Guarniciones

119 recetas

119 recetas

Arroz de sushi brillante volcado en un hangiri de madera, con una pala de arroz apoyada encima
Japón

Sumeshi: arroz de sushi japonés con vinagre de arroz y kombu

El sumeshi es el arroz avinagrado del sushi japonés. Aprenda la mezcla de vinagre de arroz en proporción 2 go, el corte que mantiene los granos separados, el abanico para dar brillo y cómo conservarlo de forma segura.

DificultadFácilTipo de plato: ArrocesArroces
Chutney de coco cubierto con un templado de semillas de mostaza, dal urad, comino, hojas de curry y un chile rojo seco
India

Chutney de coco (estilo Tamil Nadu) con chana dal tostado: la receta fresca del sur de la India

Cómo hacer un chutney de coco húmedo al estilo de Tamil Nadu: coco fresco, chana dal tostado, chile verde y jengibre molidos hasta quedar lisos, y un templado aparte de semillas de mostaza, dal urad, comino, hojas de curry, hing y chile rojo seco en aceite de sésamo. Cantidades completas, el orden del templado, soluciones a los problemas habituales y qué cambios dan otra versión.

Tipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Pilaf de bulgur grueso teñido de naranja por el tomate, con cebolla y pimiento verde
Turquía

Bulgur pilavı: el pilaf turco de bulgur con tomate para acompañar la mesa

Receta de bulgur pilavı para 4 personas con bulgur grueso y tomate. Cómo se come en la mesa turca, con carnes a las brasas o en casa, la diferencia con el bulgur fino y cómo elegir los ingredientes. Absorción del agua y reposo en la olla, cómo arreglar granos duros o exceso de líquido, variaciones, conservación y avisos para alérgicos al trigo.

Tiempo total40 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Pachadi de remolacha de un rosa intenso con un temple de semillas de mostaza y hojas de curry a la vista por encima
India

Pachadi de remolacha: el acompañamiento rosa de yogur y coco de Kerala (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)

Cómo preparar el pachadi de remolacha de Kerala, un acompañamiento de un rosa intenso hecho con remolacha rallada, pasta de coco y yogur batido, terminado con un temple de aceite de coco con semillas de mostaza, chiles rojos secos y hojas de curry. Explica su lugar en el Sadya de Kerala, en qué se diferencia de un curry de remolacha con salsa, cómo elegir coco, yogur y hojas de curry fuera de la India y cómo evitar que se pegue o que el yogur se corte.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Jeera aloo en un cuenco sencillo: cubos de patata cubiertos de semillas de comino y cilantro fresco picado
India

Jeera Aloo: patatas al comino del norte de la India

Cómo preparar jeera aloo, la guarnición del norte de la India hecha con cubos de patata cocida salteados en aceite con comino crepitante, chile verde, cúrcuma y chile rojo en polvo, y terminada con zumo de limón y cilantro fresco. Explica cómo cocer los cubos sin que se rompan, cómo templar el comino sin quemarlo, cómo ajustar el picante y la acidez, con qué acompañarlo y cómo manipular las sobras con seguridad.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Cornbread al estilo del Sur horneado en una sartén de hierro fundido sobre una tabla de madera, con un gajo dorado ya cortado
Estados Unidos

Cornbread de sartén al estilo del Sur: sin azúcar y horneado en grasa de bacon caliente

Cómo preparar un cornbread de sartén sin azúcar al estilo del Sur, basado en la receta de Sheri Castle para King Arthur Baking: harina de maíz amarilla integral, un poco de harina, suero de leche y grasa de bacon calentada en la sartén. Explica cómo elegir la harina de maíz y el suero de leche, por qué importa mezclar poco, cómo verter con seguridad en una sartén caliente, cómo juzgar el punto, cómo arreglar los problemas habituales y en qué se diferencia este pan del hot-water cornbread.

Tipo de plato: PanPan
Pilhi de plátano muy maduro cortado en trozos y servido junto a un plato de pescado en la mesa
Isla Norfolk

Pilhi de la Isla Norfolk: un horneado salado de plátanos muy maduros (Plun Pilhi)

Cómo preparar el plun pilhi, el pilhi de plátano de la Isla Norfolk, con plátanos muy maduros, harina de trigo, sal y bicarbonato de soda. Incluye en qué se diferencia del pilhi de kumera y de calabaza, cómo se sirve con pescado o carne y notas claras sobre lo que aún no está confirmado.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un cuenco de congrí al estilo del oriente cubano, con alubias rojas y arroz de grano largo cocinados juntos
Cuba

Congrí: arroz y alubias rojas cubanas cocinados juntos

Cómo preparar congrí al estilo del oriente cubano, con alubias rojas secas, arroz de grano largo, un sofrito aromatizado con comino y todo el caldo de las alubias. Explica cómo deben quedar unas alubias tiernas, por qué el caldo pasa al arroz, qué relación tiene el congrí con los Moros y Cristianos y en qué puntos pueden variar los resultados según el arroz y la olla arrocera.

DificultadMediaTipo de plato: ArrocesArroces
Arepa colombiana: masa blanca de maíz asada en discos redondos y servida con hogao, un pan de maíz para acompañar la comida
Colombia

Arepa colombiana: la torta fina de maíz que se come con hogao

Arepa colombiana fina con masarepa blanca y hogao: cómo reducir el hogao, cómo cambia la arepa según la región, en qué se distingue de la harina de maíz común, qué hacer si algo sale mal, cómo conservarla y cómo servirla en el desayuno o junto a unos frijoles.

Tiempo total47 minDificultadFácilTipo de plato: Pan planoPan plano
Thoran de vazhakoombu de Kerala con flor de plátano picada, judía mungo y coco
India

Salteado de flor de plátano: thoran de vazhakoombu de Kerala con judía mungo y coco

Cómo preparar vazhakoombu thoran, el salteado de Kerala de flor de plátano picada fina con judía mungo, coco molido grueso y un templado de semillas de mostaza. Explica qué parte de la flor se come, cómo tratar la savia pegajosa, el precocinado de las judías, la cocción tapada por etapas, el secado final de la sartén, las sustituciones y cómo queda junto al arroz en una mesa de Kerala.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Ensalada birmana de capullos de mezali aliñada con aceite de cúrcuma y cebolla, camarón seco, cacahuetes y sésamo
Myanmar (Birmania)

Mezali Phu Thoke: ensalada birmana de capullos de casia con patata y limón

Mezali phu thoke, la ensalada de capullos de casia de Myanmar: cómo comprar los capullos, suavizar su amargor y aliñarlos con patata, limón, cacahuetes y aceite de ajo.

Tipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Spätzle dorados y brillantes amontonados en un cuenco blanco, relucientes por un poco de mantequilla fundida, sin queso ni guarniciones
Alemania

Spätzle: fideos de huevo suabos prensados en agua hirviendo

Cómo hacer spätzle, los fideos de huevo suabos del sur de Alemania, con una base para cuatro personas de harina, huevos, agua y una pizca de sal. Explica cómo añadir el agua por etapas, cómo prensar la masa en agua hirviendo, cómo sacar los fideos en cuanto flotan, el acabado con mantequilla y el servicio con salsas de carne espesas o con lentejas y salchicha. También aclara qué es el Knöpfle, el spätzle raspado a mano, el nombre protegido Schwäbische Spätzle y el manejo seguro de las sobras.

DificultadFácilTipo de plato: FideosFideos
Rasam del sur de la India con la acidez del tamarindo y el aroma de la pimienta negra, junto a arroz blanco
India

Rasam: la sopa ligera del sur de la India, ácida y con pimienta negra

Receta del rasam del sur de la India, con la acidez del tamarindo y el aroma de la pimienta negra. Diferencia de densidad con el sambar, variantes regionales, especias machacadas en grueso, fuego sin hervor fuerte, cómo comerlo sobre arroz, conservación y sustitutos.

Tiempo total40 minDificultadFácilTipo de plato: SopaSopa
Yorkshire pudding horneado como una sola lámina en una bandeja metálica de asado de 28 x 18 cm
Reino Unido

Yorkshire pudding: la masa batida británica del asado dominical horneada en grasa caliente

Cómo preparar un Yorkshire pudding clásico a partir de una receta británica publicada: una masa batida sencilla de harina, huevo, leche y agua que se vierte en grasa humeante dentro de una única bandeja de 28 x 18 cm y se hornea a 220 °C hasta que sube y queda crujiente. Aborda el manejo de la bandeja caliente, cómo saber cuándo está hecho, la grasa de vaca frente al aceite vegetal, por qué puede no subir y cómo encaja en el asado dominical, con lo que se sabe y lo que no de su historia.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Caldo de pollo dorado con pequeñas shkedei marak (almendras de sopa) crujientes flotando encima
Israel

Shkedei Marak: almendras de sopa israelíes fritas con masa de huevo

Shkedei marak, las almendras de sopa de Israel, no llevan almendras. Aprenda a freír los mandlen de los que proceden, reconozca el aceite a 193 °C y manténgalas crujientes en la sopa de pollo.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Almejas en sus medias conchas rellenas de perejil picado y mantequilla de ajo, horneadas hasta dorarse ligeramente
Wallis y Futuna

Almejas rellenas (palourdes farcies): un favorito de Wallis y Futuna con mantequilla de ajo y perejil

Las almejas rellenas, o palourdes farcies, figuran en la web oficial de turismo de Wallis y Futuna como un plato local muy querido. Siga la recogida de marisco en marea baja llamada fagota y la mesa del umu isleño, y prepare después una versión con mantequilla de ajo y perejil para 4 personas basada en una receta publicada. Incluye cómo abrir las almejas con seguridad, cómo elegir sustitutos y cómo resolver los problemas más habituales, y dice con claridad qué no se sabe del relleno local.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Plato con lokše finas apiladas, untadas con mantequilla y dobladas
Eslovaquia

Cómo hacer lokša: las tortitas finas de patata de Eslovaquia

La lokša es una tortita fina eslovaca de patata cocida y harina. Desde el ganso del sur hasta la sopa de setas del este, la mesa y las diferencias regionales, la masa extendida a 2 mm, el ajuste de humedad, cocción sin aceite, combinaciones con chucrut y mermelada de ciruela, sustitutos, conservación y recalentado.

Tiempo total1 h 5 minDificultadMediaTipo de plato: Pan planoPan plano
Johnny cakes de Anguila dorados apilados en una cesta
Anguila

Johnny cakes de Anguila: pan frito con harina y un poco de harina de maíz

Cómo preparar los Johnny cakes fritos de Anguila con harina común y un poco de harina de maíz, con notas sobre la versión horneada en horno de carbón de la isla, las formas que adoptan y cómo servirlos con saltfish, mantequilla, mermelada o guiso.

DificultadMediaTipo de plato: PanPan
Trozos de taro pelado hervido al estilo de Kerala servidos tal cual, con una salsa gruesa de chalotas, chiles verdes y tamarindo al lado
India

Chembu Puzhungiyathu: taro hervido de Kerala con una salsa de chalotas, chile verde y tamarindo

Cómo preparar el chembu puzhungiyathu, el taro hervido (Colocasia esculenta) de Kerala servido con una salsa gruesa de chalotas, chiles verdes, tamarindo y aceite de coco. Aborda cómo elegir taro comestible y no malanga, el pelado y el corte, cómo juzgar el punto «tierno pero firme» sin un tiempo fijo, la salsa, los problemas y un contexto de servicio documentado en Kerala.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Trozos tiernos de mandioca hervida al estilo de Kerala servidos con un chutney grueso de chile verde
India

Kappa Puzhungiyathu: mandioca hervida de Kerala con salsa de chile kanthari

Cómo preparar el kappa puzhungiyathu, la manera de Kerala de hervir raíz de mandioca fresca en dos aguas hasta que quede muy tierna, servido con kanthari mulaku chammanthi, una salsa cruda y gruesa de chiles, chalotas, hojas de curry y aceite de coco. Incluye cómo elegir mandioca dulce apta para consumo, el pelado, la cocción en dos tiempos, cómo juzgar la ternura, las sustituciones, el servicio y en qué se diferencia de las perlas de tapioca.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un bol pequeño de boondi raita blando: perlas diminutas de boondi en yogur blanco con comino, un ligero espolvoreado de guindilla roja y hojas de cilantro
India

Boondi Raita: yogur indio con perlas blandas de harina de garbanzo (ensalada boondi)

Cómo preparar boondi raita (बूंदी का रायता), el acompañamiento del norte de la India hecho con yogur especiado y pequeñas perlas fritas de harina de garbanzo llamadas boondi. Incluye la receta base para 2 porciones, el remojo del boondi en agua templada durante 9–12 minutos, el escurrido sin aplastar las perlas, la cata de sal, la variante crujiente sin remojar, el servicio con biryani o paratha y el manejo seguro de un plato lácteo que no se cocina.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Cherupayar puzhukku: judías mung verdes enteras con cebollitas, guindillas y coco rallado
India

Cherupayar Puzhukku: judías mung verdes enteras con coco

Cómo preparar el cherupayar puzhukku, un plato seco de Kerala con judías mung verdes enteras, guindillas y cebollitas machacadas gruesamente, aceite de coco, hojas de curry y coco rallado. Explica el agua que necesita la cocción a presión, cómo abrir la olla con seguridad, cómo lograr un acabado seco y cómo servirlo con kanji.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Aralu sandige recién frito apilado en un plato junto a arroz al vapor y un pequeño cuenco de rasam
India

Sandige: arroz inflado y fryums de calabaza de cera secados al sol de Karnataka

Aralu sandige de Karnataka, montoncitos de arroz inflado y calabaza de cera secados al sol y fritos. Aprenderá a mezclar con suavidad, a comprobar que están bien secos y a freír por el aspecto.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Ekuru de Nigeria: pudín blanco de caupí al vapor servido con salsa roja ata dindin sobre hoja de plátano
Nigeria

Cómo hacer ekuru: el pudín blanco de frijoles al vapor de Nigeria

El ekuru de los yoruba, en el suroeste de Nigeria: pelar el caupí, batir una masa espesa, el punto del vapor y la salsa roja ata dindin. Cuánta agua usar para que el pudín blanco quede ligero, cómo envolverlo, conservarlo, sustituir ingredientes, cómo se come allí, la diferencia con el moin moin y preguntas frecuentes.

Tiempo total9 h 35 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Ulam: pepino, judías aladas y hojas verdes frescas en un plato, con sambal belacan en un mortero de piedra y gajos de lima
Malasia

Ulam: ensalada malaya de verduras crudas con sambal belacan

El ulam es la forma malaya de comer verduras crudas con arroz y sambal belacan. Aprenda a tostar el belacan en seco, machacarlo en grueso y sustituir la rúcula y el berro.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Arroz rojo mexicano con zanahoria, chícharos verdes y chiles verdes enteros
México

Arroz rojo: arroz a la mexicana con tomate y verduras

Cómo preparar arroz rojo con una receta de seis porciones de Larousse Cocina: lavar el arroz, freírlo en aceite y cocerlo después con salsa de tomate colada, zanahoria, chícharos y chiles serranos enteros. Incluye también el nombre arroz a la mexicana, las diferencias regionales y los problemas más frecuentes.

Tipo de plato: ArrocesArroces
Baati de Rajastán dorado y brillante de ghee, servido en la mesa con dal y churma
India

Baati: pan integral de Rajastán horneado y bañado en ghee (बाटी)

Cómo preparar el baati sencillo de Rajastán: una masa firme de harina integral con ajwain y aceite, reposada, moldeada en bolas con un hundimiento y horneada en un horno doméstico a 200 °C para después bañarla en ghee caliente. Incluye cómo elegir la atta, el ajwain y el ghee, cómo juzgar el horneado, cómo resolver los problemas más frecuentes, en qué se diferencia el baati del bafla y del litti, y cómo se sienta junto al dal y el churma en una mesa de Rajastán.

Tipo de plato: PanPan
Un revuelto de koorka blanda y chalotas en láminas finas, teñido del color amarillo a rojo de la cúrcuma y el chile en polvo
India

Koorkka Mezhukkupuratti: revuelto de patata china (koorka) con chalotas al estilo de Kerala

Una receta casera de koorkka mezhukkupuratti: la patata china (koorka) se precocina hasta que está blanda con sal, cúrcuma y chile en polvo, y después se saltea brevemente con chalotas en aceite de coco. Este artículo sigue una receta escrita, con sus unidades y su orden originales, explica qué es la koorka y por qué no es una patata corriente, y deja claro qué queda sin especificar en la fuente.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Khao niao lao al vapor servido en una cesta de bambú trenzado, con un bocado formado a mano en un plato junto a ella
Laos

Khao Niao: arroz glutinoso al vapor de Laos, remojado, cocido al vapor y comido con la mano (ເຂົ້າໜຽວ)

Cómo preparar khao niao (ເຂົ້າໜຽວ, también escrito Kao Neo), el arroz glutinoso sencillo al vapor de Laos, desde el remojo en agua tibia hasta la cocción en una cesta cónica y la salida del vapor antes de servir. Explica cómo elegir el arroz y la vaporera, reconocer cuándo los granos están cocidos por dentro, formar bolitas de un bocado para acompañar otros platos y conservar las sobras con seguridad.

Tipo de plato: ArrocesArroces
Kichadi de pepino amarillo con coco y yogur, cubierto de semillas de mostaza y hojas de curry
India

Kichadi: guarnición de pepino amarillo de Kerala con coco y yogur (Vellarikka Kichadi)

Cómo preparar el vellarikka kichadi, una guarnición de arroz de Kerala con pepino amarillo cocido, coco molido y mostaza, yogur y un templado de aceite de coco. No es el khichdi de arroz y legumbres. La receta rinde 5 porciones.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un cuenco de pavakka kondattam frito con chiles verdes, junto a arroz blanco sobre una mesa de Kerala
India

Pavakka Kondattam: cundeamor de Kerala secado al sol y frito crujiente

Pavakka kondattam de Kerala: cundeamor hervido con sal y chiles, secado hasta que cruja y luego frito. Explica el secado al sol o en deshidratador y la conservación segura.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Nsima de Malaui servida en un plato de madera, con la superficie lisa de un plato básico de harina de maíz blanca
Malaui

Nsima: cómo hacer el plato básico de harina de maíz de Malaui

Cómo hacer nsima, el plato básico de Malaui a base de harina de maíz y agua: cocer una papilla ligera, dejarla hervir tapada y trabajar el resto de la harina hasta que espese y quede lisa. Incluye cómo comerla con ndiwo, cómo influye la molienda de la harina, cómo arreglar los grumos y qué relación tiene con otras papillas de maíz.

Tipo de plato: Gachas y papillasGachas y papillas
Baek-kimchi de col china servido frío en su salmuera de pera
Corea del Sur

Baek-kimchi: el kimchi blanco coreano en salmuera de pera (백김치)

Cómo hacer baek-kimchi (백김치), el kimchi coreano de col china que se prepara sin guindilla en polvo y se deja en una salmuera aromatizada con pera, ajo, cebolla y jengibre. Cubre el salado, el relleno, los límites de temperatura ambiente, la medición de pH obligatoria, las sustituciones y en qué se diferencia del kimchi de col rojo.

DificultadMediaTipo de plato: EncurtidosEncurtidos
Foto del plato terminado de farofa brasileña servida en un plato
Brasil

Farofa: el acompañamiento tostado de Brasil

Farofa es un acompañamiento brasileño de harina de mandioca tostada. Cómo tostarla sin quemarla, combinarla con feijoada y churrasco, y conservarla.

Tiempo total20 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mango atchar sudafricano de mango verde en un cuenco pequeño, puesto en la mesa
Sudáfrica

Mango atchar: el encurtido sudafricano de mango verde

Cómo preparar mango atchar sudafricano con mango verde duro, atchar masala, semillas de mostaza, chile, vinagre blanco y aceite. Cubre el secado, la fase del vinagre de una noche, por qué esta versión se guarda en la nevera y hay que comerla o congelarla en 4 días, en qué se diferencia de la receta publicada y cómo servirla.

Tipo de plato: EncurtidosEncurtidos
Un cuenco de Muringayila Thoran, hojas de moringa cubiertas de coco rallado grueso
India

Muringayila Thoran: hojas de moringa de Kerala con coco (മുരിങ്ങയില തോരൻ)

Cómo preparar un Muringayila Thoran, un plato de Kerala hecho con hojas de moringa sazonadas con sal, cúrcuma y chile, dejadas reposar y luego cocinadas con una pasta gruesa de coco, chalotas y comino en polvo. La versión de una familia para 2, con todos los pasos, el lugar del thoran en la cocina de Kerala y en qué se diferencia de otras versiones caseras.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Tamagoyaki cortado en lonchas gruesas y servido con un montoncito de daikon rallado
Japón

Tamagoyaki: Tortilla enrollada japonesa con dashi y fécula de patata

El tamagoyaki, la tortilla enrollada japonesa, dulce y salada, de la fiambrera bento. Aprenda el punto de la sartén caliente, a verter en tercios, a enrollar mientras la tortilla aún está húmeda y a darle forma con una esterilla de bambú.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Rollo vietnamita de cerdo envuelto en hoja de plátano, con cortes transversales
Vietnam

Giò Lụa (Chả Lụa): rollo vietnamita de cerdo envuelto en hoja de plátano

Cómo preparar giò lụa (chả lụa), el rollo vietnamita de cerdo, siguiendo la receta de Sift & Simmer con batidora de pie: dos rollos cortos envueltos en hoja de plátano y cocidos. Explica los ingredientes, el moldeado y el envuelto, cómo comprobar la temperatura del centro, el enfriado y la conservación, las sustituciones que admite la fuente y el lugar del plato en la mesa del Tết.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Skordalia de patata y almendra con aceite de oliva y perejil
Grecia

Skordalia: cómo hacer la salsa griega de ajo, patata y almendra

El skordalia es una salsa griega de aroma a ajo y aceite de oliva. Ingredientes y pasos para 4 raciones con patata y almendra, la mesa festiva con pescado frito, diferencias con las versiones con pan, cómo reproducirlo en casa, cómo ajustar la acidez, cómo machacar sin que quede pegajoso y precauciones de conservación.

Tiempo total35 minDificultadFácilTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Vinagrete brasileño con tomate, cebolla y perejil picados muy finos
Brasil

Vinagrete: la salsa brasileña de acidez para el churrasco

El vinagrete brasileño es una salsa de acidez con tomate, cebolla, pimiento, vinagre y aceite de oliva. Incluye proporciones y el corte para el churrasco.

Tiempo total12 minDificultadFácilTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Un Ari Pathiri fino y blanco en un plato
India

Pathiri: finos discos blancos de harina de arroz de una receta de Kerala Tourism (Ari Pathiri)

Cómo preparar unos Ari Pathiri finos y blancos con la receta de Kerala Tourism: harina de arroz tostada, agua hirviendo y sal cocidos hasta formar una masa, amasada lisa, estirada hasta 1 mm, cortada en discos y cocinada en una plancha caliente sin que tome color.

Tipo de plato: Pan planoPan plano
Umeboshi teñidas con shiso apiladas en un plato, con una ciruela partida para mostrar su pulpa roja y blanda
Japón

Umeboshi: ciruelas japonesas en salazón secadas al sol con shiso rojo

El umeboshi es una ciruela japonesa en salazón, encurtida con sal al 20 %, teñida con shiso rojo y secada al sol. Aprenderá cuándo está lista la salmuera, la señal del 55 % del peso y cómo tratar el moho.

DificultadMediaTipo de plato: EncurtidosEncurtidos
Attiéké y carne a la parrilla en un plato blanco: la yuca en granos tipo cuscús es la protagonista, con carne y pasta verde al lado
Côte d’Ivoire

Attiéké: la yuca fermentada de Costa de Marfil

El attiéké (atieke) es un plato de yuca fermentada y cocida al vapor de Costa de Marfil, con textura de cuscús. Versión casera con tapioca y pescado.

Tiempo total1 hDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Ezme turco servido en un plato bajo, con pan plano y carne asada
Turquía

Ezme: la ensalada turca picada y picante

El ezme es una ensalada turca picada y picante, habitual entre los meze. Cómo escurrir el tomate, el tamaño del picado a mano, el uso de la melaza de granada, el sumac y el chile, sustitutos de ingredientes, conservación y cómo comerlo con kebab o lahmacun, explicado para la cocina de casa.

Tiempo total35 minDificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Erdäpfelknödel austriacos sencillos sobre un plato blanco, uno partido por la mitad para mostrar un interior ligero y esponjoso
Austria

Erdäpfelknödel: bolas de patata austriacas con sémola

Erdäpfelknödel, los knödel de patata de Austria, se hacen con patatas harinosas, harina y sémola. Descubra el método del pasapurés, la cocción a fuego suave y qué sustituciones funcionan.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Bannock ovalado con marcas de parrilla
Canadá

Bannock: la versión a la parrilla de un chef para un pan que en Canadá se hace de muchas maneras

Cómo hacer bannock en una parrilla bien caliente, siguiendo la receta de Shane M. Chartrand a peso: una masa húmeda y rústica que reposa bajo un paño húmedo, se estira fina y se hace a la parrilla por las dos caras. También cuenta cómo cocinan el bannock distintas familias y comunidades, el debate sobre su lugar en la cocina indígena y cómo elegir la harina y la sal de acabado fuera de Canadá.

Tipo de plato: Pan planoPan plano
Pappadam de Kerala liso en un plato
India

Papadum: pappadam de Kerala hecho con urad dal entero

Cómo hacer pappadam de Kerala (papadum) en casa con urad dal entero, sal, bicarbonato, aceite de sésamo y agua. Cubre la molienda del dal, el amasado con aceite de sésamo, el prensado con mano de mortero, la formación de cilindros en discos finos, un secado breve al ventilador y la fritura en la misma sesión de cocina, con notas claras sobre lo que esta receta especifica y lo que no.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Solok ikan abierto a lo largo del lomo, con la piel frita dejando ver un relleno de coco y hierbas, servido en una mesa malaya con arroz blanco y pepino
Malasia

Solok Ikan: pescado entero de Malasia, relleno y frito

Solok ikan de Malasia: caballa deshuesada por el lomo, rellena de coco, hierba limón y hojas de laksa, y después frita. Cómo deshuesar, rellenar y freír el pescado paso a paso.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Jakoten casero: tortitas ovaladas y lisas de pasta de pescado frita hechas con piel de pescado, sobre un plato de cerámica
Japón

Jakoten (じゃこ天): una tortita de pescado frita casera del sur de Ehime hecha con piel de pescado

Cómo hacer jakoten, la tortita de pasta de pescado frita de la región de Nanyo, en Ehime (Japón), con una fórmula casera para cuatro porciones a base de piel de pez lagarto y carne de jurel pequeño. Incluye la elaboración de la pasta, el moldeado de los óvalos, las pautas generales de fritura y de calor en el centro, las formas de comerlo y en qué se diferencia esta versión casera de la producción con espinas de Uwajima.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Festival jamaicano: pan frito dulce de harina de maíz, largo y ovalado, servido en un plato con jerk chicken y lima
Jamaica

Festival jamaicano: cómo hacer el pan frito dulce con harina de maíz

Cómo hacer el festival jamaicano para una cocina casera. Un pan frito dulce con harina de maíz: el grosor de la harina, el reposo de la masa, la temperatura del aceite, el modelado, cómo comerlo con jerk chicken o pescado y la conservación.

Tiempo total43 minDificultadFácilTipo de plato: PanPan
Takihi de Niue: capas de taro y papaya horneadas hasta empaparse de crema de coco
Niue

Takihi: taro y papaya de Niue en capas, horneados en crema de coco

Cómo preparar takihi, un plato tradicional de Niue con taro, papaya madura y cebolla en capas, prensado y horneado bajo crema de coco y agua. Explica cómo cortar y montar las capas, el horneado a 180 °C, cómo saber cuándo el taro está blando, cómo elegir el taro y la papaya, en qué se diferencian otras versiones publicadas y cómo se come el takihi junto a carne o pescado.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Jhunka, besan tostado convertido en granos suaves y desmenuzados, servido en un plato rústico sencillo
India

Jhunka: revuelto seco de besan de Maharashtra (zunka)

Cómo preparar el jhunka (zunka), un plato seco maharashtriano de harina de garbanzo tostada con semillas de mostaza, aromáticos y especias, que después se humedece con agua caliente poco a poco y se cuece al vapor tapado hasta que está completamente hecho. Repasa el orden de cada paso, las señales que conviene observar, por qué la cantidad de agua queda abierta y en qué se diferencia este estilo seco de las versiones más caldosas al estilo pitla y de los métodos que empiezan por la masa.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mefun macerado en soja, de un rojo muy oscuro, en un pequeño plato con jengibre en tiras, y una copa de sake al lado
Japón

Mefun: riñón de salmón de Hokkaido curado en sal con salsa de soja y jengibre

El mefun es el riñón de salmón salado de Hokkaido. Aprenderá a congelarlo primero, a salarlo hasta que quede adherido al recipiente, a enjuagarlo en agua con hielo y a macerarlo en salsa de soja con jengibre.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un cuenco pequeño de shoyumame: habas oscuras y brillantes con una guindilla roja
Japón

Shoyumame: habas tostadas de Kagawa en salsa de soja dulce

Shoyumame, de Kagawa (Japón): habas secas tostadas en seco, remojadas toda la noche en un líquido caliente de soja, azúcar y guindilla, y después cocidas a fuego lento. Cómo tostarlas y cómo saber cuándo están listas.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Kulcha sin relleno terminado, con semillas de neguilla
India

Kulcha: pan plano sin relleno de yogur con semillas de neguilla, cocido en tawa

Cómo hacer kulcha sin relleno en casa: una masa suave de maida leudada con yogur, levadura química y bicarbonato, reposada 2 horas, espolvoreada con semillas de neguilla y tostada en un tawa caliente mientras se pincela con aceite. Incluye ingredientes, utensilios, todos los pasos, las señales que conviene vigilar, otros estilos de kulcha y las dudas más frecuentes.

Tipo de plato: Pan planoPan plano
Una parotta de Kerala con capas y puntos dorados, con un pequeño cuenco de curry en un plato aparte
India

Parotta de Kerala: pan plano de capas hecho con una lámina fina cortada en tiras (Porotta)

Cómo preparar la parotta de Kerala o Malabar (porotta), un pan plano de capas sin huevo ni levadura: amase una masa suave de maida, déjela reposar, estírela fina, córtela en tiras, enróllela y cuézala en una tawa. Incluye todos los pasos del formado, las señales de cocción, la solución de problemas, variantes e ideas para servir. Salen 8 parottas.

DificultadMediaTipo de plato: Pan planoPan plano
Shakarap de rodajas de tomate y cebolla superpuestas en un plato
Kirguistán

Shakarap: ensalada centroasiática de tomate crudo y cebolla fina

El shakarap es la ensalada de tomate y cebolla de Asia Central que se sirve junto al plov. Aprenda a cortar la cebolla en láminas finísimas, a suavizar su picor y a salar en el momento justo.

DificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Poriyal de judías verdes terminado, servido en un bol
India

Poriyal de judías verdes: guarnición del sur de la India con coco

Cómo hacer poriyal de judías verdes, una guarnición del sur de la India en la que las judías se templan con semillas de mostaza y urad dal, se cuecen tapadas a fuego bajo y se terminan con coco rallado seco sin azucarar. Incluye cómo juzgar el agua y el punto de ternura, cómo resolver los problemas habituales y cómo servirla con arroz, sambar, rasam, roti o paratha.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Aloo gobi del norte de la India: papas y coliflor salteadas con especias
India

Aloo gobi: papas y coliflor salteadas del norte de la India

Aloo gobi al estilo seco de las casas del norte de la India: cocción de la papa y la coliflor, cómo evitar el exceso de agua, sustitutos de las especias, conservación y acompañamientos, con pasos para hacerlo en una sartén de cualquier cocina.

Tiempo total55 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Wasawasa del norte de Ghana servido con salsa roja, pescado, cebolla y pepino
Ghana

Wasawasa: cómo hacer la harina al vapor del norte de Ghana

Receta casera de wasawasa, el plato del norte de Ghana, con harina de mandioca y harina de maíz en lugar de harina de ñame. Cómo humedecer la harina, el tiempo de vapor, cómo soltar los granos, la salsa roja, conservación y errores comunes.

Tiempo total1 h 5 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Chakalaka sudafricano: relish de verduras color tomate y frijoles con aroma a curry, servido en un cuenco blanco
Sudáfrica

Chakalaka: el relish sudafricano de verduras, frijoles y curry

Chakalaka sudafricano, cocido con cebolla, zanahoria, pimiento, tomate y frijoles con curry en polvo. El eje del sabor para acompañar el pap o la carne, cómo servir el picante aparte, conservación en refrigerador, sustitutos, el contexto cultural sin afirmar un origen concreto y cómo corregirlo si algo sale mal.

Tiempo total55 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mesa de cocina casera india con bhindi fry acompañado de chapati, dal y yogur
India

Cómo hacer bhindi fry: la okra salteada de la India

Receta de bhindi fry, la okra salteada de la India, para que no quede aguada ni babosa en una cocina de casa. Cómo secar la okra, el orden de las especias, sustitutos del amchur, conservación y causas de fallo.

Tiempo total42 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Kesra argelina servida en un plato: pan plano de sémola dorado junto a una sopa y aceite de oliva
Argelia

Kesra: cómo hacer el pan plano de sémola de Argelia

Cómo hacer la kesra, el pan plano de sémola del este de Argelia, desde la elección de la sémola fina hasta saber cuándo está hecha. Diferencias de nombre por región, cómo comerla con chorba, una proporción que no se agrieta en una sartén de casa, conservación, cómo remediar los fallos y el contexto de la mesa.

Tiempo total59 minDificultadFácilTipo de plato: Pan planoPan plano
Chimichurri verde argentino hecho con perejil y orégano
Argentina

Chimichurri: la salsa sudamericana para la carne asada, con perejil, orégano y vinagre

El chimichurri es la salsa del asado argentino, con perejil, orégano, vinagre de vino tinto y ajo. Receta con proporción básica, reposo y conservación.

Tiempo total2 h 20 minDificultadFácilTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Sopa paraguaya de Paraguay: pastel salado dorado, horneado con harina de maíz, queso y cebolla
Paraguay

Sopa paraguaya: cómo hacer el pan de queso de Paraguay

La sopa paraguaya es un pan de queso de Paraguay, sólido pese a su nombre. Explica cómo elegir la harina de maíz y el queso y mezclar sin quemar la cebolla.

Tiempo total1 h 10 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Raita de pepino servido en un cuenco pequeño, con comino y hierbas por encima: una guarnición fría de la India
India

Raita: la guarnición india de yogur y pepino

Cómo preparar el raita con pepino, menta y comino: escurrir el yogur, cuándo echar la sal, conservación, cómo combinarlo con el biryani o el pollo tandoori, sustitutos y dónde comprar. Una guarnición básica que enfría los platos picantes, con ingredientes de supermercado.

Tiempo total12 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Wambatu moju: berenjena frita con cebolla morada y chile verde en un aliño de vinagre y mostaza
Sri Lanka

Wambatu moju: berenjena frita agridulce de Sri Lanka

Receta del wambatu moju de Sri Lanka con berenjena y semillas de mostaza: aliño agridulce de vinagre, punto de fritura y escurrido, sustitutos de la cebolla morada y ajuste del picante. Incluye la mesa festiva y las variantes caseras, cómo combinarlo con arroz y curris, cómo corregirlo si sale mal y su conservación en nevera.

Tiempo total1 h 15 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Tabulé con abundante perejil y hierbabuena servido en un plato blanco
Líbano

Tabulé: la ensalada libanesa en la que el perejil es protagonista

Receta de tabulé libanés con el perejil y la hierbabuena como protagonistas. Cómo hidratar el bulgur fino, cómo cortar el tomate para que suelte poca agua, el trasfondo del meze que se come con lechuga, sustitutos y cómo elegir los ingredientes. También la acidez y el grano según la región, cómo recuperarlo al conservarlo y precauciones si hay alergia al trigo.

Tiempo total40 minDificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Ojingeo-sukhoe: calamar blanqueado, blanco, cortado en trozos, con una salsa roja de gochujang y vinagre en un pequeño plato al lado
Corea del Sur

Sukhoe: calamar blanqueado coreano con salsa de gochujang al vinagre

Ojingeo-sukhoe, calamar blanqueado coreano con chojang. Cómo limpiar el calamar, blanquearlo hasta que quede blanco y firme, enfriarlo rápido y mezclar la salsa de gochujang con vinagre.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mesa con un kuku sabzi cortado que deja ver el interior verde, junto a pan plano y yogur
Irán

Kuku sabzi: la tortilla persa de hierbas del Nowruz

Receta del kuku sabzi, la tortilla de hierbas indispensable en el Nowruz, el año nuevo iraní, con perejil, cebollino chino y espinacas. Por qué se pican finas las hierbas, el papel de los agracejos y las nueces, el tiempo a fuego suave con tapa, cómo cortar y dar la vuelta, y el Sizdah Bedar, el día del picnic.

Tiempo total1 hDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Arroz con coco colombiano, cocido hasta un color caramelo
Colombia

Arroz con coco: el arroz de coco de la costa caribe de Colombia

Receta del arroz con coco, el arroz de coco imprescindible en la mesa de Cartagena, en la costa caribe de Colombia. Se reduce la leche de coco hasta el titoté de color caramelo y se cuece con arroz de grano largo y pasas. Cómo reducir sin quemar, diferencia entre el blanco y el negro y cómo combinarlo con pescado frito.

Tiempo total1 h 5 minDificultadFácilTipo de plato: ArrocesArroces
Rice and peas jamaicano cocido con frijoles rojos y leche de coco
Jamaica

Rice and peas: el arroz con frijoles rojos y coco de Jamaica

El rice and peas jamaicano es arroz con frijoles rojos y leche de coco, con pimento y scotch bonnet. Con frijoles de lata o secos y ajuste del agua.

Tiempo total48 minDificultadFácilTipo de plato: ArrocesArroces
Chorek turcomano horneado, con la superficie redonda cubierta de agujeros de tenedor
Turkmenistán

Chorek: el pan redondo turcomano (Çörek)

Cómo hacer chorek (çörek), el pan redondo y liso de levadura de Turkmenistán, con solo cuatro ingredientes: 1 kg de harina, 1 cucharada de sal, 20 g de levadura y 600 ml de agua tibia. No es un pan dulce ni trenzado. La receta sale a dos discos pinchados con tenedor y horneados a 250 °C (482 °F). El artículo trata también la tradición del horno de barro, cómo juzgar cada levado a ojo y qué deja abierto la receta.

Tipo de plato: PanPan
Una tortita de kimchi fina y dorada por los bordes, con el kimchi de col china picado y las cebolletas a la vista
Corea del Sur

Kimchibuchimgae: la tortita coreana de kimchi (김치부침개 / Kimchijeon)

Cómo hacer kimchibuchimgae, también llamada kimchijeon, la tortita coreana de kimchi de col china bien fermentado picado, su jugo, cebolletas, harina y agua, frita en una sola ronda ancha y fina en una sartén de 12 pulgadas. Cubre el aceite en dos tandas, los dos volteos, cómo arreglar un centro blando, cómo elegir el kimchi y la harina, el manejo de la harina cruda y el lugar de esta tortita entre los buchimgae y los jeon coreanos.

Tipo de plato: Tortitas y crepesTortitas y crepes
Plato de kısır con bulgur fino teñido de rojo mezclado con perejil y cebolleta, servido con lechuga
Turquía

Kısır: la ensalada turca de bulgur rojo con hierbas

Kısır turco con bulgur fino, pasta de tomate y hierbas para 4 personas: cómo hidratar el grano sin que quede pastoso, el orden para sofreír la cebolla, la acidez de la melaza de granada, cómo servirlo en la mesa del té, variantes regionales, ajustes si algo falla, conservación y aviso de alergia al trigo.

Tiempo total35 minDificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Arroz persa en una fuente grande, con un tahdig dorado encima, acompañado de arroz al azafrán y hierbas
Irán

Cómo hacer tahdig: el arroz persa crujiente del fondo de la olla

El tahdig es el arroz persa crujiente del fondo de la olla. Receta con basmati, punto del grano, fuego, variantes con patata y pan, y conservación.

Tiempo total1 h 35 minDificultadMediaTipo de plato: ArrocesArroces
Plato de banku ghanés con salsa de okra y pescado asado
Ghana

Banku: cómo hacer las bolas fermentadas de maíz de Ghana

Receta del banku, alimento base de Ghana. Proporción de masa fermentada de maíz y harina de yuca, el fuego para trabajarla en la olla, cómo formar las bolas, cómo comerlas con salsa de okra, sustitutos de ingredientes, conservación, causas de los fallos y qué comprar, pensado para la cocina de casa.

Tiempo total13 h 5 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Ensalada afgana de tomate, pepino, cebolla y hierbas picados finos y aliñados con limón
Afganistán

Ensalada afgana (salata): verduras picadas para acompañar el kabuli palaw

Cómo hacer la ensalada afgana (salata) como guarnición de verduras picadas para el kabuli palaw o los ashak. Por qué picar tomate y pepino a 7–8 mm, cómo equilibrar limón y menta, la mesa afgana con yogur, diferencias regionales, cómo evitar que quede aguada en una cocina doméstica, conservación y sustitutos.

Tiempo total25 minDificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Un disco de garlic fingers cortado en tiras finas, con un cuenco pequeño de salsa donair
Canadá

Garlic fingers: tiras de pizza con mantequilla de ajo y mozzarella de Nueva Escocia

Las garlic fingers de las pizzerías del Atlántico canadiense cambian la salsa de tomate por mantequilla de ajo y mozzarella. Se hornean sobre una piedra caliente, se cortan en tiras y se mojan en salsa donair. Aquí le explicamos cómo prepararlas en casa, paso a paso.

DificultadFácilTipo de plato: PanPan
Cheese slaw al estilo de Broken Hill servido en un bol hondo de cristal: zanahoria naranja gruesa y tiras de cheddar espeso cubiertas de mayonesa
Australia

Cheese slaw: ensalada de cheddar y zanahoria ralladas al estilo de Broken Hill

El cheese slaw de Broken Hill, en Australia, son cheddar y zanahoria ralladas a partes iguales, unidos con mayonesa. Aprenda a rallar en grueso y a calibrar la cantidad de mayonesa.

DificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Una bola lisa y redonda de ñame machacado sobre una mesa, con un pequeño cuenco de salsa de cacahuete al lado
Benín

Ñame machacado (igname pilée): ñame blanco hervido y machacado hasta quedar liso

Ñame machacado (igname pilée) de Benín: ñame blanco hervido hasta que la punta del tenedor entre sin resistencia, machacado hasta quedar liso y elástico, y servido con salsa de cacahuete. Además, qué ñames comprar.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Pirão espeso, de color naranja pálido, en un cuenco blanco y poco profundo, espolvoreado con perejil y cebollino picados y humeante, con arroz blanco y un pequeño plato de vinagrete al lado
Brasil

Pirão: caldo de pescado brasileño espesado con harina de mandioca

El pirão es una papilla brasileña hecha con caldo de pescado y espesada con harina de mandioca. Aprenda la mezcla de harina con agua fría, el removido constante y la prueba de la cuchara que deja caer el pirão lentamente.

DificultadFácilTipo de plato: Gachas y papillasGachas y papillas
Quibebe rústico hecho con calabaza de cuello brasileña, machacada en trozos gruesos y cubierto de cebollino verde
Brasil

Quibebe: puré rústico brasileño de calabaza, cocinado sin agua

El quibebe es un acompañamiento salado brasileño de calabaza machacada en trozos gruesos. Aprenda a cocinarlo a fuego lento sin agua, a reconocer el punto para machacarlo y qué calabaza comprar fuera de Brasil.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Gruesas rodajas de ducana sobre su hoja de plátano abierta, junto a bacalao guisado en un plato típico antiguano
Antigua y Barbuda

Ducana: bollo antiguo de batata y coco envuelto en hoja de plátano

El ducana de Antigua y Barbuda es un bollo hervido de batata y coco envuelto en hoja de plátano. Aprenderá a comprobar la masa con el test del puño, a cocerlo a fuego suave entre 35 y 45 minutos y a cambiar la hoja por papel de aluminio.

DificultadMediaTipo de plato: Dumplings y empanadillasDumplings y empanadillas
Guacamole machacado en trozos gruesos servido en un molcajete con totopos de maíz al lado
México

Guacamole: salsa mexicana de aguacate machacado en trozos

Cómo preparar guacamole al estilo mexicano con aguacate maduro, chile serrano, cebolla blanca, cilantro, tomate y sal. Abarca la elección de los aguacates, el método del bol y el tenedor frente al molcajete, el ajuste del picor y de la acidez, cómo mantener una textura gruesa y cómo servirlo con totopos de maíz o tortillas de maíz calientes.

Tipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Pulissery de mango al estilo de Kerala con trozos de mango amarillo todavía enteros, servido con arroz blanco
India

Mambazha Pulissery: curry de mango maduro al estilo de Kerala con coco y yogur

Cómo hacer mambazha pulissery, un curry de Kerala que cuece cubos de mango maduro con cúrcuma y chile, los liga con una pasta gruesa de coco y comino y termina con yogur espeso añadido fuera del fuego. Cubre los ingredientes, cada paso, cómo mantener el yogur liso, sustituciones honestas, su lugar junto al arroz y en el Onam Sadya, y en qué difieren las versiones de la receta.

Tipo de plato: CurryCurry
Kootu poricha de verduras mixtas con moong dal
India

Koottu: kootu poricha de verduras mixtas de Tamil Nadu con moong dal y coco tostado

Cómo preparar una versión de Tamil Nadu del koottu (kootu): el kootu poricha de verduras mixtas. El moong dal y las verduras se cocinan por separado y luego se unen con una pasta de coco y especias tostada y un temperado de mostaza y urad dal. Incluye señales para saber cuándo está listo, arreglos, variantes y contexto.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Idichakka thoran, guarnición de Kerala con yaca tierna salteada con coco y comino, servida en un pequeño cuenco de porcelana blanca
India

Idichakka Thoran: salteado de yaca tierna y coco de Kerala

Idichakka thoran, un salteado seco de yaca tierna y coco típico de Kerala. Le enseñamos a manejar el látex pegajoso, a comprobar la cocción apretando la fruta y a sustituir la yaca congelada o en lata.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un montón redondeado de foutou banane en la mesa, servido con salsa aparte
Côte d’Ivoire

Foutou banane: la masa batida de plátano macho y yuca de Costa de Marfil

Cómo hacer foutou banane, el básico marfileño que se prepara cociendo juntos plátano macho maduro y yuca y majándolos hasta obtener una masa lisa y elástica para comer con salsa. Abarca la elección del plátano y de la yuca apta para consumo, el punto de ternura, el majado al tacto, la forma, el servicio, la resolución de problemas y las variantes de plátano verde, ñame y harina, que se mantienen aparte de esta versión.

DificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un pan de vapor sudafricano redondo, abierto para mostrar su miga blanca, tierna y húmeda
Sudáfrica

Ujeqe: pan de vapor sudafricano hecho en una olla tapada

Cómo preparar ujeqe (uJeqe), el pan de vapor con levadura ligado a la cocina zulú de Sudáfrica, con una receta sudafricana de 560 g de harina para repostería y 375 ml de agua. Explica el amasado, el levado hasta que dobla el volumen, los 75 minutos de vapor en una olla tapada, la prueba de la huella para saber si está hecho, cómo servirlo con guisos y alubias, la elección de harina y utensilios, y las diferencias entre las recetas de cada casa.

Tipo de plato: PanPan
Tubos de kaolaolao de youmian cocidos al vapor, de pie uno junto a otro en una vaporera
China

Kaolaolao: rollos al vapor de avena desnuda de Shanxi (莜面栲栳栳)

Cómo hacer kaolaolao (莜面栲栳栳), el plato de Shanxi en el que finas láminas de masa de avena desnuda se enrollan en tubos huecos, se colocan de pie formando un panal y se cuecen al vapor. Se explican la masa de youmian (harina de avena desnuda) y agua recién hervida, el manejo seguro de la masa caliente y del vapor, cómo elegir el papel de la vaporera y en qué se diferencia el youmian de la harina de avena común y del trigo sarraceno.

DificultadMediaTipo de plato: FideosFideos
Una ración de tres trozos de tofu agedashi en salsa caliente con daikon rallado, jengibre y cebolleta
Japón

Tofu agedashi: tofu frito con un rebozado ligero en salsa de dashi caliente (agedashi dōfu)

Cómo hacer tofu agedashi (agedashi dōfu) en casa: tofu momen cortado en seis trozos, escurrido, espolvoreado con almidón de patata, frito a 175 °C y servido en salsa de dashi caliente con daikon rallado, jengibre y cebolleta. Incluye preparar la salsa primero, evitar que el rebozado se despegue, alérgenos, variaciones y los límites de lo que se sabe sobre la historia del plato.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Un cuenco de chawanmushi al vapor con pollo, shiitake y kamaboko, terminado con mitsuba y piel de yuzu
Japón

Chawanmushi: la crema salada de huevo y dashi al vapor, con pollo

Cómo hacer chawanmushi, la crema salada japonesa de huevo y dashi cocida al vapor en una sola olla. Basado en una receta casera de Makiko Oda para Kikkoman Home Cooking: 2 huevos para 300 ml de dashi de kombu y bonito, pollo en el interior, y shiitake y kamaboko añadidos a mitad del vapor, con mitsuba y piel de yuzu al final.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Una ración de hiyayakko: tofu sedoso cubierto de copos de bonito y cebolleta en rodajas, con el okazu tsuyu vertido por encima
Japón

Hiyayakko: tofu sedoso frío con copos de bonito y cebolleta (冷奴)

Cómo hacer hiyayakko (冷奴), un plato japonés sin cocción de tofu sedoso bien frío, en versión para una ración: 100 g de tofu sedoso cortado por la mitad, cubierto con una pizca de copos de bonito y cebolleta en rodajas, y terminado con 1 cucharadita de Okazu Tsuyu básico de Kikkoman. Incluye los ingredientes, el método en un solo paso, lo que esta versión deja fuera y las preguntas habituales.

DificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Kinpira de bardana y zanahoria, de color de soja y sabor dulce-salado, servida en un cuenco pequeño
Japón

Kinpira gobo: bardana y zanahoria japonesas salteadas y cocidas hasta que casi no queda líquido (kinpira gobō)

Cómo hacer kinpira gobo (きんぴらごぼう), la guarnición casera de Tokio de raíz de bardana y zanahoria salteadas en aceite de sésamo con guindilla y cocidas en salsa de soja, azúcar y sake hasta que el líquido casi desaparece. Incluye las cantidades para dos porciones, restregar en lugar de pelar, el orden en la sartén, cómo juzgar el punto final, las variantes y el lugar del plato en la mesa japonesa.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Korokke japonés de ternera y patata: croquetas ovaladas doradas, una de ellas abierta para mostrar el relleno
Japón

Korokke: croquetas japonesas de ternera y patata (コロッケ)

Cómo hacer korokke japonés de ternera y patata, 16 croquetas ovaladas con una corteza crujiente de panko. Explica cómo secar la patata para que el relleno no quede aguado, cómo dar forma sin bolsas de aire, el enfriado rápido antes de rebozar, la fritura a 340–350°F (170–180°C) en tandas pequeñas y el lugar que ocupa el plato en la cocina casera yoshoku de Japón.

DificultadMediaTipo de plato: Entrantes y aperitivosEntrantes y aperitivos
Un plato de deodeok gui coreano cubierto de salsa roja y espolvoreado con semillas de sésamo blancas
Corea del Sur

Deodeok gui: raíz de deodeok asada a la sartén con salsa de gochujang (더덕구이)

Cómo preparar deodeok gui (더덕구이), raíz de deodeok asada a la sartén al estilo coreano. Escaldar, pelar, machacar y remojar en agua con sal 300 g de raíz limpia, asarla primero con un yujang de sésamo y perilla y después mezclarla con una salsa de gochujang y asarla de nuevo. Sigue la receta completa de una cocinera casera coreana, mantiene separadas las cantidades de cada etapa y anota los detalles que la receta deja abiertos.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Gyeran jjim (계란찜) coreano, cocinado tierno y crecido en una olla de barro ttukbaegi
Corea del Sur

Gyeran jjim: huevo al vapor coreano en olla de barro (계란찜)

Cómo hacer gyeran jjim (계란찜), el huevo al vapor coreano, tierno y sabroso, en una pequeña olla de barro ttukbaegi: 4 huevos grandes, 1 taza de agua y 4 cucharaditas de salsa de pescado, cocidos tapados a fuego medio-bajo y terminados con aceite de sésamo tostado. Se explican las señales de vapor y aroma de la receta, las recomendaciones públicas sobre la seguridad del huevo, otras versiones y en qué se diferencia del chawanmushi japonés.

Tipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mesa al estilo de Benín con eba redondo junto a una salsa de okra y aceite de palma rojo
Benín

Eba: cómo hacer el alimento básico de gari de Benín con salsa de okra

El eba es un alimento básico de África Occidental que se amasa con gari y agua caliente y se come con salsa de okra o aceite de palma rojo. Cómo elegir el gari, cuánta agua usar, cómo amasarlo, corregir grumos, conservarlo y sustituirlo, con fotos de cada paso.

Tiempo total50 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Caruru teñido del rojo del aceite de dendê servido con arroz blanco, una mesa de Bahía
Brasil

Caruru de Bahía: receta del guiso de okra, camarón seco y aceite de dendê

Caruru, el guiso de okra del nordeste de Brasil: viscosidad de la okra, camarón seco, frutos secos y aceite de dendê. Su papel en la mesa de Bahía, diferencias con el estilo de Pará, fuego, sustitutos y conservación, con arroz blanco y acarajé.

Tiempo total55 minDificultadMediaTipo de plato: GuisoGuiso
Chipa guasú de Paraguay. Porción dorada de maíz y queso horneados
Paraguay

Cómo hacer chipa guasú: el pastel paraguayo de maíz y queso

Cómo hacer chipa guasú al estilo paraguayo: ajuste del agua del maíz fresco o congelado, sustitutos del queso, diferencias con la sopa paraguaya, cómo reconocer el punto de horneado, errores, conservación, recalentado del día siguiente y cómo comerlo con un asado, explicado con detalle para una cocina doméstica.

Tiempo total1 h 10 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Aam er achar de Bangladés: mango verde encurtido en aceite de mostaza y especias, servido junto al arroz blanco y el dal
Bangladés

Aam er achar: encurtido bengalí de mango verde de Bangladés

Receta del aam er achar (আমের আচার) de Bangladés con mango verde, aceite de mostaza y panch phoron, en versión pequeña para la nevera. Cómo cortar, por qué se saca el agua con sal, la temperatura del aceite, la conservación y cómo servirlo con arroz y dal.

Tiempo total1 h 38 minDificultadMediaTipo de plato: EncurtidosEncurtidos
Sambal matah de Bali con chalota picada, hierba limón y chile rojo en un cuenco
Indonesia

Sambal matah: receta del sambal crudo picado de Bali con aceite caliente

Receta de sambal matah, el sambal crudo de Bali: cómo picar los aromáticos y verter el aceite caliente, qué usar en lugar de hoja de lima kaffir o terasi, variantes regionales, con qué servirlo, conservación y cómo rescatarlo si sale mal. Para 4 personas.

Tiempo total25 minDificultadFácilTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Nam prik kapi de chile y ajo machacados en grueso, servido con verduras y arroz jazmín en una mesa tailandesa
Tailandia

Nam prik kapi: cómo hacer el dip tailandés de pasta de camarón para comer con verduras y arroz

Receta del nam prik kapi, muy querido en las mesas del centro de Tailandia, para una cocina de casa. Cómo asar la pasta de camarón fermentada para suavizar su aroma, el orden para machacar en el mortero sin hacer pasta, la combinación con verduras, arroz y pescado, sustitutos, ajuste del picante, conservación y alergias. Aunque sea la primera vez, podrá decidir la intensidad del sabor.

Tiempo total35 minDificultadMediaTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Atakilt wat etíope: col, patata y zanahoria dorados por la cúrcuma con injera, en un plato sobre una mesa de madera
Etiopía

Atakilt wat: guiso etíope de verduras con cúrcuma, col y patata

El atakilt wat etíope cuece col, patata y zanahoria con cebolla y cúrcuma. Cómo se come con injera en la mesa local, la versión de ayuno con aceite, la versión más rica con niter kibbeh, el fuego para que las verduras no se deshagan, sustitutos y conservación.

Tiempo total1 hDificultadFácilTipo de plato: GuisoGuiso
Sukuma wiki keniano salteándose en una sartén: verduras de hoja, cebolla y tomate envueltos en aceite y vapor
Kenia

Sukuma wiki: receta de las verduras de hoja salteadas de Kenia

Cómo hacer sukuma wiki, las verduras de hoja salteadas de la cocina casera keniana: sustitutos con komatsuna y kale, cómo controlar el agua del tomate, cómo comerlo con ugali o nyama choma, conservación, errores comunes y todo con ingredientes de supermercado y una sartén.

Tiempo total30 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Taktouka marroquí de pimientos asados y pelados con tomate reducido, en un plato con pan plano
Marruecos

Taktouka: ensalada marroquí de pimientos asados y tomate

Receta de la taktouka marroquí: pimientos asados hasta ennegrecer la piel para sacar su aroma y tomate reducido para que no quede aguado. Con parrilla del horno o grill y ingredientes fáciles, diferencias con el zaalouk, cómo elegir pimentón y comino, conservación y sustitutos. Entrante templado o frío para 4 personas, con señales para juzgar el punto.

Tiempo total1 h 5 minDificultadFácilTipo de plato: EnsaladasEnsaladas
Plato de kafteji: pimientos, tomate y calabaza fritos, picados y mezclados con huevo, servido con pan redondo
Túnez

Kafteji: cómo hacer el plato tunecino de verduras fritas picadas con huevo

Receta del kafteji, muy querido en las casas y fondas de Túnez, con pimientos y chiles verdes, tomate, calabaza y huevo. Por qué se fríen las verduras por separado, cómo pelar los pimientos asados, el punto del picado, la cocción del huevo, las diferencias entre Kairuán y Túnez y cómo se come, recogiendo con pan.

Tiempo total55 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Bayrisch Kraut: col blanca cocida al estilo bávaro con beicon y alcaravea, servida en un plato llano
Alemania

Bayrisch Kraut: la col caliente de Baviera

Receta del Bayrisch Kraut, el plato caliente de col de Baviera, en Alemania, hecho con col blanca. Diferencias con el chucrut, cómo usar el comino de prado (alcaravea), la manzana, el vinagre y el beicon, un fuego que no falla, cómo acompañar platos de carne, ajuste de la acidez, conservación y recalentado.

Tiempo total1 h 5 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Batata harra dorada con cilantro y chile, junto a un limón
Líbano

Cómo hacer batata harra: las patatas libanesas con hierbas

La batata harra es un plato libanés de patatas doradas con ajo, cilantro fresco, chile y limón. Se explica la mesa del norte donde acompaña al pescado, la diferencia entre freír y hornear, cuándo usar hoja fresca y semillas de cilantro, cómo reconocer cada punto desde el hervido previo hasta el acabado, los sustitutos, la conservación y un menú de mezze.

Tiempo total1 hDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Fuente de arroz rojo de Guam, de color naranja por el achiote, con guisantes y beicon mezclados
Guam

Hineksa' aga'ga': el arroz rojo imprescindible en las fiestas de Guam

La receta del hineksa' aga'ga' (arroz rojo chamorro), el arroz rojo que los chamorros de Guam ponen primero en la mesa de celebración. Se cuece con agua teñida de achiote (annatto), arroz de grano corto, beicon, cebolla y guisantes. Cómo hacer el agua de color, cocción en olla y en arrocera y su papel en la fiesta.

Tiempo total1 h 15 minDificultadFácilTipo de plato: ArrocesArroces
Aloo bhorta de Bangladés: puré de patata picante con aceite de mostaza, cebolla morada y chile verde, junto a arroz blanco y dal
Bangladés

Aloo bhorta: el puré de patata picante de Bengala

Receta del aloo bhorta (আলু ভর্তা) de Bangladés, con patata y aceite de mostaza. Cebolla morada, chile verde, fuego para el aceite aromático, cómo comerlo con arroz blanco y dal, conservación, causas de fallos, nombre local y sustitutos de ingredientes explicados con detalle para que no haya dudas en la cocina.

Tiempo total40 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Begun bhorta de Bangladés: berenjena asada mezclada con aceite de mostaza, cebolla morada y chile verde, servida con arroz blanco y dal
Bangladés

Begun bhorta: puré de berenjena asada de Bengala, de Bangladés

Receta de begun bhorta (বেগুন ভর্তা) de Bangladés para una cocina casera: el aroma a quemado de la berenjena asada, el aceite de mostaza, la cebolla morada y el chile verde, cómo comerlo con arroz blanco y dal, conservación, causas de fallo y sustitutos, tanto con grill como con sartén.

Tiempo total45 minDificultadFácilTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Avial del sur de la India, con verduras unidas por una salsa blanca de coco y yogur
India

Avial: receta del guiso de verduras con coco del sur de la India

Receta del avial desde la mesa del sur de la India: cómo cortar las verduras, cómo moler el coco con el comino, el punto de fuego para que el yogur no se corte, el aroma de las hojas de curry y el aceite de coco, sustitutos de ingredientes, conservación y causas de los fallos.

Tiempo total50 minDificultadFácilTipo de plato: GuisoGuiso
Plato de dambou de Níger, con hojas de moringa y cebolla mezcladas con el grano, acompañado de pescado a la parrilla
Níger

Dambou: el cuscús verde de moringa y hojas de Níger

El dambou es un cuscús verde de Níger con moringa, hojas verdes y cacahuetes. Explica cómo cocer el grano al vapor, cómo se come en Níger y sustitutos.

Tiempo total1 h 10 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Matooke de Uganda servido sobre una hoja de plátano: plátano verde de cocción al vapor y aplastado, con salsa de cacahuete y legumbres
Uganda

Matooke: cómo hacer el plátano verde al vapor de Uganda

Cómo hacer matooke al estilo ugandés. Plátano verde de cocción al vapor en hojas de plátano y aplastado, salsa de cacahuete, sustitutos para los días sin hojas, causas de fallos, conservación, cómo se come allí, menús con legumbres y verduras de hoja, y cómo elegir el punto de madurez, para una cocina casera.

Tiempo total2 hDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mesa con picanha brasileña asada con la grasa hacia arriba y farofa
Brasil

Picanha: el asado brasileño a las brasas

La picanha es una pieza muy querida del churrasco brasileño. Explica cuánta grasa dejar, cuándo poner la sal gruesa, cómo ensartarla y sustitutos.

Tiempo total1 h 15 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Mesa indonesia con buntil envuelto en hojas, guisado en salsa amarilla de coco y servido junto a arroz blanco
Indonesia

Buntil: paquetes de hojas guisados en coco, de Java

Cómo hacer el buntil, el plato javanés de Indonesia envuelto en hojas. Explica sustitutos con col o kale, el relleno de coco y camarón seco, el fuego suave para que absorba la salsa, compras, causas de fallo, conservación, menús, uso de la salsa sobrante y cómo combinarlo en la mesa, pensado para una cocina casera.

Tiempo total1 h 20 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones
Moin moin teñido por el aceite de palma rojo, servido en hojas de plátano y en recipientes pequeños
Nigeria

Moin moin: el pastel de frijoles al vapor de Nigeria

El moin moin nigeriano: frijol de ojo negro convertido en una masa lisa y cocido al vapor. Cómo pelar los frijoles, el agua de la masa, el aroma del aceite de palma rojo, qué molde usar sin hojas de plátano y cómo saber cuándo está cocido. Del remojo a la conservación, un paso a paso para dudar menos la primera vez.

Tiempo total9 h 35 minDificultadMediaTipo de plato: GuarnicionesGuarniciones