丸く平たくのばした生地を、熱したタワにのせます。小さな泡がぷつぷつと浮いてきて、何度か返し、刷毛で油を塗るうちに、表面に金色の斑点が散っていきます。このクルチャは、マイダ(精製した小麦粉)で作る、やわらかくしなやかな北インド風のフラットブレッドです。カード(ヨーグルト)、ベーキングパウダー、重曹でふんわりとふくらませ、上に黒いニゲラシードを軽く散らします。詰め物はなく、タンドールではなくコンロで焼きます。
北インドの家庭料理におけるクルチャ
「クルチャ」という名前は、インドのパンの仲間全体を指すもので、中身はかなりさまざまです。じゃがいもやパニール(チーズ)を詰めるものもあれば、全粒粉で作るものもあります。油を使わない版は、アッタにカードを合わせ、ごまとカスリメティを散らします。詰め物入りのタワ焼きクルチャは、マイダにカード、溶かしバター、より多めの膨張剤を加え、香辛料をきかせたマッシュポテトを包みます。
いちばん有名なのは、アムリトサリ・クルチャです。厚めで詰め物があり、タンドールで焼きます。デリーでチョーレー(ひよこ豆のカレー)と一緒に出されるクルチェとも別物です。ここで紹介するのは、プレーンで家庭的な版で、タワかフライパンで焼きます。「プレーン」とは、詰め物がないという意味です。
道具
- 大きめのボウル
- 混ぜるためのスプーン
- 生地を覆う、湿らせた清潔な布
- めん棒と、のし台または作業台
- タワまたは厚手の平らなフライパン
- 返すための平らなヘラ
- 油を塗るための刷毛
- 焼き上がったクルチャを温かく保つバスケット
小麦粉、カード、油脂、種の選び方
小麦粉。 マイダは精製した小麦粉で、英語ではall-purpose flourと呼ばれます。ですから、all-purpose flourを使ってください。
カード。 無糖のプレーンヨーグルトがカードの代わりになります。ヨーグルトは製品によって脂肪分も水分も違うので、生地の手ざわりを見て、こねながら水の量を調整してください。カード大さじ4は、ヨーグルト大さじ3と牛乳大さじ1に替えてもかまいません。
油脂。 生地に入れる油大さじ2½は、ギーに替えられます。焼くときは、油、ギー、バターのどれでも使えます。
種。 このレシピではニゲラ(カロンジ)を大さじ1使います。小さな黒い種です。ニゲラまたはごまを大さじ1〜2使うこともでき、種を省けば種なしのクルチャになります。
うまくいかないときの対処
両面に金色の斑点があり、中までしっかり火が通ったやわらかいクルチャが理想です。途中で気になることがあれば、次の表を見てください。
| 見えるもの | すること |
|---|---|
| 混ぜている途中で生地が乾いて固い | 水を少しずつ足し、やわらかくしなやかになるまでこね続ける |
| 伸ばすときに生地がくっつく | 台に打ち粉を少しふす |
| 一度返したあともクルチャの色が薄い | 油を塗りながら、両面に金色の斑点が出るまで返して焼き続ける |
| 中まで火が通っているか自信がない | タワにのせたまま、中まで焼けるまで返し続ける。味見をして確かめないこと |
出来立てのクルチャの食べ方
クルチャは温かいうちがいちばんおいしいです。タワから上がったものはバスケットに入れておくと、残りを焼いている間もやわらかさが保たれます。チャナマサラのようなひよこ豆のカレーを添えるのが定番です。
よくある質問
酵母で発酵させる生地ですか?
いいえ。カード、ベーキングパウダー、重曹で生地がふくらみ、酵母や発酵種は使いません。休ませるのは、湿らせた布の下での2時間だけです。
ニゲラシードは黒ごまと同じですか?
いいえ、別の種です。このレシピではニゲラを使い、ごまはトッピングの代わりに使えます。種をまったく使わなくてもかまいません。
詰め物入りや全粒粉で作ることはできますか?
それぞれ別のレシピで、分量も手順も違います。詰め物入りのタワ焼きクルチャは、マイダにカード、溶かしバター、より多めの膨張剤を加え、マッシュポテトを詰めます。全粒粉・油なしのクルチャは、アッタとカードを使い、ごまとカスリメティを散らします。このレシピの生地を作り替えず、それぞれのレシピどおりに作ってください。



















