アンギラ島のヤギ煮込み(ゴートシチュー)の作り方|スパイスペーストとココナッツミルクで煮る

世界ごはん紀行編集部
ココナッツミルクと香辛料で煮込んだヤギ肉のカレーを浅い器に盛った様子
難易度
中級
ジャンル
アンギラ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

スパイスペーストをブレンダーにかける

手順1: スパイスペーストをブレンダーにかける

コリアンダーは流水でよく洗ってから茎を切り分け、葉は取っておきます。ライムは皮を流水でよく洗ってから搾ります。ブレンダーに茎、玉ねぎ120 ml、唐辛子、しょうが、タイム、カレー粉、オールスパイス、クローブ、クミン、ターメリック、ライム果汁大さじ2、アナトーまたはパプリカ、塩小さじ2を入れます。ココナッツミルクを一部加えて、なめらかにまとまるまで回します。残りのココナッツミルクは手順5用に取り分けます。

STEP22 / 7

ヤギ肉を冷蔵庫でマリネする

手順2: ヤギ肉を冷蔵庫でマリネする

ヤギ肉の角切りにペーストを全体になすりつけ、蓋つきの容器に入れます。約4℃以下の冷蔵庫で、最低1時間、または一晩置きます。室温でのマリネはしません。生肉用の道具とまな板は分け、肉に触れた手と物は洗ってください。

STEP33 / 7

玉ねぎをやわらかくする

手順3: 玉ねぎをやわらかくする

大きな鍋にピーナッツオイルを入れ、中強火で熱します。玉ねぎ480 mlを加え、約5分、しんなりするまで炒めます。ここは焦がさずにやわらかくする工程です。

STEP44 / 7

にんにくとヤギ肉を加える

手順4: にんにくとヤギ肉を加える

にんにくを加えて約1分炒めます。ヤギ肉についているペーストごと全部入れ、中火で混ぜながら約5分炒めます。鍋底が乾いて焦げつきそうなら、火加減を調整してください。

STEP55 / 7

トマトとココナッツミルクで煮込む

手順5: トマトとココナッツミルクで煮込む

トマトを汁ごと、ブラウンシュガー小さじ2、取り分けておいたココナッツミルクを加えます。沸騰したら火を弱め、蓋をして1時間煮ます。ヤギ肉の1切れをフォークで試し、まだ硬ければ蓋をして煮続け、20分ごとに確認してやわらかくなるまで続けます。

STEP66 / 7

脂を取り、ソースを整える

手順6: 脂を取り、ソースを整える

肉がやわらかくなったら、表面に浮いた余分な脂をすくい取ります。ソースが薄ければ少し煮詰めますが、ドライカレーになるまで煮詰めず、さらりとしたままにします。

STEP77 / 7

仕上げて盛りつける

手順7: 仕上げて盛りつける

コリアンダーの葉の半量を混ぜ込みます。味を見て、塩、ブラウンシュガー、ライム果汁で少しずつ調整します。残りの葉を上に散らし、全体が熱くなっていることを確かめて、炊いたごはんにかけます。好みでピジョンピーズ入りのごはんやホットソースを添えます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

23品目

材料

ヤギ肉、香辛料、玉ねぎ、ココナッツミルクなど煮込みの材料
玉ねぎの2つの分量は分けておき、コリアンダーは茎と葉を分ける

使う場面が分かれる材料が3つあります。玉ねぎは2回に分けて量り、ココナッツミルク1缶はペーストと鍋に分け、コリアンダーの茎と葉は入れるタイミングが違います。

材料 分量 代替・備考
ヤギ肩肉(骨なし)4 cm角 約1.36kg 主役。煮込みの肉
生のコリアンダー 大1束(約230 g) ペーストと仕上げ用。茎はペーストに、葉は取り分ける
玉ねぎのみじん切り(ペースト用) 120 ml ペースト用。肉にからむ香りのもと
セラーノ唐辛子、または辛みのある青唐辛子 1本以上 ヘタと種を除く。ペーストの辛み
生しょうが 5 cm分 皮をむく。ペースト用
生タイムのみじん切り 小さじ2 ペースト用。ハーブの香り
カレー粉 大さじ2 ペースト用。主役のスパイス
オールスパイス(粉) 小さじ1/2 ペースト用。温かみのあるスパイス
クローブ(粉) 小さじ1/8 ペースト用。少量でも香りが強い
クミン(粉) 小さじ2 ペースト用スパイス
ターメリック 小さじ2 ペースト用。香りと色づけ
生ライム果汁(ペースト用) 大さじ2 ペースト用。酸味
アナトー(アチョーテ)パウダー、または甘口のハンガリー産パプリカ 小さじ2 ペースト用。色と香り。どちらか一方
塩(ペースト用) 小さじ2 ペースト用の味つけ
無糖ココナッツミルク(よく混ぜる) 1缶(400 g) 一部をペーストに、残りを煮込みに使う
ピーナッツオイル 大さじ2 鍋用。玉ねぎをやわらかくする
玉ねぎのみじん切り(鍋用) 480 ml 鍋用。やわらかく甘みのある土台
にんにくのみじん切り 大さじ1 鍋用。香りづけ
ダイストマト缶(汁ごと) 1缶(410 g) 鍋用。ボディと酸味
ダークブラウンシュガー 小さじ2+味を見て追加 鍋用と仕上げ用。ソースを丸くする
塩(仕上げ用) 適量 仕上げの味調整
生ライム果汁(仕上げ用) 適量 仕上げ。ソースをすっきりさせる
炊いたごはん 適量 添える
0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

浅い器に盛られた、赤茶色で温かいソースのヤギ肉を思い浮かべてください。コリアンダーの葉が散らされ、そばにはごはんが添えられています。ゴートシチューは、アンギラの定番料理のひとつです。スパイスペーストとココナッツミルクで煮込む、西インド諸島風のさらりとしたヤギ肉カレーです。肉はやわらかく、ソースはごはんにスプーンでかけられるくらいのゆるさに仕上げます。最後に生のコリアンダー、ライム、塩を少しずつ加えてください。作り方は家庭によって違うので、ここで紹介するのは数あるうちの、おいしい一例として見てください。

アンギラのゴートシチュー

ヤギ肉は島の名物です。ゴートシチューは、ピジョンピーズとごはん、ジョニーケーキ、グリルしたスナッパー、地元産のクレイフィッシュとロブスターと並ぶ、アンギラの定番料理なんです。日曜の昼食も、島ではとくに大切な食事の時間です。ゴートシチューはピジョンピーズなどの野菜や、ごはんと一緒に出すのが一般的で、ホットソースもアンギラの料理によく登場します。ごはんや豆の味つけは家庭ごとに違うので、決まった配合があるわけではありません。

ゴートシチューとゴートウォーターを混同しないでください。ゴートウォーターは、カリブ海のいくつかの島で使われるヤギのスープまたは煮込みの別の名前で、独自の配合があります。アンティグア・バーブーダ、モントセラト、セントクリストファー・ネイビス、セントビンセント・グレナディーンズでは挙げられていますが、アンギラにはありません。

地域内の別の例と比べたいときは、ジャマイカのカレーゴートをどうぞ。地域の個性をもつ、別の料理です。ごはんと豆の別の形としてはジャマイカのライス・アンド・ピーズがあります。トリニダードのカレーチキンは、カリブのカレーの味つけを別の肉で見せてくれます。

道具

  • ブレンダー
  • 蓋つきの大きな厚手の鍋
  • 冷蔵庫に入る蓋つきの容器
  • 生肉専用のまな板と調理道具

選び方と代用

ヤギ肉: ここで使うのは骨なしの肩肉です。骨付きの首肉やすねでも作れますが、煮込みは3時間ほどを見込んでください。時間よりも肉のやわらかさで判断します。牛肉や羊肉でも代用できますが、味は変わります。

アナトーとパプリカ: どちらもペーストの小さじ2を満たしますが、色も香りも同じにはなりません。

唐辛子: 辛さは品種で変わるので、使い慣れない青唐辛子は少量から始めてください。

ピーナッツオイル: ほかの癖のない油でも作れますが、香りは変わります。

オールスパイスとクローブ: この2つは別のスパイスなので、置き換えないでください。クローブは香りが強いので、書かれた少量を守ってください。

カレー粉: 風味は銘柄で変わるので、好みのものを使ってください。

ブラウンシュガー: 精製していない黒砂糖で代えられますが、風味は変わります。

トマト缶: 缶の大きさは国によって違うので、ラベルで容量を確認してください。

アレルゲンと食品の安全

ピーナッツオイルには落花生が含まれ、シチューにはココナッツが入ります。カレー粉の原材料は製品ごとに違うので、ラベルを確認してください。マリネは冷蔵庫の中、約4℃以下で行い、室温では行いません。生肉用の道具とまな板は分け、生肉に触れた手と物は洗います。肉がやわらかくなるまで煮込み、全体が熱い状態で食べてください。

失敗したときの対処

気づくこと 対処
1時間たってもヤギ肉が硬い 蓋をして煮続け、20分ごとに確認してください。骨付きの首肉やすねは3時間ほどかかります
手順4で鍋が乾いて見える ペーストが焦げないよう、火加減を調整します
表面に脂の層ができた ソースと味を整える前に、余分な脂をすくい取ります
ソースが薄い 少し煮詰めます。まだ汁気のあるうちに止めてください
味がぼやける 塩、ライム果汁、ブラウンシュガーを少しずつ加え、そのつど味見をします
辛すぎる 次回は唐辛子を減らし、食卓でホットソースを足してください

盛り付けと食べ方

カレーを素のごはんにかけ、手作りの辛いホットソースを添えてください。ピジョンピーズ入りのごはンにしたいときは、別の付け合わせとして用意し、豆は煮込みの中に入れないでください。

食卓のホットソースは、好みの違う人が集まるときにも便利です。ペーストの唐辛子は少なめにして、辛さは各自に選んでもらいましょう。鍋の味はレシピどおりより穏やかになりますが、辛すぎるシチューを一人だけが我慢する必要はありません。

よくある質問

室温でマリネしてはいけないのはなぜですか?

食品のマリネは、必ず冷蔵庫で行ってください。室温では行わないでください。最低1時間、または一晩置き、冷蔵庫は約4℃以下に保ちます。

ココナッツミルクなしで作れますか?

ココナッツミルクは、このシチューを特徴づける材料です。抜くと別の料理になり、代わりになるものはありません。

残りはどう保存し、温め直せばよいですか?

調理したシチューは、室温に2時間を超えて置かないでください(90°Fを超える場所では1時間)。約4℃以下で冷蔵し、食べる前に中まで熱くなるよう温め直してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る