Cómo hacer ekuru: el pudín blanco de frijoles al vapor de Nigeria

Ekuru de Nigeria: pudín blanco de caupí al vapor servido con salsa roja ata dindin sobre hoja de plátano
Preparación
8 h 35 min
Cocción
1 h
Total
9 h 35 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Nigeriana

El ekuru de los yoruba, en el suroeste de Nigeria: pelar el caupí, batir una masa espesa, el punto del vapor y la salsa roja ata dindin. Cuánta agua usar para que el pudín blanco quede ligero, cómo envolverlo, conservarlo, sustituir ingredientes, cómo se come allí, la diferencia con el moin moin y preguntas frecuentes.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Remojar los frijoles y pelarlos

8 h 25 min

Frotando el caupí en el agua para retirar las pieles flotantes en la preparación del ekuru
Al quitar la piel el ekuru queda más ligero en boca. Se cambia el agua y se retiran las pieles que flotan

Lava 300 g de caupí seco y déjalo 8 horas en abundante agua. Cuando los frijoles estén hinchados, frótalos con las dos manos dentro del agua y retira las pieles que floten. Cambia el agua 3 o 4 veces, hasta que se vean más del 80 % de frijoles blancos. Aquí no hace falta fuego. La señal: al presionar un frijol con el dedo, se parte y el agua ha llegado hasta el centro.

STEP22 / 7

Hacer una pasta espesa

6 min

Caupí sin piel batido en el procesador hasta una pasta blanca y espesa
El agua se añade desde la cantidad mínima con la que gira. No debe ser un líquido flojo sino una pasta espesa que mantenga un montículo

Pon los frijoles escurridos en el procesador con 100 ml de agua y bate 30 segundos. Raspa las paredes y, solo si las cuchillas giran en vacío, añade agua de a 1 cucharada. No pases de 140 ml en total: busca una pasta lisa, casi sin granos. La señal: al tomarla con una cuchara, cae despacio y deja un pequeño montículo sobre el bol. Aquí no hace falta fuego.

STEP33 / 7

Incorporar aire

5 min

Batiendo con una espátula de madera la pasta blanca de frijoles para incorporar finas burbujas
Tras poner la sal, se bate en la misma dirección. Hay que incorporar aire hasta que se vea blanquecina y con burbujas finas

Pasa la pasta a un bol y añade 1 cucharadita de sal. Bate con fuerza con una espátula de madera, siempre en la misma dirección, durante unos 3 minutos, hasta que la superficie se vuelva blanquecina y aparezcan pequeñas burbujas por todas partes. Está lista cuando, al levantar la espátula, la masa cae despacio en forma de cinta y la marca tarda en desaparecer. Aquí no hace falta fuego. Si la masa queda ligera ahora, al final es menos probable que se apelmace en una bola de frijoles.

STEP44 / 7

Llenar las hojas y los recipientes

8 min

Llenando hojas de plátano y tazas aptas para calor con masa blanca de ekuru hasta 4/5
Tanto en los paquetes de hoja como en las tazas, hasta 4/5. Si se deja espacio arriba, es menos probable que se agriete al cocer

Corta las hojas de plátano en cuadrados de 18 cm y sécalas. Pon una hoja en un recipiente pequeño, hunde el centro y llénala con masa hasta unos 4/5 de su capacidad. Si usas tazas aptas para calor, unta el interior con una fina capa de aceite vegetal y llénalas igual hasta 4/5. Deja unos 1.5 cm libres arriba y, en los paquetes de hoja, dobla los lados para formar un rectángulo plano. Aquí no hace falta fuego. Si llenas demasiado, el vapor no tiene salida y solo se agrieta la parte de arriba.

STEP55 / 7

Cocer al vapor a fuego medio

35–40 min

Ekuru en paquetes de hoja de plátano y tazas cociéndose al vapor a fuego medio
Se cuece a fuego medio sin que se corte el vapor. Está hecho cuando la masa ya no se pega al palillo

Pon a hervir de 800 a 1000 ml de agua en la vaporera y, cuando suba bien el vapor a fuego fuerte, coloca los paquetes de hoja y las tazas dejando espacios entre ellos. Tapa, baja a fuego medio y cuece al vapor 35 minutos, sin que el vapor cese. Pincha el centro con un palillo de bambú: está cocido si la masa blanca no se pega, la superficie ha cuajado y, al presionarla con el dedo, recupera su elasticidad. Si falta, añade 5 minutos más a fuego medio.

STEP66 / 7

Reducir el ata dindin

18 min

Salsa ata dindin de pimiento rojo y tomate reduciéndose en una sartén
La salsa no debe servirse aguada. Se reduce a fuego medio-bajo hasta que el aceite aflore en los bordes

Tritura grueso el pimiento rojo, el tomate, la mitad de la cebolla, el chile y 2 cucharadas de agua. Corta la cebolla restante en cubos de 5 mm. En una sartén calienta 3 cucharadas de aceite a fuego medio y sofríe la cebolla 4 minutos. Cuando suba el aroma y los bordes tomen un ligero color, añade la pasta y cuece de 12 a 14 minutos a fuego medio-bajo. Incorpora la sal y el camarón seco en polvo cuando el agua se haya evaporado y el aceite rojo aflore por el borde: al pasar la espátula por el fondo debe quedar un camino por un instante.

STEP77 / 7

Reposar y servir

5 min

Ekuru blanco al vapor abierto y servido con salsa roja ata dindin
Después de cocerse se deja reposar 3 minutos antes de abrir. Se come el pudín blanco con la salsa roja al lado

Apaga el fuego del ekuru ya cocido, deja la tapa entreabierta y reposa 3 minutos. Si abres de golpe, la superficie se seca con facilidad: deja salir un poco de vapor antes de abrir las hojas. Pon el ekuru blanco en el centro del plato y la salsa roja al lado. Un poco de eko, pap o arroz blando ayuda a amortiguar el picante.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

El ekuru en sí

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Caupí seco 300 g Frijol de ojo negro. Se pela tras remojarlo
Agua Abundante para remojar; 100–140 ml para batir Empezar por la cantidad mínima con la que gira la masa y añadir
Sal 1 cucharadita Se mezcla justo antes de cocer
Aceite vegetal 2 cucharaditas Se unta fino en las tazas aptas para calor. No hace falta si solo se envuelve en hojas de plátano
Hojas de plátano 8 hojas de 18 cm Si no hay, 1,9 L aptas para calor de unos 8 cm de diámetro
Agua de la vaporera 800–1000 ml Preparar una cantidad que no se agote a mitad de cocción
2 / 2

Salsa al estilo ata dindin

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Pimiento rojo 2 (unos 280 g) Base de dulzor y color rojo
Tomate 1 (unos 160 g) Tiene mucha agua, así que se reduce
Cebolla 1 (unos 180 g) La mitad picada gruesa y la otra mitad para la pasta
Scotch bonnet o habanero 1/4 También 1/2 chile rojo. Empezar con poco picante
Aceite de palma rojo o de arroz 3 cucharadas El aceite de palma rojo es muy aromático. La primera vez sirve el de arroz
Camarón seco en polvo o polvo de crayfish 1 cucharadita Omitir los días en que se evitan los mariscos
Sal 1/2 cucharadita Ajustar al final
Agua 2 cucharadas Solo si la batidora no gira
0 / 0

Deja el caupí en remojo por la noche, y a la mañana siguiente tu cocina se parece a un pequeño taller de preparación de África Occidental. Frota los frijoles al cambiar el agua: la piel fina se despega y flota, y en el fondo del bol solo quedan frijoles blancos. Si los fríes en aceite, obtienes akara; si los llevas a la vaporera, obtienes ekuru. Este pudín blanco de frijoles al vapor es muy querido entre los yoruba, en el suroeste de Nigeria, y llega a la mesa bajo una salsa roja de pimientos fritos, como el ata dindin, con el blanco y el rojo uno al lado del otro en el plato.

Mesa con ekuru blanco envuelto en hoja de plátano, salsa roja ata dindin y eko
El ekuru es un pudín blanco que se come con una salsa roja aparte. La entrada al plato es no mezclar aceite ni chile en la masa

Ekuru y moin moin

El ekuru es un plato casero yoruba, a veces llamado pudín de frijoles al vapor sencillo o moin moin blanco. El moin moin también es caupí al vapor, pero su masa suele mezclarse con aceite, chile, cebolla, pescado y huevo, para el color y los rellenos. El ekuru va en sentido contrario: caupí sin piel molido hasta una pasta espesa, sin aceite ni chile en la masa, cocido blanco, con la salsa picante por fuera. La primera vez que lo prepares, trátalo como un plato propio y no como una versión sencilla del moin moin.

Plato Cocción principal Color y sabor de la masa Cómo se come
Ekuru Al vapor Blanca. Frijoles, sal y agua en el centro Con ata dindin, eko o pap
Moin moin Al vapor Rojiza, a menudo con aceite o rellenos mezclados Solo, con arroz, gari o pap
Akara Frito Masa de frijoles con cebolla y chile Desayuno, con pan, pap o salsa picante

Junto al arroz rojo del jollof, el aroma a brasa del suya y la espesa sopa de semillas del egusi, el ekuru es un plato discreto, y eso no deja dónde esconderse. Con demasiada agua no cuaja; con poco aire queda pesado; y si el vapor es brusco, se agrieta. Tres cosas importan sobre todo: pelar los frijoles, hacer una masa espesa y cocinar la salsa aparte hasta que tenga cuerpo.

Mantener el pudín blanco y la salsa roja separados también hace que el ekuru sea fácil de compartir en una comida familiar. La masa en sí no pica, así que a quien le gusta el picante se le sirve más salsa, mientras que los niños parten el pudín en trozos pequeños y toman solo un poco. También es una buena opción de frijoles cuando quieres usar menos aceite, y no por eso es soso: reduce la salsa hasta que aflore el aceite, y el sabor limpio de los frijoles y el aroma de la salsa se unen.

Ingredientes (4 porciones)

Ingredientes del ekuru: caupí, frijoles sin piel, cebolla, tomate, chile rojo, hojas de plátano y vaporera
En el ekuru, lo central es pelar el caupí y tener una vaporera. Los ingredientes de la salsa roja se preparan aparte
Alergias y picante

El ingrediente principal son los frijoles. Si reaccionas a la soja, los cacahuates u otras legumbres, evita el plato o sigue las indicaciones de tu médico. Si usas camarón seco en polvo o polvo de crayfish en la salsa, cuidado con la alergia a los crustáceos. El chile pica fuerte incluso en poca cantidad, así que si comes con niños o personas mayores, sirve la salsa aparte y añade el picante después.

Elegir ingredientes y utensilios para el ekuru

El ekuru no necesita carne ni lácteos. Lo que sí vale la pena buscar es el caupí, que quizá cueste encontrar cerca, un procesador de alimentos que haga una pasta espesa de frijoles y una vaporera que mantenga un calor estable.

Los frijoles tienen que batirse con muy poca agua. Una batidora común puede servir, pero si le añades agua extra para que gire, la masa no cuajará en la vaporera. Un procesador pequeño maneja mejor las pastas espesas y también resulta útil para el akara y para pastas de aromáticos. Para cocer al vapor, una vaporera de dos pisos permite colocar lado a lado paquetes de hojas y tazas aptas para calor.

Las hojas de plátano y el aceite de palma rojo acercan el ekuru a la versión local, pero ninguno es imprescindible la primera vez. Mientras mantengas una masa blanca y espesa y una salsa reducida aparte, las alternativas de abajo funcionan bien en una cocina casera.

Dónde dudas Qué importa Alternativa realista en otro lugar
No hay caupí Frijoles sin piel para una masa blanca y ligera Mejor buscar caupí en línea o en una tienda especializada que usar alubias blancas
No hay hojas de plátano Que el vapor lo deje esponjoso y firme Unta ligeramente de aceite tazas aptas para calor y cuece al vapor
El chile es demasiado fuerte Ajustar el picante en la salsa Déjalo fuera de la masa y sirve la salsa en un plato aparte
No hay aceite de palma rojo Reducir bien la salsa Usa aceite de arroz y compensa el color y el aroma con los pimientos y la reducción
No hay eko ni pap Un cereal que acompañe los frijoles blancos Arroz blando, gachas de maicena o polenta fina

Preparación

Los fallos del ekuru se concentran en tres: demasiada agua, poco aire y un vapor brusco. Deja los frijoles en remojo la noche anterior; al día siguiente, tras pelarlos, se cuecen de una vez y la organización es más fácil. Prepara la salsa mientras el ekuru se cuece al vapor.

Problemas frecuentes del ekuru y cómo solucionarlos

Plato comparando cortes de un buen ekuru, uno húmedo y pesado y uno agrietado y seco
Los fallos del ekuru aparecen en el agua, el aire y el punto del vapor. Un buen corte tiene agujeritos finos y es blanco y esponjoso

Queda aguado tras cocerlo

Puede que la masa tuviera demasiada agua o que el vapor fuera demasiado corto. Al batir, empieza con 100 ml de agua y añade 1 cucharada solo si las cuchillas no giran. Si al probar con el palillo la masa se pega mucho, dale 5 minutos más a fuego medio. Vigila también el nivel de agua: si baja, el calor se debilita y el centro tarda en cuajar.

El corte queda denso y pesado

Suelen quedar demasiadas pieles, se bate poco o los frijoles no se remojaron lo suficiente. Las pieles no tienen que salir perfectas, pero quita más del 80 %. Después de hacer la pasta, añade la sal y bate con fuerza unos 3 minutos, hasta que quede blanquecina y con burbujas finas.

La superficie se agrieta

Los recipientes estaban demasiado llenos o el vapor era demasiado fuerte. Llénalos solo hasta el 80 %, dejando unos 1.5 cm libres arriba, y baja el fuego a medio en cuanto suba el vapor. El ekuru agrietado sigue siendo bueno para comer, pero se seca más fácilmente, así que sírvelo con un poco más de salsa.

La salsa queda aguada

El agua del tomate y de los pimientos no se ha evaporado. Redúcela de 12 a 14 minutos a fuego medio-bajo, hasta que, al pasar una cuchara de madera por el fondo, quede un surco que se mantenga un momento. Cuando aflore aceite rojo por el borde, la salsa tiene suficiente profundidad para aguantar el blanco de los frijoles.

Cómo servir y conservar el ekuru

Sirve el ekuru caliente, con la salsa roja por encima. La masa blanca sabe poco por sí sola, así que prepara salsa suficiente para que quede un poco pegada en cada bocado. Eko o pap es lo más parecido a la mesa local, y el arroz blando o la polenta fina también aguantan bien la salsa caliente.

Para una comida más completa, sirve una porción pequeña de ekuru como entrante, con jollof como plato principal: el arroz rojo y los frijoles blancos hacen un buen contraste. Para un almuerzo ligero, una ensalada ácida como la abacha de guarnición corta la riqueza de los frijoles y el aceite.

Ekuru blanco guardado en su hoja de plátano en un recipiente, con la salsa roja en otro
El ekuru se guarda separado de la salsa. Para recalentar, volver a cocerlo al vapor evita que se seque la masa blanca

Guarda el ekuru y la salsa por separado. Si los guardas con la salsa encima, la superficie se humedece en el refrigerador y se pierde el aroma limpio de la masa. Al día siguiente, vuelve a cocer el ekuru al vapor, calienta la salsa aparte y junta ambos al final.

Estado Conservación Recalentado
Recién cocido Comer en el momento Reposar 3 minutos y servir con la salsa
Refrigerado 2 días Al vapor a fuego medio de 5 a 7 minutos. En microondas a 600 W, de 40 a 60 segundos
Congelado 2 semanas Descongelar a medias en el refrigerador y cocer de nuevo al vapor a fuego medio de 8 a 10 minutos
Salsa 3 días en el refrigerador A fuego bajo en una cacerola pequeña durante 3 minutos. Apagar cuando burbujee

Preguntas frecuentes

P1. ¿Hay que quitar todas las pieles de los frijoles caupí?

No hace falta quitarlas todas, pero con muchas pieles el resultado queda grisáceo y pesado, así que apunta al 80 % o más. Frotar los frijoles en el agua y enjuagar varias veces las pieles que flotan acelera el trabajo.

P2. ¿Se puede hacer con frijoles de lata?

No lo recomiendo. Los frijoles de lata ya están cocidos y tienen mucha agua, así que cuesta mucho conseguir una masa espesa. El ekuru sale mucho más fiable si remojas caupí seco, lo pelas y luego lo trituras.

P3. ¿Se puede comer sin salsa?

Se puede, pero solo es un pudín salado de frijoles al vapor y resulta bastante soso. Aunque quieras menos picante, sirve una salsa de pimientos, cebolla y aceite bien reducida.

P4. ¿Qué puedo hacer con los frijoles caupí que sobren?

En Nigeria, akara; en Ghana, red red y waakye. Una vez que te acostumbras a pelar los frijoles, freírlos, cocerlos al vapor y guisarlos sale con facilidad, y una bolsa en la despensa abre la puerta a la cocina de África Occidental.

Fuentes