食卓に、外はかりっと、中はふんわりした小さな丸い揚げパンが一つ置かれているところを思い浮かべてください。食事の時間なら、塩漬け魚(saltfish)と並ぶこともあります。軽く食べたいときは、バターとジャムを塗ります。ジョニーケーキはアンギラを代表する定番料理のひとつで、このレシピでは揚げて作ります。生地はほとんどが小麦粉で、コーンミールを少しだけ練り込みます。
アンギラのジョニーケーキ
ジョニーケーキは、18〜19世紀にアンギラで人気になりました。長い旅の食べ物として重宝されたんです。今では朝食に並ぶこともあれば、ほかの料理に添えることもあります。カレーや煮込みの汁をぬぐって食べることも多いですよ。
ジョニーケーキは一種類のパンを指すわけではありません。アンギラだけでも、いくつもの型があります。昔ながらの型は石炭オーブンで焼かれ、地域で共有する石窯(rock oven)で焼く店もあります。揚げるジョニーケーキは、焼くものと並んで作られています。レシピも作る人や店によって違い、形や食感も変わります。平たいもの、中央に穴があるもの、上面に切れ目を入れたものなど、さまざまです。
名前は紛らわしいことがあります。バルバドスのバジャン・フィッシュケーキも揚げ物ですが、魚を使う別の料理です。
道具
- ふるい
- 大きめのボウル
- 清潔な布巾など、生地を覆うもの
- 作業台またはまな板
- 麺棒(なくてもよい)
- 厚手の鍋
- 穴あきターナー
小麦粉とコーンミールの選び方
小麦粉: plain flourを使います。家にある別の小麦粉に替えるとレシピを変えることになるので、生地がどう動くかを書き留めておくと安心です。
コーンミール: コーンミールは挽き方がいろいろあるので、買うときはラベルを見比べてください。片栗粉では代用できません。
小麦を含みます。コーンミールのラベルで、アレルゲンが混入する可能性についての表示も確認してください。
うまくいかないとき
揚げ時間は、鍋や一度に揚げる数によって変わります。時計よりも色と手触りで判断してください。少しずつ調整しながら進めましょう。
| 困ったこと | 対処 |
|---|---|
| 生地がべたつく | 小麦粉を少しずつ練り込み、やわらかいけれどべたつかない状態にする |
| 生地が硬い | 水を少しずつ練り込む |
| なかなか黄金色にならない | 強火で急がず、じっくり待つ |
| 鍋が混み合って返しにくい | 一度に揚げる数を減らす |
| 油がはねる | 生地、道具、鍋のまわりが乾いているか確かめる |
食べ方とアレンジ
ジョニーケーキは、揚げてから間もない温かいうちに食べるのがおすすめです。外側がまだかりっとしているうちが一番おいしいです。
中央に穴をあけたり、上面に切れ目を入れたりしてから揚げてもかまいません。ただし必須ではありません。このレシピでは、油は鍋の底が覆われる程度で十分です。揚げた丸い生地は油にすっかり浸すとよくふくらむので、もっとふくらませたいなら油を深めに用意してください。生地の別の作り方として、バターを使い、コーンミールも砂糖も入れない方法もあります。
よくある質問
ジョニーケーキはコーンブレッドの一種ですか?
いいえ、このレシピは違います。作り方は場所によって違い、このアンギラの型は小麦粉が主で、コーンミールは少量です。
アンギラでは揚げるのが唯一の作り方ですか?
いいえ。古い型は石炭オーブンで焼かれ、揚げるものと並んで今も作られています。
生地に入れる油と、鍋に入れる油はそれぞれどのくらいですか?
油60mlはすべて生地に入れます。これは小麦粉240mlにつき大さじ1ほどの割合になります。揚げ油は別に用意し、厚手の鍋の底が覆われる量を入れてください。
油の温度はどのくらいですか?
中火にして、色を見ながら判断してください。最初の面が黄金色になるまで2〜3分ほどです。














