒸し、手で食べる (ເຂົ້າໜຽວ)
ラオスの無味の蒸しもち米カオニャオ(ເຂົ້າໜຽວ、Kao Neoとも表記)を、温かい水での浸水から円錐形の籠での蒸し、蒸気を逃がして供するまで紹介します。もち米と蒸し器の選び方、粒の芯の見分け方、手で一口大に丸めて料理をすくう食べ方、残りを安全に扱う方法もまとめました。

ソフト・キチュリ|シレット風の米と赤レンズ豆のおかゆ
バングラデシュ北東部のシレットで、ラマダン中の日没後に食べられる米と赤レンズ豆のおかゆ、ソフト・キチュリを紹介します。とろりとした食感を生む火加減、かき混ぜる理由、最後の揚げ玉ねぎの仕上げを、家庭の鍋ひとつでできるよう、ていねいに解説します。

ブンタンの作り方|ハノイ風・鶏と卵と干しえびそぼろの汁麺
鶏と干しえびの澄んだスープを生米麺に注ぎ、細く切った鶏、薄焼き卵、giò lụa、えびそぼろ、しいたけをのせるハノイ風ブンタンの作り方です。VnExpress掲載の読者レシピ(4〜5人分)に沿って、香味野菜を焼く下ごしらえ、鶏を中心温度で火通し確認する方法、スープの取り方、具を別々に整える手順、ベトナム語の材料名の見方まで紹介します。

カズィの作り方|馬肉と脂のカザフ風ソーセージ
カザフスタンの馬肉と脂のソーセージ「カズィ」を、茹でて作る家庭向けのレシピです。塩をすり込んでケーシングに詰める方法、弱火でゆっくり茹でる加減、切る前に中心温度を75 °Cで1分間保つことを確かめる手順を解説します。

ショレザルド|サフランとローズウォーターのイラン風ライスプディング
ショレザルドは、イランで親しまれるサフランとローズウォーターのライスプディングです。牛乳ではなく水で米を炊きます。米の割り方、氷の上でサフランを溶かす方法、とろみを止める目安の3つを、台所で一緒に確かめるように解説します。

燒肉(シューヨック)の作り方|香港のパリパリ皮の豚バラ焼き
香港の焼味店で親しまれる広東式の焼き豚バラ肉、燒肉(シューヨック)の作り方です。皮の下処理、乾燥、2段階のローストと休ませ方を解説します。香港の焼味店の定番で、甘いたれは使わず、塩と五香粉、豆醤で味をつけます。皮をパリッと仕上げる手順を、ひとつずつ追っていきます。

ブリガデイロの作り方|練乳とココアで作るブラジルのチョコ菓子
練乳、ココア、バターで作るブラジルの一口菓子ブリガデイロのレシピです。時間ではなく鍋底に残る筋で煮詰め終わりを見極める方法、冷まし方、丸め方、チョコスプレーのまぶし方、失敗したときの戻し方、名前をめぐる通説と1949年の記録まで紹介します。

バロットの食べ方と作り方|フィリピンの温かい孵化アヒル卵
フィリピンのバロットとは何か、ペノイやベトナム・カンボジアの近縁の卵とどう違うか、食品用として買う際の確認点、ゆでて塩や酢で温かく食べる方法を紹介します。家庭での孵化は扱いません。

ロソゴッラの作り方|ベンガルの白いシロップ菓子
インド東部のベンガルとオリッサで親しまれる白いシロップ菓子、ロソゴッラ。牛乳とレモンで作るチーナ(生チーズ)の水分の見極め、なめらかにこねるコツ、ふたをして煮てそのまま休ませる手順を、順にお伝えします。ふわりと膨らむスポンジ状の食感こそが、この菓子の魅力です。

白キムチ(ペクキムチ)の作り方|梨の塩水で漬ける韓国の白菜キムチ(백김치)
唐辛子粉を使わず、梨・にんにく・玉ねぎ・しょうがの風味をつけた塩水で白菜を漬ける韓国の白キムチ(백김치)の作り方です。塩漬け、具の詰め方、室温に置ける時間の上限、必須のpH確認、材料の代用、赤い白菜キムチとの違いまで紹介します。

ベサン・チーラの作り方|ひよこ豆粉で焼く北インドの薄焼き(ベサン・チラ)
ひよこ豆粉(ベサン)に玉ねぎ、トマト、青唐辛子、しょうが、コリアンダーを混ぜて焼く、北インドの薄焼きベサン・チーラ(ベサン・チラ)のレシピです。インドのパンケーキ類の中での位置づけ、ムング豆のチラやドーサとの違い、ベサンの選び方、生地の濃さ・裏返し・焼き色の見極めまで紹介します。

サザ(Sadza)の作り方|ジンバブエの白いとうもろこし粉の主食
ジンバブエの主食サザ(Sadza)を、白いとうもろこし粉(maize meal)と水で作るレシピです。250mlカップ基準の配合、ペーストから始める手順、残りの粉を加えるタイミング、練り上がりの見極め、煮込みや青菜のrelishとの食べ方、日本での粉選びまで紹介します。

ケバプチェの作り方|クミン香るブルガリアのグリル挽肉料理
ブルガリアで親しまれるグリル料理ケバプチェ(кебапче)の作り方です。観光パンフレットのレシピに沿って、豚肉と仔牛肉の挽肉約500g、クミン小さじ1、塩と胡椒を練り、数時間休ませて約15cmの棒状に成形し、返しながら焼きます。中心温度の確認、代用、パセリとショップスカサラダの添え方も紹介します。

ブナ・キチュリの作り方|炒めてから炊くバングラデシュの米と豆の料理(ভুনা খিচুড়ি)
バングラデシュのブナ・キチュリ(ভুনা খিচুড়ি)を、香り米とローストした豆をホールスパイスと一緒に油で炒め、熱湯を加えて蓋をして炊く肉なしレシピで紹介します。掲載レシピの分量をそのまま使い、米と豆の選び方、とろりと炊く粥状のキチュリとの違い、時間ではなく粒の状態で炊き上がりを見分けるコツまで解説します。

ソルロンタンの作り方|ソウルの牛骨乳白スープを一日煮込む
ソルロンタンは、ソウルで親しまれる乳白色の牛骨スープです。牛骨と牛すじ、牛タンを十〜十一時間かけて煮込み、まろやかで奥行きのある牛の旨みに仕上げます。この記事では、血抜きと下茹で、スープを白く濁らせる一定の沸騰、食卓で塩を加える食べ方を解説します。

黒ごまスープ(芝麻糊)の作り方|香港の糖水を湯圓と味わう
香港の糖水店で親しまれる温かく濃厚な甘いスープ、黒ごまスープ(芝麻糊)の作り方です。生の黒ごまともち米粉を一緒に炒り、ブレンダーでなめらかにして鍋でとろみをつけ、白い湯圓を添えます。苦味やだまを防ぐコツ、濃度と甘さの調整、粉の選び方、残りの扱いまで紹介します。

ポッサムキムチの作り方|開城風・白菜の葉で具を包むキムチ(보쌈김치)
ポッサムキムチ(보쌈김치)は、塩漬けした白菜の葉で大根、梨、木の実、魚介を包む開城のキムチです。豚肉のポッサムとの違いを整理したうえで、牡蠣とタコを加熱し、常温では発酵させず、当日中に食べ切る冷蔵版の作り方を紹介します。この版は台所での試作をしていません。

アロース・ドース|ブラジル風ミルクライスプディング
コンデンスミルクとシナモンで作るブラジルのミルクライス、アロース・ドース。ご飯を先に水で煮る理由、とろみの見極め方、生クリームを火から下ろして加える方法を解説します。

ディドの作り方|ミレット粉とそば粉を少しずつ入れて練るネパールの料理
ネパールのディドを、水1リットル、ミレット粉150 g、そば粉100 gで作る一版を紹介します。粉を段階に分けて加え、7〜10分かき混ぜ続けて、塊のない濃い茶色に仕上げます。用意したダルとギーを添えて食べます。他のディドのレシピとの配合の違い、このレシピで決まっていないことも整理しました。

海鮮雀巢の作り方|芋頭の揚げ巣で仕上げる広東風の海鮮炒め
広東の宴席料理、芋頭の揚げ巣に盛る海鮮炒め、海鮮雀巢の作り方です。芋の巣の固め方と揚げ方、海鮮の下ゆでのコツ、サクサクに仕上げるまでを解説します。

シャカラプの作り方|中央アジアの生トマトと薄切り玉ねぎのサラダ
シャカラプは、プロフ(炊き込みご飯)に添えられる中央アジアのトマトと玉ねぎのサラダです。キルギスやタジキスタン、ウズベキスタンの食卓で親しまれ、油は使いません。玉ねぎを紙のように薄く切る方法、辛みを和らげる方法、塩を振るちょうどよいタイミングを学びます。

ブーンディの作り方|ひよこ豆粉を粒に揚げるインドの甘いお菓子
ベサン(ひよこ豆粉)の生地を穴あき杓子から油に落として揚げ、砂糖シロップに浸すインドの甘味ブーンディの作り方です。原典のcup表記のまま、生地の濃さ、一滴で確かめる油の状態、塩味ブーンディやラドゥとの違い、道具、失敗の直し方、慎重な保存の考え方まで紹介します。

糖葫芦(タンフールー)の作り方|透明な飴をまとう中国北部の山楂串
糖葫芦は中国北部で冬の街角に並ぶ串菓子で、山楂(サンザシ)の実に薄く透明な飴をまとわせたものです。砂糖と水を2対1で煮詰めるシロップの作り方、冷水を使った硬化テスト、生の山楂が手に入らないときに使える果物の選び方を、家庭の台所でできる手順として解説します。

干菓子(ひがし)とは?落雁の作り方と種類
干菓子(ひがし)は水分の少ない日本の菓子の総称で、ひとつのレシピ名ではありません。この分類に何が入るのか、薄茶とどう取り合わせられるのかを紹介し、砂糖・水・みじん粉の3つで作る落雁(らくがん)の一例を3工程で解説します。

トナカイ肉のシチューの作り方|ノルウェー風フィンビフ
スヴァールバルのキャンプでオーロラの夜に出されるトナカイ肉のシチュー。この記事では、トナカイの薄切り肉、きのこ、ベーコン、サワークリーム、ブラウンチーズで作るノルウェーのフィンビフを紹介します。サーミのシチュー「ビドゥス」との違い、手に入りにくい材料の選び方と代用、肉を蒸さずに焼き色をつけるコツも説明します。

ベルリン風アイスバインの作り方|塩漬け豚すね肉を豆ピュレとザワークラウトで
ベルリンの定番料理アイスバインを、塩漬け豚すね肉の静かな煮込み、黄えんどう豆のピュレ、ザワークラウトの蒸し煮で作るレシピです。焼くシュヴァインスハクセとの違い、塩漬け肉の選び方、塩加減、骨離れと中心温度の確認、残りの扱いまで紹介します。

カダラ・ミッタイの作り方|ピーナッツと黒糖のインド菓子
カダラ・ミッタイは、インド南部のケララ州とタミルナドゥ州で親しまれる、ピーナッツと黒糖のキャンディーです。ローストしたピーナッツを煮詰めた黒糖で固め、冷まして切り分けます。135 °Cの見極め方、冷水テストの使い方、選ぶべき黒糖とピーナッツを学びます。

チキン・レザラの作り方|カルカッタ風、真珠色のさらりとした鶏のグレービー
カルカッタ(コルカタ)のレストラン風チキン・レザラの作り方です。骨付き鶏をスパイス入りの湯でゆでてから、白玉ねぎ、しょうがにんにく汁、白けし、カシュー、乾燥ココナッツ、ヨーグルトで淡く煮込み、火を止めて青唐辛子入りの牛乳、ケウラ水、バラの花びらで仕上げます。段階ごとの手順、生の鶏肉の扱い、食品用ミータ・アタール、コルカタ・バングラデシュ・ボパールでの違い、白いコルマとの違いまで紹介します。

北京ダック(北京烤鴨)の作り方|家庭用オーブンで皮を乾かして香ばしく焼く
北京烤鴨(北京ダック)を家庭のオーブンで作るレシピです。約2.5kgの丸鴨に麦芽糖の薄い糖衣を塗り、冷蔵庫で24時間乾かしてから、高温で焼き始めて温度を下げて焼き上げます。3か所の温度計確認、甜麺醤と薄餅の包み方、代用、失敗対策、北京の吊るし焼きや便宜坊の焖炉との違いも紹介します。

温泉卵の作り方|鍋とふたで作る日本の半熟卵
鍋とふただけで作る日本の温泉卵です。沸かした湯を冷ます水の割合、ふたをして30分置く手順、鍋の選び方を解説します。特別な道具は要らず、家庭の鍋で手軽に作れます。

ウルンドゥ・ヴァデの作り方|スリランカの輪形の揚げ豆フリッター
スリランカの輪の形をした、皮をむいたウラド豆のフリッター、ウルンドゥ・ヴァデの作り方です。水分を抑えた粗挽きの生地、濡れた手での成形、外はカリッと中はふんわり揚がる油の温度の見極め方を学べます。スリランカの茶店やバス停で、一日のどの時間にも親しまれる軽食です。

Pelēkie zirņi ar speķiの作り方|ラトビアの灰色えんどう豆とベーコン
ラトビアの灰色えんどう豆とベーコンの料理、Pelēkie zirņi ar speķiの作り方です。乾燥豆1kgを一晩浸してやわらかく煮て、脂身の多いベーコンと玉ねぎをその脂で炒めてのせ、ケフィアを添える家庭のレシピを紹介します。ラトビアのクリスマスの食卓での位置づけ、保護されている灰色えんどう豆の特徴、豆とベーコンの選び方、よくあるトラブルの直し方、家庭ごとの違いまで。

ブン・ダウ・マムトムの作り方|ハノイの揚げ豆腐と米麺、発酵えびだれの盛り合わせ
ハノイの名物、ブン・ダウ・マムトム(bún đậu mắm tôm)の作り方です。生の米麺、カリッと揚げた豆腐、薄切りの豚すね肉、チャーコムを、泡立てた発酵えびペーストのたれで食べます。屋台での姿、より素朴な昔の形、生のブンとそのまま食べられるマムトムの選び方、豚肉の中心温度による火通りの確認、うまくいかないときの対処、残りの扱いまで紹介します。

ピスト・マンチェゴの作り方|ラ・マンチャの野菜煮込みと目玉焼き
スペイン中部カスティーリャ・ラ・マンチャの野菜料理、ピスト・マンチェゴの4人分レシピです。玉ねぎとピーマン、ズッキーニ、トマトの順に弱火で煮て、目玉焼きを添えます。切り方と火加減、任意のセラーノハム、にんにく入りやなす入りの違い、卵と残りものの扱いまで紹介します。

フランゴ・ア・パッサリーニョ|ブラジル風にんにく揚げ骨付きチキン
フランゴ・ア・パッサリーニョは、ポルトガルとブラジルで親しまれる小さな骨付きチキンのにんにく揚げです。衣をつけず、にんにく風味の油でからりと揚げ、酒場のおつまみとして出されます。関節に沿った切り分け方、少量ずつ揚げるコツ、レモンへの替え方を紹介します。

ソロック・イカン|マレーシアの丸ごとサバの詰め物揚げ
マレーシアの家庭料理ソロック・イカン。サバの背を開いて骨を抜き、ココナッツとレモングラス、ラクサの葉を詰めて揚げます。骨の抜き方、詰め方、揚げ方と、中まで火を通すコツを順に解説します。魚を丸ごと一匹使うので、骨のない、ふっくらした詰め物が味わえる一皿です。

アラル・サンディゲの作り方|天日干しの揚げ米菓
インド南部カルナータカ州の天日干し揚げ菓子、アラル・サンディゲです。ふくらし米とアッシュゴードを軽く混ぜ、屋根の上で乾かして揚げるまでを紹介します。手を強く使わない混ぜ方、乾燥の見極め方、見た目で判断する揚げ方の三つを学べます。

ヒホナのトゥロンの作り方|アーモンドとはちみつのやわらかいスペイン菓子
スペイン・ヒホナのやわらかいトゥロン(turrón de Jijona)を家庭で作るレシピです。バレンシア州観光局が紹介する家庭向けの作り方をもとに、アーモンド、はちみつ、砂糖、卵白をアーモンドの油でまとめます。硬いアリカンテ型との違い、アーモンドと卵白の選び方、1歳未満へのはちみつの注意、原典が示していない条件まで紹介します。

メキシカンライス(アロス・ロホ)の作り方|トマトと野菜で炊く赤いごはん
メキシコ風の赤いごはん、メキシカンライス(arroz rojo)の作り方です。Larousse Cocinaの6人分のレシピに沿って、米を洗って油で炒め、こしたトマトソース、にんじん、グリーンピース、丸ごとの青セラーノ唐辛子と炊きます。arroz a la mexicanaという呼び名、地域ごとの違い、よくある失敗の直し方も紹介します。

カルル・デ・カルネ・セカとフンジ・デ・ボンボの作り方|アンゴラの干し牛肉とオクラの煮込み
カルル・デ・カルネ・セカは、アンゴラの干し牛肉とオクラを赤いパーム油で煮込んだ料理で、キャッサバ粉のフンジを添えます。塩抜きの下ゆで、フンジの仕上がりの見極め、ビーフジャーキーなど身近な材料での代用の仕方を紹介します。

ウダン・バラドの作り方|パダン風エビの赤唐辛子ペースト炒め
インドネシア・スマトラ島西部のミナンカバウ料理、パダン風のウダン・バラド(エビの赤唐辛子ペースト炒め)です。エシャロットとニンニク、三種類の赤唐辛子をすり、ライムの酸味を添えます。三種類の唐辛子ペーストのすり方、香りが立つまでの炒め方、エビを火から下ろすタイミングを解説します。

トマトと卵の炒め物の作り方|中国家庭の味
中国の家庭で毎日作られる、トマトと卵の炒め物です。卵をいつ取り出すか、トマトをソースに仕上げる方法、砂糖の量の決め方を学べます。ふんわり卵と甘酸っぱいトマトのソースが、ご飯によく合う家庭の味です。材料は一般的なスーパーでそろい、特別な道具もいりません。

ウッタパムの作り方|発酵米とウラド豆の厚焼きパンケーキ
南インドで朝食や軽い食事に作られる、発酵させた米とウラド豆の厚いパンケーキです。生地の浸し方とすり方、泡を見て発酵を判断する方法、広げずに流し入れるコツを、同じ生地から作るドーサやイドリとの違いもふまえて紹介します。保存の注意や失敗の直し方まで扱います。

パタタス・ブラバスの作り方|じっくり火を通して焼き色をつけるスペインのタパスと辛いブラバスソース
揚げじゃがいもに辛いソースをかけたスペインのタパ、パタタス・ブラバスを作ります。ソースは玉ねぎ、甘口と辛口のピメントン、アーモンドパウダー、チョリセロ唐辛子のペーストが土台です。じゃがいもはオリーブオイルで静かに火を通してから、同じフライパンで強めの火で焼き色をつけます。材料の選び方、辛さの調整、よくある失敗の直し方、地域やバルごとのソースの違いまで紹介します。

メドゥ・ヴァダの作り方|南インドのウラド豆リング揚げ
南インドの朝ごはんに欠かせない、ウラド豆のドーナツ型の揚げ菓子メドゥ・ヴァダを家庭で作る方法です。材料の選び方から、水を少なめにしてすり、生地を水に浮くまで泡立てる見分け方、中火でカリッと揚げるまでを順を追って紹介します。サンバルとココナッツチャツネを添えた食べ方も紹介します。

ギーライス(ネイチョル)の作り方|マラバール風バスマティ米、カシューナッツとレーズン入り
インド南西部ケララ州北部マラバール地方のギーライス(ネイチョル)です。ホールスパイスをギーで香らせ、バスマティ米を炒めてから蓋をして炊く方法と、カシューナッツ、レーズン、揚げエシャロットで仕上げる手順を学びます。香りがやさしく、ほのかに甘いご飯です。

ションデシュの作り方|生のチェナでつくるベンガルの甘い菓子
ションデシュは、インド西ベンガル州とバングラデシュで親しまれる、新鮮なチェナを砂糖とカルダモンで練り上げた甘い菓子です。牛乳をレモン果汁で分離させる方法、チェナを湿らせたまま保つコツ、鍋で軽く加熱する理由と、冷やして食べる仕上げ方をくわしく解説します。

アルー・ポタラ・ラサの作り方|オディシャのポタラとじゃがいものカレー
オディシャの家庭料理アルー・ポタラ・ラサ(ଆଳୁ ପୋଟଳ ରସା)の作り方です。出版されたオディア料理書のレシピに沿って、ポタラの皮のこそげ方と揚げ方、浸水した種実とスパイスのペースト、玉ねぎ・にんにく・しょうがのベース、熱湯での短い煮込みを紹介します。寺院のsatvik版との違い、ポタラとmelon seedsを探すときの確認点も整理しました。

う゛ぃろう|名古屋の米粉蒸し菓子の作り方
うぃろうは名古屋で親しまれる米粉と砂糖の蒸し菓子です。こしと布、竹串の判断で仕上がりが決まる理由と、冷蔵庫が苦手な理由を教えます。

バイン・イッ・チャンの作り方|えびと豚肉を包んで蒸すベトナムのもち米餅
ベトナム中部のフエなどで紹介される bánh ít trần(バイン・イッ・チャン)の作り方です。豚肉、えび、緑豆の具をもち米粉の白い生地で包み、葉で包まずバナナの葉の上で蒸します。具、生地、火通りの確認、ねぎ油、別の版まで紹介します。この配合は試作していません。

カシミール風プラオの作り方|フルーツとナッツをのせたベジタリアンのバスマティ炊き込みご飯
レストラン風のベジタリアン・カシミールプラオの一つの作り方です。熟成バスマティ米をホールスパイス、ギー、サフランミルクと普通の鍋で炊き、黄金色のフライドオニオン、カシューナッツ、レーズン、ザクロ、りんご、パイナップルをのせます。米の洗い方と浸水、飾りを段階的に炒める順序、固定の時間を決めずに炊き上がりを見る方法、そしてこの版が何を主張し何を主張しないかまで紹介します。

Kartoffelsalatの作り方|温かいブイヨンを含ませる南ドイツ風
南ドイツのブイヨン、白ワインビネガー、油で仕上げるKartoffelsalat(ドイツ風ポテトサラダ)のレシピです。バイエルンの料理家の配合を原典の分量のまま紹介します。マヨネーズ型との違い、ブイヨン・酢・じゃがいもの選び方、きゅうりの塩の使い方、失敗の直し方、地域差までまとめました。

ヌクチャム(Nước chấm)|ベトナムの甘酸っぱい魚醤だれ
ヌクチャムはベトナムを代表する甘酸っぱい魚醤だれで、ライム、にんにく、唐辛子を合わせて作ります。砂糖を先にぬるま湯で溶かす理由、魚醤の選び方、味の決め方を、料理好きの目線で丁寧に紹介します。揚げ春巻きやブンチャーに寄り添う一皿で、家庭でも簡単に作れます。

ルーム・クルーン|緑豆でんぷんの透き通る一口と甘じょっぱいココナッツ(ขนมลืมกลืน)
タイの菓子ルーム・クルーン(カノム・ルーム・クルーン)の作り方です。緑豆でんぷんを透き通るまで練った生地に、米粉でとろみをつけた甘じょっぱいココナッツをのせます。水だけで作る基本の配合、生地を見た目で判断するコツ、別鍋で作る上掛け、よくある失敗、ほかのタイのココナッツ菓子との違いを紹介します。

甘納豆の作り方|大納言小豆を二晩の蜜に含ませる手順
大納言小豆で作る甘納豆のレシピです。豆の選別とゆでこぼし、静かな煮込み、二晩にわたる段階的な蜜漬け、乾燥、好みの砂糖まぶしまでを紹介します。榮太樓にまつわる由来、発酵する納豆との違いも解説します。

ホルブツィの作り方|ザカルパッチャ風・小さなキャベツ包み(Голубці)
ウクライナのキャベツ包み、ホルブツィ(голубці)を、ザカルパッチャ地方風の小さな豚肉・生米入りで作るレシピです。米を生のまま入れる理由、葉を破らずに巻くコツ、トマト水での煮込み、豚肉の加熱確認、ウクライナ各地の違いやじゃがいも入りの精進料理の伝統まで紹介します。

ブブール・クタン・ヒタムの作り方|黒もち米をとろりと煮るインドネシアの甘い粥
インドネシアの甘い黒もち米粥、ブブール・クタン・ヒタムの作り方です。仕上げにココナッツクリームを細くかけます。浸水、長時間の弱火煮、砂糖・塩・パンダンを入れる時点、とろみの見極め、黒もち米と一般的な黒米の違い、温かい食べ方と冷たい食べ方、プルット・ヒタムやブブール・インジュンといった地域ごとの呼び名まで紹介します。

チトランナの作り方|ピーナッツとカレーリーフが香る南インドのレモンライス(ಚಿತ್ರಾನ್ನ)
カルナータカ州観光局が「州で人気の米料理」と紹介するレモンライス、チトランナ(ಚಿತ್ರಾನ್ನ)の作り方です。Dassana Amit氏のレシピを一つの配合に固定し、炊いたごはんに、ごま油でつくるマスタードシード、ウラドダル、カレーリーフ、唐辛子のテンパリングを合わせます。ターメリックとヒングは火を止めてから、レモン汁は最後に混ぜます。手順の順序、失敗の直し方、アレンジ、カルナータカでの位置づけも紹介します。

バインコム(Bánh cốm)の作り方|ハノイ・ハンタン通りの若米菓子と緑豆あん
ハノイのハンタン通りで知られる菓子バインコムを、若いもち米を平たくしたコム(cốm)と緑豆・ココナッツのあんで作るレシピです。乾燥コムの戻し方、形が崩れないあんの炊き方、粘りが出るまで練る皮、四角く整えるコツ、ハノイの婚約の贈り物やお茶との関わりまで紹介します。

カイン・コークア(苦瓜の肉詰めスープ)の作り方|南部ベトナムの澄んだ家庭料理
ベトナム南部の家庭料理、カイン・コークア・ゾン・ティット(苦瓜の肉詰めスープ)を4人分で紹介します。豚肉と木耳を詰めた苦瓜を澄んだ汁で煮る作り方、種の取り方と詰め方、汁を濁らせないコツ、温度計での火通りの確認、南部のテト(旧正月)の食卓での位置づけまでまとめました。

ブラジルのタピオカ(ベイジュ)の作り方|キャッサバ澱粉で焼くもちもちの薄焼き
ブラジルのタピオカ(ベイジュ)を、キャッサバ澱粉・水・塩で作るレシピです。粉を湿った粒にする加水の仕方、ふるう理由、乾いたフライパンで一枚につながった合図、チーズを包んで折る食べ方、タピオカパールやキャッサバ粉と間違えない粉の選び方まで紹介します。

いかの塩辛の作り方|内臓の塩漬けと身の下ごしらえ
塩辛は、いかの身と内臓を塩で漬けて発酵させる日本の保存食です。三陸沿岸で生まれたとされ、今も家庭で作られています。この記事では、内臓を塩に漬けて毎日水分を取り除く方法、身を冷凍して切る手順、そして塩だけでは寄生虫が死なない理由を、順を追って解説します。

長沙臭豆腐の作り方|黒い豆腐を二度揚げして唐辛子だれで味わう
湖南省長沙の名物・臭豆腐を、市販の黒い長沙臭豆腐鮮胚20個から家庭で作るレシピです。やさしくすすいで、1回目は膨らんで浮くまで揚げ、2回目は高めの油で表面が硬くなるまで揚げます。小米辣、細いセロリ、ねぎの白い部分、唐辛子入りの腐乳を合わせたたれに入れ、ねぎの青い部分と剁椒をのせて仕上げます。密封・表示付きの鮮胚の選び方と、普通の豆腐では代用できない理由も紹介します。

パルミジャーナ・ディ・メランザーネの作り方|揚げなすとトマト、チーズを重ねる南イタリアの焼き料理
南イタリアの揚げなすの重ね焼き、パルミジャーナ・ディ・メランザーネを、家庭料理家が公開しているレシピに沿って紹介します。なすの塩置き、揚げ方、トマトパッサータ、モッツァレラ、パルミジャーノ・レッジャーノの重ね方、200°Cでの焼成、切る前の休ませ方、カンパニア州の地域差、日本での材料選びまで解説します。

ワカモレの作り方|アボカドを粗くつぶすメキシコ風サルサ
熟したアボカドを粗くつぶし、セラーノ唐辛子、白玉ねぎ、香菜、トマト、塩を合わせるメキシコ風ワカモレのレシピです。アボカドの選び方、ボウルとフォークで作る方法とモルカヘテで作る方法、辛さや酸味の調整、粗い食感の保ち方、コーントルティーヤチップスや温かいトルティーヤへの添え方を紹介します。

イディチャッカ・トーラン|ケララの若いジャックフルーツの炒め物
インド南西部ケララ州の家庭料理、イディチャッカ・トーランの作り方です。若いジャックフルーツをココナッツと炒めて、乾いたほぐれる一皿に仕上げます。ねばつく樹液の扱い方、指で押して火の通りを確かめるコツ、材料の選び方、冷凍品や缶詰での代用も解説します。

Sườn Nướng(スオン・ヌオン)の作り方|魚醤とレモングラスの豚スペアリブ
Sườn Nướng(スオン・ヌオン)は、ベトナムで親しまれる魚醤と砂糖のタレに漬けた豚の背骨付きリブです。長い漬け込みのコツ、天板を何も敷かずに焼く理由、中心温度の確かめ方を解説します。レモングラスの香りを生かし、家庭のオーブンで作れます。

ザワークラウトの作り方|白キャベツと塩だけで仕込む発酵キャベツ
ドイツ語圏の発酵キャベツ、ザワークラウトを白キャベツと塩だけで作るレシピです。細切りにしたキャベツの重さに塩を合わせる方法、キャベツを塩水の下に保つコツ、温度・時間・pH・泡を日数だけに頼らず読む見方、保存と食べ方、定かでない由来まで紹介します。

パネーンカレーの作り方|牛肉にからむ濃厚なタイのココナッツカレー(พะแนง)
タイのパネーンカレー(พะแนง)を牛肉で作るレシピです。ココナッツミルクを分けて炒める理由、パネーンペーストの選び方、こぶみかんの葉と魚醤の使い方、代用の考え方、マッサマンやグリーンカレーとの違い、加熱・冷却・温め直しの一般的な食品安全の目安まで紹介します。

プレア・サッチ・コーの作り方|ライムで和えた生牛肉サラダ
プレア・サッチ・コーは、ライムとハーブで和えた生牛肉のカンボジアのサラダです。まず砂糖を溶かしてから香味野菜を加えるマリネの順番、生肉に触れないドレッシングの作り方、生食用の牛肉の選び方を、手順ごとに分けて説明します。

スップ・エコルの作り方|スパイスで仕立てる澄んだオックステールスープ
スップ・エコルは、マレーシアの屋台からホテルのビュッフェまで親しまれる、澄んだスパイス風味のオックステールスープです。牛尾の焼き方、スパイスの包み方、アクの取り方を覚え、骨から肉がほろりと離れるまで煮込む目安を解説します。家庭の鍋でも再現できるよう、手順を丁寧に追います。

トムクローン(ต้มโคล้ง)の作り方|焼き魚とタマリンドのタイ酸味スープ
トムクローンは、タイで広く作られる焼き魚とタマリンドの酸っぱい魚スープです。干し唐辛子を炒って使う香ばしさ、塩を先に入れてから酸味を加える順番、魚の火入れの見極め方を解説します。ハーブの代用や材料の選び方もわかりやすくまとめました。

ヤムネーム|ライムとショウガで仕上げる発酵豚肉のタイ風サラダ
タイ料理のヤムネームは、発酵豚肉のネームをライム、ナンプラー、ショウガ、ピーナッツで和えるサラダです。タイではおつまみや軽い副菜として親しまれる料理で、3分の湯通しのコツ、ドレッシングの味の整え方、手に入りにくい材料の代用の仕方を、家庭の台所で作れるように解説します。

メハッラビーヤ:イラン家庭風ローズウォーター入りミルクプリン
イランや中東で食べられるローズウォーター入りのミルクプリン、メハッラビーヤの作り方です。冷たい牛乳でコーンスターチを溶く方法、とろみがついたサインの見極め方、ローズウォーターを火から下ろして加えるタイミングを手順に沿って紹介します。

キールの作り方|北インド、牛乳で煮る米のデザート(チャーワル・キール)
北インドの米のデザート、チャーワル・キール(chawal ki kheer)の作り方です。バスマティ米の粒を丸ごと全脂乳でゆっくり煮て、砂糖、グリーンカルダモン、サフラン、アーモンド、カシューナッツ、ピスタチオ、ゴールデンレーズンを加えます。材料を入れる順番、時計ではなく米を見て進める判断、フィルニなど各地の米と牛乳のデザートとの違い、インド国外での米や牛乳の選び方まで紹介します。

バインホイの作り方|ねぎ油で食べる、編み目の米麺シート
ベトナムの細い米麺バインホイ(bánh hỏi)を、乾燥品とねぎ油で作る4人分のレシピです。袋表示に沿ったゆで方、温かいうちにシート状へ整えるコツ、焼き豚・香草・nước chấmとの食べ方、ビンディン(Bình Định)の葉にら油との違いを紹介します。

大良炒鮮奶の作り方|順徳の牛乳炒め、エビとニラ入り
中国広東省順徳の大良炒鮮奶は、全脂牛乳と卵白を弱火でゆっくり固め、やわらかなカードに仕上げる料理です。エビとニラを合わせた塩味の一皿で、デザートではありません。一方向に押す手順、折りたたみ方、75 °Cの確認法を学びます。

ダリトイ(Dalitoy)の作り方|コンカニ風トゥールダールとギーのタルカ
コンカニGSBのある家庭のトゥールダール料理、ダリトイ(Dalithoy / Dalitoy)の作り方です。圧力調理した割りピジョンピーを、塩と縦に裂いた青唐辛子とともに別鍋で煮立て、黒マスタードシード、カレーリーフ、ヒングのギー・タルカで仕上げます。全工程、2回に分ける水の違い、家庭ごとの違い、このレシピで分かること・分からないことまで紹介します。

バルフィの作り方|カルダモン香るインドのミルク菓子(コヤ・バルフィ)
インドのミルク菓子バルフィを、無糖のコヤ(マワ)で作る家庭向けレシピです。コヤと粉乳の違い、砂糖を加えると一度ゆるみ、やがて鍋肌から離れ始める変化、カルダモンとピスタチオ、材料の探し方、地域ごとのバルフィ、アレルゲンと保存まで紹介します。

ユジャチャの作り方|砂糖漬けゆずで作る韓国のゆず茶
ユジャチャは韓国で親しまれているカフェインフリーのゆず茶です。この記事では、ゆずと砂糖を同じ重さにそろえて漬けるやり方、種を取り除く理由、ホット・アイス・炭酸割りの作り方を解説します。ゆずの皮を薄く刻むことも、香りよく仕上げるための大事なコツです。

マナタカリ・ヴァタル・クジャンブの作り方|タマリンドのタミル風煮込み
インド南部タミル地方の家庭料理、マナタカリ・ヴァタル・クジャンブです。干したナス科の実をゴマ油で炒め、タマリンドの酸味で煮込みます。火を止めてからサンバルパウダーを入れる手順、煮詰まり具合の見極め方、材料の選び方を解説します。ご飯にかけて食べる家庭料理です。

ムホゴ・ムウィツィ・ワ・ナジ・ナ・グナマの作り方|コモロの牛肉とキャッサバのココナツミルク煮込み
コモロの牛肉と生キャッサバの煮込み、ムホゴ・ムウィツィ・ワ・ナジ・ナ・グナマの作り方です。鍋に重ねて煮て、仕上げにココナツミルクを加えます。UN Tourismが公表しているレシピをもとに、安全に調理できるキャッサバの選び方、2つに分かれた水の量の読み方、ココナツミルクを入れる前の柔らかさの見極め方を紹介します。

アンブール・マトン・ビリヤニの作り方|シーラガ・サンバ米で作るタミル・ナードゥの羊肉ビリヤニ
タミル・ナードゥ州北部アンブールのマトン・ビリヤニを、小粒のシーラガ・サンバ米で作るレシピです。半茹でした米を、生の赤唐辛子ペーストで作った羊肉のマサラ(圧力鍋で調理)に混ぜ、ダムで仕上げます。材料と代用の考え方、圧力鍋の安全上の注意、層式ビリヤニとの違い、店の味として広がったアンブールの背景を紹介します。

アイリッシュ・シチューの作り方|ラムとじゃがいもをオーブンでじっくり煮込む
アイルランドの家庭料理アイリッシュ・シチュー(Stobhach)を、County Mayo掲載の配合をもとに4人分で作るレシピです。骨を外したラムを2回に分けて焼き、じゃがいも・玉ねぎ・にんじんと重ねて、牛だしで180°Cのオーブンで蓋をして煮ます。ラムとじゃがいもの選び方、具を煮汁から出さないコツ、時間ではなく柔らかさと中心温度で見極める方法、失敗の直し方、ほかの作り方との違いまで紹介します。

アンティクーチョの作り方|ボリビア風牛ハートの串焼き
ボリビアの夜の屋台で定番のアンティクーチョは、牛ハートをクミンと黒こしょうで味つけして串焼きにし、ピーナッツとアヒ・アマリージョのソースを添えます。ハートの掃除の仕方、焼きながらの塗り汁の安全な扱い、アヒ・アマリージョの代用法を、順を追って紹介します。

バインマットの作り方|カオラン族の旧正月のもち米ケーキ
ベトナム北部トゥエンクアン省のカオラン族が、旧正月(テト)に作るバインマット。糖蜜で色づけたもち米の生地と、緑豆とココナッツ、少量のラードのあん、バナナの葉で包んでゆでる工程、そしてゆで上がりの見分け方まで、家庭の台所で作れる手順を順を追って紹介します。

マフトゥール・ムジャッダラの作り方|パレスチナの茶レンズ豆とマフトゥール、黄金色の玉ねぎ
パレスチナ・デイル・バルートのUm Hikmatが伝えるマフトゥール・ムジャッダラのレシピです。乾燥した茶レンズ豆と市販の乾燥マフトゥールをそれぞれオリーブ油で炒め、ひとつの鍋に合わせて蓋をして煮上げ、黄金色に炒めた玉ねぎをのせます。玉ねぎ用の油、後半の火力、追加の水など、レシピシートに書かれていない点も区別して整理しました。

ジュンカ(ズンカ)の作り方|ベサンを炒めて仕上げる、マハラシュトラの乾いたひと皿
マハラシュトラ州の乾いた一皿、ジュンカ(ズンカ)の作り方です。ベサン(ひよこ豆の粉)をマスタードシードや香味野菜、スパイスと一緒に炒め、熱湯を少しずつ加えて蓋をして蒸らします。工程ごとの見分け方、水量を固定しない理由、汁気のあるピトラ風や生地を先に溶く作り方との違いも紹介します。

ティエット・カイン(tiết canh)の作り方|甜菜で作る北部ベトナムの血の料理
ベトナム北部の生の血のプディング、ティエット・カイン(tiết canh)。なぜ食べられてきたのか、なぜ生は勧められないのか、そして甜菜で冷やし固める家庭版の作り方を解説します。料理の背景と安全面の注意も、順を追ってわかりやすくまとめました。

バインニャン(Bánh nhãn)の作り方|ベトナム・ハイハウの砂糖衣をまとった小さな揚げ菓子
ベトナム北部ハイハウ(Hải Hậu)の郷土菓子バインニャンを、もち米粉と卵の生地から低温でゆっくり揚げ、薄い白い砂糖衣をまとわせて作るレシピです。揚げ色と砂糖衣の見分け方、揚げ油の選び方、名前をめぐる諸説、ロンガンを使わない理由まで紹介します。

いちご大福の作り方|こしあんと電子レンジ求肥で包む10個分
白玉粉・さとうきび糖・水で作る求肥を600Wの電子レンジで仕上げ、こしあんで包んだいちごをさらに包む、10個分のいちご大福のレシピです。時間ではなく艶で生地を見極めるコツ、片栗粉は打ち粉だけに使うこと、熱い餅生地のやけど対策、餅を食べるときの注意、ほかの公開レシピとの違いまで紹介します。

ビゴロンの作り方|ユカと豚のチチャロン、酢キャベツサラダのニカラグア料理
ニカラグア・グラナダと結びつくビゴロンの作り方です。温かいゆでユカ、カリッと塩気のある豚のチチャロン、酢のきいたキャベツサラダを一皿に重ねます。ユカの安全な下ごしらえ、サラダを水っぽくしないコツ、チチャロンと酢の選び方、バナナの葉の盛り付け、残りの扱いまで紹介します。

クア・バルンの作り方|豚スペアリブのバリ風スープ(イガ・バビ)
2019年のギャニャール料理史の書籍に載る分量つきレシピをもとに、バリのスペアリブスープ「クア・バルン」の作り方を紹介します。豚スペアリブをカフィアライムの葉(daun jeruk)、インドネシアンベイリーフ(daun salam)、レモングラスと煮て、シャロット、にんにく、ターメリック、ガランガル、唐辛子、しょうがを挽いたペーストを加えます。インドネシアの葉や根についての率直な注記、温度計による安全確認、ローストやグレーズのイガ・バビとの違いも取り上げます。

フォーボーの作り方|牛骨だし香るベトナムの牛肉フォー
ベトナムの牛肉麺フォーボー(phở bò)の作り方を、Andrea Nguyenの8人分の家庭レシピをもとに紹介します。玉ねぎと生姜を焼く下ごしらえ、牛骨のゆでこぼし、3時間のだし、平たい米麺の戻し方、丼の組み立てまで解説。薄切り牛肉を別鍋で十分に加熱する家庭向けの方法、バインフォー・魚醤・黄氷砂糖の買い方、南北の薬味、保存とアレルギーの注意も載せています。

クレームブリュレの作り方|なめらかなバニラカスタードと薄い焦がし砂糖
生クリーム、卵黄、砂糖、バニラエクストラクトで作る、125mlラムカン4個分のクレームブリュレです。160℃の湯煎で焼き、最低2時間冷やし、提供の直前に砂糖を焦がします。揺れ方での焼き上がりの見極め、器の深さによる時間差、トーチとオーブンのグリル、すが入る・殻が湿るときの対処、他のレシピとの違いまで紹介します。

ウッリ・テーヤルの作り方|焦がしココナッツのケララ風カレー
インド南部ケララ州の、焙煎したココナッツとタマリンドで作る濃い茶色のエシャロットカレー、ウッリ・テーヤルの作り方です。焦がしすぎると苦くなるので、ココナッツをどこまで炒るか、油がどのタイミングで分離するか、材料の代えどころの三つを手順に沿って解説します。

サンカヤ・ファックトーンの作り方|丸ごとかぼちゃで蒸すタイのプリン
サンカヤ・ファックトーンは、タイで親しまれているかぼちゃのカスタードです。丸ごとのかぼちゃにココナッツミルクの卵液を流し入れ、ゆっくり蒸して作ります。この記事では、パンダンとヤシ糖の風味づけ、やさしい蒸し方、中心温度75 °Cでの仕上がりの確かめ方を解説します。

ダヒ・ワダ(北インド風)の作り方|ウラド豆のワダを冷たいヨーグルトで包み、チャトニを二種添える
ある著者の「北インド風」ダヒ・ワダのレシピを日本語で紹介します。180〜190°Cで揚げたウラド豆のワダを熱いうちに室温の水に浸してやさしく絞り、冷やした無糖カードで覆って、自家製のタマリンドチャトニとコリアンダーチャトニ、ローストクミン、チャートマサラ、ざくろで仕上げます。分量はすべて掲載し、生地の加水の二つの幅もそのまま残しました。失敗したときの見直し方と、この料理名について言えること・言えないことも整理しています。

コンクサラダの作り方|バハマ風 生コンク貝のライム・オレンジ和え
ナッソーの暑い日に食べられる、バハマの生コンク貝サラダです。小さく角切りにした生の貝を、ライムとオレンジの果汁、トマト、玉ねぎ、ピーマン、唐辛子と和えます。切り方、辛さの調整、冷やす時間、生食用の貝の選び方を、順を追って解説します。

ヴァッタヤッパムの作り方|ケララの蒸し発酵ライスケーキ
インド南部ケララ州のキリスト教徒の家庭で親しまれる蒸し発酵ケーキ、ヴァッタヤッパムの作り方です。米粉とココナッツで作る、ふんわり甘い蒸しケーキです。炊いた澱粉の下ごしらえ、とろりと厚い発酵生地の見極め方、蒸し上がりの竹串テストを解説します。

マタンガ・プリンカリの作り方|タマリンドとココナッツのかぼちゃカレー
マタンガ・プリンカリは、ケララ州でタマリンドの酸味をきかせて作るかぼちゃのカレーです。ココナッツをきつね色にゆっくり炒るコツ、ペーストを加えるタイミング、ほかの食材への置き換え方を、写真とともに順を追ってお伝えします。熱々のご飯にかけていただく家庭の一品です。

トゥラマンガの作り方|ワヤナードの塩漬け干し青マンゴー
トゥラマンガは、インドのケララ州ワヤナードで作られる、塩をして天日で干した青マンゴーの保存食です。丸ごと茹でる下ごしらえ、乾き具合の見極め方、ヨーグルトとご飯への添え方を紹介します。酸味、塩気、辛さが順に来る、食卓の脇役です。

チャンサン・マハの作り方|骨付き羊肉を水と塩だけでゆでるモンゴルの肉料理(чанасан мах)
モンゴルの「ゆでた肉」チャンサン・マハ(чанасан мах)を、骨付き羊肉・水・塩だけで作る家庭向けレシピです。肉を洗う下ごしらえ、弱火でのアク取り、塩を3回に分ける手順、時計ではなく骨のまわりの肉で判断する仕上がり、タレなしでの食べ方、ほかのレシピとの違いまで紹介します。

カルデイラーダ・デ・カブリトの作り方|白ワインで重ねて煮るアンゴラ風ヤギ煮
アンゴラの独立記念日に食べられるヤギ肉の煮込み、カルデイラーダ・デ・カブリトです。骨付きのヤギ肉と玉ねぎ、トマト、じゃがいもを重ね、白ワインを注いで弱火で煮込みます。この記事では、重ね方、煮上がりの見極め方、材料を代えるときの考え方を順番にお伝えします。

クイルダクの作り方|ラム肉と内臓を羊の尾脂で炒める
カザフスタンのクイルダクは、羊の尾脂で骨付きあばら肉と内臓を炒め、最後にじゃがいもをふたをして蒸し煮にする、濃厚な一皿です。この記事では、内臓を入れる順番、火の通り具合の見分け方、そして牛肉で代用するときの考え方を、一つずつ順を追って紹介します。

ゲトゥッ・ペロの作り方|蒸しキャッサバと甘いココナッツ
インドネシアのゲトゥッ・ペロは、蒸して潰したキャッサバに塩入り蒸しココナッツを添えたおやつです。潰すタイミング、芯の取り方、砂糖を入れる時期を解説します。

ラワールの作り方|豚肉・レバー・青パラミツをココナッツとサンバル・ウンベで和える
バリ島のラワールを、豚バラ肉、豚皮、レバー、青パラミツで作る血を使わないレシピです。ベース・グネップ、炒めたサンバル・ウンベ、2通りに使うココナッツ、細かい刻み方、中心温度の確認、生肉用の道具の分け方、ココナッツの薄い褐色の皮の扱い、ほかのラワールとの違いまで紹介します。

ミルチ・バダの作り方|ジョードプル風、じゃがいも詰め青唐辛子のフリッター
大きくて辛さの穏やかな青唐辛子にスパイス入りのマッシュポテトを詰め、ベサンの衣で黄金色に揚げるラジャスタンの軽食、ミルチ・バダ(ミルチ・ヴァダ)の作り方です。唐辛子の選び方、水を少しずつ加えて中程度の濃さにする衣、色とカリッとした具合で見る油の状態、ほかの唐辛子フリッターとの違いを紹介します。

ラウ・チングリの作り方|ベンガル風ボトルゴードとエビ(লাউ চিংড়ি)
ベンガルの家庭料理ラウ・チングリの作り方です。皮をむいたボトルゴード(ラウ)を自身の水分でやわらかく煮て、先に焼いて取り出したエビを最後に戻します。マスタード油、食用ボトルゴードの選び方、家庭ごとの違い、熱いご飯との食べ方、エビの火通りとアレルギーの注意、焦げついたり水っぽくなったりしたときの直し方まで紹介します。

ヤム・カイダーオの作り方|カリカリ目玉焼きのタイ風サラダ
タイの卵料理サラダ「ヤム・カイダーオ」のレシピです。カリッと揚げた目玉焼きを、ライム、ナンプラー、パームシュガー、唐辛子のドレッシングで和えます。油をどれくらい熱くするか、卵を一個ずつ揚げる理由、手に入りにくい材料の代用の仕方をていねいに解説します。

テハリの作り方|オールドダッカの牛肉と香り米のワンポット料理
バングラデシュ・オールドダッカの料理テハリは、マスタードオイルとローストしていないスパイスで牛肉を煮込み、その煮汁と脂でお米を炊く一鍋料理です。家庭の鍋でも作れるよう、この記事では、油が分離するタイミング、水の量、お米の代え方を、順を追って解説します。

チョングッチャンチゲ(청국장찌개)の作り方|キムチと豆腐の発酵大豆ペースト鍋
市販の청국장(発酵大豆ペースト)にキムチ、ズッキーニ、豆腐、煮干しのだしを合わせる韓国のチゲ、チョングッチャンチゲ(청국장찌개)のレシピです。ペーストと同名の鍋の見分け方、ハングル表記での探し方、ふたをした煮込みからご飯を添えて出すまでの6工程、ほかの資料に記録された版も紹介します。

スタンポットの作り方|ケールとじゃがいもをつぶし合わせるオランダの冬の家庭料理
オランダの冬の家庭料理スタンポットのうち、粉質じゃがいもとちりめんケールをつぶし合わせ、輪切りの燻製ソーセージ(rookworst)をのせるboerenkoolstamppotの作り方です。4人分の材料表と手順、じゃがいも・ケール・ソーセージの選び方、失敗したときの直し方、hutspotなど別のスタンポットとの違いまで紹介します。

バインタイ(Bánh tai)の作り方|Phú Thọの耳形・豚肉入り蒸し米粉餅
ベトナム北部Phú Thọ省の耳形の蒸し米粉餅、バインタイ(bánh tai)の作り方です。洗って乾かした米を挽いて熱湯と油でこね、炒めた豚肉とエシャロットの餡を包み、皮がうっすら透き通るまで蒸します。朝市の風景、伝統製法と家庭の作り方の違い、成形と蒸し方、生地のトラブル対処まで紹介します。

セルンディングの作り方|クランタン風の乾いた牛肉そぼろ
マレーシア東海岸・クランタン州の乾いた牛肉そぼろ、セルンディングの作り方です。牛肉を細く裂き、スパイスペーストとともに水分が完全になくなるまで炒める手順を、乾燥の目安と合わせて紹介します。タマリンドとケリシックの代わりになるものも、あわせて解説します。

Súp Măng Cuaの作り方|ベトナム結婚披露宴のカニとアスパラのスープ
ベトナムの結婚披露宴の最初に運ばれる、カニとホワイトアスパラガスのスープ、súp măng cuaです。お祝いの席にふさわしい特別な一杯で、澄んだ鶏のスープの取り方、とろみの付け方、卵白を糸状に流し入れるコツ、缶詰で代用する方法を紹介します。

アンギラ島のヤギ煮込み(ゴートシチュー)の作り方|スパイスペーストとココナッツミルクで煮る
ゴートシチューは、アンギラ島の定番料理のひとつに挙げられています。このレシピは公開されている西インド諸島風のヤギ肉カレーをもとにしています。コリアンダーの茎のスパイスペースト、冷蔵庫でのマリネ、トマトとココナッツミルクでの蓋をした煮込み、ごはんにかけるさらりとした仕上がりを紹介し、ゴートウォーターとの違いも整理します。

ボグラル・ドイの作り方|牛乳を半分に煮詰め、土器で固めるバングラデシュの甘いドイ(বগুড়ার দই)
バングラデシュ・ボグラの甘い発酵乳ボグラル・ドイを、菓子職人のレシピの牛乳2kgと砂糖250gをもとに作ります。牛乳を半量まで煮詰める工程、温度計で管理する家庭向けの方法、伝統の土器、うまくいかないときの対処、由来の説が分かれる点まで紹介します。

チキン・ジャルフレジの作り方|パプリカ、玉ねぎ、トマトのスパイス炒め煮
鶏肉をクミン、ターメリック、唐辛子粉で短く炒めて取り出し、薄切り玉ねぎ、パプリカ、しょうが、にんにく、トマトのソースに戻して青唐辛子と煮る、4人分の家庭向けチキン・ジャルフレジです。各工程の理由、鶏肉の火通りの確認、材料の選び方と代用、うまくいかないときの対処、ジャルフレジという名前が指す料理の幅まで紹介します。

コム(Cốm)とは|若いもち米から作るベトナムの薄い緑のフレーク
コム(Cốm)は、若く乳状のもち米の籾から作る、薄く柔らかな緑色のフレークです。ランヴォンの生産者の説明に沿って、脱穀、選別、水洗い、炭火での焙煎、籾殻外し、搗き、手ふるい、葉の二層包みまでをたどり、バインコム、チャーコム、シォイコムとの違いも整理します。

シャーヒー・パニールの作り方|北インドのアーモンドクリーム・カレー
北インドのパニール料理「シャーヒー・パニール」の作り方です。トマト、玉ねぎ、アーモンド、ヨーグルトのソースを、冷ましてから裏ごしする工程。油が分かれるタイミングの見極め方。どの材料を代えられるかを、順を追って解説します。なめらかな口当たりになる理由も、ひとつずつ丁寧に見ていきましょう。

トゥンデ・ケ・カバブの作り方|ラクナウのとろける羊のケバブ
インド北部ラクナウを代表する、口の中でほどける羊のケバブ、トゥンデ・ケ・カバブの解説です。生のパパイヤで肉をやわらかくするしくみ、炭と クローブで香りをつける方法、中心まで安全に火を通すコツの3つを、家庭のコンロで作れる形で紹介します。

グルクッパの作り方|牡蠣と大根、豆腐、卵の韓国風スープごはん(굴국밥)
韓国の牡蠣と大根の熱いスープを、炊いたご飯と食べる굴국밥(グルクッパ)の作り方です。10000recipeに掲載され、CJ 제일제당の作成と表示されたレシピをもとに、2人分の材料、煮る順序、公的な食品安全の案内にもとづく牡蠣の加熱、韓国観光公社が紹介する冬の版との違い、味見で決める部分までまとめました。

チキンティッカマサラの作り方|串焼きの鶏をトマトのマサラソースに合わせる
マドゥール・ジャフリーのレシピをもとに、生クリームとスパイスに漬けて串焼きにした鶏を、玉ねぎ・トマト・ヨーグルトのマサラソースに合わせるチキンティッカマサラの作り方を紹介します。はっきりしない起源、似た料理との違い、材料の代用、鶏肉の安全な火入れまで解説します。

Sữa chua(スアチュア)の作り方|瓶で作る甘いベトナムヨーグルト
スアチュアはベトナムの家庭で親しまれる、コンデンスミルクで作る甘いヨーグルトです。スプーンで掬える柔らかな食感が特徴です。スターターを約40℃で加える理由、瓶を温水の中で静かに保温する方法、固まったかどうかの見分け方を詳しく解説します。

Thịt Kho Tàu(ティット・コー・タウ)の作り方|南部ベトナムの豚バラと卵の煮込み
南部ベトナムのテト(旧正月)の煮込み料理、ティット・コー・タウ(Thịt Kho Tàu)の作り方を紹介します。かき混ぜずにカラメルを作る方法、ココナッツウォーターで豚肉と卵をじっくり煮込む方法、ヌクマムで塩味を整える方法、作り置きのコツも解説します。

インドール風ポハの作り方|フェンネル香る平たい米の朝食
インドのインドールで食べられているポハを、家庭で作るレシピです。厚手のポハを崩さずにすすぐコツ、マスタードとフェンネルのテンパリング、弱火の短い蒸らし、生玉ねぎ・香菜・ジェーラワン・ザクロ・マサラブーンディ・セヴ・レモンの重ね方を紹介します。

レチョナの作り方|コロンビア・トリマ風、豚皮で包む豚肉とえんどう豆と米の包み焼き
コロンビアのレチョナ(レチョナ・トリメンセ)を、家庭のオーブンで作る6人分のレシピです。角切り豚肉をクミンとアチョーテのアドボで一晩漬け、炊いた米とえんどう豆を豚皮で包んで二段階で焼きます。米なしのトリマ型と米入りの家庭版の違い、豚皮とアチョーテの探し方、温度計での確認、失敗の直し方まで紹介します。

アヤム・パンガンの作り方|バリ風ウコン焼き鶏とサンバル・マタ
バリ風アヤム・パンガンの作り方です。丸鶏ににんにくと生のウコンを塗って炭火やバーベキューで焼き、手で裂いて生のサンバル・マタと和えます。レシピ本の分量、ココナッツの殻を使わない燃料の選び方、未確認の代用、スンダのバカカ・ハヤムやロンボクのスラテンとの違いも紹介します。

ナムプリックパオの作り方|タイの揚げ唐辛子ペースト(น้ำพริกเผา)
乾燥赤唐辛子、にんにく、エシャロットを油で揚げ、干しえび、パームシュガー、タマリンド、魚醤で味を整えるタイの唐辛子ペースト、ナムプリックパオの作り方です。揚げて攪拌して弱火で調味する各工程、ナムプリック・カピとの違い、トムヤムやご飯との使い方、慎重に設けた冷蔵4日の目安を紹介します。

フレンチ・マカロンの作り方|生地の見極めから家庭オーブンの焼き方まで
パリ風マカロンを家庭で作るレシピです。卵白75g、アーモンドプードル85gの一つの配合で、約24個のサンド済みマカロンができます。中程度の角のメレンゲ、マカロナージュ、表面の乾燥、焼成、フレンチバタークリームを挟む工程、失敗時の見直し方、保存、ナンシーの単体マカロンとの違いまで紹介します。

パン・ナ・シャパの作り方|ブラジルのパン屋の鉄板バタートースト
ブラジルのパン屋の定番、バターを塗って鉄板で焼くトースト「パン・ナ・シャパ」を紹介します。パンとバターと熱だけでできていて、朝食にもおやつにもなります。ギザギザ刃でのカットの仕方、やわらかいバターの使い方、カリッと焼く火加減と淡く焼く火加減、代わりに使えるロールパンを解説します。

ケルピスの作り方|葉で包んて蒸すココナッツもち米
ブルネイと北ボルネオのケルピスは、もち米をココナッツミルクとパンダンの香りで半ば火を通し、葉で包んで蒸す料理です。結婚式やハリラヤの朝に欠かせないこの一品について、火入れの見極め、葉の代用、包み方のコツを、家庭の台所で再現できるよう順を追って解説します。

ドロエウォース(droëwors)の作り方|コリアンダー香る南アフリカの干しソーセージ
ドロエウォースは南アフリカで親しまれる、細く干し上げた牛肉のソーセージです。ローストしたコリアンダーの香りが中心で、黒こしょうとクローブ、ナツメグがそれを支えます。この記事では、粗びきの仕方、羊腸への詰め方、風乾の手順、作業を清潔に保つコツを解説します。

梅干しの作り方|赤じそで染めて天日干しする塩梅干し
梅干しは、塩分20%で漬け、赤じそで色づけしてから天日干しする日本の塩漬けの梅です。この記事では、漬け汁が上がったタイミングの見極め、干し上がりを重さ約55%で判断する目安、カビが出たときの対処の三つを、紀州の梅づくりの季節の流れとともに紹介します。

ケニア風ピラウの作り方|牛肉とホールスパイスを一鍋で炊くご飯
ケニアのスワヒリ沿岸風ピラウを、牛肉の煮汁と深い黄金色の玉ねぎ、ホールスパイスで炊くレシピです。煮汁の計量、米の炊き方と蒸らし、材料の選び方、地域差、タンザニアのピラウとの関係まで紹介します。

カルド・デ・マンカラの作り方|ギニアビサウの鶏肉と落花生の煮込み
ギニアビサウの落花生の煮込み、カルド・デ・マンカラを鶏肉で作るレシピです。作家Filomena Embalóの名で紹介されたレシピをもとに、材料、落花生とトマトのペーストを砕いて濾す手順、液とペーストを加える順番、鶏肉の安全な火の通し方、ピーナッツバターの代用、ご飯の添え方まで紹介します。

冰糖燕窝(燕の巣スープ)の作り方|乾燥燕窩を二重鍋で煮る中国の甘いスープ
中国の燕の巣スープ「冰糖燕窝」の作り方です。乾燥した食用燕窩を水に浸し、新しい水ですすいで二重鍋でやさしく加熱し、最後に氷砂糖で甘みをつけます。販売元ごとに浸水時間が違う理由、浸水水を捨てる理由、食用燕窩の選び方、この高級食材をめぐる交易の歴史もまとめました。

バイン・フー・テーの作り方|パンダン香る皮で緑豆餡を包むベトナムのもち菓子
タピオカ粉の半透明でもちっとしたパンダン色の皮に、甘い緑豆餡を包むベトナムのバイン・フー・テー。ハノイの家庭の型蒸し版の作り方と、別名バイン・スー・セー、婚礼の贈り物としての背景を紹介します。

ドイツの牛肉巻き煮込み ルーラーデの作り方|ベーコンとピクルスを巻いて蓋をして煮る
ドイツの牛肉の巻き煮込み、ルーラーデ(Rinderroulade)を、マスタード、ベーコン、玉ねぎ、コルニッションで作る4人分のレシピです。蓋をしてオーブンで煮込む手順、牛肉の部位選び、巻き方と留め方、串で柔らかさを見極めるコツ、ソースの仕上げ、フランケンとザクセンの食べ方、代用、保存の目安まで紹介します。

ホーキーポーキー・アイスクリームの作り方|ニュージーランドのハニカムトフィー入りアイスを家で
ニュージーランドの定番フレーバー、ホーキーポーキー・アイスクリームの作り方です。ゴールデンシロップで作るカリカリのホーキーポーキー、Cuisinart ICE-FD10XA専用カップ向けのミルクベースのアイス、凍結と撹拌、Mix-in機能でのトフィーの混ぜ込み、乳製品とゴールデンシロップの選び方、失敗時の対処、ニュージーランドでの背景まで紹介します。

スペインの魚のエスカベッシュ|オリーブ油とワインビネガーで作るカスティーリャ風
オリーブ油とワインビネガーで玉ねぎ、にんにく、香草と一緒に静かに煮る、カスティーリャ・イ・レオン風の魚のエスカベッシュ(4人分)。魚の選び方、火の通りの確認、安全な冷まし方と冷蔵、ほかのスペインのエスカベッシュとの違いを紹介します。

エビチリの作り方|豆板醤・ケチャップ・鶏がらスープで煮るえびのチリソース
日本でエビチリとして親しまれる中華風のえびのチリソースを、4人分の家庭用レシピ1本で作ります。殻つきブラックタイガーに下味をつけ、卵白と片栗粉の衣をまとわせて浅い油で8分通り火を通し、豆板醤・ケチャップ・鶏がらスープのソースでねぎ、卵、酢とともに仕上げます。えびを一度フライパンから出して戻す理由、中まで火が通ったかの見分け方、生えびの衛生的な扱い、重なり合う料理名もあわせて紹介します。

ガムジャオンシミの作り方|すりおろしじゃがいもの団子スープ(감자옹심이)
韓国のじゃがいも団子スープ、ガムジャオンシミの作り方です。Maangchiの煮干し(乾燥アンチョビ)と昆布のだしの版を、分量と手順のまま紹介します。すりおろしを布で搾り、でんぷんを沈めて生地に戻し、浮くまで煮る流れと、江原道の記録の読み方もまとめました。

カヘタの作り方|ヤギ乳を煮詰めるメキシコのキャラメル
ヤギ乳とブラウンシュガーを煮詰めて作るメキシコの甘味、カヘタを、Pati Jinichの家庭レシピをもとに紹介します。4つの材料の選び方、鍋と火加減、木べらの跡で見る煮詰め具合、冷めると固くなる理由、冷蔵の注意、保護名称「Cajeta de Celaya」との違いまで解説します。

ピケ・マチョの作り方|牛肉とソーセージ、揚げじゃがいものボリビア料理
ボリビア・コチャバンバ風のピケ・マチョ(ピケ・ア・ロ・マチョ)の作り方です。味つけした牛肉、揚げたソーセージ、揚げじゃがいもを大皿に盛り、生のロコト、玉ねぎ、トマト、ゆで卵をのせます。ボリビアの新聞Los Tiemposに載ったレシピを、原典の分量のまま紹介します。ロコトの辛さ、ボリビア以外での牛肉とソーセージの選び方、肉汁の残し方、熱いうちに盛り合わせるコツも解説します。原典に人数や調理時間の記載がないため、この記事にも書いていません。

カラドニクの作り方|ベラルーシの冷製ビーツとケフィアのスープ
カラドニクは、ベラルーシの夏の食卓で長く親しまれてきた冷製のピンク色のスープです。初めての人にも分かりやすい手順で、ビーツのゆで汁を捨てずに色と旨みを生かすこと、冷やしてから味を整えること、ケフィアをヨーグルトと牛乳で代用する方法を身につけられます。

ウプカ(シシュバシル)の作り方|牛乳を詰めて丸ごと煮るタジキスタンの肺料理
ウプカ(シシュバシル)は、タジキスタンの牧畜民が作ってきた料理です。牛乳を気管から肺の中に詰め、数時間ゆでて仕上げます。この記事では、肺の内側の血を抜く洗い方、一晩冷蔵庫に置く手順、中心温度と串を使った火の通りの確かめ方を、順を追って説明します。

タラ・グリの作り方|ごまと椰子糖の一口菓子
タラ・グリは、スリランカで親しまれているごまとココナッツ、キトゥル椰子糖の一口菓子です。ごまがはぜる音で火を止めること、粗く砕く加減、温かいうちに丸めること、そしてパーム糖での代用を学べます。少ない材料と火加減だけで作る、素朴なおやつです。

ジャルムリの作り方|マスタードオイル香る、ベンガルの米パフの混ぜ軽食
ベンガル地方の屋台の軽食ジャルムリ(jhal muri)の作り方です。米パフ、チャンナチュル、ゆでた黒ひよこ豆、生野菜、ライム、食用マスタードオイルを使い、加熱せずに混ぜるだけ。混ぜる順序、材料の選び方、地域差、よくある質問まで紹介します。

チキン65の作り方|青唐辛子とカレーリーフで仕上げるインドの揚げ鶏
インドの揚げ鶏料理チキン65の作り方です。ヨーグルトで下味をつけた鶏肉に米粉をまぶして金色にカリッと揚げ、青唐辛子・にんにく・カレーリーフのタッカで和えます。2人分の材料と手順、マリネと火通りの確認に関する食品安全の目安、名前の「65」をめぐるいくつもの説も紹介します。

クールカ・メジュックプラッティの作り方|ケララ風チャイニーズポテトとエシャロットの炒め物
ケララ地方の家庭料理、クールカ(チャイニーズポテト)のメジュックプラッティのレシピです。塩・ターメリック・チリパウダーで柔らかく下ゆでし、ココナッツオイルでエシャロットと短く炒めます。クールカが普通のじゃがいもではない理由と、原典が決めていない点も正直にまとめます。

チキンケバブの作り方|パキスタンのチキン・シーク・カバブとタマリンドのチャツネ
骨なし鶏肉を刻み、炒って二度挽きしたスパイス、水気を絞った玉ねぎ・青唐辛子・香菜と混ぜ、金属串に巻いて油を引いたタワで焼くパキスタンのチキン・シーク・カバブを1つ紹介します。同じレシピのタマリンドと赤唐辛子のチャツネ、ほかのケバブとの違い、炭の煙と鶏肉の加熱に関する安全上の注意も別にまとめました。

Canh khoai mỡ(紫ヤムと海老のスープ)の作り方|ベトナムの家庭のスープ
すりおろした紫ヤムと刻み海老で作るベトナムのスープ、カン・コアイ・モー(canh khoai mỡ)の作り方です。乳製品なしで自然にとろみがつく理由、冷凍すりおろしヤムの選び方(タロイモや紫サツマイモでは代用できない理由)、海老のマリネと安全な加熱、水が煮立ってからヤムを入れる順序、魚醤と香草の仕上げまで紹介します。

コルカノンの作り方|じゃがいもとサボイキャベツのアイルランド風マッシュ
アイルランドのじゃがいも料理コルカノンを、4人分の伝統的なレシピで作ります。じゃがいもの湯を切るタイミング、熱い牛乳と有塩バターの加え方、ケールやリーキなど地域ごとの違い、ウェックスフォード州とゴールウェイ州のハロウィーンの記録まで紹介します。

カルデイラーダの作り方|ブラジル風トマトのシーフード鍋
カルデイラーダは、ポルトガルとガリシアの漁師たちの鍋料理が、ブラジルではデンデ油を加えて作られる、トマトとパプリカのシーフード鍋です。この記事では、魚介を入れる順番、身が硬くならない火入れの目安、ブラジル風の味を保つ代用食材を、台所での手順に沿ってご紹介します。

番茄炒蛋の作り方|中国の家庭料理、トマトと卵の炒め物
番茄炒蛋は、中国の家庭で毎日のように作られるトマトと卵の炒め物で、ご飯の上にのせて食べられることも多い、親しみのある一皿です。卵を先に炒める方法、卵を取り出すタイミング、トマトの選び方と味つけを、ひとつずつ手順に沿って丁寧に解説します。

白熊の作り方|練乳と果物をのせた鹿児島のかき氷
白熊は、九州南端の鹿児島で親しまれている練乳のかき氷です。練乳、果物、小豆をのせて熊の顔に見立てた一杯の組み立て順、氷を溶けにくくするコツ、材料の選び方を、家庭で作れる手順で紹介します。鹿児島の夏の風景にもなじむ、やさしい甘さの定番おやつです。

オカ・イア(サモアの生魚料理)の作り方|ライムとココナッツミルク
サモアの生魚料理オカ(オカ・イア)は、ライムで身を締めた魚を水切りし、野菜と薄めのココナッツミルクで和える一皿です。生食用の魚の選び方、ライムで白くなった魚の扱い方、冷やして仕上げるコツを、サモア風の作り方に沿って野菜の切り方や冷やす時間まで順にお伝えします。

ベジ・コルハプリの作り方|ココナッツ香るマハラシュトラ風野菜カレー
ベジ・コルハプリは、マハラシュトラ州コルハープル由来のスパイシーな野菜カレーです。乾煎りしたココナッツのマサラの作り方、野菜を約90%まで茹でる下ごしらえ、火加減の決め方を解説します。ココナッツの香ばしさと辛さが同時に広がる一皿を、家庭の台所で再現するためのポイントをまとめました。

パティリの作り方|焙煎米粉で作る薄い白いアリ・パティリ
ケララ観光局のレシピによる薄い白いアリ・パティリの作り方です。焙煎米粉、熱湯、塩で生地を煮て、なめらかにこね、約1mmに伸ばして直径5インチの丸に抜き、色を変えずに熱い鉄板で焼きます。

フートゥ・バナーヌの作り方|プランテンとキャッサバを搗くコートジボワールの主食
コートジボワールの主食フートゥ・バナーヌを、完熟プランテンとキャッサバをいっしょにゆでて搗き、なめらかで弾力のある生地にして作る方法を紹介します。プランテンと食用キャッサバの選び方、柔らかさの見極め、搗き方、成形と食べ方、失敗の直し方、そして青いプランテン・ヤム芋・粉入りなど別版との違いまで、この版と混ぜずに整理しました。

グシュタバ(Goshtaba)の作り方|ワズワンの主菜を締めくくるカシミールのヨーグルト肉団子
カシミールの宴席料理ワズワンで、主菜の最後に出ることが多いグシュタバ(Goshtaba)の作り方です。Chef Shantanu Gupteの書面レシピに沿って、卵白を混ぜたマトンのひき肉、茶色く炒めた玉ねぎのペーストとクミンのグレイビー、ムスリンのスパイス袋、仕上げに加える泡立てたヨーグルトの順に紹介します。リスタとの違い、火の通りの確かめ方、食べ方も解説します。

バイン・ダー・ヌン(Bánh đa nướng)の作り方|黒ごま香るベトナムの米粉クラッカー
薄く焼いて乾かし、もう一度焼くベトナムの米菓バイン・ダー・ヌンを、黒ごまとココナッツミルクの4人分の家庭版で紹介します。天日と低温の乾燥法、乾き具合の見分け方、地域ごとの違い、ダラットの具のせとの違いも解説します。

カルド・デ・コスティージャの作り方|骨付き牛リブ肉とじゃがいもの朝食スープ
コロンビアの朝食スープ、カルド・デ・コスティージャを普通の深鍋で作るレシピです。玉ねぎ・青ねぎ・にんにくをブレンダーで攪拌した煮汁の作り方、じゃがいもを入れるタイミング、コリアンダーの分け方、肉が硬い・じゃがいもが崩れたときの直し方、アレパの添え方、ボゴタの朝の食卓での位置づけまで紹介します。

モニョの作り方|ベナンの生トマト・玉ねぎ・唐辛子ソース
モニョは、ベナンで揚げ魚に添える生のトマト・玉ねぎ・ハバネロのソースです。魚の上にたっぷりのせれば、油の香りを切ってくれます。この記事では、野菜の切り方、味見で辛さと塩加減を決める方法、味を明るく保つ材料の代え方を紹介します。

ワタラッパム|スリランカの黒糖とココナッツの蒸しプリン
ワタラッパムは、スリランカのココナッツミルク、キトゥル・ジャガリー(黒糖)、卵で作る蒸しプリンです。やさしい卵の混ぜ方、竹串での火の通しの見極め、黒糖が手に入らないときの代用法を紹介します。断食明けのイードの祝いにも並ぶ、家庭の味わいです。

ミーリーパップの作り方|南アフリカの固めのパップ(Stywe pap)を鍋で
南アフリカの固めのパップ、ステイウェ・パップ(stywe pap)の作り方です。Siba Mtonganaのレシピに沿って、水・maize meal・バターだけで作ります。粉を二度に分けて入れ、だまを鍋肌でつぶし、最低火力で蓋をして仕上げる手順のほか、南アフリカ以外での粉の選び方、だまや焦げの直し方、さまざまな食べ方も紹介します。

ファジョン(화전)の作り方|食用花をのせた韓国のもち米粉の焼き餅
韓国の花煎(ファジョン/화전)の作り方です。もち米粉の生地を白く焼き、食用花を1秒押さえて貼り、蜂蜜で仕上げる10枚分のレシピ。食用として売られている花の選び方、春の花の習わし、地域ごとの違い、乳児に蜂蜜を与えない注意までまとめています。

スルノリの作り方|コンカン風の甘い発酵米パンケーキ
スルノリは、インド西海岸のコンカン地方で生まれた甘い米のパンケーキです。ターメリックで黄色く色づき、ゴアやマンガロールのサラスワト・バラモンの家庭で朝食やおやつに食べられています。一晩発酵させた生地の見極め方、厚めに流す注ぎ方、ふたをして片面だけ焼く方法を解説します。

シャミ・カバブの作り方|牛肉とチャナダールのパキスタン風パティ
パキスタンで親しまれるシャミ・カバブです。牛肉とチャナダールを水気がなくなるまで煮て、すりつぶし、グリーンチャツネとザクロを包んで、こんがり揚げます。煮詰めの見極め方、豆の代用、よくあるつまずきの直し方を、家庭の台所の目線で一つずつ解説します。

ジェオ・マークレンの作り方|オーブンで焼いたトマトと唐辛子のラオスのディップ
YoYo Laos Sauceが公開しているトマト版のジェオ、ジェオ・マークレン(Jeow Mak Len)を紹介します。丸ごとのトマト、皮をむいたにんにくとシャロット、刻んだ青・赤のバーズアイチリをオーブンで焼き、乳鉢で搗いて作ります。レシピページに調味料の分量はないため、ラオス料理の専門書を手がかりにした目安量を明記しています。

ピジョンピーズ・アンド・ライスの作り方|アンギラ風、ライムとタイムの一鍋ごはん
乾燥ピジョンピーズで作るアンギラ風のピジョンピーズ・アンド・ライスのレシピです。バター、タイム、ライム、辛味ソースで味つけします。豆の戻し方、煮汁の量り方、米の炊き上がりの見分け方、ピジョンピーズの探し方、塩漬け牛肉を加える場合、アンギラと英国での呼び名まで紹介します。

クルフィの作り方|khoya・ナッツ・サフランで仕立てる濃厚なインドの冷菓
全乳を弱火で煮詰め、米粉でとろみをつけ、khoya、ピスタチオ、アーモンド、カルダモン、ローズウォーター、サフランを合わせ、ふたをした型で凍らせるクルフィの作り方です。冷蔵での素早い冷まし方、失敗したときの見直しどころ、ほかのクルフィとの違いや背景も紹介します。

バナナの花の炒め物の作り方|ケララのヴァザクーンブ・トーレン
ケララの家庭料理ヴァザクーンブ・トーレン(vazhakoombu thoran)を紹介します。細かく刻んだバナナの花をグリーングラム、粗くひいたココナッツ、マスタードシードのテンパリングと合わせて炒める副菜です。花のどこを食べるか、ねばる樹液の扱い、豆の下ゆで、ふたをして段階的に火を通す手順、仕上げに鍋の水分を飛ばすコツ、材料の代用、ケララの食卓でのご飯との組み合わせまで解説します。

アルバプの作り方|飛魚卵がはじける韓国の魚卵ご飯(알밥)
韓国の魚卵ご飯アルバプ(알밥)を、熱した뚝배기(トゥッペギ)で作るレシピです。炒めキムチ、飛魚卵、きゅうり、黄色い漬け大根、スプラウト、海苔を重ねて食卓で混ぜます。卵は別に固ゆでにし、魚卵の選び方と扱い方、土鍋がないときの代用まで紹介します。

オシ・パラフの作り方|タジキスタンの羊肉と人参、ひよこ豆の炊き込みご飯
タジキスタンの米料理オシ・パラフを、羊肉、人参、ひよこ豆、米で作る5人分の家庭レシピです。肉と野菜を炒め、ひよこ豆と一緒に煮汁を作ってから米を重ねる順序、時間ではなく柔らかさで見極める火の通り、集まりの席での位置づけと地域ごとの型までを紹介します。

コム・ルオウ(Cơm rượu)の作り方|南部ベトナムの発酵もち米団子
白いもち米を使い、ベトナム南部で家庭の味として親しまれる発酵団子、コム・ルオウ(Cơm rượu)です。men ngọtを振りかける前にご飯を冷ます方法、塩水で手を湿らせてかたく丸める形、そして約三日間ふたを閉めて発酵させるまでを学びます。

フィッシュ・アンド・ファンジの作り方|英領ヴァージン諸島の煮魚とオクラ入りコーンミール
英領ヴァージン諸島の文脈で公開されているフィッシュ・アンド・ファンジのレシピを紹介します。玉ねぎ、トマト、酢、柑橘で煮た身の締まった白身魚に、きのこの入らないコーンミールとオクラのfungiを添えます。火の通りの見分け方、コーンミールの選び方、レシピにある二つの水量の読み方も解説します。

サカサカ(ポンドゥ)の作り方|コンゴ民主共和国の搗いたキャッサバ葉と赤パーム油の煮込み
コンゴ民主共和国のサカサカ(ポンドゥ)は、搗いたキャッサバ葉を赤パーム油で煮る葉の煮込みです。葉の安全な扱いと長い煮込み、冷凍葉と赤パーム油の選び方、任意の魚と落花生ペースト、フフや米との食べ方、同名の別地域の料理との違いを紹介します。

亀苓膏(龟苓膏)の作り方|粉1袋で作るハーブゼリー
原味の亀苓膏粉(龟苓膏粉)1袋50gで作る亀苓膏のレシピです。粉に冷ました煮沸水250ml、別に水1Lと糖150gを用意し、弱火で10分混ぜ続けます。梧州に伝わる亀苓膏の技芸との違い、仙草ゼリーが別の食べ物である理由、残ったときの扱いも紹介します。

ケララ風フィッシュフライの作り方|丸魚をスパイスだれで揚げる
Food Networkに再録されたManeet Chauhanのレシピ(『Chaat』Maneet Chauhan、Jody Eddy著より)に沿って、ケララ風フィッシュフライを紹介します。レッドスナッパー1尾の皮に切り目を入れ、しょうがにんにく、ターメリック、唐辛子のたれをまとわせて冷やし、米粉をまぶして350°Fに熱したココナッツ油と植物油で揚げます。魚と油の選び方、油はねの注意、火通りの確認も載せています。

バインザイ(Bánh giầy)の作り方|もち米粉で作るベトナムの蒸し餅とgiò lụa
ベトナムの丸い蒸し餅バインザイ(bánh giầy、bánh giày、bánh dày)を、米粉の生地でgiò lụaを挟んで作るレシピです。粉の配合、ぬるま湯を少しずつ加えるコツ、油を塗ったバナナの葉に載せて蒸す方法、生地や蒸し上がりの失敗の直し方、熱いもち米を搗く伝統製法との違いまで紹介します。

バイン・トロイの作り方|砂糖を包む北部ベトナムの白玉団子
ベトナム北部の小さな団子菓子バイン・トロイ(bánh trôi)の作り方です。もち米粉の生地で塊状のきび糖(đường phên)を包み、浮いたままになるまで茹で、氷水で冷まして炒り白ごまを添えます。水の加え方、糖の包み方、茹で上がりの見極め、近い団子との違い、旧暦3月3日のTết Hàn Thựcでの位置づけまで紹介します。

ファンジーとペッパーポットの作り方|アンティグア・バーブーダのオクラ入りコーンミールと野菜の煮込み
アンティグア・バーブーダの国民食として紹介されるファンジーとペッパーポットのレシピです。塩漬け牛ブリスケットとハム、野菜、黒目豆、ほうれん草の濃い煮込みに、オクラ入りの黄色いコーンミールを添えます。塩漬け肉の塩分の見極め、オクラの湯を取り分ける量、鍋肌から離れる練り上がりの目安、代用の限界、ガイアナのペッパーポットとの違い、残りの扱いまで紹介します。

サブダナ・キチャディ|タピオカパールのピーナッツ炒め
インド・マハーラーシュトラ州の朝ごはんで、断食の日にも食べられるサブダナ・キチャディです。タピオカパールをジャガイモと砕いた落花生と一緒に炒めます。一晩の浸し方、つぶれ具合の確かめ方、パールを離して仕上げるコツの三つを解説します。

ミーシアム・ゴレンの作り方|タマリンドとタウチオの汁なし米麺
ミーシアム・ゴレンは、マレーシアとシンガポールの屋台や家庭で親しまれる汁なしの米麺料理です。タマリンドとタウチオで味をつける考え方、常温の水で麺を戻す方法、ペーストの油が分かれるまで炒める目安を解説します。手に入りにくい材料の代用も、わかりやすく紹介します。

サイウアの作り方|網脂で包む北タイのハーブ豚ソーセージ
タイ北部で親しまれる、香草をたっぷり練り込んだ豚肉ソーセージ、サイウアの作り方です。香味野菜をローストしてすりつぶすこと、少量を焼いて味を確かめること、網脂で包んで低温の炭火でじっくり焼くことを、家庭の台所で作れるよう、順を追って丁寧に解説します。

サークサイムー|甘じょっぱい豚肉入りタピオカ蒸し団子
タイの市場で親しまれるおやつ、サークサイムーは、甘じょっぱい豚肉とピーナッツの餡を、小粒のタピオカ生地で包んで蒸す料理です。作業の流れに沿って、生地の戻し方とこね方、冷ました餡の扱い、皮が透き通ったら蒸し上がりという目安を紹介します。

おしるこの作り方|小豆をこして白玉を浮かべる御前しるこ
乾燥小豆200gをこし器でこし、沈殿させ、さらし布でこして、砂糖150gで甘みをつけた御前しるこの作り方です。白玉粉50gと水大さじ3で作る白玉を浮かべます。こしの各段階の見極め方、正月の鏡開きとの結びつき、餅を加えるときの注意までまとめました。

ムングダールナムキーンの作り方|カリッと揚げるインドの塩味おやつ
浸水したムングダールの表面を乾かし、細目の網じゃくしで少量ずつ揚げて、熱いうちに塩をまぶすインドのスナック、ムングダールナムキーンの作り方です。油に入れる前に豆を乾かす理由、温度計の数字がなくても油の状態を見極める方法、硬い・油っぽい仕上がりの直し方、重曹やチャート風の同名レシピとの違いを紹介します。

カトゥパの作り方|ヤシの葉の小さな袋で炊く、東ティモールのココナッツ・ターメリックごはん
東ティモールの葉包みごはん、カトゥパの作り方です。ビケケ(Viqueque)の一家庭の作り方に沿って、ココナッツとターメリックをおろして絞り、米に混ぜて休ませ、編み済みの食品用の袋に半分ほど詰めて炊くまでを紹介します。絞りかすを鍋底に敷く理由、平かごですばやく冷ます方法、同じ食事のうちに出すことまで。

ビーツのパチャディの作り方|ケララのピンク色のヨーグルトとココナッツの副菜
ケララのビーツのパチャディ(ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)の作り方です。おろしたビーツ、ココナッツのペースト、泡立て器でなめらかにしたヨーグルトを合わせ、ココナッツオイルでマスタードシード、乾燥赤唐辛子、カレーリーフを炒めて仕上げます。ケララの祝宴料理サディヤでの位置づけ、汁気の多いビーツカレーとの違い、ココナッツ・ヨーグルト・カレーリーフの選び方、焦げつきやヨーグルトの分離を防ぐ方法まで紹介します。

ボボーの作り方|カンボジアの鶏肉入り米粥(ボボー・サイ・モアン)
カンボジアの米粥ボボー(បបរ)の鶏肉入り、ボボー・サイ・モアンを、ジャスミン米、骨付き鶏もも肉、しょうが、魚醤で作るレシピです。4人分の配合、米を乾煎りしてから煮る工程、粥のゆるさの見極め、揚げにんにく油・もやし・香草・ライムを卓上で足す食べ方、具の違い、鶏肉と残りの安全な扱いまで紹介します。

アロス・ア・ラ・トゥンバーダの作り方|ベラクルスの汁気のある赤い魚介ごはん
メキシコ・ベラクルス州ソタベント地方のアロス・ア・ラ・トゥンバーダを、Larousse Cocinaの6人分レシピに沿って紹介します。トマトを先に煮る手順、えびの焼き付け、あさりを中盤に、残りの魚介と香草を終盤に加える順序、魚介の加熱確認、パエリアとの違い、日本での香草や貝柱の考え方まで解説します。

梅干しおにぎりの作り方|ふんわり三角に握る基本レシピ
炊いたご飯200gと梅干し2個で作る、梅干し入り三角おにぎりの基本レシピです。具を中心に包む手順、米が固くならない握り方、海苔を巻くタイミング、弁当に詰めるときの衛生、広島菜漬のおにぎりとの違いまで紹介します。

コッドフィッシュ・ブレックファストの作り方|塩ダラ、じゃがいも、バナナ
バミューダの日曜の朝に食べられる、塩ダラとじゃがいも、卵、バナナ、アボカドの料理です。塩ダラを冷蔵庫で一晩戻すこと、魚・じゃがいも・卵をひとつの鍋で茹でること、トマトとベーコンのソースを作ることを順を追って紹介します。ねっとりした塩気と甘い果物の組み合わせも、この料理の魅力です。

ビスコイト・ジ・ポルヴィーリョの作り方|ブラジルの軽いキャッサバ焼き菓子
ブラジルの家庭で午後のコーヒーに添えられる、サワーキャッサバ澱粉の軽い絞り出し焼き菓子、ビスコイト・ジ・ポルヴィーリョです。澱粉をお湯で練る方法、卵を加えた後の生地の見極め方、絞り出しの形と生地同士の間隔、底をきつね色に焼き上げる判断をしっかり学べます。

ルーストの作り方|ギーとヨーグルトで煮る、バングラデシュの結婚式のチキン
ルーストは、バングラデシュの結婚式で作られるコンロ調理のチキン料理です。骨付きもも肉をこんがり焼く方法、ギーとヨーグルトで作る香り豊かなソースの組み立て方、そしてギーが分離するタイミングの見極め方を、ふだんの台所で再現できる形で解説します。

リーベルの作り方|オーストリア・フォアアールベルクの揚げとうもろこし粥
オーストリア西部フォアアールベルク地方のリーベルは、粗挽きのとうもろこしを牛乳で煮て冷やし、バターで揚げて崩す朝食の定番です。りんごソースとコーヒーを添えて食べられる、素朴で香ばしい一皿です。この記事では、崩し方、火加減、冷蔵庫での安全な冷まし方の三つを解説します。

ゼレシュク・ポロ・バ・モルグの作り方|イランのサフラン鶏とバーベリーご飯
「ゼレシュク・ポロ・バ・モルグ」は、イランの代表的な祝いの料理で、サフラン香る鶏のシチューとバーベリーをのせたご飯を一皿にまとめたものです。バスマティ米の下茹でと蒸し方、バーベリーを約1分だけ炒める手順、乾燥バーベリーの選び方と代用の考え方を、料理好きの目線で丁寧に解説します。

xôi lá cẩm(ソイラーカム)の作り方|葉で染める紫のベトナム蒸しもち米
ベトナムで親しまれる紫もち米「xôi lá cẩm(ソイラーカム)」の作り方です。ラー・カムの葉で美しい紫に染め、一晩浸けてから、ココナッツミルクと砂糖を加えて蒸します。葉の煮出し方、浸水の仕方、ごま塩ピーナッツの作り方も解説します。

バッファローウィングの作り方|オーブンで焼いて、バターとホットソースで和える手羽
バッファローウィングをオーブンで作ります。手羽を切り分け、ベーキングパウダーと塩をまぶして冷蔵庫で8〜24時間乾かし、230°Cで焼いて、温度計で74°Cを確認し、バターとカイエンペッパー系ホットソースで和えます。セロリとブルーチーズの添え方、よくある失敗の直し方、残りものの扱い、ニューヨーク州バッファローで諸説あるこの料理の歴史も紹介します。

コングリの作り方|赤いんげん豆と米を炊き合わせるキューバ料理
乾燥赤いんげん豆、長粒米、クミン香るソフリート、そして豆の煮汁をすべて使って炊く、キューバ東部風コングリの作り方です。豆の柔らかさの見極め方、煮汁を米に使う理由、モロス・イ・クリスティアーノスとの関係、米や炊飯器で仕上がりが変わる点まで紹介します。

ブーンディー・ラドゥーの作り方(ハルワイ式)|ひよこ豆粉の粒を糖液でまとめるインド菓子
ひよこ豆粉の生地を穴あきお玉から油に落として小さな粒に揚げ、一本糸の糖液、メロンシード、カルダモン、ギーと合わせて手で丸める、ハルワイ式のブーンディー・ラドゥーの作り方です。試し揚げによる生地の調整、糖液の安全な確かめ方、ジャーラの使い方、黄金色で止める揚げ加減、温かいうちの成形まで紹介します。

クン・ソーロン(กุ้งโสร่ง)の作り方|米麺を巻いて揚げるタイのエビ料理
生のエビをコリアンダーの根、にんにく、胡椒、塩で下味し、ゆでた細い米麺で巻いて中火で黄金色に揚げる、タイの軽食クン・ソーロン(กุ้งโสร่ง)のレシピです。名前と巻き姿の関係、麺とチリソースの選び方、生エビの安全な扱い、うまくいかないときの直し方、ほかのレシピとの違いを紹介します。

タラトルの作り方|ブルガリアの冷たいきゅうりヨーグルトスープ(Таратор)
ブルガリアの冷製きゅうりヨーグルトスープ、タラトルの作り方です。ディル、にんにく、ひまわり油、くるみを使い、きゅうりの角切りとすりおろしの違い、ヨーグルトを水でのばして好みのとろみにするコツ、冷やし方、仕上げのくるみ、スネジャンカなど似た料理との違いまで紹介します。

ソロモン諸島の魚をココナッツクリームで煮る|タロと青バナナの一鍋
ソロモン諸島のレシピ集に Fish and Vegetable Curry Soup として載る、魚・タロ・青い調理用バナナ・ココナッツクリームの一鍋料理です。原典の分量と順番をそのまま保ち、slippery cabbage(sliperi kabis)の正体、日本での代用、魚と根菜の火通りの確かめ方まで紹介します。

チーズスローの作り方|ブロークンヒル風チェダーとにんじんのサラダ
チーズスローは、オーストラリアのブロークンヒルで親しまれているサラダです。おろしたチェダーチーズとにんじんを同量ずつマヨネーズで和えます。粗いおろし方と、マヨネーズの量の見極め方を紹介します。

カパマの作り方|バンスコの酢キャベツ・肉・米の重ね焼き
ブルガリア南西部バンスコの郷土料理カパマを作ります。酢漬けキャベツ、肉、ブラッドソーセージ、米を粘土鍋に重ね、ふたを密閉して二段階で焼く方法を紹介します。特に、層の順番、ふたの密閉、焼き方の二段階の三つを押さえます。

Xôi đỗ xanh(ソイ・ドー・サイン)の作り方|緑豆入りもち米の蒸し料理
ベトナムで朝ごはんにも親しまれる、塩味のもち米蒸し「Xôi đỗ xanh」の作り方です。皮をむいた割り緑豆の浸水、油を加えて二段階で蒸す手順、買うべき豆の種類を解説します。

ソイサン(キャッサバ入りもち米)の作り方|二度蒸しで仕上げる
ハノイの寒い季節に屋台で親しまれている、もち米とキャッサバのベトナム料理ソイサンです。キャッサバを厚くむく方法と、毒性を抜くための水さらしを安全に行う手順、二度蒸しで中心まで柔らかくする方法、ネギ油とエシャロットでの仕上げを順を追って解説します。

ヴァンギバートの作り方|煎りスパイス粉となすのご飯
ヴァンギバートは南インド・カルナータカ州のスパイスで味付けしたなすご飯です。スパイス粉は焦がさないように煎り、なすはタマリンドで煮て、完全に冷ましたご飯と混ぜ合わせます。なすとご飯が一皿になる、カルナータカの食卓で親しまれる家庭料理です。ふだんの朝食にも向きます。

ホーモックプラーの作り方|バナナの葉で蒸すタイの魚カレー
ホー・モック・プラーは、タイの魚のカレーを卵とココナッツミルクでとろりと固め、バナナの葉のカップで蒸したタイ全土で親しまれる料理です。生地をねばりが出るまで練ること、カップに具を重ねて蒸すこと、そして葉がないときの代用品について、順を追って解説します。

トーンイップの作り方|ジャスミンシロップの黄金の卵黄菓子
トーンイップは、タイの縁起のよい菓子の一つで、結婚式や出家式、新居の祝いなどの席に並ぶ黄金色の花のような一品です。ジャスミン水の準備から、二種類のシロップで卵黄を仕上げる方法、細かい泡を見極めるコツ、六つの襞の作り方、卵の代用まで順を追って解説します。

バラ(Bara)の作り方|2種のダルを使うインド風の揚げ豆リング
SBS Foodに掲載されたインド風バラの作り方です。チャナダルと皮むきウラドダルに玉ねぎやハーブ、スパイスを合わせ、中央に穴をあけて140°Cで揚げます。豪州式カップの分量、浸水、成形、油の安全、ネパールの同名料理との違いまで紹介します。

ミルクペダ(ドゥード・ペダ)の作り方|コーヤ、砂糖、カルダモンで作る北インドの乳菓
市販の無糖コーヤ(マーワー)、砂糖、カルダモンパウダー、牛乳大さじ2で作る、北インドのプレーンなドゥード・ペダのレシピです。弱火で混ぜ続けて鍋肌から離れ始めるまで煮詰め、金属皿でぬるくなるまで冷ましてから、丸めて手のひらで平らにします。各段階の見極め方、コーヤ系の乳菓としてのペダの紹介、よくある質問もまとめました。

椒麻鶏(ジャオマージー)の作り方|四川の冷たい蒸し鶏に、花椒と青ねぎの香味だれ
椒麻鶏(椒麻雞/椒麻鸡)は、骨なし鶏もも肉を蒸して冷まし、青ねぎの青い部分と砕いた花椒に熱した菜種油を注いで、蒸し汁・塩・少量のごま油でのばしたたれをかける四川式の冷菜です。揚げる台湾の椒麻雞や、赤い辣油の口水鶏との違い、花椒と油の選び方、温度計での火通りの確認、冷やした鶏の安全な扱いまで紹介します。

ペカ(Janjetina ispod peke)|クロアチアの羊肉とじゃがいもを鉄の鐘の下で焼く
クロアチア・ダルマチアのペカ(羊肉とじゃがいもの鉄鐘蓋焼き)の作り方です。骨付き羊肉・じゃがいも・玉ねぎ・にんにく・ローズマリーを使う6〜8人分の配合、熾火で焼く手順、蓋付き鋳鉄鍋のオーブン版、火通りの確認と失敗の直し方まで紹介します。

アッキロッティの作り方|カルナータカの米粉フラットブレッド
南インド・カルナータカの米粉の平焼きパン、アッキロッティの作り方です。玉ねぎと香草を混ぜた生地を、冷たいタワ(鉄板)の上で手で押し広げ、蓋をして焼き色がつくまで焼きます。生地の柔らかさ、鍋を冷やしておく理由、返すタイミング、割れやべたつきの直し方、ディルと香菜の選び方、カルナータカの食卓での位置づけまで紹介します。

マサラ・ブーンディの作り方|ひよこ豆粉の小さな揚げスナック
ひよこ豆粉の生地を穴あきお玉から油に落として揚げる、インドの塩味スナック「マサラ・ブーンディ」の作り方です。スパイスを生地に混ぜる原典の配合、水の加え方、揚げ色の見極め、粒がそろわないときの対処、ブーンディ・ライタやブーンディ・キ・サブジとの違いまで紹介します。

ウアチナンゴ・ア・ラ・ベラクルサーナの作り方|ベラクルス風 魚のトマト・オリーブ・ケッパー煮
メキシコ湾岸ベラクルスの魚料理、ウアチナンゴ・ア・ラ・ベラクルサーナの作り方です。完熟トマト、グリーンオリーブ、ケッパー、黒レーズン、酢漬けのグエロ唐辛子のソースで、厚い白身魚の切り身を煮ます。公開レシピ6人分の材料と工程、魚と唐辛子の選び方、火通りの安全な確かめ方、失敗の直し方、メキシコの料理書での位置づけまで紹介します。

ペートーバットタミンの作り方|バターとチャナダルのミャンマー風炊き込みご飯
ミャンマーのペートーバットタミン(ထောပတ်ထမင်း)を、バスマティ米と割りチャナダル、バター、ローリエ、シナモンで作るレシピです。ミャンマーの料理家のg・ml表記のレシピに沿って、豆の8時間浸水から弱火の炊き方、蒸らし、シータミンとの違い、食べ合わせまでを紹介します。

バインボー・ヌオンの作り方|ココナッツとパンダンが香る蜂の巣ケーキ
ベトナム南部の菓子、バインボー・ヌオン(焼き型のバインボー)を、ココナッツミルクとパンダンを使い20cmの丸型で焼くレシピです。出典レシピの豪州式の計量、卵を泡立てずに生地を合わせる方法、ボウルへ漉して再び混ぜ、熱した型に注ぐ手順、焼き上がりの見分け方、型ごと逆さにして冷ます理由、蒸し型やパーム糖入りとの違いまで紹介します。

クレマ・カタラーナの作り方|レモンとシナモンが香るカスタードと焦がし砂糖
カタルーニャの菓子クレマ・カタラーナ(クレマ・クレマダ、クレマ・デ・サン・ジョゼップとも)の家庭向けレシピです。レモンの皮とシナモンを移した牛乳を卵黄とコーンスターチで炊き、冷やして、提供直前に薄い砂糖を焦がします。材料の選び方、温度計なしでとろみを見分ける方法、粒が出たときや固まらないときの直し方、春の聖ヨセフの日との関わりまで紹介します。

ゴンレの作り方|ブルキナファソの蒸しささげケーキ
ゴンレは、ブルキナファソの家庭で食べられる蒸しささげケーキです。中にゆで卵が半分入っています。ささげの皮をむいて香味野菜と一緒にすりつぶし、油をなじませて生地を作ります。皮のむき方、油の入れ方、竹串が汚れずに抜けるまで蒸す目安を解説します。

サンバルブラチャン|マレー風の唐辛子とエビペーストの和え物
シンガポールのマレー系家庭で日常的に作られる唐辛子ダレ、サンバルブラチャンのレシピです。ブラチャンを焦がさずに焼く方法、唐辛子をセミコースに潰す方法、ライムで仕上げて冷やして保存するコツを紹介します。

パーバッカ・コンダッタム|ケララ州の天日干し苦瓜のカリッと揚げ
インド南西部ケララ州の保存食、パーバッカ・コンダッタムのレシピです。苦瓜を塩と青唐辛子でゆで、パリッと折れるまで乾燥させてから揚げます。天日干しと乾燥機それぞれの乾かし方、カビを防ぐ安全な保存法、揚げるときの油の扱いまでを順を追って解説します。

サッジの作り方|バロチ風・ブライン漬けの丸鶏ロースト
サッジは、パキスタンのバロチスタン地方に伝わる丸鶏のローストです。家庭のオーブンで作るために、一晩の塩と酢のブラインで下味をつけ、香ばしく焼いたスパイスペーストを塗って焼きます。もも肉の温度で火の通りを確かめる方法と、焼いた鶏肉を使う別鍋のピラフの作り方も紹介します。

ピアパラン・ア・マノックの作り方|ココナッツ2種とパラパで仕上げるマラナオ風チキン
フィリピン南部ミンダナオ島のマラナオ族の鶏料理、ピアパラン・ア・マノック。ターメリックのココナッツスープで煮た鶏肉を、ココナッツのパパルで仕上げます。二度搾りのココナッツ、パラパの作り方、鶏肉の安全な火の通し方を学べます。

スキールの作り方|アイスランドの水切りフレッシュ乳製品を家庭で
スキールとは何か、ヨーグルトとの違い、アイスランドでの食べ方を紹介し、脱脂乳・スキール少々・レンネットで作る家庭向けレシピを解説します。86〜90°Cへの加熱、39°Cまでの冷却、ナイフでのカードの見極め、冷蔵庫でのゆっくりした水切りまでを紹介します。

カッパ・プズンギヤトゥの作り方|ケララ風ゆでキャッサバとカンタリ唐辛子のチャツネ
インド・ケララ州のカッパ・プズンギヤトゥは、生のキャッサバの根を2回に分けてゆで、とても柔らかく仕上げる料理です。青唐辛子、小玉ねぎ、カレーリーフ、ココナッツオイルで作る生のチャツネ「カンタリ・ムラク・チャンマンティ」の作り方に加え、安全な食用の甘いキャッサバの選び方、皮むき、柔らかさの見分け方、代用、タピオカパールとの違いまで紹介します。

タミル・ナードゥ風ココナッツチャトニの作り方|ローストチャナダル入り
タミル・ナードゥ風のウェットなココナッツチャトニを1種類だけ作るレシピです。生のココナッツ、ローストチャナダル、青唐辛子、しょうがをなめらかに挽き、マスタードシード、ウラドダル、クミン、カレーリーフ、ヒング、乾燥赤唐辛子のテンパリングをごま油で別に作って合わせます。分量、テンパリングの順番、よくあるトラブルの直し方、別バージョンになる置き換えまで紹介します。

ブンカー(canh bún cá)の作り方|茹でたライギョと澄んだ汁のハノイ風魚の汁麺
ベトナムの魚の汁麺ブンカーのうち、レシピ著者のBùi Thủyが古いハノイの料理として紹介する、茹で魚の canh bún cá の作り方です。ライギョをしょうがとエシャロットで茹で、魚の骨と豚骨で酸味のない澄んだ汁を取り、季節の青菜をひとつ、ディル、青ねぎ、カリカリの豚脂を添えます。揚げ魚のブンカーとの違い、魚の安全、このレシピが示していない分量についても正直に書きました。

ベトナムの蒸しもち米「Xôi(ソイ)」の作り方|もち米と水だけの基本形
ベトナムの蒸しもち米Xôi(ソイ)を、もち米と水だけで作るレシピです。洗米、冷蔵での浸水、水切り、蒸し器で40分、そして一粒味見して芯を確かめるまでを紹介します。xôi vòやxôi ngũ sắcなど名前のある仲間との違い、代用の考え方、余ったご飯の安全な扱いもまとめました。

ガリーニャ・ア・カビセラの作り方|血で煮込むブラジル北東部の鶏料理
ブラジル北東部アラゴアス州の鶏料理、ガリーニャ・ア・カビセラです。鶏そのものの血を使い、ソースに濃いコクと深い色を与える煮込みです。血をお酢と合わせてこす方法、沸騰したスープに加えるタイミング、濃い茶色のソースの見極め方を解説します。

チャコールチキンの作り方|ポルトガル系オーストラリアの炭火焼き鶏
オーストラリアの街なかで親しまれる、ポルトガル系チキンショップの炭火焼きチキンです。丸鶏の開き方、炭火の上で塗りながら焼く方法、火の通り具合の見極め方、刻み唐辛子を使ったソースの作り方を、家庭の台所で再現できるよう、順を追って丁寧に紹介します。

糖不甩(トンバットラット)の作り方|広東のもち米団子
中国広東省東莞市の東坑で親しまれる糖不甩は、片糖とショウガのシロップをまとわせた甘いもち米団子です。水を二回に分けてこねる方法、団子を引き上げる見極めどき、ピーナッツの代わりになる材料を紹介します。

ティルピタの作り方|アッサムの黒ごまとジャガリーのもち米ロール
ティルピタは、インド北東部アッサム州の収穫祭ビフに作られる、もち米の薄焼きロールです。湿らせた米粉の扱い方、乾いた鉄鍋での火加減、黒ごまとジャガリーの詰め方を順に解説します。ぱりっと焼けた皮に、ごまの香ばしさと素朴な甘さが広がるおやつです。家庭のコンロでも作れる手順です。

カディの作り方|メティ入りパコディをヨーグルトとベサンの汁で煮るパンジャーブ風
生のメティ(フェヌグリークの葉)を混ぜて揚げたパコディを、スパイスを効かせたヨーグルトとベサンの汁で煮るパンジャーブ風カディのレシピです。公開されているレシピの分量と順序に沿って、材料の選び方、地域による違い、鍋の前で見たいポイントを紹介します。

セスワの作り方|塩と水で牛肉をほぐすボツワナ料理
ボツワナのセスワ(チョトロとも呼ばれます)は、牛肉を塩と水だけで柔らかく煮て、粗い繊維にたたきほぐし、煮詰めた煮汁で湿り気を整える料理です。6人分の分量、柔らかさと食感の見分け方、ボゴベとの食べ方、失敗したときの直し方、残りの扱い、結婚式や葬儀、式典での位置づけを紹介します。

ペペスプの作り方|赤道ギニアの辛い魚スープ
赤道ギニア政府が国の基本的な料理の一つと紹介する辛い魚スープ、ペペスプの作り方です。たいていは米かプランテンと一緒に食べられます。ここでは、しっかりした白身魚800gを、しょうが、にんにく、唐辛子、トマトのスープで煮る4人分の一版を紹介します。材料、5つの工程、辛さの調整、日本での代用、魚の火通りの見極め方まで解説します。

スブラ|キプロスの羊肉を長い串で炭火にかけ、ゆっくり回して焼く
キプロスの炭火料理スブラ(σούβλα)の作り方です。拳大に切った羊の首肉または肩肉をオリーブ油、レモン、オレガノでマリネし、長い串に刺して白い灰をまとった炭の上でゆっくり回します。スブラキとの違い、脂の散らし方、高火力から串を上げる火加減、中心温度の確認、回転串がない場合の考え方まで紹介します。

チルカ・ロティの作り方|ジャールカンドの生米とチャナダルの薄焼きロティ
生米とチャナダルを浸して挽き、ノンスティックのタワで蓋をして焼くジャールカンドの薄いロティ、チルカ・ロティ(Chilka/Chilkha rotiとも)の作り方です。ジャールカンド出身のSushmita Panditさんのレシピに沿って、ドーサやチーラとの違い、合わせる料理、焼き枚数を決めない理由まで紹介します。

ムリンガイラ・トーランの作り方(മുരിങ്ങയില തോരൻ)|ケララ風 ドラムスティックの葉とココナッツ
ドラムスティックの葉に塩・ターメリック・赤唐辛子粉をなじませて休ませ、粗く挽いたココナッツ、シャロット、クミンパウダーと合わせて蒸し炒めにする、ケララ風のムリンガイラ・トーランの作り方です。2人分の一家庭版を全工程で紹介し、ケララの食卓でのトーランの位置づけと、ほかの家庭版との違いにも触れます。

パッピンス(팥빙수)の作り方|小豆とインジョルミを重ねる韓国のかき氷
韓国の夏のかき氷、パッピンス(팥빙수)を1〜2人分で作る家庭向けレシピです。冷やした器に削り氷、甘い小豆、牛乳、果物、インジョルミ、練乳を重ねる手順に加え、小豆とインジョルミの自作方法、材料の代用、アレルゲン、韓国でのビンスの移り変わりを紹介します。

ギリシャのザジキの作り方|きゅうりの水分を抜いて濃厚に仕上げるヨーグルトディップ
ギリシャのザジキ(τζατζίκι)を、水切りヨーグルト、きゅうり、にんにく、オリーブオイル、赤ワインビネガーで作るレシピです。きゅうりに塩をして絞る理由、濃度・にんにく・酸味の整え方、水切りヨーグルトがないときの代わり、スブラキとの合わせ方を紹介します。

チキン・ケラグエンの作り方|グアムの炭火焼き鶏をレモンとココナッツで和える
グアムのチャモロ料理、チキン・ケラグエン(kelaguen månnok)の作り方です。炭火で完全に焼いた鶏肉を裂き、生レモン汁、青ねぎ、赤唐辛子、無糖のすりおろしココナッツで和えます。分量、ココナッツの加減、加熱と冷蔵の注意、白米やtitiyasとの食べ方、バリエーションまで紹介します。

バインロット(チェー・バインロット)の作り方|パンダン香る緑の生地とココナッツソース
ベトナム南部の冷たいデザート、バインロット(chè bánh lọt)の作り方です。パンダンで色と香りをつけたでんぷん生地を氷水に押し落とし、ココナッツソース、透明な砂糖シロップ、砕いた氷と合わせます。ベトナムの雑誌に載ったレシピを原典のカップ・スプーン表記のまま紹介し、水くわいでんぷんとタピオカでんぷんの違い、型、他の配合、原典が書いていないことまで整理します。

バインテーの作り方|米粉を練る北部ベトナムの蒸し餅
うるち米粉を鍋で練って糊状にし、豚肉ときくらげ、しいたけの餡を包んでバナナの葉で蒸す、北部ベトナムのバインテーの作り方です。焦がさずに練る弱火の加減、葉の包み方とひも留め、蒸し時間、食品衛生、バインラン・ブア(鋤歯形)やドンの葉といった地域差、もち米粉が代用にならない理由まで紹介します。

シャンデシュの作り方|カルダモン香る柔らかなミルク菓子
バングラデシュやベンガル地方で親しまれている、フレッシュなチーナと砂糖の柔らかな菓子、シャンデシュの作り方です。レモン果汁で牛乳を固め、しっとり残るまで水切りして、加熱を止めるタイミングを学びましょう。

酢飯の作り方|米酢と昆布で整える寿司の基本
酢飯は、にぎりずしやちらし寿司、いなり寿司の土台になる日本の寿司飯です。この記事では、米酢・砂糖・塩の合わせ酢の配合、米粒をつぶさずに切るように混ぜる手つき、うちわであおいでつやを出す方法、そして作ったご飯を安全に保つ注意点を、順を追って紹介します。

コプチャン・グイの作り方|ジャガイモと焼く韓国の牛小腸料理
コプチャン・グイは、韓国で親しまれている牛の小腸のグリルです。家庭のフライパンで、小腸の下ごしらえ、生のままジャガイモと焼いてカリッとさせる方法、精肉店で正しい部位を選ぶコツを、順を追ってお伝えします。

ミーシェイの作り方|マンダレー風 豚トマトソースの米麺
ミャンマー・マンダレーのミーシェイは、豚とトマトのソースをのせた米麺料理です。豆味噌、ピクルス、ピーナッツを敷いた皿に麺を和えて仕上げます。皿の組み立て順、ゼリーの作り方、麺の代用法を解説します。中太の丸い米麺を使うのがこの料理の要です。

バインチャン・フォイスオンの作り方|茹で豚と夜露のライスペーパー
ベトナム南東部タイニン省チャンバンの、夜露でしっとりさせたライスペーパーを使った料理です。茹で豚と香草を巻いて、甘くて塩辛く酸っぱいヌクチャムにくぐらせて食べます。ライスペーパーの買い方、豚肉を安全に火を通す方法、ヌクチャムの混ぜ方を、順を追って紹介します。

감자밥(ガムジャパプ)の作り方|米とじゃがいもを一つの鍋で炊く韓国のご飯
韓国のじゃがいもご飯、감자밥(ガムジャパプ)の2人分のレシピです。米を洗って30分浸水し、じゃがいもを2〜3cm角に切って、中火から弱火で一緒に炊きます。別添えの任意の調味と、ほかの記録に見られる作り方の違いも紹介します。

パヤサム(パール・パヤサム)の作り方|タミル・ナードゥ風、バスマティ米と牛乳のミルク粥
粒を砕かない白いバスマティ米、全乳、粗糖、ギーの4つの材料だけで作る、タミル・ナードゥ風パール・パヤサムのレシピです。蓋をしない鍋で煮る手順、砂糖を入れるタイミング、米が完全に柔らかくなったかの見分け方、ほかのパヤサムやキールとの違いを紹介します。

ピットゥの作り方|スリランカの米粉とココナツを竹の筒で蒸す
スリランカのピットゥを、米粉、生のおろしココナツ、塩、水の4つの材料で作るレシピです。米粉を乾煎りし、水を指でこすり込んで縦型の竹筒で蒸すまでの手順を、材料の選び方、生地の見極め方、このレシピで確かめられていない範囲とあわせて紹介します。

バイン・イン(Bánh in)の作り方|緑豆餡入り、ベトナムの型押しもち米粉菓子
フエ(Huế)と結びつけて語られるベトナムの型押し菓子、緑豆餡入りのバイン・イン(bánh in nhân đậu xanh)の作り方です。調理済みもち米粉と滑らかな緑豆餡で作ります。シロップの作り方、湿った粒状の生地の見極め、型押しと型抜き、休ませる時間、テト(Tết)やグエンティエウ(Nguyên tiêu)との関わり、未確認の点まで紹介します。

じゃがバターの作り方|電子レンジでほくほくに仕上げる基本
皮付きのじゃがいもを電子レンジで加熱し、バターをのせるじゃがバターの作り方です。新じゃが2個とバター10g、600Wで約6〜8分を目安に柔らかくなるまで。火の通りの見分け方、蒸気の扱い、粉質のじゃがいもの選び方、じゃがいもの安全上の注意、任意のトッピング、北海道の男爵いもとの結び付きを紹介します。

チルン(Cilung)の作り方|卵とタピオカ生地を串に巻くインドネシアの軽食
インドネシアの軽食チルン(Cilung/aci digulung)を、タピオカ粉の薄い生地と別に溶いた卵を鍋で重ね、竹串に巻いて作るレシピです。西ジャワ・ガルット在住の家庭料理人の投稿を一版として、粉と水の配合、卵の使い方、巻きどき、唐辛子粉だけの仕上げを紹介します。原文に分量のない点は未記載として明示します。

バイン・フー・テー・ボット・バンの作り方|タピオカパールの殻で緑豆餡を包む蒸し菓子
タピオカパールとココナッツの、もちもち半透明の殻で甘い緑豆餡を包むベトナムの蒸し菓子、Bánh phu thê bột bán(バイン・フー・テー・ボット・バン)の作り方です。家庭レシピの分量、パールの浸水、餡の加熱と分割、型詰め、半透明になるまでの蒸し上がりの見極め、伝統的なディンバンのお菓子との違いを紹介します。

エローテの作り方|メキシコ風焼きとうもろこし
メキシコのエローテを、とうもろこし4本で作るグリルレシピです。焼き色と火の通りの見分け方、ライム風味のマヨネーズ、チーズと唐辛子を重ねる順番、チーズや唐辛子製品の違いと代替、カップで食べるエスキーテとの違いまで紹介します。

トスターダ・デ・ポージョの作り方|豆と鶏肉を食べる直前に重ねるメキシコの一皿
メキシコのトスターダ・デ・ポージョを、ぱりっとしたコーントスターダにリフライドビーンズ、ほぐし鶏、レタス、トマト、アボカド、ケソ・フレスコを重ねて作るレシピです。12枚・4人分の材料、日本での代用の考え方、食感を保つ重ね方、地域ごとの具の違い、タコスやティンガとの違いを紹介します。

タチョの作り方|マカオのクリスマス煮込み
タチョは、ポルトガル系の血を引くマカオの家庭でクリスマスに作られる、鶏肉と豚足、中国の塩漬け肉の煮込み料理です。各部分を別々に仕込み、大鍋で重ねて煮ます。塩漬け肉の香りと豚皮のとろみが特徴です。鍋の重ね方、二つのスープの合わせ方、手に入らない材料の代え方まで紹介します。

タラバウの作り方|カレン族の米粉と魚のスープ
ミャンマーのカレン族が家庭で受け継いできた、炒った米粉でとろみをつけたタケノコと魚のスープ、タラバウです。米の炒り加減がスープの深みを決めること、生のタケノコを安全にゆでる手順、白身魚での代用のしかたを、作り方の流れに沿って順を追って解説します。

インジョゴギバプ(인조고기밥)の作り方|大豆の皮で包む北朝鮮のご飯料理
インジョゴギバプは、短粒米を大豆由来の皮で包み、赤唐辛子のペーストをのせて食べる北朝鮮の屋台料理です。インジョゴギとは何か、市販の油揚げを使う素朴な版との違い、そして一度も台所で検証していない家庭向けレシピの各分量がどこから来ているのかを解説します。

マーチャー・ジョルの作り方|トマトとスパイスで魚を煮るベンガルの料理
ベンガルの魚のカレー、マーチャー・ジョルの作り方です。身の厚い皮なしの白身魚を、トマトとスパイスを煮詰めたソースで煮て、最後に短くふたをして仕上げます。6人分で魚12切れ。全工程、魚の火通りの確かめ方、ほかのレシピとの違い、バングラデシュとベンガルの食卓での位置づけまで紹介します。

サジャ・パカラ(Saja Pakhala)の作り方|オディシャの発酵させない水ごはん
インド・オディシャの水に浸したご飯「パカラ」のうち、発酵させないサジャ・パカラの作り方です。炊きたてのご飯を早く冷まし、冷たい水をかけて冷蔵庫で冷やし、レモン、チャートマサラ、塩で仕上げて、その日のうちに食べ切ります。一晩置くバシ・パカラとの違いと、この記事が室温での発酵を案内しない理由も説明します。

チェブヤップ(Thiebou Yapp / Ceebu Yapp)の作り方|牛肉と野菜の煮汁で炊くセネガルのごはん
牛肉と野菜を煮た煮汁で米を炊くセネガル料理、チェブヤップ(thiebou yapp / ceebu yapp)の作り方です。6人分の材料、米とキャッサバの選び方、魚のチェブジェンとの違い、火の通りの確認、家庭ごとのバリエーションまで紹介します。

Muối ớt xanhの作り方|タックと練乳で仕上げるベトナムの青唐辛子だれ
ベトナムの青唐辛子だれ、muối ớt xanhを、タック果汁、lá chanh、加糖練乳で作る1配合のレシピです。果汁を2回に分けて加える手順、材料を変えたときの味の変化、加熱した海鮮や鶏肉との合わせ方、加熱しないソースの衛生と冷蔵の注意まで紹介します。

パパダムの作り方|ウラド豆から作るケララのパッパダム
ケララのパッパダム(パパダム)を、丸粒のウラド豆、塩、重曹、ごま油、水で作るレシピです。豆を挽いて粉にし、ごま油を加えてこね、杵で押して棒状にのばし、薄い円盤にして短く送風乾燥したあと、同じ調理の中で揚げるまでを紹介します。このレシピで決まっていることと、決まっていないことも正直に書きました。

バイン・イット・ラーガイの作り方|ビンディン名物、バナナの葉で包む黒いもち米の蒸し菓子
ベトナム中部ビンディンのバイン・イット・ラーガイ(bánh ít lá gai)の作り方です。ラーガイ(ramie の葉)で黒く染めたもち米の生地に、緑豆と成熟ココナッツの餡を包み、バナナの葉で包んで蒸します。バイン・イット・チャンとの違い、葉の扱い、餡の仕上げ、塔形の包み方、蒸し方、手に入りにくい材料について正直にまとめました。

エディカン・イコンの作り方|ウグとウォーターリーフのナイジェリア青菜スープ
ナイジェリア南部のエフィク、イビビオの人々に結びつく青菜スープ、エディカン・イコンの作り方です。ウグとウォーターリーフを順に加え、赤パーム油、肉、干し魚、魚介でまとめます。原典の分量、葉を分けて入れる理由、ケールとほうれん草での代用、水っぽくなったときの戻し方、ebaやパウンドヤムとの食べ方を紹介します。

ニース風サラダ(サラド・ニソワーズ)の作り方|ニース市公式レシピ8人分
ニース市公式レシピをもとに、サラド・ニソワーズ(La Salada Nissarda)を8人分で紹介します。生の夏野菜、オリーブオイル漬けのツナ、塩漬けアンチョビ、黒オリーブ、固ゆで卵をにんにくをこすった皿に盛り、食卓で混ぜる一皿です。材料の代替、水っぽい・塩辛いときの直し方、じゃがいもといんげんの入る国際的なサラダとの違いまで解説します。

ウォリス・フツナのココナッツ魚サラダの作り方|生マグロとライムを冷たく合わせる
ウォリス・フツナで親しまれる魚とココナッツミルクのサラダを、生食用マグロ、トマト、きゅうり、玉ねぎ、にんじんで作る家庭向けレシピです。ココダや生の魚料理(poisson cru)と並ぶ太平洋の料理群での位置づけ、生食用の魚の選び方、ライムでは生魚が安全にならない理由、加熱した魚の別案、水っぽくなったときの直し方まで紹介します。

イタリアのジェラートを家庭で作る|卵黄入りクレマの基本レシピ
イタリアのジェラテリアが公開する1kg配合のクレマを、家庭で作るレシピです。牛乳、卵黄、ブドウ糖、脱脂粉乳を85℃まで加熱し、温度計で保持を確かめ、急冷して4時間以上冷やし、アイスクリームメーカーで仕上げます。氷菓の歴史や味の種類、材料の代替も紹介します。

ガルディヤの作り方|モルディブの澄んだツナスープ
ガルディヤは、白いご飯と一緒に食べるモルディブの澄んだツナのスープです。この記事では、浮いてくる灰色のアクを丁寧に取る方法、魚がほぐれるまで弱火でゆっくり煮るコツ、モルディブ以外でまぐろを選ぶ方法を、家庭の台所で作る手順に沿ってわかりやすくお伝えします。

パーイェーシュの作り方|サフランと香り米のバングラデシュ風冷やしライスプディング
バングラデシュの一家庭のレシピ(SBS Food掲載)をもとに、香り米、牛乳、サフラン、カシューナッツで作る冷やしライスプディング「パーイェーシュ」を紹介します。手順を一つずつ、とろみの見分け方、三つの器に分けた熱い牛乳の戻し方、浅い器で手早く冷やす方法まで。

Bánh đúc nóngの作り方|ハノイの熱い、塩味の米粉プディング
ハノイの熱いbánh đúc nóngを4人分で作るレシピです。米粉とタピオカ粉のやわらかい生地に、豚肉、きくらげ、揚げエシャロット、甘酸っぱい魚醤だれを合わせます。だまと焦げの防ぎ方、ピーナッツ入りの冷たいbánh đúcとの違い、保存とアレルギーの注意も紹介します。

バイン・クアイ・ヴァックの作り方|ファンティエットのえび入りタピオカ餃子
ベトナム南中部ファンティエット風のバイン・クアイ・ヴァックの作り方です。タピオカ粉の透明な皮で火を通したえびを包み、甘辛い魚醤だれ、青ねぎ油、フライドシャロットを添えます。熱湯でまとめる生地、ゆで上がりの見分け方、よくある失敗の直し方、地域ごとの違い、名前の似た別の料理との違いまで紹介します。

Kyar zan hinga(kyazan chet)の作り方|鶏肉と乾物の春雨スープ
ミャンマーの鶏肉スープ、kyar zan hinga(kyazan chet とも表記)の作り方です。乾燥きくらげ、結んだ乾燥ユリのつぼみ、大豆シート、さつまいも春雨を使います。ある家庭料理人が手を加えた一版を、分量の単位をそのまま残して紹介します。麺は別鍋で茹で、鶏肉と乾物の食品安全の注意も添えました。

マラクワンの作り方|北部ウガンダの酸っぱい葉とodiiのソース
北部ウガンダの酸味ある葉のソース、マラクワンの作り方です。アチョリの家庭のレシピをもとに、ピーナッツとゴマのペースト odii で仕上げます。ハイビスカスティーとは別物であるこの葉の正体、酸味の確かめ方と弱め方、ランゴ版との違い、合わせる主食、代用品を探す前に確かめたいことまでまとめました。

ポンテギタン(번데기탕)の作り方|蚕蛹缶で作る韓国のピリ辛スープ
蚕蛹の缶詰で作る韓国のポンテギタン(번데기탕)を、薄切りにんにく、唐辛子粉、長ねぎ、青陽唐辛子で仕上げる2人分のレシピです。ある家庭料理の投稿者が書いた手順どおりの投入順、缶汁を戻す量、缶の150gの意味、食べる前に読んでおきたいアレルギーの注意まで紹介します。

ティル・キ・ガジャクの作り方|ごまとジャガリーのインド菓子
炒りごまをジャガリーの糖液で固めるインド菓子、ティル・キ・ガジャクの作り方です。カルダモンとギーを加え、糖液を5分、または135°Cまで加熱して、ライナーを敷いた型で固める一配合を紹介します。モレナ・ガジャク、ガジャ、チッキとの関係も整理します。

ジーラ・アルーの作り方|クミンが香る北インドのじゃがいも炒め
ゆでたじゃがいもの角切りを、クミンを弾かせた油で青唐辛子、ターメリック、赤唐辛子粉と合わせ、レモン汁と香菜で仕上げる北インドの副菜、ジーラ・アルーの作り方です。崩さない下ゆで、クミンを焦がさないテンパリング、辛さと酸味の調整、合わせる料理、残りものの扱いまで紹介します。

ボックロホンの作り方|カンボジアの青パパイヤサラダ
カンボジアの青パパイヤサラダ、ボックロホンの作り方です。ナンプラーとライムのたれを木の臼で先につき、シャキッとした青パパイヤ、干しえび、ピーナッツ、バジル・ミント・香菜をやさしく和えます。屋台の注文文化、プラホックや塩漬け蟹を使う版との違い、ソムタムとの比較、青パパイヤの選び方、辛さと酸味の調整、アレルゲンまで紹介します。

ボクペ(Бөкпе)の作り方|カザフの精白きびを牛乳で煮る料理
カザフの穀物料理ボクペ(Бөкпе)を、精白きびを牛乳でゆっくり煮て、バターと少量の砂糖で仕上げる形で紹介します。出典どおりの分量、時間に頼らず鍋の状態で見極める方法、きびと牛乳の選び方、似た名前の肉料理との違いまで。

シャルティバルシュチャイの作り方|リトアニアの冷製ビーツスープ(ケフィア)
リトアニアの冷たいピンク色のスープ、シャルティバルシュチャイ(šaltibarščiai)の作り方です。ケフィア、ビーツ、きゅうりを合わせ、ゆで卵と青ねぎをのせ、温かいバターとディルのじゃがいもを別皿に添えます。ケフィアとビーツの選び方、作業の順序、味の整え方、アレンジ、衛生の基本までまとめました。

チャッカ・プズックの作り方|ケララの未熟ジャックフルーツとココナッツのマッシュ
ケララの家庭料理チャッカ・プズック(ചക്കപ്പുഴുക്ക്)の作り方です。未熟な生のジャックフルーツを水と塩で煮て、粗びきのココナッツ、青唐辛子、エシャロット、にんにくのペーストに合わせ、ココナッツオイル、マスタードシード、カレーリーフで仕上げます。Simi George氏のコンロ調理のレシピをそのまま紹介し、未熟な実の選び方、火の通りの見分け方、熟した実やパンノキ、缶詰の若いジャックフルーツをこのレシピに使わない理由も説明します。

ハロハロの作り方|フィリピンの具だくさんかき氷
フィリピンの冷たいデザート、ハロハロを4杯分、加熱なしで作るレシピです。甘い豆・果物・ゼリーを重ねる順番、エバミルクの量、ウベやレチェフラン、ピニピグの選び方と代用、層のまま出して食べながら混ぜる理由まで紹介します。

ốc bươu nhồi thịt の作り方|レモングラスで蒸すベトナムの殻詰め料理
ベトナムの家庭料理、ốc bươu nhồi thịt です。ダラット周辺で親しまれる大きなスクミリンゴガイを一度ゆで、豚肉と合わせて殻に戻し、蒸して仕上げます。二段階の火入れ、殻への詰め方、生姜ヌクマムだれの作り方を学べます。

ディドルディー・ジャムとは?フォークランド諸島の赤い実のジャム
ディドルディー・ジャムは、フォークランド諸島の赤い実(Empetrum rubrum)を砂糖と煮るジャムです。1995年の地元紙に残る実と砂糖1対1のレシピ記録、加熱の終点の確かめ方、冷蔵での保存、スコーンとクリームでの食べ方、ほかの果実では同じにならない理由を紹介します。

カオ・クリアップ・パクモーの作り方|布を張った鍋で蒸す、豚と塩漬け大根と落花生の米粉皮包み(ข้าวเกรียบปากหม้อ)
タイの軽食ข้าวเกรียบปากหม้อ(カオ・クリアップ・パクモー)の作り方です。鍋の口に張った布の上で薄い米粉の皮を蒸し、豚ひき肉・塩漬け大根・炒り落花生の甘じょっぱい具を包みます。布鍋の準備、加熱の確認、材料の選び方、うまくいかないときの見直し、似た蒸し米粉皮との違いまで紹介します。

きんぴらごぼうの作り方|ごぼうとにんじんを汁気がほぼなくなるまで炒り煮にする東京の副菜
ごぼうとにんじんをごま油で炒め、赤唐辛子と醤油・砂糖・酒で汁気がほぼなくなるまで炒り煮にする、東京の家庭の副菜「きんぴらごぼう」のレシピです。2人分の分量、皮をむかずに洗う下ごしらえ、鍋に入れる順番、仕上がりの見極め、アレンジ、日本の食卓での位置づけまで紹介します。

エデシ・イシプの作り方|燻製魚とえびで炊くエフィク風ココナッツライス
ナイジェリア南部のエフィク風ココナッツライス、エデシ・イシプの作り方です。絞りたてのココナッツミルクに燻製魚、燻製クレイフィッシュの粉、えびを重ねる、トマトを使わない6人分のレシピ。生と缶詰のココナッツミルクの違い、材料の選び方、塩加減と液量の調整、エフィクの食文化の中での位置づけまで紹介します。

オクラ入りエビカレーの作り方|Nuno Mendesのマカオ風レシピ(Caril de camarão com quiabos)
Nuno Mendesが紹介するマカオ風のエビとオクラのカレー(Caril de camarão com quiabos)を、掲載レシピに沿って作る方法です。エビの殻から取るストック、グレープシードオイル大さじ4の使い分け、縦半分に切るオクラ、頭を残したエビ、ベースと仕上げで分ける分量、炊いたごはんの添え方までをまとめました。

フレンチギアナのコロンボ|ビリンビと青マンゴーで煮る鶏肉と野菜
フランス領ギアナのコロンボ・ド・プーレ(鶏のコロンボ)の作り方です。ライムとスパイスに一晩漬けた鶏肉を、じゃがいも、ナス、2種類のきゅうり、青マンゴーと煮て、コロンボ粉、ビリンビ、仕上げのライムで整えます。アンティル諸島のコロンボとの違い、レシピと地域の説明の食い違い、材料の探し方、代用してはいけないものまで紹介します。

バインダウサイン(Bánh đậu xanh)の作り方|蒸した緑豆を型で押す家庭版
ベトナム・ハイズオンの贈り物として知られる黄色い緑豆の型押し菓子、バインダウサイン(bánh đậu xanh)の家庭版レシピです。皮むき割り緑豆を蒸し、砂糖と煮詰め、炒りもち米粉(koh fun)と油でまとめて無地の型に押します。材料の選び方、鍋での二段階の加熱、うまくいかないときの見方、工房の菓子との違いまで紹介します。

ブン・マン・ヴィットの作り方|鴨肉と筍のベトナム米麺スープ
鴨肉と筍を合わせるベトナムの米麺スープ、ブン・マン・ヴィット(Bún măng vịt)の作り方です。Epicuriousが掲載したChez Phamのクリスティーン・ファムによる6人分のレシピをもとに、鴨の焼き付け、生姜の煮汁、鴨の脂で炒めるトマトと筍、鴨の安全な火通り、缶詰と生の筍の違い、作り置きと温め直し、北部ベトナムの一杯との違いまで紹介します。

茶碗蒸しの作り方|だしと卵で作る、鶏肉入りの鍋蒸しレシピ
卵とだしで作る日本の蒸し料理、茶碗蒸しのレシピです。キッコーマン ホームクッキングの小田真規子さんによる家庭向けレシピをもとに、卵2個にだし300mL、鶏もも肉を卵液に入れ、しいたけとかまぼこを蒸し途中でのせ、三つ葉と柚子の皮で仕上げる手順を紹介します。

イカン・バカールの作り方|葉で包むマレーシア焼き魚
イカン・バカールは、辛いサンバルを塗った魚をバナナの葉で包んで焼くマレーシア料理です。香味ペーストの煮詰め方、魚の厚みに合わせた火入れ、日本での代替材料、焦げや辛さの戻し方が分かります。

いんげんのポリヤル(豆ポリヤル)の作り方|南インドのココナッツ副菜
いんげんをマスタードシードとウラドダルでテンパリングし、ふたをして弱火で蒸し煮にし、最後に無糖のドライココナッツを混ぜる南インドの副菜、豆ポリヤルの作り方です。水分と柔らかさの見極め、鍋の中のトラブルの直し方、ご飯やサンバル、ラッサム、ロティ、パラータとの食べ方を紹介します。

マラク(マラク・カンビン)の作り方|香辛料で煮込むヤギ肉スープ
インドネシアの料理メディアが中東風ヤギ肉スープとして紹介するマラク(マラク・カンビン)の作り方です。玉ねぎ、にんにく・しょうが・ガランガルのペースト、粉末とホールの香辛料を油で炒め、水でヤギ肉を柔らかく煮て、にんじん・トマト・青ねぎを加え、フライドオニオンとライムで仕上げます。時間ではなく肉そのもので柔らかさを見る方法、ガランガルやカルダモンの選び方、アラブ系ベタウィの食文化での位置づけも紹介します。

マカオのカニ粥の作り方|思い出の一杯を家で再現した家庭レシピ(家常版澳门水蟹粥)
マカオで食べた一杯の記憶を、自宅の台所で再現した家庭レシピに沿って作るカニ粥です。3人分の材料8点、塩とピーナッツ油をなじませて置く米、干し貝柱と腐皮を入れた水から始める鍋、強火・中火・弱火の3段階、最後に加えるカニと冬菜までを順に紹介します。提供前にカニの火通りを確かめるための、別の食品安全の目安も添えました。

ニェグシ・プロシュートとは?モンテネグロの熟成ハムをチーズと味わう前菜皿
モンテネグロのロヴチェン山の斜面、ニェグシ村落群で作られる燻製・乾燥熟成ハム、ニェグシ・プロシュート(Njeguški pršut)を紹介します。保護名称が求める条件、Crnogorski pršutとの違い、伝承と記録の違い、地元チーズ Njeguški sir との食べ方、そして完成品で作る2人分の前菜皿の盛り付け、表示の確認、代用の考え方までまとめました。自家製の熟成レシピではありません。

エンパル・ゲプクの作り方|ココナッツミルクで煮含めた牛肉を軽く揚げる
インドネシアの家庭料理エンパル・ゲプクを、あるブロガーが2008年に公開した家庭のレシピで作ります。牛ももを半ば柔らかくなるまでゆで、繊維に沿って切り、サンタン(ココナッツミルク)とスパイスで蓋をきっちり閉めてほぼ乾くまで煮含め、必要なときだけ軽くたたいて少量の油で揚げます。ココナッツ水とインスタントサンタンについての作者のメモ、エンパル・ゲントンとの違い、一般的な食品衛生の目安も紹介します。

牛肉ルウォンボの作り方|ウガンダの牛肉をバナナの葉で包んで蒸す
ウガンダ・ブガンダ地方の牛肉ルウォンボ(Luwombo lwe Nyama)の作り方です。牛肉を乾くまで焼いて角切りにし、トマト・玉ねぎ・にんにく・カレー粉と若いバナナの葉に包み、約1時間蒸します。葉をしならせる方法、葉柄で作る蒸し台、原典の分量の読み方、中心温度での火通りの確認、蒸しさつまいもの添え方まで紹介します。

バインフランの作り方|全卵と牛乳で作るベトナム風カスタードプリン
ベトナムのカスタードプリン、バインフランを全卵と牛乳で作るレシピです。カラメルの色の止め方、こす工程、縁が固まり中心がわずかに揺れる状態の見極め、型から返す手順、任意のコーヒー添え、家庭ごとの配合の違い、米国の公的な保存指針まで紹介します。

バインウーの作り方|豚肉と緑豆をバナナの葉で包むベトナムのもち米の三角包み
ベトナムの小さな三角形のもち米料理、バインウー(bánh ú)の作り方です。もち米、豚バラ肉、緑豆をバナナの葉に包んで12個分を作ります。浸水、葉の円錐の折り方、重ねる順序、圧力鍋と大鍋の加熱時間、灰汁を使うバインウートロとの違いまで紹介します。

ケチャップ(オーストラリア風トマトソース)の作り方|ショウガとワインビネガーで煮る
オーストラリアのトマトソースは、ミートパイのそばに必ずある甘酸っぱいボトルです。ショウガとワインビネガーで煮込み、細かい漉し器で仕上げる作り方を紹介します。煮詰めの目安、こし方、瓶詰めと冷蔵での安全な保存まで、家庭で作るための要点をまとめました。

ピチョン・デ・クリサ|ボリビアの若鳩を茹でて炭火焼き
ボリビア、コチャバンバ渓谷のクリサで親しまれるピチョン・デ・クリサの作り方です。若い鳩を茹でて柔らかくし、炭火で金色に焼き上げるまでの流れ、中心温度の確かめ方、そして三つの付け合わせの作り方を、ひとつずつ丁寧にご紹介します。

ビフェ・ア・カヴァロの作り方|目玉焼きをのせたブラジル風ステーキ
ビフェ・ア・カヴァロは、ブラジルの家庭で親しまれているガーリック風味のステーキに目玉焼きをのせた一皿です。すり鉢で作るペーストの手順、裏返すタイミングの見分け方、向いている部位の選び方を解説します。材料は少なく、ご飯とフライドポテトを添えて、初心者にも作りやすい料理です。

マニソバの作り方|パラ州のキャッサバ葉と塩漬け肉のシチュー
マニソバは、ブラジル北部パラ州の黒いキャッサバ葉と豚肉の煮込みです。なぜ下ごしらえ済みのマニヴァから始めるのか、塩漬けの肉をどの順で重ねるのか、そして鍋がいつ仕上がるのかを、一皿ずつ分けて説明します。煮込みの時間が長い理由も、ご家庭で作るときの注意点も含めて、順を追ってお伝えします。

モコトーの作り方|ブラジル風の牛足スープ煮
ブラジルの家庭で親しまれてきた牛足のシチュー「モコトー」を、圧力鍋で作ります。酢を使った下茹での役割、軟骨を見て煮え具合を判断するコツ、ブラジルのスパイスの代用案を紹介します。牛足のゼラチンでスープにとろみが出て、冷めるとゼリーのように固まる仕上がりを楽しめます。

マラクジャのムース|ブラジル風パッションフルーツのムース、種入りシロップ添え
ブラジル料理のパッションフルーツのムース(ムース・デ・マラクジャ)です。練乳と生クリーム、果汁をミキサーで混ぜ、冷やし固めます。そこに種入りのシロップを重ねます。材料の分量と冷やす時間、シロップを完全に冷ましてから使う理由を、順を追って丁寧に説明します。

パモーニャ|ブラジル風・とうもろこしの皮包み蒸し
パモーニャは、ブラジルで親しまれる甘いとうもろこしのペーストを、皮で包んでゆでた料理です。とうもろこしのすりおろし方、皮の包み方と結び方、湯は必ず沸騰させることを解説します。

ホメウ・イ・ジュリエッタの作り方|ブラジルの生チーズとグアバペーストの定番デザート
ブラジルの定番デザート、ホメウ・イ・ジュリエッタは、塩けのある生チーズと甘いグアバペースト(ゴイアバーダ)を合わせる一品です。買うべきチーズの選び方、両方を同じ大きさに切るコツ、そしてオーブンで焼く温かいバージョンの作り方を順を追って解説します。

プルット・パンガンの作り方|ブルネイのバナナリーフ焼きもち米
ブルネイで親しまれるもち米の軽食、プルット・パンガンの作り方です。パンダンとココナッツミルクで蒸したもち米を、干しエビのあんと一緒にバナナリーフで包み、フライパンで焼きます。この記事では、干しエビのサンバルをどこまで乾かすか、なぜ具材と米を先に冷ますのか、葉がいつ焼けたかの見分け方を解説します。

ô mai(オーマイ)の作り方|ハノイの甘じょっぱい梅の砂糖漬け
ô mai(オーマイ)は、ハノイで親しまれている甘じょっぱい梅の砂糖漬けです。この記事では、冷蔵庫で行う塩水漬けの方法、ショウガを二つに分けて使うシロップの作り方、90 °Cのオーブンでの乾燥のコツを学べます。甘草を控えたほうがよい人についても触れています。

カッラッパム(കള്ളപ്പം)の作り方|ケララのココナッツとにんにくの発酵米パンケーキ
ケララの厚い平鍋焼き、カッラッパムの作り方です。ケララ観光局が公開しているイースト版をもとに、浸水して挽いた生米、ココナッツ、小玉ねぎ、にんにく、カレーリーフ、クミンを使います。家庭で発酵させるときの明確な限度、生地を捨てる目安、中心まで火が通ったかの確かめ方も紹介します。試作はしていません。

ラーティアンの作り方|アヒル卵の網で豚肉とえびを包むタイの一口料理(ล่าเตียง)
タイの一口料理ラーティアン(ล่าเตียง)の作り方です。豚ひき肉、刻みえび、炒り落花生の具を、アヒル卵の薄い網で包み、生の赤唐辛子とパクチーを添えます。弱火での網の作り方、具と卵を安全に加熱する条件、四角い包みの折り方、料理の歴史について言えることと言えないことまで紹介します。

ジャシャ・マルの作り方|鶏肉とトマト、青唐辛子のブータン煮込み
ジャシャ・マル(Jasha Maroo)は、鶏肉、トマト、青唐辛子を煮るブータンの料理です。公開されている骨なし鶏肉のレシピを一つ選び、鍋に入れる順番、辛さの調整、食品用温度計での火の通し確認、骨付き鶏を使うジャシャ・パーとの違いを紹介します。

コクタルの作り方|背開きのコイを野菜と屋外で熱燻するカザフスタン料理
カザフスタンの料理コクタル(Коктал)の作り方です。鱗を残して背骨沿いに開いた大きなコイににんにくマヨネーズ、玉ねぎ、トマトを重ね、周りにじゃがいもを置き、りんごやサクランボの木で屋外で熱燻します。材料、必要な屋外用熱燻器、全工程、魚の中心を63°C(145°F)で確かめる温度計チェックとじゃがいもの別確認、うまくいかないときの対処まで紹介します。

Ræst kjøt|フェロー諸島の発酵ラム肉を静かにゆで、じゃがいもと食べる
フェロー諸島の郷土料理ræst kjøt(発酵ラム肉)とは何か、より乾燥したskerpikjøtとの違い、市販のræst kjøtを家庭でゆでる方法を紹介します。静かな煮立ち、味つけしないゆでじゃがいも、別の食べ方であるrøst súpanのスープ、肉の選び方、生のラム肉が代わりにならない理由、発酵を家庭で行わない理由までまとめました。

バインカイ(bánh cáy)の作り方|ガックとクチナシで色づけた、タイビンのもち米の押し菓子
ベトナム北部タイビン省グエン村の郷土菓子バインカイの作り方です。もち米をガックで赤く、クチナシで黄色く色づけ、搗いて乾かして揚げ、サトウキビ糖蜜、落花生、ごまと木型で固めます。名前の話、テトの供物・贈り物・家族のお茶の席での位置づけ、材料選びも紹介します。

チャムチェオの作り方|マックケンと香草を臼でつぶすベトナム北西部のつけ塩
ベトナム北西部のつけ塩「チャムチェオ(Chẳm chéo/Chẩm chéo)」を、ひとりの作者の文章レシピにそって作る方法です。炒ったマックケン、あぶったハットゾイ、焼いた唐辛子、にんにく、しょうが、塩、3種の香草を臼でつぶします。原資料に分量がない材料、ほかの作り方との違い、汁状にしないコツも紹介します。

Cơm nắm muối vừng:ごま・ピーナッツ塩を添えるベトナムの丸いごはん
ベトナムの家庭料理 cơm nắm muối vừng の作り方です。長粒のうるち米を2個の丸いかたまりにして冷まし、1cm厚に切って、炒ったごまとピーナッツと粗塩を合わせた別添えの塩につけて食べます。ひとりの料理人のレシピに沿って、米の選び方、色で見る炒り加減、味を見ながらの塩加減、食品衛生、ほかのベトナムの書き手が伝える違いまでまとめました。

カテーニャの作り方|インジェラに香辛料バターを塗る軽食
カテーニャ(Qategna)は、インジェラを乾いたフライパンで軽く焼き、ベルベレを混ぜたニテル・キベ(香辛料入りの澄ましバター)を塗る軽食です。1枚分の分量、焦がさずに焼くコツ、バターを溶かして混ぜる順序、ベルベレの辛さの調整、そしてエリトリアの料理として掲載しつつ資料で確認できた範囲と確認できなかった範囲までを紹介します。

スアーサットの作り方|鶏肉と米で作るグリーンランドの肉と穀類のスープ
グリーンランドの肉と穀類のスープ、スアーサット(Suassat)を、鶏肉・玉ねぎ・にんじん・米で作る家庭向けレシピです。伝統の肉がアザラシである理由、鶏肉でどこまで代われるか、米か大麦かの選び方、時間でなく中心温度で火通りを確かめる方法、からしの添え方まで紹介します。

ケサディーヤの作り方|コーン生地でオアハカチーズを包んで焼くメキシコの軽食
メキシコのケサディーヤを、マサ粉から作るコーン生地で再現するレシピです。直径4½インチに押した生地にオアハカチーズを包み、軽く油を引いた鉄板で焼きます。マサ粉とチーズの選び方、割れや漏れの直し方、地域で違う「チーズ入り」の意味も紹介します。

フリタンガの作り方|チュキサカ風豚スペアリブの赤唐辛子煮込み
ボリビア南部チュキサカ地方の郷土料理、フリタンガです。豚スペアリブを茹でてから揚げ、赤唐辛子のとろみのあるソースで煮込みます。添えるのは、素朴なモテとじゃがいも。この記事では、唐辛子を炒める時の見極め方、ソースの濃度の整え方、モテとじゃがいもの代用品の選び方を解説します。

リャフア|ボリビアの生トマト唐辛子ソースの作り方
リャフアは、ボリビアの食卓に欠かせない生のトマトと唐辛子のテーブルソースです。この記事では、トマトの種をいつ加えるか、どのくらい粗くパルスするか、そしてハラペーニョでロコトの代わりにする方法をやさしく解説します。作業は10分ほどで済む、初心者向けの生ソースです。

エスコンディーニョ|ブラジル風の干し牛肉とキャッサバのグラタン
エスコンディーニョは、ほぐした干し牛肉をキャッサバのマッシュとモッツァレラで包んで焼くブラジルの料理です。なめらかなピュレの作り方、層の重ね方、買うべきキャッサバの種類を解説します。

アホース・エ・フェイジョン|圧力鍋で炊くブラジルの白飯と豆
アホース・エ・フェイジョンは、ブラジルの家庭で毎日食べられている白いご飯とカリオカ豆の組み合わせです。二つの鍋で別々に作り、皿の上で合わせます。この記事では、圧力鍋で柔らかく煮る豆、豆をつぶして加えるとろみの作り方、ご飯と水を1対2で炊く方法を紹介します。

トルレスモの作り方|ラードで二度揚げするブラジルのパリパリ豚バラ
トルレスモは、ブラジルのミナス・ジェライス州で親しまれる豚肉のおつまみです。皮つきの豚バラをラードでゆっくり揚げ、冷やしてから高温で二度目に揚げて、皮をふくらませます。各段階の目安と見極め方、そして何を買えばよいかを、順を追って丁寧にお伝えします。

ヤム・トゥア・プーの作り方|ココナッツ入りタイ風ウィングビーンサラダ
中部タイの家庭料理、ヤム・トゥア・プー(ยำถั่วพู)は、ウィングビーン(ถั่วพู)を使ったサラダです。さやのゆで方、ココナッツをきつね色に焙煎するコツ、ライムとナンプリックパオのドレッシングの整え方、インゲンでの代用法まで、順を追って解説します。

xôi gà(ソイガー)の作り方|ハノイ風の鶏つき蒸しもち米
ハノイの朝ごはん、xôi gà(ソイガー)は、もち米と鶏肉を一緒に蒸したベトナムの料理で、ねぎ油とカリッと揚げたエシャロットで仕上げます。この記事では、もち米の長い浸水、ココナッツでの仕上げ、ねぎ油と鶏肉の火の通りの確かめ方を、順を追って説明します。

ソイ・セオの作り方|ハノイの黄色いもち米と削りリョクトウ
ベトナム北部・ハノイの朝ごはん、ウコンで黄色く染めたもち米に蒸してつぶしたリョクトウをのせるソイ・セオ(xôi xéo)。浸水と蒸し方、豆を温かいうちに形作るコツ、脂とエシャロットの選び方を解説します。

ティンジャンライスの作り方|ジャスミンの冷水をかけるミャンマー新年の米料理
ティンジャンライスは、ミャンマーの新年に食べる、モン族ゆかりの冷たいご飯料理です。ジャスミンの香りをつけた冷たい水をご飯の上からかけていただきます。米をきれいに洗うこと、魚をカリッと揚げること、水の香りを安全につけることの三つを、家庭の台所で無理なく学べます。

イマルティの作り方|ウラド豆の花形生地をギーで揚げてカルダモンシロップに浸すインド菓子(इमरती)
泡立てたウラド豆の生地を花形に絞り、ギーで揚げて熱いカルダモンシロップに浸すインドの菓子、イマルティの作り方です。ジャレビとの違い、ダルの選び方、水に浮かべる確認、糸を引くシロップ、揚げ物の安全、そして長く休ませない理由まで紹介します。

トンガのオタ・イカの作り方|レモンとココナッツミルクの生魚サラダ
トンガの冷たい生魚料理オタ・イカを、白身魚、レモン果汁、野菜、ココナッツミルクで作る6〜8人分のレシピです。生食用の魚の選び方、寄生虫と冷凍、冷たさの保ち方、食べてはいけない人、トンガの食卓での位置づけまで紹介します。

イディヤッパムの作り方|米粉の細い糸を蒸すケララの朝食(ヌール・プットゥ)
ケララ州観光局のレシピに沿って作るイディヤッパム(ヌール・プットゥ)。焙煎米粉の生地を細い糸状に押し出し、削りココナッツをのせて5〜10分蒸します。粉や道具の選び方、生地の失敗の直し方、地域ごとの違いも紹介します。

クートゥ(Koottu)の作り方|タミル・ナードゥ風 混ぜ野菜とムングダールのポリチャ・クートゥ
南インド・タミル・ナードゥのクートゥ(kootu)の一例、混ぜ野菜のポリチャ・クートゥの作り方です。ムングダールと野菜を別々に火にかけ、炒りココナッツとスパイスのペースト、マスタードシードとウラドダールのテンパリングでまとめます。火の通り具合の見分け方、直し方、アレンジ、背景もあわせて紹介します。

カンドゥ・ククルフの作り方|香辛料を巻いたモルディブのツナカレー
薄く切ったツナにスパイスペーストを塗って巻き、同じペーストのカレーで煮るモルディブ料理、カンドゥ・ククルフの6人分の現代家庭版レシピです。なめらかなココナッツペースト、巻き方と留め方、ふたなしの煮込み、ココナッツミルクの仕上げ、中心の加熱確認、材料選びまで紹介します。

ナシ・テンポンの作り方|バニュワンギの生サンバルと野菜、揚げもののごはん
インドネシア・東ジャワ州バニュワンギのナシ・テンポンを、温かいご飯、すりたてのサンバル、湯通しした野菜、ココナッツミルクで煮てから揚げる鶏・豆腐・テンペで作るレシピです。インドネシアの一レシピに沿った作り方、材料の選び方、衛生の確認、オシン人の食文化まで紹介します。

ガンビアのドモダ|牛肉とかぼちゃを落花生ソースで煮る作り方
ガンビアの落花生シチュー、ドモダを、牛肉、かぼちゃ、トマト、無糖のなめらかなピーナッツバターを牛だしで煮る家庭版で紹介します。鍋に入れる順番、柔らかさと火の通りを別々に確かめる方法、落花生アレルギーと原材料表示の確認、冷まし方と温め直し、ガンビアに数多くある肉・魚・野菜のドモダとこの版の位置づけまでまとめました。

チョトポティ(চটপটি)の作り方|黄えんどう豆とじゃがいも、タマリンド水を添えるバングラデシュの軽食
バングラデシュの軽食チョトポティ(চটপটি)の作り方です。黄えんどう豆とつぶしたじゃがいもにチャートマサラを合わせ、刻んだ卵と生野菜、任意の砕いたフスカ、別添えのタマリンド水とともに器で食べます。一つの家庭レシピの単位と順序に沿い、書かれていない部分とフチカとの違いも説明します。

チェンブ・プズンギヤトゥの作り方|ケララの茹でタロと、小玉ねぎ・青唐辛子・タマリンドのたれ
ケララの家庭料理チェンブ・プズンギヤトゥ(茹でタロ)の作り方です。小玉ねぎ、青唐辛子、タマリンド、ココナッツオイルの粗いたれを添えます。マランガではなく食用タロを選ぶ理由、皮むきと切り方、時間に頼らない「やわらかいのに形が残る」茹で加減、失敗の戻し方、ケララでの食卓の一例までまとめました。

シドヴドゥの作り方|エスワティニのかぼちゃとメイズミールのおかゆ
エスワティニの家庭料理シドヴドゥを、かぼちゃを柔らかく煮てなめらかにつぶし、メイズミールでとろみをつけて作るレシピです。同国の農業情報サービスが公開しているレシピに沿い、だまにならない粉の入れ方、かぼちゃと粉の選び方、砂糖とミルクを食卓で添える食べ方を紹介します。

ンシマの作り方|マラウイのとうもろこし粉の主食
マラウイの主食ンシマを、とうもろこし粉と水だけで作るレシピです。ゆるい粥に煮てから残りの粉を少しずつ練り込み、硬くなめらかに仕上げる手順、ndiwoとの食べ方、粉の粒度による違い、塊ができたときの直し方、近縁のとうもろこし粥との関係まで紹介します。

ダルマカニの作り方|黒ウラド豆とラジマをバターで煮込むパンジャーブ風レシピ
黒ウラド豆と少量のラジマをやわらかく煮て、トマト、バター、スパイスで仕上げるパンジャーブ風ダルマカニのレシピです。一晩の浸水、ラジマだけ別に行う沸騰加熱、圧力鍋のあとの火通りの見分け方、豆の選び方、失敗の直し方、レストランに伝わる由来の話まで紹介します。

パウンデッドヤム(イグナム・ピレ)の作り方|ベナンの白ヤムを臼でなめらかに練る
ベナンのパウンデッドヤム(イグナム・ピレ)の作り方です。白ヤムを臼と杵で熱いうちについて、なめらかで弾力のある生地にする方法と、ピーナッツソースとの食べ方を紹介します。ヤムの選び方と、ほかのヤムで代用したときに何が変わるかもあわせて解説します。

チャルケカンの作り方|塩干し肉をモテの上でカリッと揚げる
ボリビア・オルロのチャルケカンです。塩干し肉のチャルケを一晩戻し、茹でて叩いてから、白いモテの上でカリッと揚げます。この記事では、揚げ時の目安と、ホミニーやチーズの代え方をお伝えします。

メゼリ・プートゥ(カッシアの花のつぼみサラダ)の作り方|じゃがいもとレモン
ミャンマーのサラダ「メゼリ・プートゥ」は、メゼリの木(カッシア)の花のつぼみで作る料理です。つぼみの買い方、ほろ苦さの和らげ方、じゃがいも・レモン・ピーナッツ・にんにく油で和えるコツを解説します。

マバワの作り方|マヨット風・黒こしょうの鶏手羽揚げ(フィリリ・マバワ)
マヨットの鶏手羽料理マバワのうち、粗く砕いた黒こしょうと塩だけで味つけして揚げる家庭風のフィリリ・マバワの作り方を紹介します。炭火焼きのブロシェッティ(brochetti)のマバワとの違い、温度計での中心の確認、添え物まで解説します。

ガーンジー・ビーンジャーの作り方|白いんげん豆と骨付き豚をじっくり煮る
ガーンジー島に伝わる歴史的なレシピをもとに、ハリコット豆(白いんげん豆)、骨付き豚肉、玉ねぎ、ローリエで作るビーンジャーの作り方です。一晩の浸水、安全のための下ゆで、長いオーブン加熱、家庭ごとの違い、島の食文化での位置づけまで紹介します。

サッカライ・ポンガルの作り方|ジャガリーとギーで仕上げる甘いインドの米と豆の料理
柔らかく煮た米と黄ムングダルに、ジャガリーのシロップ、カルダモン粉、ギーで炒めたカシューナッツとレーズンを合わせる甘いポンガル、サッカライ・ポンガルの作り方です。圧力鍋で作る家庭向けの全工程、安全な圧力の抜き方、つまずいたときの対処、塩味のヴェン・ポンガルとの違いを紹介します。

マサレ・バートの作り方|ゴダ・マサラで炊くマハラシュトラ風スパイス野菜ごはん
インド西部マハラシュトラの一鍋ごはん、マサレ・バート(マサラ・バート)の作り方です。カリフラワー、にんじん、なす、ピーマン、トマトとゴダ・マサラを一緒に炊きます。米の浸水、マスタードシードとローリエ(インド月桂樹の葉)のテンパリング、時間ではなく米の状態で見る水加減、別鍋でのカシューナッツの乾煎り、ギーの前の5分の蒸らし、ほかの公開レシピとの違いまで紹介します。

メー・スン・フエの作り方|胡麻と落花生のチューイーキャンディー
ベトナム・フエの胡麻菓子メー・スン(mè xửng)を、もちもち(dẻo)タイプで家庭で作るレシピです。炒った胡麻と落花生を、タピオカでんぷんでまとめた蜜色の糖液で固めます。フエの薄く透明なミラー型やカリカリ型との違い、胡麻・落花生・でんぷんの選び方、熱い糖液の扱い、収量や保存について分からないことまで紹介します。

ショプスカ・サラタの作り方|白チーズを雪のように重ねるブルガリアのサラダ
トマト、皮をむいたきゅうり、生の青ピーマン、玉ねぎに、すりおろした白チーズをかけて仕上げるブルガリアのサラダ、ショプスカ・サラタの作り方です。ブルガリア観光省の資料のレシピをもとに、シレネとフェタの選び方、塩加減、ピーマンや酢の地域差まで紹介します。

バイン・ガイの作り方|ラミーの葉を練り込んだ黒い蒸し菓子と緑豆あん
ベトナム北部の黒くてもちもちした蒸し菓子バイン・ガイ(bánh gai)の作り方です。ラミーの葉(lá gai)を茹でて搗き、もち米粉の生地に練り込み、緑豆・ココナッツ・豚の背脂のあんを包んで、乾燥バナナの葉で蒸します。葉の下ごしらえ、砂糖の使い分け、包み方、地域ごとの違い、海外で手に入る材料の見極め方まで紹介します。

ブイヨン・ダワラの作り方|アワラのペーストと燻製肉を煮込むフランス領ギアナの復活祭料理
フランス領ギアナの復活祭料理ブイヨン・ダワラ(bouyon wara)を、アワラペーストに塩漬け豚尾、燻製豚バラ、ウリ類、青菜、燻製鶏と燻製魚を重ねて作る家庭レシピで紹介します。分量と順番は一つの家庭版のとおり。二種のウリ、一晩の塩抜き、長い煮込み、復活祭の食卓まで案内します。

イカ・マタの作り方|クック諸島の柑橘とココナッツクリームの生魚料理
クック諸島の家庭料理イカ・マタを、マグロ、レモン、赤ピーマン、きゅうり、赤玉ねぎ、ココナッツクリームで作る4人分のレシピです。資料によって異なる漬け時間、生食用の魚の選び方、柑橘では魚が安全にならない理由、ライムやトマト、生のココナッツクリーム、根菜の添え方まで紹介します。

ナシクニンの作り方|バリ料理書の配合で蒸す黄色いココナッツごはん
バリ料理書に載る一つの配合で、インドネシアの黄色いごはん「ナシクニン」を作ります。生ターメリックから作る色づけ水、ココナッツミルクとにんにく・レモングラス・ガランガルの香り、二段階の蒸し方を紹介します。円錐形のトゥンペンとの違い、材料の選び方、水の取り違えを防ぐコツ、残りごはんの扱いまで、日本の台所向けにまとめました。

ソイ・ヴォー(xôi vò)の作り方|緑豆粉をまとうハノイのもち米
ハノイとその周辺の北部で親しまれてきた、もち米料理「ソイ・ヴォー(xôi vò)」です。蒸したもち米に緑豆の粉を揉み込み、米粒がばらけて黄金色に輝く一皿になります。粉を蒸す前と後に半分ずつ分けてまぶす方法、米粒を離れさせるコツ、買うべき材料の三つを学べます。

コムヘン(Cơm hến)の作り方|むき身の貝と六種の具を混ぜるベトナムのごはん
炊いたごはん、むき身の貝、貝の湯通し液でにんにくとmắm ruốcのソースを作り、六種の具と混ぜるコムヘン(cơm hến)の家庭版レシピです。貝の加熱の考え方と、編集上の補いで試作していない分量についても正直に書いています。

ニエール・ブールの作り方|ジャージー島の黒いりんご保存食
ジャージー島の「ブラックバター」ニエール・ブール(Nièr beurre)は、乳製品を一切使わない、濃い色でスパイス香るりんごの保存食です。甘いりんごと酸味のあるりんごを使う家庭向けレシピ、焦がさず煮詰めるコツ、一般的な沸騰水での瓶詰めの目安、島の秋に大鍋を交代で混ぜる習慣を紹介します。

カジャール・カ・ハルワの作り方|牛乳を先に煮詰めるNidhi Jalan版
Food Network KitchenのNidhi Jalanが書いたレシピにそって作る、インドの人参のハルワ(gajar ka halwa、gajar halwo、gajar pakとも)です。全乳を別に煮詰め、粗くおろした人参にカルダモン、ライトブラウンシュガー、ギー、ピスタチオを合わせます。各段階の食感の見分け方と、家庭や地域ごとの背景も出典を明記して紹介します。

カノム・プラパーイ(ขนมพระพาย)の作り方|パンダン緑のもち米生地で包む緑豆餡のタイ蒸し菓子
タイの蒸し菓子カノム・プラパーイ(ขนมพระพาย)の作り方です。パンダンで緑に染めたもち米粉の生地で甘い皮むき緑豆の餡を包み、塩気のあるココナッツをかけます。採用する一つの配合、餡と生地の見極め方、バナナの葉での蒸し方、上掛け、三色生地やかぼちゃ入りなど別の配合、婚礼との結びつきまで紹介します。

ザンビア風ブリームの煮魚の作り方|バナナの葉に重ねて煮る丸ごとの魚
UN Tourismが掲載するChef Bernard Zuluのザンビア風ブリームの煮魚を紹介します。バナナの葉を敷いた鍋に、刻んだトマトと玉ねぎ、丸ごとの魚を重ね、ひまわり油と水と塩で煮るレシピです。魚の下処理、温度計での火通りの確認、ンシマとの食べ方、日本での魚の選び方、残りの扱いまでまとめました。

花蓮藷の作り方|台湾・花蓮の卵を塗って焼くさつまいも菓子
台湾・花蓮の郷土菓子、花蓮藷(花蓮薯)の作り方です。さつまいものマッシュと無糖の白豆沙(白あん)を一つの生地にまとめ、小さなさつまいも形の棒を40本作り、卵を2度塗って焼き上げます。マッシュの二通りの使い方、卵の2つの役目、この配合を250°Cで焼く理由、同じ名前の皮で包む菓子との違いまで紹介します。

ハルズフィスクルの食べ方|アイスランドの干し魚にバターを添えて
アイスランドの干し魚ハルズフィスクルを、現地で広く食べられている「手で裂いてバターを少し添える」食べ方で楽しむ方法です。製品ごとの魚種や塩の違い、表示で確かめる点、固い・やわらかい魚の裂き方、軽食や携行食、Þorriの食卓にも並ぶ保存食の背景まで紹介します。

カチャマクの作り方|じゃがいもととうもろこし粉をつき、チーズとカイマクを混ぜるモンテネグロ料理
モンテネグロのカチャマク(kačamak)を、じゃがいもととうもろこし粉を一緒に煮てつき、溶かしたフレッシュチーズと熟成カイマクを混ぜて作るレシピです。粉をかき混ぜる前に蒸らす理由、木べらでつくコツ、とうもろこし粉・チーズ・カイマクの選び方と代用、同じ名前の別の料理との違いまで紹介します。

チェヴドー(ચેવડો)の作り方|薄いポハで作るグジャラートのスナックミックス
グジャラートの家庭で作られる乾いたスナックミックス、チェヴドー(ચેવડો)の作り方です。天日で干して油なしで乾煎りした薄いポハに、揚げたピーナッツとローストグラム、カレーリーフ、甘じょっぱいスパイスを合わせます。ポハ料理やナディアードのチャヴァーヌ、厚手ポハを揚げる版との違い、dalia・黒塩・カレーリーフ・粉状の砂糖といった名前の紛らわしい材料も整理します。

チェナ・タディアの作り方|輪形のチーズ菓子をギーで揚げてシロップへ
オディシャのチェナ・タディアは、フレッシュなチェナをなめらかにこね、中央をあけた平たい輪に整えてギーで揚げ、冷ましたカルダモンとサフランのシロップに浸す菓子です。牛乳2Lから作るチェナ、ひと筋の糸が引くシロップ、小麦粉入りで粉糖をふる平たいチェナ・マンドゥアとの違いを紹介します。

カードライス(タイール・サーダム)の作り方|南インドのヨーグルトご飯とマスタードシードのテンパリング
南インドのカードライス(タイール・サーダム/ダッドジョーナム)の作り方です。やわらかく炊いてつぶしたご飯にカードを混ぜ、ごま油でマスタードシード、ウラドダル、カレーリーフ、アサフェティダを炒めたテンパリングをかけて仕上げます。3人分の家庭版に加え、地域ごとの呼び名、2通りある時間表記の注意、ほかに公開されている作り方との違いも紹介します。

グンドゥルク・コ・ジョルの作り方|ネパールの発酵干し葉菜のスープ
ネパールの発酵干し葉菜グンドゥルクを使った、酸味と辛みのあるスープ「グンドゥルク・コ・ジョル」のレシピです。ネパール語話者のディアスポラの家庭版として、赤玉ねぎ、にんにく、生姜、青唐辛子、トマトを煙が立つほど熱したマスタードオイルで炒め、葉を強く沸かして仕上げます。グンドゥルクとは何か、アチャールや豆入りのジョルとの違い、蒸した白米との食べ方も紹介します。

ケイマン風ビーフの作り方|牛脂で煮てほぐす島のクリスマスビーフ
ケイマン諸島観光局が掲載するイーストエンド版のレシピをもとに、4分の1量で作るケイマン風ビーフを紹介します。牛脂を溶かして肉を煮る方法、seasoning pepperとScotch bonnetの違い、蓋をして弱火で煮る工程、ほぐし方、家庭ごとに違うクリスマスビーフ、残りの冷まし方と再加熱まで解説します。

アサイーボウルの作り方|ブラジルのアサイー・ナ・チジェラ
冷凍アサイーポルパ、バナナ、ガラナシロップ、黒糖で作るブラジルのアサイーボウル「アサイー・ナ・チジェラ」のレシピです。加糖・無糖のポルパ表示の見方、ブレンダーの説明書に沿った濃厚な仕上げ方、固さの見分け方、そしてパラー州で魚やキャッサバ粉と食べる濃いアサイーとの違いを紹介します。

ウラム|マレーシア風 生野菜とサンバルブラチャン
ウラムはマレーシアで、生の野菜や葉物をご飯と一緒に食べる家庭料理です。ブラチャン(発酵えびペースト)を乾煎りし、粗く潰してサンバルを作る方法を紹介します。乾煎りの見極め、潰す加減、ルッコラやクレソンでの代用の考え方まで、家庭で再現できるように解説します。

ポワソン・クリュの作り方|タヒチのマグロとココナッツミルク
タヒチ観光局のレシピ(6人分)をもとに、タヒチのポワソン・クリュ(i'a ota ha'ari)を紹介します。赤身マグロ、ライム、ココナッツミルク、トマト、きゅうり、玉ねぎの組み合わせ、生食用の魚の選び方、低温管理、生魚を避けるべき人、別皿の加熱版、フィジーのココダとの違いまで解説します。

Kyay Ohの作り方|豚団子と米麺のミャンマー風スープ麺
ミャンマーの汁麺Kyay Ohの基本の汁あり版を4人分で紹介します。米麺、gai choy、豚ひき肉と卵だけの肉団子を豚スペアリブのだしで合わせます。温度計での火通りの確認、うまくいかないときの対処、家庭と店の違いも解説します。

キチュ(ખીચુ)の作り方|グジャラートの米粉生地を鍋ひとつで
グジャラートの軽食キチュ(Khichu)を、米粉、クミン、青唐辛子で作るレシピです。キチュリ(Khichdi)との違い、papad kharの扱い、鍋ひとつで仕上げる7つの手順、資料によって異なる作り方を紹介します。

Cincau Homemade|葉と温水で作る、インドネシアのプレーンな葉のゲル
インドネシアの家庭の投稿レシピをもとにした、プレーンなcincau(チンチャウ)のゲルの作り方です。cincauの葉100〜120枚と温水1000mlを手でもみ、こして、ふた付きの容器で固めて切ります。葉の種類、水温、固まるまでの時間は示されていないため未確認のまま残し、完成した飲み物ではなくゲルだけを扱います。

チペラ・マヌク(アヤム・チペラ)の作り方|カロの鶏肉をとうもろこし粉のとろみで煮る
北スマトラ・カロの鶏肉料理チペラ・マヌク(アヤム・チペラ)の作り方です。成熟したとうもろこしの粉でとろみをつけたスパイス煮込みを、掲載されている一つのレシピの分量と順番どおりに紹介します。水で煮る香味ペースト、鶏肉と青ねぎ・セロリ・ケチョンブラングの花、フクロタケ・粉・トマト、最後のココナッツミルクの順です。

ダングアン・ダングアン・サテの作り方|すりおろしココナッツをまとう牛串と別仕立てのカレーソース
インドネシアのパヤクンブの名物として屋台の人が紹介するダングアン・ダングアン・サテを、Adintifaのレシピをもとに紹介します。牛ヒレ肉をすりおろしココナッツ、スパイスペースト、ビーフストックで煮て炭火で焼き、米粉でとろみをつけたココナッツミルクのカレーソースを別に作り、ケトゥパットとフライドシャロットを添えます。

バインカン・トムクア(蟹とえびの太麺スープ)の作り方|メコンデルタ風
ベトナム・メコンデルタの麺料理、バインカン・トムクア(bánh canh tôm cua)の作り方です。米粉とタピオカでんぷんで作る太い手打ち麺に、蟹、えび、豚肉、ココナッツミルクを合わせます。生地から一鍋で仕上げる手順、サイゴンの蟹入りバインカンやチャンバンの澄んだ豚骨スープとの違い、材料を置き換える前に知っておきたいことを紹介します。

アフリカンチキンの作り方|マカオ風スパイスローストチキンとピーナッツ・ココナッツソース(ガリーニャ・アフリカーナ)
マカオの土生葡人(マカエンス)料理として知られるアフリカンチキン(ガリーニャ・アフリカーナ)の作り方です。開いた丸鶏をスパイスヨーグルトに漬けて焼き、ピーナッツ・ココナッツミルク・唐辛子のソースを別添えにします。António M. Jorge da Silvaの再現版の分量、中心温度の確認、アフリカ料理ではない理由まで紹介します。

塩魚の煮込み(Stewed Saltfish)の作り方|セントクリストファー・ネービスのトマトとココナッツミルク煮
セントクリストファー・ネービスの塩魚の煮込み(Stewed Saltfish)を、料理人Keshia Sakarahが公開した4人分のレシピをもとに紹介します。塩魚を15分ゆで、玉ねぎ、甘唐辛子、Scotch bonnet、トマト、ココナッツミルクと煮込みます。塩魚の選び方、塩を足すタイミング、辛さの扱い、ダンプリングやパンノキとの合わせ方まで解説します。

ホワイト・クリスマスの作り方|米パフとCophaで固めるオーストラリアの冷やし菓子
オーストラリアのクリスマス菓子ホワイト・クリスマスを、米パフ、ココナッツ、粉乳、ドライフルーツ、グラッセチェリーを溶かしたCophaで固めて作るレシピです。The Australian Women's Weekly Foodのレシピのとおりの配合、海外での材料の探し方、代用の限界、ホワイトチョコ版との違い、由来について分かっていること・分からないことを紹介します。

バビ・グリンの作り方|家庭のオーブンで焼くバリ風豚バラロール
皮付き豚バラ1.5kgを巻いて焼く、家庭用オーブン向けのバビ・グリンです。バリの全頭回し焼きとの違い、香味ペーストの作り方、皮を一晩乾かす手順、中心温度の確認を紹介します。

バインクック(Bánh khúc)の作り方|葉の香りをまとったベトナム北部のもち米団子
ベトナム北部のバインクック(Bánh khúc)を、葉を練り込んだもち米粉の生地、緑豆と豚肉の具、白いもち米の衣で作るレシピです。ハノイの料理人のレシピをもとに、補った点の明示、葉の代用の限界、蒸し方と豚肉の加熱確認、ジエム村の版との違いまで紹介します。

カオカンチン(ข้าวกั๊นจิ๊น)|豚血入りの米をバナナ葉で蒸す北タイ料理
炊いたご飯、豚ひき肉、豚の血をバナナの葉で包んで蒸す北タイ料理、カオカンチンの作り方です。食用の豚血の入手、衛生的な扱い、混ぜ方と包み方、中心温度の確認、定番の添え物、料理の背景までまとめました。

バタタ・サウンの作り方|タマリンドと赤唐辛子で煮るコンカニ風じゃがいも(Batata Song)
コンカニ料理のバタタ・サウン(Batata Song)の作り方です。固めにゆでたじゃがいもと玉ねぎを、タマリンド、赤唐辛子粉、ココナッツ油で煮ます。4人分の分量、じゃがいもの形を保つコツ、酸味と辛さの調整、ご飯とダルとの食べ方、関連する作り方との違いまで紹介します。

カスタードパウダーアイスクリームの作り方|材料3つのバニラ味
バニラ風味のカスタードパウダー、砂糖、牛乳だけで作るアイスクリームのレシピです。粉は同じ1リットルから取り分けた牛乳で溶き、残りの牛乳と砂糖と一緒に煮立ててとろみをつけ、完全に冷まして半凍りまで冷凍。泡立て器で2分混ぜ、一晩冷凍して仕上げます。

ダンケの作り方|エンレカン、パパイヤで固めた牛乳の凝乳を薄切りにして焼く
インドネシア・南スラウェシ州エンレカンの生の乳製品ダンケの作り方です。PATPIのインドネシア食品百科事典にある5 Lの配合に沿い、牛乳を弱火で沸かし、パパイヤのラテックスで固め、ココナッツ殻の型で圧してバナナの葉で熱いうちに包み、薄切りにして両面をフライパンで焼きます。牛乳と凝固剤の選び方、レシピに書かれていない点、別の版との違いも説明します。

バインナムの作り方|フエの平たい葉包み米粉蒸し
ベトナム中部フエのバインナムを家庭で作るレシピです。薄い米粉とタピオカでん粉の生地、アナトー油で色づけたえびと豚肉の乾いた具、平たく折ったバナナの葉が特徴です。生地を半加熱する理由、葉の柔らかくし方、蒸しと休ませ、失敗の直し方、保存と温め直しまで紹介します。

タオフォー(Tào phớ/đậu hũ nước đường)の作り方|生姜と黒糖のシロップをかけるベトナムの豆乳プリン
ベトナムの豆乳スイーツ、Tào phớ(đậu hũ nước đường)の作り方です。生の豆乳にコーンスターチとGDLを合わせて固め、温かいまま生姜と塊状黒糖のシロップをかけて味わいます。凝固剤を入れる順番、豆乳の選び方、シロップの見極め、薄くすくうスプーン、ベトナム各地の呼び名と食べ方、保存の注意まで紹介します。

韓国の白菜キムチ(通白菜キムチ)の作り方|葉の一枚一枚にヤンニョムを塗る
韓国の通白菜キムチ(トンベチュキムチ、白菜キムチ、ポギキムチとも呼ばれます)を、白菜約2.7kgで作る一つのレシピで紹介します。白菜の割り方と塩漬け、もち米粉の粥の煮方と冷まし方、ヤンニョムの合わせ方、葉への塗り方、すぐ食べるか発酵させるかの選び方、コチュカルやセウジョッの探し方、キムジャンの文化まで解説します。

ドゥクヌの作り方|焼きとうもろこしとココナッツの蒸し包み
ドゥクヌは、ベリーズの屋台や家庭で食べられている、とうもろこしの蒸し包みです。焼いたとうもろこしとココナッツミルクをなめらかに合わせた生地を、とうもろこしの皮で包んで蒸します。焼いてから混ぜる作り方、皮の折り方、皮が手に入らないときの包み方を学べます。

ガルナーチェの作り方|ベリーズの揚げトルティーヤと豆のおやつ
ガルナーチェは、中米ベリーズの路上で親しまれる揚げコーントルティーヤのおやつです。豆とキャベツ、エダムチーズをのせて食べるこの料理を家庭の台所で作るコツとともにご紹介します。油の見極め方、食べる直前の組み立て方、材料の上手な代用法を解説します。

ランガ・ランガの作り方|ボリビアの牛の胃の黄唐辛子煮込み
ボリビアの渓谷地方で親しまれる牛の胃の煮込み、ランガ・ランガの作り方です。黄色いアヒ・アマリージョのソースに、ゆでた牛の胃とじゃがいもを煮込みます。この記事では、下ゆで済みの胃の選び方、ソースの組み立て方、蒸す前にごはんを炒る手順をくわしく解説します。

カマラォン・ノ・バフォ|ブラジルの殻付きエビ蒸し焼き
カマラォン・ノ・バフォは、ブラジルのビーチバーで親しまれる殻付きエビのオリーブオイル蒸し焼きです。ふたをして蒸気で火を通す時間の目安、ピンク色になったら火を止める見極め方、大きな殻付きエビの選び方を、材料わずか五つで簡単に作る手順とともに紹介します。

カリベウ|パンタナルの干し牛肉とキャッサバの煮込み
ブラジルのパンタナール地方に伝わる、干し牛肉とキャッサバの煮込みカリベウ。塩抜きの仕方、フォークが通るまでの煮方、海外で材料を探すコツを紹介します。

ドセ・デ・レイチの作り方|ミルクと砂糖をゆっくり煮詰めるブラジルのスプレッド
ブラジルで親しまれているドセ・デ・レイチは、牛乳と砂糖をおよそ1時間、弱火でゆっくり煮詰めて作る甘いスプレッドです。この記事では、重曹を入れるタイミング、ポント・ナペ(とろみの目安)の見分け方、完成した瓶の保存方法の三つを、台所で順を追って解説します。

エスペチーニョの作り方|ブラジル風牛肉串をフライパンで
エスペチーニョは、ブラジルの路上グリルで売られる小さな牛肉の串焼きです。レモン、ニンニク、タイム、2種類のパプリカで漬け込み、熱したフライパンで表面を香ばしく焼き上げます。焼き色の見極め方と、ファロファとビナグレを添える食べ方まで、順を追って紹介します。

ガリーニャーダの作り方|ゴイアス風ターメリックチキンライス
ガリーニャーダは、ブラジル中西部ゴイアス州で食べられる、ターメリック色の鶏肉とご飯のワンポット料理です。このページでは、ターメリックを油で炒めて色と香りを移す方法、米と水を2対5で合わせる割合、そして、ふたをするタイミングを一つずつ手順を追って解説します。

パソカ(Paçoca)の作り方|ブラジルのほろほろピーナッツ菓子
パソカ(Paçoca)は、ブラジルの6月のお祭りで定番の、ピーナッツを押し固めたお菓子です。ほろほろ崩れる食感と深いピーナッツの風味が持ち味。キャッサバ粉の炒り方、ペースト状になる前に機械を止めるタイミング、固く押し固めて四角く切るコツを紹介します。

カルデイラーダ・パラエンセ|トゥクピとジャンブで作る、ブラジル北部の魚介煮込み
ブラジル北部パラ州の魚とエビの煮込み「カルデイラーダ・パラエンセ」です。ポルトガルの魚鍋から生まれ、アマゾンの川の味をもつ一皿で、酸味のあるトゥクピと舌がピリピリするジャンブで仕上げます。トゥクピの安全な選び方、白身魚を崩さず柔らかく煮るコツ、ジャンブがないときの代用を解説します。

パト・ノ・トゥクピの作り方|ベレンの黄色いスープのローストダック
パト・ノ・トゥクピは、ブラジル北部パラー州ベレンの家庭料理で、10月の家族の昼食に並ぶ一皿です。黄色いトゥクピのスープに丸ごとのローストダックを入れて煮込みます。マリネ、下ゆで、ローストという順番、ジャンブを入れるタイミング、トゥクピの買い方を学べます。

ペ・ジ・モレケの作り方|ブラジルのピーナッツ・キャンディ
ペ・ジ・モレケは、ブラジルのフェスタ・ジュニーナで作られるピーナッツ・キャンディです。ミルクとラパドゥーラで作るこの菓子の、長時間ミルクを煮詰める工程、水テストの見極め方、ラパドゥーラの代用品を解説します。

キベベの作り方|水を使わないブラジル風かぼちゃのマッシュ
キベベは、ブラジルの家庭で親しまれている塩味の副菜で、かぼちゃを粗く潰して作ります。水を加えず、かぼちゃ自身の水分だけで蒸し煮にする方法、潰すタイミングの見極め方、そしてブラジル以外で手に入りやすいかぼちゃの選び方を紹介します。

サラパテルの作り方|ブラジル北東部の豚内臓煮込み
ブラジル北東部の家庭で食べられる豚の内臓煮込み、サラパテルを血を使わずに作ります。豚の心臓やレバー、舌を、酢で味をつける二度の湯通し、圧力鍋での短い煮込み、ファリーニャの添え方まで順を追って紹介します。アナトーで色づけた赤い煮汁も、この一皿の魅力です。

タカカーの作り方|ジャンブとエビのアマゾン風スープ
タカカーは、ブラジル北部パラ州の屋台で親しまれるアマゾン風スープです。舌がじんわりとしびれるトゥクピとジャンブのだし汁を、約30分の煮込みから作ります。ダマにならないタピオカのおかゆの仕上げ方、材料の代用の考え方、器の選び方まで解説します。

トゥクピの作り方|キャッサバ果汁で作るアマゾンの黄色いソース
トゥクピは、ブラジル・アマゾンで使われる酸味の強い黄色いソースです。苦いキャッサバの搾り汁を置いてから煮て作り、スープや魚料理の味を支えます。この記事では、各工程の意味も含めて、作り方の流れ、生の汁が有毒な理由、瓶詰めトゥクピを料理に使う方法を、順を追って解説します。

タイのイエローカレー(ゲーンカリー)の作り方|鶏肉とじゃがいも
タイのイエローカレー「ゲーンカリー」は、骨付き鶏肉とじゃがいもをココナッツミルクでゆっくり煮込む料理です。カレーペーストの選び方、油が分かれるまでの炒め方、鶏肉の中まで火が通ったかの確かめ方の三つを、台所での手順に沿って紹介します。

ốc nấu chuối đậu の作り方|北ベトナム風 巻貝と青バナナ・豆腐の煮込み
ốc nấu chuối đậuは北ベトナムの家庭料理で、淡水の大きな巻貝と青いバナナ、豆腐を豚バラ肉と煮込みます。酸味と発酵した旨みが重なる一皿です。巻貝の二段階の下ごしらえ、バナナの下処理、mẻとmắm tômの代用法を解説します。

ソイ・ダウフォン(Xôi Đậu Phộng)の作り方|炊飯器で作るピーナッツもち米
ソイ・ダウフォン(北部ではソイ・ラック)は、ベトナムの朝ごはんとして親しまれるピーナッツ入りのもち米です。炊飯器で作れるこの料理について、ピーナッツの下ゆで、水加減の目安、炊飯器を二回使う炊き方の三つのポイントを、台所で作りながら一つずつ丁寧に紹介します。

ソイチエン(xôi chiên)の作り方|豚肉入り揚げもち米ケーキ
ベトナム・サイゴンの屋台で朝も午後も親しまれる、豚肉ときくらげを詰めた揚げもち米ケーキ「xôi chiên」です。浸水しないもち米の炊き方、120 mlの計量カップを使った成形の手順、大さじ2の油で外側をパリッと焼き上げるコツを、ご家庭向けに解説します。

ソイ・ガック(xôi gấc)の作り方|ガック果実で染める赤いもち米
ベトナムのテト(旧正月)や結婚式に欠かせない赤いもち米、ソイ・ガック(xôi gấc)の作り方です。ガックの実で美しく色づける方法と、一晩の浸水、二回に分けた蒸し、ごま油と砂糖を入れるタイミングを、家庭の台所の目線でわかりやすくお伝えします。

Xôi Ngũ Sắc(五色もち米)の作り方|山の村の伝統の蒸しもち米
ベトナム北部の山岳地帯で受け継がれてきた五色もち米、Xôi Ngũ Sắcのレシピです。植物の葉や果実で色を染め、色ごとに長く浸して、混ざらないように蒸し分ける方法を紹介します。食材の代わり方や、きれいに仕上げるコツも解説します。

チェルパヤル・プズックの作り方|ケララの緑豆とココナッツ
ケララの家庭料理チェルパヤル・プズックの作り方です。丸ごとの緑豆に、粗くつぶした唐辛子と小玉ねぎ、ココナッツオイル、カレーリーフ、削りココナッツを合わせ、汁気を残さず仕上げます。圧力調理に必要な水の量、蓋を開ける前の確認、乾いた仕上がりにするコツ、カンジとの食べ方までまとめました。

マライコフタの作り方|パニールとじゃがいもの団子を淡いグレービーで
パニールとじゃがいもの団子にレーズンとカシューナッツを包み、きつね色にカリッと揚げて、玉ねぎ・カシューナッツ・メロンシード・ケシの実の淡いグレービーでいただくベジタリアンのマライコフタ。ホイッスルが鳴る圧力鍋と鳴らない圧力鍋の違い、コーンフラワーの選び方、失敗したときの直し方、食品安全まで紹介します。

ミャンマーのHtamanè(ထမနဲ)の作り方|ピーナッツ、ごま、ココナッツを練り込むもち米
油としょうがでもち米を炊き、ローストピーナッツ、ごま、生ココナッツと一緒に練り上げるミャンマーのHtamanè(Htamane、ထမနဲ)の作り方です。料理本の1つの配合を元の分量どおりに紹介し、材料の選び方と、タボードウェー月の満月祭の背景も解説します。

ブンオックの作り方|巻貝とトマトの米麺スープ
ベトナムの米麺スープ、ブンオック(bún ốc)の作り方です。巻貝入りのトマトの熱いスープを、Vicky Phamの家庭向けレシピをもとにまとめました。冷凍の巻貝には5分のゆで工程を足しています。ハノイと結び付く温かい形と冷たい形の違い、巻貝や香草の選び方、安全、アレルギー、残りものの扱いも紹介します。

レッグスープの作り方|ハワイジュとトマトで煮るイエメンの牛足スープ
ANU博物館のFOODISHプロジェクトが掲載した、シュク・ハティクヴァのBoaz Brothersのレシピをもとに、イエメンの牛足スープを作る方法です。真水で2回ゆでこぼし、スープ用ハワイジュとトマトを加えて、ふたをしたまま8時間煮ます。足の部位とハワイジュの選び方、近縁のスープとの違い、レシピに書かれていないことも整理しました。

カニカの作り方|ジャガリーとギーで炊くオディシャの甘いスパイスライス (କାନିକା)
オディシャ(オリッサ)の甘いスパイスライス、カニカの作り方です。sona masuri米、ジャガリー、ギー、ホールスパイス、カシューナッツ、レーズンで作ります。代用品、容量が不明なカップの扱い、別の配合との違いも整理しました。

キチャディの作り方|ケララの黄きゅうりとココナツ、カードの副菜(ヴェッラリッカ・キチャディ)
ケララの副菜、黄きゅうりのキチャディ(ヴェッラリッカ・キチャディ)の作り方です。煮た黄きゅうりに、ココナツとマスタードの生ペースト、カード、ココナツ油のテンパリングを合わせます。米と豆のキチュリとは別の料理です。

クザカッタイの作り方|指で押して蒸す、タミル風の塩味米粉団子(ウップ/カラ・ピディ・コルッカッタイ)
インド・タミル地方の塩味の米粉団子、ウップ/カラ・ピディ・コルッカッタイ(クザカッタイ)の作り方です。マスタードシード、ウラドダル、赤唐辛子のテンパリングを米粉に混ぜ、塩を入れた熱湯でまとめ、手で押して蒸します。粉の選び方、熱い生地の扱い、失敗したときの対処、甘い型やマラバール型との違いも紹介します。

ロビヤの作り方|パンジャーブ風ブラックアイドビーンズのカレー(ロビア)
インド・パンジャーブ風のブラックアイドビーンズのカレー、ロビヤの作り方です。玉ねぎ・トマト・スパイスのマサラ、30分の浸水、マサラの炒め煮詰め、圧力鍋の容量と安全な使い方、中くらいのとろみに仕上げるコツまで紹介します。

パザプラダマンの作り方|熟したプランテンとジャガリー、ココナッツミルクのケララ風デザート
ケララのデザート、パザプラダマンの作り方です。蒸した熟したNenthra種のプランテンに、ジャガリーと3回に分けて搾ったココナッツミルクを合わせ、ギーで炒めたカシューナッツ、レーズン、ココナッツ片をのせます。MeemisKitchenに掲載された1つのレシピに沿って、ミルクを入れる順番と火を止めるタイミングを工程ごとに紹介します。

ウンパル・グントンの作り方|チルボンの牛肉とココナッツミルクのスープ
インドネシア・西ジャワのチルボンで知られる牛肉とココナッツミルクのスープ、ウンパル・グントンを、公開されている家庭向けレシピ一つにそって作ります。牛肉の二度ゆで、スパイスペーストの炒め方、強く沸かさずにココナッツミルクを加えるコツ、kencurとkemiriの探し方、残りの扱い、任意の内臓を作り方に含めない理由まで紹介します。

カオ・カイ・チアオの作り方|熱いジャスミンライスにのせるタイのふんわり卵焼き
タイのカオ・カイ・チアオ(ข้าวไข่เจียว)の具なし基本型を、1人分で作るレシピです。MICHELINガイド掲載のBlue Jasmineのシェフのレシピをもとに、卵3個を泡立つまで溶き、魚醤・砂糖・ライムで味つけして、深めの中華鍋で揚げ焼きにします。

バイン・ゾーの作り方|ハノイの豚肉入り米粉の蒸し包み
ハノイの軽食バイン・ゾー(bánh giò)の作り方です。米粉のなめらかな生地で豚肉、きくらげ、しいたけの餡を包み、バナナの葉で蒸します。生地の練り方、餡の予備蒸し、三角錐の包み方、材料の選び方、名前の似た料理との違いまで紹介します。

マンゴー・プリッセリの作り方|ケララ風・完熟マンゴーのココナツとヨーグルトのカレー
ケララのカレー、マンゴー・プリッセリ(mambazha pulissery)の作り方です。完熟マンゴーの角切りをターメリックと唐辛子で煮て、粗くひいたココナツとクミンのペーストでまとめ、火を止めてから濃いヨーグルトを混ぜます。材料、各工程、ヨーグルトをなめらかに保つ方法、代用の考え方、ご飯やオナム・サディヤでの位置づけ、レシピごとの違いを紹介します。

Khoya paneerの作り方|トマトと乳のコクを重ねるインドのパニールカレー
インドのkhoya paneerを4人分で作るレシピです。裏ごしした生トマトと、ホールのカルダモン・クローブと一緒にgheeで炒めたkhoyaでカレーを作り、paneerの角切りを煮ます。khoyaとpaneerの違い、カシューナッツとカードを使う同名の別版との違い、各工程、つまずいたときの直し方、残りものの一般的な扱いまで紹介します。

クルヒ・ボアキバーの作り方|モルディブの魚と生米とココナツの塩味ベイク
モルディブの軽食クルヒ・ボアキバーを、浸水した生米を粗く挽き、缶詰ツナ、ココナツ、玉ねぎ、唐辛子、カレーリーフと混ぜて天板で焼き、四角く切る方法で紹介します。食感を決める浸水と粗挽き、混ぜる順番、生地の水分の見極め、焼き上がりの確認、材料の選び方、燻製魚・米粉・コンロ調理といった地域の違いまで解説します。

アブロの作り方|ベナンの米粉ととうもろこし粉の発酵蒸しパン
ベナン南部やトーゴの沿岸で食べられる発酵蒸しパン、アブロの作り方です。米粉・とうもろこし粉・コーンスターチの家庭向け配合をもとに、粥の冷まし方、酵母の起こし方、発酵の見極め、バナナ葉を敷いた型での蒸し方、伝統的なmawèとの違いを紹介します。

メルゲーズの作り方|ハリッサとクミン、フェンネルで作る北アフリカの羊肉ソーセージ
炒ったクミン、コリアンダー、フェンネルに、パプリカ、カイエン、にんにく、ハリッサを合わせた細身の羊肉ソーセージ、メルゲーズを家庭で作るレシピです。肉を冷たく保つ段取り、挽き方、氷水の練り込み、味見用パティ、羊腸への詰め方(6インチのソーセージ)、中心温度71°C(160°F)までの焼き方、北アフリカとフランスでの食べられ方、脂・ハリッサ・塩の選び方まで紹介します。

ソンビ(Sombi)の作り方|セネガルの米をバニラ風味のミルクで煮る甘いおやつ
セネガルの甘い米料理ソンビ(Sombi)を、セネガルの料理本にある牛乳・砂糖・バニラの配合で作るレシピです。米を先に水でゆでる手順、牛乳を焦がさない混ぜ方、水版・ピーナッツ版・ココナツ版との違い、日本での米と牛乳の選び方、ぬるめまたは冷たくして食べる方法、残りの安全な扱いまで紹介します。

チャンプルーの作り方|木綿豆腐・豚三枚肉・卵のゴーヤーチャンプルー
沖縄のチャンプルーを、焼いた島豆腐と季節野菜を使う炒め物の家族として紹介します。この記事は、農林水産省が公開しているゴーヤーチャンプルー4人分のレシピに沿い、木綿豆腐の版で、10分の重しでの水切り、豚肉を先に煮る工程、豆腐を焼いて取り出す手順、卵を入れるタイミングまでを説明します。

枝豆の塩ゆでの作り方|さや付きのまま家でゆでる基本
生の枝豆(さや付き)を日本の家庭風に塩ゆでする作り方です。塩の半量でもみ、先に水を沸かして残りの塩を加え、再沸騰してから4〜6分ゆでます。新鮮なさやの選び方、塩の量り方、産毛が多い場合や塩が残った場合の分かれ道、水を使わない冷まし方、作り置きの注意、ほかの日本の作り方との違いまで紹介します。

かき氷の作り方|ゆであずきと果物を重ねる日本のフルーツかき氷
ふんわり削った氷に、練乳とみぞれシロップを合わせたAを重ね、底にはゆであずき、上にはみかん・スイカ・キウイ・ごろっとしたパインソース・さくらんぼをのせる、日本のフルーツかき氷を1人分で紹介します。分量、盛りつけの順番、かき氷機の安全な使い方、氷の食感、アレンジ、氷室と削り氷の背景までまとめました。

ræstur fiskurの作り方|フェロー諸島の発酵魚をじゃがいもと煮る
フェロー諸島の風乾・発酵魚ræstur fiskurを、市販の発酵魚と塩ゆでのじゃがいもを同じ鍋で静かに煮る家庭のレシピで紹介します。ræstと完全乾燥のturrurの違い、garnatálgや溶かしバターと玉ねぎの添え方、安全な解凍と加熱、普通の塩魚や干物では代わりにならない理由まで。

プラケビエールのソルベの作り方|サンピエール・ミクロン島の果実を琥珀色の冷菓に
サンピエール島・ミクロン島の特産として挙げられる橙色の野生ベリー、プラケビエール(クラウドベリー)で作るソルベのレシピです。ノルウェーの料理人のクラウドベリー・ソルベを作り方の土台にし、島との関わりと借りた配合の境目を説明します。体積での計量、シロップの冷まし方、種のこし方、アイスクリームメーカーでの仕上げ、代用についての正直な注意まで紹介します。

テ・トゥアエ|キリバスのパンダナス保存食と、その食べ方
テ・トゥアエは、熟したパンダナスの果実を加熱して繊維の大半を除き、ペーストにして葉の上で天日干しにするキリバスの保存食です。資料に記された製法、ココナツミルクや削ったココナツでの食べ方、生の果実とココナツクリームで食べる料理をテ・トゥアエと呼ぶ人の話、家庭で作るときの限界を紹介します。

詰め物入り二枚貝(パルール・ファルシ)の作り方|ウォリス・フツナで親しまれる、ガーリックパセリバターの貝
ウォリス・フツナの公式観光サイトが現地の好物として挙げる詰め物入り二枚貝、パルール・ファルシ。干潮時の貝採り「ファゴタ」と島のウムの食卓をたどり、公開レシピをもとにしたガーリックパセリバター版を4人分で紹介します。貝の安全な開け方、代用の貝、よくある失敗の直し方に加え、現地の詰め物について分かっていないことも正直に書きます。

ドミニカ国のカラルースープの作り方|ダシーンの葉とオクラ、ココナッツミルクの緑のスープ
ドミニカ国のカラルースープを、ダシーン(タロイモ)の葉とオクラをココナッツミルクで煮て塩漬け豚尾の風味を合わせ、ブレンダーでなめらかにするレシピで紹介します。掲載レシピの分量をそのまま守り、食用のダシーン葉の安全な選び方、ほうれん草などの代用、ブレンド前の柔らかさと煮汁の見極め、島ごとの違い、残り物の扱いまで解説します。

ダーブ・チングリの作り方|青いココナッツを器にして海老を焼くベンガル料理
若い緑色のココナッツを鍋代わりに、海老、おろしココナッツ、マスタードシードペースト、マスタードオイルを焼くベンガル料理、ダーブ・チングリの作り方です。Minakshie DasGuptaの『Bangla Ranna』に帰属するレシピ、350°Fのオーブン焼き、ほかのダーブ・チングリとの違い、容量・人数・食品安全でまだ確認できていない点まで紹介します。

ダヒ・バイガナの作り方|オディシャ風なすのヨーグルト和え
インド・オディシャ風のなす料理ダヒ・バイガナを、Sangita Agrawalのレシピに沿って紹介します。薄切りのなすを赤唐辛子粉、ターメリック、塩でマリネしてマスタードオイルでパンフライし、パンチフォロン、青唐辛子、カレーリーフのテンパリングを火を止めてから絡め、室温まで置いて、別に味をつけた加熱しないヨーグルトに混ぜます。各工程の分量、ほかの版やベンガルのドイ・ベグンとの違い、決まっていない点も整理しました。

ファラ(फरा)の作り方|チャッティースガルの米粉スティック
チャッティースガル州に記録された一版のファラを紹介します。炒りごま、砕いた青唐辛子、にんにくと青い香菜のペーストで作った香味液に、詰め物なしの小さな米粉スティックを入れて煮る料理です。蒸したファラ、炊いたご飯入り、豆入り、全粒粉のファラとの違い、レシピが示していない分量、米粉の選び方も説明します。

サンバル・バカサン(ダブダブ・バカサン)の作り方|燻製カツオとジェルック・リモで和えるマナドの薬味
北スラウェシ・北マルクの発酵魚調味料バカサンを使う、マナドの唐辛子薬味サンバル・バカサンの作り方です。市販のバカサンに燻製カツオ、赤シャロット、赤唐辛子、トマト、しょうが、ジェルック・リモを合わせ、粗くつぶして生のまま和えます。強い香りの扱い方、マナドでの食べ方、材料の代用の範囲、家庭での発酵を紹介しない理由まで解説します。

ボトック・テンペの作り方|テンペと若いココナッツをバナナの葉で包んだジャワの蒸し料理
ジャワのボトックのうち、テンペ、若いココナッツ、ラムトロの種、レモンバジル、すりつぶしたスパイスペーストをバナナの葉で包み、35分蒸すボトック・テンペの作り方です。kencur、キャンドルナッツ、ラムトロの探し方、包み方と留め方、蒸し器の中で包みが開いたときの対処、デマックの塩卵と豆腐のボトックとの違いまで紹介します。

ルジャック・ブルンの作り方|バリ島の海藻サラダとまぐろのだし(クア・ピンダン)
バリ島の塩味の海藻サラダ、ルジャック・ブルン・クア・ピンダンの作り方です。緑の食用海藻に、まぐろの軽いだし、つぶした唐辛子、焼いたterasi、焼きココナッツ、ガランガルを合わせます。デンパサール在住の投稿者による1人分のレシピをもとに、食用海藻の選び方、アレルゲンの注意、甘いジャジャ・ブルンとの違いも紹介します。

バタール・ダーンの作り方|東ティモールのとうもろこしと緑豆、かぼちゃの煮込み
東ティモールの煮込み料理バタール・ダーン(Batar da’an ho lakeru)を、アダム・リャウ氏のSBS Food掲載レシピに沿って紹介します。乾燥緑豆と生落花生、オーストラリアの計量、一晩の浸水、25分の煮込み、代替の考え方、カテマックとの違いまでまとめました。

バインラン・マン(bánh rán mặn)の作り方|ハノイの豚肉と春雨の塩味揚げ餅
ハノイの塩味揚げ餅 bánh rán mặn の作り方です。豚肉、春雨、きくらげを米粉の皮で包み、約150°Cから静かに揚げ、甘酸っぱい魚醤だれで食べます。生地の休ませ方、包み方、豚肉の火の通し方、甘い bánh rán や bánh cam との違いまで紹介します。

バインテットの作り方|もち米と緑豆、豚バラ肉をバナナの葉で包む南部ベトナムの円筒形ちまき
南部ベトナムの家庭が旧正月(テト)の前に包む、もち米・緑豆餡・豚バラ肉のバナナ葉包み「バインテット」の作り方です。材料、浸水、下味、包み方と結び方、8〜10時間ゆでる工程、切り方、残りの扱い、四角いバインチュンとの違いまで紹介します。

ブンマム(Bún mắm)の作り方|メコンデルタの発酵魚の汁麺
ベトナム南部の汁麺ブンマム(Bún mắm)の作り方です。発酵魚2種、マム・カーリン(mắm cá linh)とマム・カーサック(mắm cá sặc)で汁を作り、ナマズ、えび、いか、なす、ローストポークをのせ、香草、ライム、唐辛子の皿を添えます。mắmと液体の魚醤の違い、ダナンの汁なしブンマムとの違い、買い物の見方、魚介と残りの扱いも紹介します。

チャオトムの作り方|サトウキビに巻いて焼くベトナムのエビ料理
粗くまとめたエビのすり身をサトウキビの棒に押しつけ、短く蒸して形を留めてから中強火のグリルで焼くベトナムのチャオトム(chạo tôm)の作り方です。12本分で、柔らかなレタスとハーブで包み、nước chấmにつけて食べる、4〜6人向けの軽食・前菜として紹介します。

コムガー・クアンナム(タムキー風)の作り方|香草チキン、玉ねぎのピクルス、魚醤だれ、きゅうりサラダ添え
ベトナム・クアンナム省のタムキー風チキンライスの作り方です。丸鶏をゆでて温度計で確認し、氷水で冷やして骨から外し、骨を戻して煮詰めただしでターメリック入りの二種の米を炊きます。香草チキン、玉ねぎのピクルス、魚醤だれ、きゅうりサラダは別々に作ります。分量の単位と時間は公開レシピのまま、確認できていない数量は補いません。

クオンジエップ(Cuốn diếp)の作り方|からし菜で巻くえびと豚肉
ベトナムの家庭レシピ、クオンジエップの作り方です。蒸した豚バラ、生ビーフン、甘酢に漬けたにんじんと大根をからし菜で巻き、巻いたあとに蒸しえびをのせて青ねぎで結びます。砂糖→酢の二段階の漬け物、別配合の甘酸っぱい魚醤だれ、巻く順番まで整理しました。

エシャブウェの作り方|ウガンダ・アンコーレの冷たいギーソース
ウガンダ西部アンコーレ地方のギーソース、エシャブウェの作り方です。ギーに塩水を大さじ1ずつ加えて混ぜ、白く濃く、体積が約2倍になるまで仕上げます。4つの材料、普通のバターを同じ条件で代用できない理由、分離したように見えるときの直し方、ミレットブレッド・マトオケ・ゆで芋との食べ方を紹介します。

アイヴァルの作り方|北マケドニアの焼き赤ピーマンのペースト(Ајвар)
北マケドニアの秋の保存食アイヴァル(ајвар)を、赤ピーマン・油・塩だけで作るレシピです。焼いて皮をむき、冷蔵庫で一晩水切りし、油を数回に分けて加えながら、木べらの筋が鍋底に残るまで煮詰めます。ナス入りとの違いや、常温の瓶詰めにしない理由も紹介します。

トリンチャットの作り方|アンドラの冬キャベツとじゃがいもの焼きケーキ
ピレネーの冬の料理トリンチャットを、アンドラ観光局の公式レシピをもとに紹介します。冬キャベツとじゃがいもをゆでてつぶし、にんにく油とベーコンの脂でまとめて丸く焼き、塩抜きニシンを添えます。水切り、丸め方と返し方、キャベツ・ベーコン・ニシンの選び方、ツェルダーニャ版との違いまで解説します。

タキヒの作り方|ニウエのタロイモとパパイヤを重ねるココナッツ焼き
ニウエの伝統料理タキヒを、タロイモ、完熟パパイヤ(pawpaw)、玉ねぎ、ココナッツクリームと水で作るレシピです。薄切りと重ね方、180°Cで焼く手順、タロイモの柔らかさの見極め、材料の選び方、ほかの公開レシピとの違い、肉や魚に添える食べ方まで紹介します。

バスンディの作り方|牛乳を半量まで煮詰める西インドのミルク菓子(બાસુંદી)
西インドのミルク菓子バスンディを、全脂牛乳1.5Lから作るグジャラート風のレシピで紹介します。乳皮を戻して柔らかな粒を作るコツ、焦がさない火加減、砂糖とサフラン・カルダモンを入れる時機、すばやい冷やし方、冷たくても温かくても楽しめるプーリーとの食べ方まで解説します。

カンタリ・ミルク・チャマンティの作り方|ケララの青唐辛子と小玉ねぎの生チャットニ
ケララの家庭の副菜、カンタリ・ミルク・チャマンティの作り方です。小さな青唐辛子、小玉ねぎ、カレーリーフを粗くつぶし、ココナッツ油でまとめます。つぶし加減、油の足し方、辛さを抑えるヨーグルト案、カンタリが手に入らないときの代用、ゆでたカッパへの添え方まで紹介します。

チェナ・ムドキの作り方|砂糖衣をまとった乾いたパニール菓子(Chena Murki)
オディシャ州バドラクと結びつくチーズ菓子、チェナ・ムドキ(Chhena Mudki)を、ベンガルの家庭向けChena Murkiのレシピで作ります。バドラクの古い記録との違い、チェナとパニールの違い、柔らかいパニールの選び方、一筋の糸を引くシロップから乾いた白い結晶の衣になるまでを紹介します。

サルティヨ風エンチラーダ・ロハスの作り方|乾燥唐辛子の赤いソースとチーズ、じゃがいも
メキシコ北部コアウイラ州の料理人レシピ集にあるサルティヨ風の赤いエンチラーダ(enchiladas rojas)の作り方です。アンチョとパシージャを焼いて作る赤いソース、揚げてからソースに通すトルティーヤ、パネラとアサデロのチーズ、じゃがいもの付け合わせ、乾燥唐辛子とチーズの選び方、よくある失敗、各地の違いまで紹介します。
