副菜・付け合わせ
119品のレシピがあります。

ライスアンドピーズの作り方|ジャマイカの豆ごはん
ジャマイカのライスアンドピーズを、赤いんげん豆、ココナッツミルク、ピメント、スコッチボネットで炊く家庭向けレシピ。缶豆と乾燥豆の使い分け、日本米での水分調整、失敗原因、保存まで解説します。

ヴィナグレッチの作り方|ブラジルの酸味サルサ
ヴィナグレッチの作り方をブラジル式で解説。トマト、玉ねぎ、ピーマン、酢、オリーブオイルの黄金比、シュラスコに合う切り方、保存、辛味なしの代替、買い出し導線まで日本の台所向けにまとめます。米酢代用や翌日の使い回し、肉料理の口直しまで紹介します。

ケランチム(계란찜)の作り方|土鍋で作る韓国のふんわり蒸し卵
韓国の蒸し卵ケランチム(계란찜)を、小さな土鍋トゥッペギ(뚝배기)で作るレシピです。卵4個、水1カップ、魚醤小さじ4を蓋をして中弱火で加熱し、最後に焙煎ごま油をかけて仕上げます。湯気と香りの見分け方、公的な卵の安全情報、ほかの作り方、日本の茶碗蒸しとの違いも紹介します。

マンゴー・アチャールの作り方|南アフリカの青マンゴー漬け
南アフリカのマンゴー・アチャールを、硬い青マンゴー、アチャールマサラ、マスタードシード、赤唐辛子粉、白酢、油で作る方法です。乾燥、酢に一晩置く工程、冷蔵して4日以内に食べ切るか冷凍する理由、公開レシピとの違い、食べ方を紹介します。

タブーレの作り方|パセリを主役にするレバノンサラダ
レバノンのタブーレを、パセリとミントを主役にして作るレシピです。細挽きブルグルの戻し方、トマトの水分を抑える切り方、レタスで食べるメゼの背景、日本での代替と商品選びまで紹介します。地域で変わる酸味と粒の違い、保存の戻し方、小麦アレルギー時の注意も確認できます。

カオニャオの作り方|ラオスのもち米を浸して蒸し、手で食べる (ເຂົ້າໜຽວ)
ラオスの無味の蒸しもち米カオニャオ(ເຂົ້າໜຽວ、Kao Neoとも表記)を、温かい水での浸水から円錐形の籠での蒸し、蒸気を逃がして供するまで紹介します。もち米と蒸し器の選び方、粒の芯の見分け方、手で一口大に丸めて料理をすくう食べ方、残りを安全に扱う方法もまとめました。

ピカーニャの作り方|ブラジル式炭火ステーキ
ピカーニャは、ブラジルのシュラスコで親しまれる牛肉の炭火焼きです。脂の残し方、粗塩を打つタイミング、串の刺し方、イチボやランプでの代替、炭火と室内グリドルの違い、ファロファの付け合わせを解説します。

スクマウィキの作り方|ケニアの青菜炒め
スクマウィキの作り方をケニア家庭の青菜炒めとして解説。小松菜・ケール代替、トマトの水分調整、ウガリやニャマチョマとの食べ方、保存、失敗原因、買い出し導線まで、日本のスーパーで揃う材料とフライパン手順で本場らしく仕上げる方法を丁寧に整理します。

ブーンディ・ライタの作り方|揚げ豆粉の粒をヨーグルトに合わせるインドの副菜
北インドの副菜、ブーンディ・ライタ(बूंदी का रायता)の作り方です。ブーンディと呼ばれる揚げた豆粉の小粒をスパイス入りヨーグルトに合わせます。原典の2人分の配合、温水で9〜12分戻す手順、潰さない水切り、塩の味見、戻さずに食感を残す方法、ビリヤニやパラータとの合わせ方、加熱しない乳製品の扱いまで紹介します。

マトオケの作り方|ウガンダの蒸しバナナ(調理用の青いバナナの食べ方)
マトオケの作り方をウガンダ式に解説。青い調理用バナナをバナナの葉で蒸してつぶす工程、ピーナッツソース、葉がない日の代替、失敗原因、保存、現地の食べ方、豆や青菜との献立、買い出しで迷う熟度と蒸し器の扱い、取り寄せる材料の目安まで日本の台所向けに整理します。

白キムチ(ペクキムチ)の作り方|梨の塩水で漬ける韓国の白菜キムチ(백김치)
唐辛子粉を使わず、梨・にんにく・玉ねぎ・しょうがの風味をつけた塩水で白菜を漬ける韓国の白キムチ(백김치)の作り方です。塩漬け、具の詰め方、室温に置ける時間の上限、必須のpH確認、材料の代用、赤い白菜キムチとの違いまで紹介します。

バノックの作り方|カナダで多様に作られるパンを、シェフのグリル版で
カナダ各地の家庭や共同体でさまざまに作られるバノックを、シェイン・M・シャルトラン(Shane M. Chartrand)のレシピに沿って、熱したグリルで焼く方法を重さ表記のまま紹介します。水分が多く粗い生地を濡れ布巾で休ませ、薄くのばして両面を焼きます。バノックの多様な作り方、先住民の食文化の中での位置づけをめぐる議論、日本で小麦粉と仕上げ塩を選ぶときの考え方も解説します。

シャカラプの作り方|中央アジアの生トマトと薄切り玉ねぎのサラダ
シャカラプは、プロフ(炊き込みご飯)に添えられる中央アジアのトマトと玉ねぎのサラダです。キルギスやタジキスタン、ウズベキスタンの食卓で親しまれ、油は使いません。玉ねぎを紙のように薄く切る方法、辛みを和らげる方法、塩を振るちょうどよいタイミングを学びます。

メフンの作り方|北海道の鮭の腎臓の生姜醤油漬け
メフンは北海道で親しまれる鮭の腎臓の塩辛で、ごはんや日本酒に合わせて少しずつ味わう料理です。まず冷凍してから塩で締め、氷水で血を抜いて生姜醤油に漬ける作り方を解説します。

アチェケの作り方|コートジボワールの発酵キャッサバ
西アフリカ・コートジボワールの国民食アチェケ(Attiéké)の本格レシピです。キャッサバを発酵・蒸して作るクスクス状の主食を、日本で入手可能な食材で再現。焼き魚との定番の食べ方から文化的背景まで、英語・仏語圏の料理文献をもとに詳しく解説します。

じゃこ天の作り方|魚の皮で作る、愛媛・南予の家庭風すり身揚げ
愛媛県南予地方のすり身揚げ「じゃこ天」を、エソの皮と小アジの身を使った4人分の家庭向け配合で作るレシピです。すり身の作り方、小判形の成形、揚げ油と中心温度の一般的な目安、食べ方、そして骨ごと作る宇和島の製造者の方法との違いまで紹介します。

エズメの作り方|トルコの辛い刻みサラダ
エズメは、トルコのメゼで親しまれる辛い刻みサラダです。トマトの水切り、手刻みの粒度、ザクロモラセス、スマック、唐辛子の使い分け、日本での代替食材、作り置き、ケバブやラフマジュンとの食べ方を紹介します。

醤油豆の作り方|香川の炒り空豆を甘辛い醤油に漬ける
香川県の郷土料理で、ほくほくと甘辛い醤油豆をご紹介します。乾燥そら豆を油も水も使わずに空炒りし、熱い醤油・砂糖・唐辛子の液に一晩漬けてから、翌日ふっくらと煮上げます。炒りの火加減、漬け方、煮上がりの見極め方、そら豆の選び方の四つを、順を追ってお伝えします。

ソロック・イカン|マレーシアの丸ごとサバの詰め物揚げ
マレーシアの家庭料理ソロック・イカン。サバの背を開いて骨を抜き、ココナッツとレモングラス、ラクサの葉を詰めて揚げます。骨の抜き方、詰め方、揚げ方と、中まで火を通すコツを順に解説します。魚を丸ごと一匹使うので、骨のない、ふっくらした詰め物が味わえる一皿です。

アラル・サンディゲの作り方|天日干しの揚げ米菓
インド南部カルナータカ州の天日干し揚げ菓子、アラル・サンディゲです。ふくらし米とアッシュゴードを軽く混ぜ、屋根の上で乾かして揚げるまでを紹介します。手を強く使わない混ぜ方、乾燥の見極め方、見た目で判断する揚げ方の三つを学べます。

メキシカンライス(アロス・ロホ)の作り方|トマトと野菜で炊く赤いごはん
メキシコ風の赤いごはん、メキシカンライス(arroz rojo)の作り方です。Larousse Cocinaの6人分のレシピに沿って、米を洗って油で炒め、こしたトマトソース、にんじん、グリーンピース、丸ごとの青セラーノ唐辛子と炊きます。arroz a la mexicanaという呼び名、地域ごとの違い、よくある失敗の直し方も紹介します。

クルチャの作り方|ニゲラシード入りヨーグルト生地のタワ焼きパン
詰め物なしのプレーンなクルチャを家庭で作るレシピです。カード(ヨーグルト)、ベーキングパウダー、重曹でふくらませたマイダ生地を2時間休ませ、ニゲラシードを散らして、熱したタワで油を塗りながら焼きます。材料、道具、全工程、焼き上がりの見分け方、ほかのクルチャとの違い、よくある質問までまとめました。

シュケデイ・マラクの作り方|卵生地を揚げるイスラエルのスープアーモンド
イスラエルの定番スープ具、シュケデイ・マラク(スープアーモンド)はアーモンドを使いません。元になったマンドレンの揚げ方、油温193 °Cの見極め、チキンスープに浮かべてもサクサクを保つコツを解説します。卵生地を小さじで油に落とす手順も、一つずつ説明します。

ナムプリック・カピの作り方|タイのえびペーストを野菜とご飯で食べる
タイ中央部の食卓で親しまれるナムプリック・カピを、日本の台所向けに作るレシピです。発酵えびペーストの香りを穏やかにする焼き方、石臼で粗くつぶす順番、野菜・ご飯・魚の盛り合わせ、代替食材、辛さの調整、保存とアレルギーまで整理します。初めてでも味の濃さを決められます。

ワカモレの作り方|アボカドを粗くつぶすメキシコ風サルサ
熟したアボカドを粗くつぶし、セラーノ唐辛子、白玉ねぎ、香菜、トマト、塩を合わせるメキシコ風ワカモレのレシピです。アボカドの選び方、ボウルとフォークで作る方法とモルカヘテで作る方法、辛さや酸味の調整、粗い食感の保ち方、コーントルティーヤチップスや温かいトルティーヤへの添え方を紹介します。

イディチャッカ・トーラン|ケララの若いジャックフルーツの炒め物
インド南西部ケララ州の家庭料理、イディチャッカ・トーランの作り方です。若いジャックフルーツをココナッツと炒めて、乾いたほぐれる一皿に仕上げます。ねばつく樹液の扱い方、指で押して火の通りを確かめるコツ、材料の選び方、冷凍品や缶詰での代用も解説します。

ヨークシャープディングの作り方|熱い脂で焼く英国ロースト料理の付け合わせ
英国で公開されているレシピをもとに、小麦粉・卵・牛乳・水の生地を煙が出るほど熱した脂へ注ぎ、28 x 18 cmの天板1枚で220°Cで焼くヨークシャープディングの作り方です。熱い天板の扱い、焼き上がりの見分け方、牛脂と植物油の違い、膨らまないときの確認点、サンデーローストとの関係、由来について分かっていること・分からないことを紹介します。

莜面栲栳栳(カオラオラオ)の作り方|山西の裸燕麦粉の蒸し筒
山西の莜面栲栳栳(カオラオラオ)の作り方です。裸燕麦粉の莜面と沸騰直後の湯だけで生地を作り、薄く伸ばして中空の筒に巻き、蜂の巣のように縦に並べて蒸します。熱い生地と蒸気の扱い、蒸し器のライナーの選び方、莜面と一般のオーツ麦粉・そば粉の違いまで紹介します。

アフガンサラダの作り方|カブリ・パラウに添える刻み野菜
アフガンサラダ(サラタ)の作り方を、カブリ・パラウやアシャクに添える刻み野菜として紹介。トマトときゅうりを7〜8mmに刻む理由、レモンとミントの整え方、ヨーグルトと食べる現地の食卓、地域差、日本の野菜で水っぽくしない方法、保存と代替までまとめます。

ソパ・パラグアージャの作り方|パラグアイのチーズパン
ソパ・パラグアージャは、コーンミールとチーズで作るパラグアイの料理で、固いスープとも呼ばれます。チパグアスとの違い、玉ねぎを焦がさない混ぜ方、保存、肉料理に合う食べ方、温め直しを紹介します。

ジュンカ(ズンカ)の作り方|ベサンを炒めて仕上げる、マハラシュトラの乾いたひと皿
マハラシュトラ州の乾いた一皿、ジュンカ(ズンカ)の作り方です。ベサン(ひよこ豆の粉)をマスタードシードや香味野菜、スパイスと一緒に炒め、熱湯を少しずつ加えて蓋をして蒸らします。工程ごとの見分け方、水量を固定しない理由、汁気のあるピトラ風や生地を先に溶く作り方との違いも紹介します。

アルー・ボルタの作り方|ベンガルの辛いマッシュポテト
バングラデシュのアルー・ボルタ(আলু ভর্তা)を日本のじゃがいもとマスタードオイルで作るレシピ。赤玉ねぎ、青唐辛子、香味油の火加減、白米やダルとの食べ方、保存、失敗原因、現地語名、日本での代替食材まで台所で迷わないよう詳しく整理します。

アーム・エル・アチャール|ベンガル青マンゴー漬け
バングラデシュのアーム・エル・アチャール(আমের আচার)を青マンゴー、マスタードオイル、パンチフォロンで作る冷蔵小量レシピ。切り方、塩で水を抜く理由、油の温度、保存、白米とダルに添える食べ方、日本での代替食材まで台所で迷わないよう整理します。

エルデプフェルクネーデル|オーストリア風ジャガイモ団子とグリース入り
オーストリアのジャガイモ団子エルデプフェルクネーデルを、粉質のジャガイモと小麦粉、セモリナで作ります。裏ごしの方法、弱火で煮るコツ、代用できる材料を紹介します。

チョレク(Çörek)の作り方|トルクメニスタンの丸いパン
トルクメニスタンの素朴な丸いパン、チョレク(çörek)を、小麦粉1kg、塩大さじ1、イースト20g、ぬるま湯600mlの4つの材料だけで作るレシピです。甘いパンでも編みパンでもありません。フォークで刺した丸いパン2枚を250°Cで焼きます。粘土窯で焼く伝統、発酵を目で見て判断するコツ、レシピが決めていない点も紹介します。

ブルグル・ピラフの作り方、トルコの食卓に添えるトマト味の麦
ブルグル・ピラフを、粗挽きブルグルとトマトで作る4人分のレシピです。トルコの炭火料理や家庭の食卓での食べ方、細挽きとの違い、日本での材料選びを紹介。鍋での吸水と蒸らし、粒が硬いときや水分が多いときの直し方、具材を替える楽しみ、保存と小麦アレルギーの注意まで具体的に伝えます。

アヴィアルの作り方|南インド野菜煮
アヴィアルは、野菜をココナッツとクミンで和える南インドの野菜煮です。野菜の切り方、ココナッツの合わせ方、ヨーグルトを分離させない火加減、カレーリーフの香り、日本での代替食材が分かります。

チャカラカの作り方|南アフリカの野菜レリッシュ
チャカラカは、玉ねぎ、にんじん、ピーマン、トマト、豆をカレー粉で煮る南アフリカの野菜レリッシュです。パップや肉に合わせる味の軸、辛さを別添えにする方法、冷蔵保存、代替食材、失敗時の戻し方を紹介します。

エバの作り方|ベナンのガリ練り主食
エバはガリを熱湯で練り、オクラや赤パーム油のスープと食べる西アフリカの主食。ベナンの食卓を軸に、粉の選び方、湯量、練り方、だま直し、保存、代替食材、現地名pironとの関係、買い出し導線まで、初回でも硬さを判断できる工程画像付きで整理します。

ラッサムの作り方|南インドの酸味と胡椒を生かす薄いスープ
タマリンドの酸味と黒こしょうの香りが立つ南インドのラッサムを、日本の台所で作るレシピ。サンバルとの濃度差、地域で揺れる具材、粗くつぶすスパイス、沸騰させすぎない火加減、米にかける食べ方、保存と代替、現地調味料を買う基準まで詳しくまとめます。

ライタの作り方|ヨーグルトで作るインドの副菜
ライタの作り方をきゅうり、ミント、クミンで解説。ヨーグルトの水切り、塩のタイミング、保存、ビリヤニやタンドリーチキンへの合わせ方、代替食材と買い出し導線まで紹介します。辛い料理を冷ます基本副菜を、日本のスーパーで買える材料で作れます。

シュペッツレの作り方|卵生地を沸騰湯に押し出すシュヴァーベンの卵麺
ドイツ南西部シュヴァーベンの卵麺シュペッツレを、小麦粉・卵・水・塩ひとつまみの4人分で作るレシピです。水を段階的に加える生地の作り方、プレスで沸騰湯に押し出す成形、浮いたらすくう茹で上げ、バターでの仕上げ、肉料理やレンズ豆とソーセージとの食べ方を紹介します。Knöpfle、板から削る手作りの形、保護名称Schwäbische Spätzle、残りの扱いにも触れます。

アメリカ南部風スキレット・コーンブレッドの作り方|砂糖なし、熱いベーコン脂で焼く
シェリ・キャッスルのレシピ(King Arthur Baking掲載)をもとにした、砂糖なしの南部風スキレット・コーンブレッドの作り方です。全粒の黄色いコーンミール、少量の小麦粉、バターミルク、鍋で熱したベーコン脂を使います。粉とバターミルクの選び方、短く混ぜる理由、熱いスキレットへの安全な流し入れ方、焼き上がりの見極め、失敗の直し方、ホットウォーター・コーンブレッドとの違いまで紹介します。

モイモイの作り方|ナイジェリアの豆蒸し料理
黒目豆をなめらかな生地にして蒸す、ナイジェリアのモイモイ。皮の外し方、豆生地の水分、赤パーム油の香り、バナナの葉がない場合の型、蒸し上がりの見分け方まで、日本の台所で作る判断をまとめます。黒目豆の戻し方から保存まで、初回の迷いを減らす手順です。

アロゴビの作り方|北インドのじゃが芋炒め
アロゴビは、じゃがいもとカリフラワーを炒める北インド家庭の乾いたサブジです。火入れ、水分対策、スパイス代替、保存、付け合わせを、日本のフライパンで再現する手順で整理します。

梅干しの作り方|赤じそで染めて天日干しする塩梅干し
梅干しは、塩分20%で漬け、赤じそで色づけしてから天日干しする日本の塩漬けの梅です。この記事では、漬け汁が上がったタイミングの見極め、干し上がりを重さ約55%で判断する目安、カビが出たときの対処の三つを、紀州の梅づくりの季節の流れとともに紹介します。

クールカ・メジュックプラッティの作り方|ケララ風チャイニーズポテトとエシャロットの炒め物
ケララ地方の家庭料理、クールカ(チャイニーズポテト)のメジュックプラッティのレシピです。塩・ターメリック・チリパウダーで柔らかく下ゆでし、ココナッツオイルでエシャロットと短く炒めます。クールカが普通のじゃがいもではない理由と、原典が決めていない点も正直にまとめます。

クスルの作り方、ブルグルとハーブで作るトルコの赤いサラダ
トルコのクスルを、細挽きブルグルとトマトペースト、ハーブで作る4人分のレシピです。粒をべたつかせない戻し方、玉ねぎを炒める順番、ざくろシロップの酸味、日本での材料の選び方を紹介。お茶の食卓での食べ方、地域ごとの違い、失敗時の調整、保存と小麦アレルギーの注意も伝えます。

パティリの作り方|焙煎米粉で作る薄い白いアリ・パティリ
ケララ観光局のレシピによる薄い白いアリ・パティリの作り方です。焙煎米粉、熱湯、塩で生地を煮て、なめらかにこね、約1mmに伸ばして直径5インチの丸に抜き、色を変えずに熱い鉄板で焼きます。

フートゥ・バナーヌの作り方|プランテンとキャッサバを搗くコートジボワールの主食
コートジボワールの主食フートゥ・バナーヌを、完熟プランテンとキャッサバをいっしょにゆでて搗き、なめらかで弾力のある生地にして作る方法を紹介します。プランテンと食用キャッサバの選び方、柔らかさの見極め、搗き方、成形と食べ方、失敗の直し方、そして青いプランテン・ヤム芋・粉入りなど別版との違いまで、この版と混ぜずに整理しました。

カルルの作り方|バイーアのオクラ煮込みを家庭で再現
オクラの粘り、干しえび、ナッツ、デンデ油が重なるブラジル北東部バイーアのカルル。現地の食卓での役割、パラー風との違い、日本で材料を選ぶ基準、火加減、代替、保存まで家庭向けに整理します。白いごはんやアカラジェとの合わせ方、買うか見送るかの判断も紹介します。

ケスラの作り方|アルジェリアのセモリナ平焼きパン
アルジェリア東部に伝わるセモリナ平焼きパン、ケスラの作り方を、細挽き粉の選び方から焼き上がりの見極めまで解説。地域名の違い、ショルバとの食べ方、日本のフライパンで割れにくく仕上げる配合、保存と失敗時の戻し方、食卓の背景、購入導線もまとめます。

コロンビアのアレパ|ホガオを添える薄焼きとうもろこしパン
アレパのレシピです。コロンビアのアレパを白いマサレパで薄く焼きます。ホガオの煮詰め方、地域で異なる食べ方、普通のコーンミールとの違い、日本での代替、失敗時の戻し方、保存、朝食や豆料理への添え方が分かります。

バナナの花の炒め物の作り方|ケララのヴァザクーンブ・トーレン
ケララの家庭料理ヴァザクーンブ・トーレン(vazhakoombu thoran)を紹介します。細かく刻んだバナナの花をグリーングラム、粗くひいたココナッツ、マスタードシードのテンパリングと合わせて炒める副菜です。花のどこを食べるか、ねばる樹液の扱い、豆の下ゆで、ふたをして段階的に火を通す手順、仕上げに鍋の水分を飛ばすコツ、材料の代用、ケララの食卓でのご飯との組み合わせまで解説します。

バイリッシュクラウトの作り方|バイエルン温キャベツ
ドイツ・バイエルンの温かいキャベツ料理、バイリッシュクラウトを日本の白キャベツで作るレシピ。ザワークラウトとの違い、キャラウェイ、りんご、酢、ベーコンの使い方、失敗しにくい火加減、肉料理への添え方、酸味調整、保存、温め直しのコツまで整理します。

Ujeqeの作り方|鍋で蒸す南アフリカの丸いパン
南アフリカのズールー料理と結びつく、酵母で発酵させた蒸しパン ujeqe(uJeqe)の作り方です。南アフリカで公開されているレシピをもとに、ケーキ用小麦粉560gと水375mlの生地を、こねて2倍に発酵させ、蓋付きの鍋で75分蒸します。軽く押して戻るかどうかの確認、シチューや豆料理との食べ方、粉や道具の選び方、家庭ごとのレシピの違いまで紹介します。

ビーツのパチャディの作り方|ケララのピンク色のヨーグルトとココナッツの副菜
ケララのビーツのパチャディ(ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)の作り方です。おろしたビーツ、ココナッツのペースト、泡立て器でなめらかにしたヨーグルトを合わせ、ココナッツオイルでマスタードシード、乾燥赤唐辛子、カレーリーフを炒めて仕上げます。ケララの祝宴料理サディヤでの位置づけ、汁気の多いビーツカレーとの違い、ココナッツ・ヨーグルト・カレーリーフの選び方、焦げつきやヨーグルトの分離を防ぐ方法まで紹介します。

スコルダリアの作り方|ギリシャのにんにくディップ
スコルダリアは、にんにくとオリーブオイルの香りを楽しむギリシャのディップ。じゃがいもとアーモンドで作る4人分の材料と工程を紹介します。揚げ魚に添える祝い日の食卓、パンを使う種類との違い、日本の材料での再現、酸味の調整、粘りを出さないつぶし方、保存の注意までまとめました。

ダンブの作り方|ニジェールのモリンガ粒料理
ニジェールのダンブ(Dambou)を、クスクス、モリンガ、小松菜、ピーナッツで作る家庭向けレシピ。粒を蒸して軽く仕上げる水分管理、買い出しの分岐、現地の食べ方、保存と温め直し、日本の台所での代替食材、失敗時の直し方、よくある質問まで整理します。

オジンオスクフェの作り方|酢コチュジャンで食べる韓国風イカの湯引き
韓国の家庭料理オジンオスクフェ(오징어숙회)は、イカを熱湯でさっと湯引きし、酢コチュジャンを添えて食べる一皿です。イカの下ごしらえ、白くしまるまでの湯引き、急速に冷やして水気を拭く手順、酢コチュジャンの混ぜ方を紹介します。

コングリの作り方|赤いんげん豆と米を炊き合わせるキューバ料理
乾燥赤いんげん豆、長粒米、クミン香るソフリート、そして豆の煮汁をすべて使って炊く、キューバ東部風コングリの作り方です。豆の柔らかさの見極め方、煮汁を米に使う理由、モロス・イ・クリスティアーノスとの関係、米や炊飯器で仕上がりが変わる点まで紹介します。

ワンバトゥ・モージュの作り方|スリランカの甘酸っぱい揚げなす
スリランカのワンバトゥ・モージュを、日本のなすとマスタードシードで作るレシピ。甘酸っぱい酢だれ、揚げ色と油切りの目安、赤玉ねぎの代替、辛さの調整を詳しく紹介します。現地の祝いの食卓や家庭ごとの配合の違い、白いごはんやカレーとの組み合わせ、失敗したときの戻し方と冷蔵保存までわかります。

チーズスローの作り方|ブロークンヒル風チェダーとにんじんのサラダ
チーズスローは、オーストラリアのブロークンヒルで親しまれているサラダです。おろしたチェダーチーズとにんじんを同量ずつマヨネーズで和えます。粗いおろし方と、マヨネーズの量の見極め方を紹介します。

卵焼きの作り方|だしと片栗粉で作る甘じょっぱい巻き卵焼き
甘じょっぱい味つけで、お弁当に欠かせない日本の巻き卵焼きです。熱したフライパンの見極め、卵液を三回に分けて流し入れる方法、表面がまだ濡れているうちに巻くコツ、巻きすでの形の整え方を解説します。ふだんの台所で作れるよう、材料と手順を順にたどります。

シミチュリの作り方|肉に合う南米ソース
シミチュリの作り方を、アルゼンチンのアサードに合う基本配合で紹介。パセリ、オレガノ、赤ワインビネガー、にんにくの比率、刻み方、保存、肉・野菜への使い方、日本で買える代替食材までまとめます。

パーバッカ・コンダッタム|ケララ州の天日干し苦瓜のカリッと揚げ
インド南西部ケララ州の保存食、パーバッカ・コンダッタムのレシピです。苦瓜を塩と青唐辛子でゆで、パリッと折れるまで乾燥させてから揚げます。天日干しと乾燥機それぞれの乾かし方、カビを防ぐ安全な保存法、揚げるときの油の扱いまでを順を追って解説します。

カッパ・プズンギヤトゥの作り方|ケララ風ゆでキャッサバとカンタリ唐辛子のチャツネ
インド・ケララ州のカッパ・プズンギヤトゥは、生のキャッサバの根を2回に分けてゆで、とても柔らかく仕上げる料理です。青唐辛子、小玉ねぎ、カレーリーフ、ココナッツオイルで作る生のチャツネ「カンタリ・ムラク・チャンマンティ」の作り方に加え、安全な食用の甘いキャッサバの選び方、皮むき、柔らかさの見分け方、代用、タピオカパールとの違いまで紹介します。

タミル・ナードゥ風ココナッツチャトニの作り方|ローストチャナダル入り
タミル・ナードゥ風のウェットなココナッツチャトニを1種類だけ作るレシピです。生のココナッツ、ローストチャナダル、青唐辛子、しょうがをなめらかに挽き、マスタードシード、ウラドダル、クミン、カレーリーフ、ヒング、乾燥赤唐辛子のテンパリングをごま油で別に作って合わせます。分量、テンパリングの順番、よくあるトラブルの直し方、別バージョンになる置き換えまで紹介します。

ムリンガイラ・トーランの作り方(മുരിങ്ങയില തോരൻ)|ケララ風 ドラムスティックの葉とココナッツ
ドラムスティックの葉に塩・ターメリック・赤唐辛子粉をなじませて休ませ、粗く挽いたココナッツ、シャロット、クミンパウダーと合わせて蒸し炒めにする、ケララ風のムリンガイラ・トーランの作り方です。2人分の一家庭版を全工程で紹介し、ケララの食卓でのトーランの位置づけと、ほかの家庭版との違いにも触れます。

ヒネクサ・アガガの作り方|グアムのフィエスタに欠かせない赤いご飯
グアムのチャモロの人びとが祝いの席で最初に並べる赤いご飯、ヒネクサ・アガガ(チャモロ・レッドライス)を、アナトーシード(アチョーテ)の色水、短粒米、ベーコン、玉ねぎ、グリンピースで炊くレシピです。色水の作り方、鍋と炊飯器での炊き方、フィエスタでの役割まで紹介します。

酢飯の作り方|米酢と昆布で整える寿司の基本
酢飯は、にぎりずしやちらし寿司、いなり寿司の土台になる日本の寿司飯です。この記事では、米酢・砂糖・塩の合わせ酢の配合、米粒をつぶさずに切るように混ぜる手つき、うちわであおいでつやを出す方法、そして作ったご飯を安全に保つ注意点を、順を追って紹介します。

ブンティルの作り方|葉で包むジャワのココナッツ煮
ブンティルの作り方をインドネシア・ジャワの葉包み料理として解説。キャベツやケールでの代替、ココナッツと干しえびの具、弱火で煮含める火加減、買い出し、失敗原因、保存、献立、余ったソースの使い方、食卓での合わせ方まで日本の台所向けに整理します。

チパグアスの作り方|パラグアイのとうもろこしチーズ焼き
チパグアスの作り方をパラグアイ式に解説。生とうもろこし・冷凍コーンの水分調整、チーズ代替、ソパ・パラグアージャとの違い、焼き上がりの見極め、失敗原因、保存、翌日の温め直し、買い出し導線、アサードに合う食べ方まで日本の台所向けに詳しく整理します。

パパダムの作り方|ウラド豆から作るケララのパッパダム
ケララのパッパダム(パパダム)を、丸粒のウラド豆、塩、重曹、ごま油、水で作るレシピです。豆を挽いて粉にし、ごま油を加えてこね、杵で押して棒状にのばし、薄い円盤にして短く送風乾燥したあと、同じ調理の中で揚げるまでを紹介します。このレシピで決まっていることと、決まっていないことも正直に書きました。

ケララのパロッタ(ポロッタ)の作り方|薄い生地を細帯に切って巻く層状の平焼きパン
ケララ/マラバール式のパロッタ(ポロッタ)の作り方です。卵も酵母も使わず、柔らかいマイダ生地をこねて休ませ、薄く伸ばして細帯に切り、巻いてタワで焼きます。成形の全工程、焼き色の見極め、うまくいかないときの確認点、アレンジ、食べ方まで紹介します。8枚分。

ジーラ・アルーの作り方|クミンが香る北インドのじゃがいも炒め
ゆでたじゃがいもの角切りを、クミンを弾かせた油で青唐辛子、ターメリック、赤唐辛子粉と合わせ、レモン汁と香菜で仕上げる北インドの副菜、ジーラ・アルーの作り方です。崩さない下ゆで、クミンを焦がさないテンパリング、辛さと酸味の調整、合わせる料理、残りものの扱いまで紹介します。

カフテジの作り方|チュニジアの揚げ野菜を刻んで卵と合わせる一皿
チュニジアの家庭や食堂で親しまれるカフテジを、ピーマンと青唐辛子、トマト、かぼちゃ、卵で作るレシピです。野菜を別々に揚げ焼きにする理由、焼いたピーマンの皮のむき方、細かく刻む加減、卵の火の通し方、カイルアンとチュニスの違い、パンですくう食べ方まで紹介します。

タフディーグの作り方|ペルシャ米を鍋底から香ばしく
イランのチェロウに欠かせないタフディーグを、バスマティ米の半茹でから蒸らし、鍋を返すまで家庭向けに解説します。米の芯、火加減、鍋底の色を見分け、じゃがいもや薄パン、日本の米で作る場合の差、現地の食卓での食べ方、添える煮込みと保存まで紹介します。

バンクーの作り方|ガーナの発酵とうもろこし団子
バンクーは、発酵とうもろこし生地とキャッサバ粉で作るガーナの主食です。生地の配合、練り上げる火加減、丸め方、オクラソースとの食べ方、日本での代替食材、保存、失敗原因を紹介します。

アンギラのジョニーケーキの作り方|小麦粉と少量のコーンミールで作る揚げパン
カリブ海のアンギラで親しまれるジョニーケーキを、plain flourと少量のコーンミールで揚げて作るレシピです。石炭オーブンで焼く型や形の違い、塩漬け魚(saltfish)、バター、ジャム、煮込みとの食べ方も紹介します。

きんぴらごぼうの作り方|ごぼうとにんじんを汁気がほぼなくなるまで炒り煮にする東京の副菜
ごぼうとにんじんをごま油で炒め、赤唐辛子と醤油・砂糖・酒で汁気がほぼなくなるまで炒り煮にする、東京の家庭の副菜「きんぴらごぼう」のレシピです。2人分の分量、皮をむかずに洗う下ごしらえ、鍋に入れる順番、仕上がりの見極め、アレンジ、日本の食卓での位置づけまで紹介します。

茶碗蒸しの作り方|だしと卵で作る、鶏肉入りの鍋蒸しレシピ
卵とだしで作る日本の蒸し料理、茶碗蒸しのレシピです。キッコーマン ホームクッキングの小田真規子さんによる家庭向けレシピをもとに、卵2個にだし300mL、鶏もも肉を卵液に入れ、しいたけとかまぼこを蒸し途中でのせ、三つ葉と柚子の皮で仕上げる手順を紹介します。

ファロファの作り方|ブラジルの香ばしい付け合わせ
ファロファの作り方をブラジル式で解説。キャッサバ粉、パン粉代用、ベーコン、卵、バナナ、デンデ油の違い、焦がさない炒め方、保存、フェイジョアーダやシュラスコへの合わせ方、失敗しない火加減、粉選びと材料の買い出し導線まで日本の台所向けにまとめます。

いんげんのポリヤル(豆ポリヤル)の作り方|南インドのココナッツ副菜
いんげんをマスタードシードとウラドダルでテンパリングし、ふたをして弱火で蒸し煮にし、最後に無糖のドライココナッツを混ぜる南インドの副菜、豆ポリヤルの作り方です。水分と柔らかさの見極め、鍋の中のトラブルの直し方、ご飯やサンバル、ラッサム、ロティ、パラータとの食べ方を紹介します。

揚げ出し豆腐の作り方|片栗粉の薄衣と熱いだしつゆの基本レシピ
木綿豆腐を6等分して水切りし、片栗粉を薄くまぶして175°Cで揚げ、熱いだしつゆに大根おろし・しょうが・小ねぎを添える揚げ出し豆腐のレシピです。つゆを先に用意する段取り、衣をはがさないコツ、アレルゲン、アレンジ、名前の由来でわかっていることと未確認のことまで紹介します。

ガーリックフィンガー|ノバスコシア風ガーリックバターのピザストリップ
カナダ東海岸・大西洋側の州のピザ店でおなじみのガーリックフィンガーです。トマトソースの代わりにガーリックバターとモッツァレラを使い、熱した石の上で焼く方法、パーチメントペーパーを途中で外す理由、細く切る方法、ドネアソースの作り方を解説します。

ドゥカナの作り方|バナナの葉で包むアンティグアのさつまいも団子
アンティグア・バーブーダのゆでさつまいもとココナッツの団子、ドゥカナの作り方です。小麦粉の量を手で握って確かめる方法、35〜45分の弱火で煮るコツ、アルミホイルでの代用を解説します。

バーティの作り方|ラージャスターンの全粒粉パンをギーに浸して
ラージャスターンのプレーンなバーティの作り方です。アジワインと油を混ぜた固めの全粒粉生地を休ませ、くぼみをつけて家庭用オーブン200°Cで焼き、熱いうちにギーに浸します。アタ・アジワイン・ギーの選び方、焼き上がりの見分け方、失敗の直し方、バフラやリッティとの違い、ダルやチュルマとの食卓まで紹介します。

ジャマイカンフェスティバルの作り方
ジャマイカンフェスティバルの作り方を家庭向けに整理。コーンミール入りの甘い揚げパンを、粉の粒度、生地の休ませ方、油温、成形、ジャークチキンや魚料理との食べ方、保存まで日本の台所で再現します。

ワサワサの作り方|ガーナ北部の蒸し穀粉
ガーナ北部のワサワサを、ヤム粉の考え方を残しつつ日本で買いやすいキャッサバ粉とコーンフラワーで作る家庭向けレシピ。水分の打ち方、蒸し時間、粒のほぐし方、赤いソース、魚や野菜との食べ方、保存、翌日の温め直し、粉選びの代替と失敗原因まで整理します。

クートゥ(Koottu)の作り方|タミル・ナードゥ風 混ぜ野菜とムングダールのポリチャ・クートゥ
南インド・タミル・ナードゥのクートゥ(kootu)の一例、混ぜ野菜のポリチャ・クートゥの作り方です。ムングダールと野菜を別々に火にかけ、炒りココナッツとスパイスのペースト、マスタードシードとウラドダールのテンパリングでまとめます。火の通り具合の見分け方、直し方、アレンジ、背景もあわせて紹介します。

チェンブ・プズンギヤトゥの作り方|ケララの茹でタロと、小玉ねぎ・青唐辛子・タマリンドのたれ
ケララの家庭料理チェンブ・プズンギヤトゥ(茹でタロ)の作り方です。小玉ねぎ、青唐辛子、タマリンド、ココナッツオイルの粗いたれを添えます。マランガではなく食用タロを選ぶ理由、皮むきと切り方、時間に頼らない「やわらかいのに形が残る」茹で加減、失敗の戻し方、ケララでの食卓の一例までまとめました。

ンシマの作り方|マラウイのとうもろこし粉の主食
マラウイの主食ンシマを、とうもろこし粉と水だけで作るレシピです。ゆるい粥に煮てから残りの粉を少しずつ練り込み、硬くなめらかに仕上げる手順、ndiwoとの食べ方、粉の粒度による違い、塊ができたときの直し方、近縁のとうもろこし粥との関係まで紹介します。

ククサブズィの作り方|イランの新年に焼くハーブたっぷりの卵焼き
イランの新年ノウルーズに欠かせないハーブの卵焼きククサブズィを、日本で買えるイタリアンパセリ、ニラ、ほうれん草で作るレシピです。ハーブを細かく刻む理由、バーベリーとくるみの役割、弱火でふたをして焼く時間、切り分けて返すコツ、ピクニックの日シーズダ・ベダルの話まで紹介します。

パウンデッドヤム(イグナム・ピレ)の作り方|ベナンの白ヤムを臼でなめらかに練る
ベナンのパウンデッドヤム(イグナム・ピレ)の作り方です。白ヤムを臼と杵で熱いうちについて、なめらかで弾力のある生地にする方法と、ピーナッツソースとの食べ方を紹介します。ヤムの選び方と、ほかのヤムで代用したときに何が変わるかもあわせて解説します。

メゼリ・プートゥ(カッシアの花のつぼみサラダ)の作り方|じゃがいもとレモン
ミャンマーのサラダ「メゼリ・プートゥ」は、メゼリの木(カッシア)の花のつぼみで作る料理です。つぼみの買い方、ほろ苦さの和らげ方、じゃがいも・レモン・ピーナッツ・にんにく油で和えるコツを解説します。

冷奴の作り方|絹ごし豆腐とおかずつゆの一人分
火を使わない日本の冷たい豆腐の一皿、冷奴の一人分レシピです。絹ごし豆腐100gを半分に切り、削り節ひとつまみと青ねぎをのせ、キッコーマン基本のおかずつゆ小さじ1で仕上げます。材料、一工程の作り方、この版に含まれないもの、よくある質問までまとめました。

トドク焼き(더덕구이)の作り方|下ゆでと二度焼きで仕上げる韓国のトドクの根のフライパン焼き
韓国の더덕구이(トドク焼き)の作り方です。手入れ後のトドク300gを下ゆでして皮をむき、たたいて塩水に漬け、ごま油とえごま油のユジャンで一度焼いてから、コチュジャンだれをからめてもう一度焼きます。韓国の家庭の料理人一人の完全なレシピに沿い、各段階の分量を分けて紹介します。

ビンディフライの作り方|インドのオクラ炒め
インドのオクラ炒めビンディフライを、日本の台所で水っぽくせず仕上げるレシピ。オクラの乾かし方、スパイスの炒め順、アムチュール代替、保存、失敗原因まで整理します。

タクトゥーカの作り方|モロッコの焼きピーマンとトマトのサラダ
ピーマンを黒く焼いて香りを引き出し、トマトを煮詰めて水っぽさを消すモロッコ料理タクトゥーカのレシピです。魚焼きグリルと日本の材料で作り、ザールークとの違い、パプリカとクミンの選び方、保存と代替まで整理します。温かくても冷たくても食べられる前菜を、4人分の分量と状態の見分け方つきで紹介します。

ウラム|マレーシア風 生野菜とサンバルブラチャン
ウラムはマレーシアで、生の野菜や葉物をご飯と一緒に食べる家庭料理です。ブラチャン(発酵えびペースト)を乾煎りし、粗く潰してサンバルを作る方法を紹介します。乾煎りの見極め、潰す加減、ルッコラやクレソンでの代用の考え方まで、家庭で再現できるように解説します。

キムチチヂミ(キムチブチムゲ/김치부침개)の作り方|熟成キムチで焼く韓国のひと枚
よく発酵した白菜キムチとキムチ汁、青ねぎ、小麦粉、水を混ぜ、12インチのフライパンで大判の薄いひと枚に焼く韓国のキムチブチムゲ(キムチジョン)の作り方です。油を2回に分ける焼き方、2回返すタイミング、中央が柔らかいときの対処、キムチと粉の選び方、生の小麦粉の扱い、韓国のブチムゲとジョンの仲間の中での位置づけまで紹介します。

ジョー・ルア(チャー・ルア)の作り方|バナナの葉で包んでゆでるベトナムの豚肉ロール
ベトナムの豚肉ロール、ジョー・ルア(giò lụa/chả lụa)を、スタンドミキサーで練った豚ひき肉をバナナの葉で包んでゆでる家庭向けレシピで紹介します。材料、成形と包み方、中心温度の確認、冷却と保存、出典が認める代替案、テトの食卓での位置づけまでまとめました。

アロス・コン・ココの作り方|コロンビア・カリブ海岸のココナッツライス
コロンビアのカリブ海岸、カルタヘナの食卓に欠かせないココナッツライス、アロス・コン・ココのレシピです。ココナッツミルクを煮詰めてキャラメル色の「ティトテ」を作り、長粒米とレーズンを炊き込みます。焦がさない煮詰め方、白と黒の違い、揚げ魚との合わせ方まで紹介します。

サンバル・マタの作り方|バリの刻み生サンバル
サンバル・マタは、バリの刻み生サンバルです。刻み方と熱い油のかけ方、こぶみかんの葉やテラシの代替、地域差、日本の食卓での合わせ方、保存、失敗時の戻し方まで、4人分のレシピで紹介します。

ロクシャの作り方|スロバキア薄焼き
ロクシャは、ゆでじゃがいもと小麦粉で作るスロバキアの薄焼きです。2mmにのばす生地、水分調整、油なしの焼き方、ザワークラウトやプラムジャムとの合わせ方、保存と温め直しが分かります。

ピラォン|キャッサバ粉でとろみをつけたブラジルの魚スープ
ピラォンは、キャッサバ粉でとろみをつけたブラジルの魚のスープ粥です。魚の頭も身も使って取った出汁に、玉ねぎやトマト、レモンの風味が重なります。この記事では、冷水で溶いた粉の入れ方、焦がさないための混ぜ方、スプーンから落ちるとろみの見極め方の三つを解説します。

キベベの作り方|水を使わないブラジル風かぼちゃのマッシュ
キベベは、ブラジルの家庭で親しまれている塩味の副菜で、かぼちゃを粗く潰して作ります。水を加えず、かぼちゃ自身の水分だけで蒸し煮にする方法、潰すタイミングの見極め方、そしてブラジル以外で手に入りやすいかぼちゃの選び方を紹介します。

チェルパヤル・プズックの作り方|ケララの緑豆とココナッツ
ケララの家庭料理チェルパヤル・プズックの作り方です。丸ごとの緑豆に、粗くつぶした唐辛子と小玉ねぎ、ココナッツオイル、カレーリーフ、削りココナッツを合わせ、汁気を残さず仕上げます。圧力調理に必要な水の量、蓋を開ける前の確認、乾いた仕上がりにするコツ、カンジとの食べ方までまとめました。

ノーフォーク島のピルヒ|完熟バナナで焼く塩味のプラン・ピルヒ
ノーフォーク島の完熟バナナのピルヒ(plun pilhi)を、完熟バナナ、小麦粉(plain flour)、塩、重曹で作るレシピです。サツマイモ版やかぼちゃ版との違い、魚や肉に添える食べ方、まだ確認できていない点も正直に書きました。

キチャディの作り方|ケララの黄きゅうりとココナツ、カードの副菜(ヴェッラリッカ・キチャディ)
ケララの副菜、黄きゅうりのキチャディ(ヴェッラリッカ・キチャディ)の作り方です。煮た黄きゅうりに、ココナツとマスタードの生ペースト、カード、ココナツ油のテンパリングを合わせます。米と豆のキチュリとは別の料理です。

コロッケの作り方|牛肉とじゃがいもの日本の洋食
牛肉とじゃがいもの日本式コロッケを、パン粉の衣がさくっと決まる小判形16個で作るレシピです。じゃがいもの水気を飛ばして具を水っぽくしない方法、空気を抜く成形、衣をつける前の短時間の冷却、340〜350°F(170〜180°C)で2〜3個ずつ揚えるコツ、日本の洋食としての位置づけまで紹介します。

マンゴー・プリッセリの作り方|ケララ風・完熟マンゴーのココナツとヨーグルトのカレー
ケララのカレー、マンゴー・プリッセリ(mambazha pulissery)の作り方です。完熟マンゴーの角切りをターメリックと唐辛子で煮て、粗くひいたココナツとクミンのペーストでまとめ、火を止めてから濃いヨーグルトを混ぜます。材料、各工程、ヨーグルトをなめらかに保つ方法、代用の考え方、ご飯やオナム・サディヤでの位置づけ、レシピごとの違いを紹介します。

詰め物入り二枚貝(パルール・ファルシ)の作り方|ウォリス・フツナで親しまれる、ガーリックパセリバターの貝
ウォリス・フツナの公式観光サイトが現地の好物として挙げる詰め物入り二枚貝、パルール・ファルシ。干潮時の貝採り「ファゴタ」と島のウムの食卓をたどり、公開レシピをもとにしたガーリックパセリバター版を4人分で紹介します。貝の安全な開け方、代用の貝、よくある失敗の直し方に加え、現地の詰め物について分かっていないことも正直に書きます。

タキヒの作り方|ニウエのタロイモとパパイヤを重ねるココナッツ焼き
ニウエの伝統料理タキヒを、タロイモ、完熟パパイヤ(pawpaw)、玉ねぎ、ココナッツクリームと水で作るレシピです。薄切りと重ね方、180°Cで焼く手順、タロイモの柔らかさの見極め、材料の選び方、ほかの公開レシピとの違い、肉や魚に添える食べ方まで紹介します。

バタタ・ハラの作り方|レバノンの香草じゃがいも
バタタ・ハラは、焼き色をつけたじゃがいもに、にんにく、パクチー、唐辛子、レモンを合わせるレバノンの料理です。魚に添える北部の食卓、揚げる方法とオーブン版の違い、生の葉とコリアンダーシードの使い分け、下ゆでから仕上げまでの見分け方、代替や保存、メゼの献立を紹介します。

アタキルト・ワットの作り方|エチオピアの野菜煮込み
キャベツ、じゃがいも、にんじんをターメリックと玉ねぎで煮るエチオピアのアタキルト・ワット。インジェラと食べる現地の食卓、断食用の油仕立て、ニテル・キベを使う濃厚版、野菜を崩さず仕上げる火加減、日本での代替食材と保存まで解説します。

ベグン・ボルタの作り方|ベンガルの焼きなす和え
バングラデシュのベグン・ボルタ(বেগুন ভর্তা)を日本の台所で作るレシピ。焼きなすの焦げ香、マスタードオイル、赤玉ねぎ、青唐辛子の扱い、白米やダルとの食べ方、保存、失敗原因、代替食材を魚焼きグリルとフライパンの両方で詳しく具体化します。

エクルの作り方|ナイジェリアの白い豆蒸し
ナイジェリア南西部ヨルバのエクルを、黒目豆の皮むき、濃い生地の撹拌、蒸し加減、赤いアタディンディンソースまで日本の台所向けに整理。白い豆蒸しを軽く仕上げる水分量、包み方、保存、代替材料、現地の食べ方、モインモインとの違い、FAQまで解説します。
