Egusi soup: el guiso nigeriano espesado con semillas de melón

Egusi soup de Nigeria servido en un plato hondo: un guiso espeso de semillas con verduras de hoja y carne
Preparación
25 min
Cocción
55 min
Total
1 h 20 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Nigeriana

El egusi soup es un guiso nigeriano espesado con semillas de melón y aceite de palma rojo. Con sustitutos, verduras, fufu y conservación.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Precocer la carne

45–55 min

Olla donde se cuecen carne de res y aromáticos para sacar el caldo del egusi soup
El caldo de carne es la base del egusi soup. No solo los ingredientes: el líquido también es parte del sabor

Corta 350 g de jarrete de res en cubos de 3 cm y masajea con 1/3 de cdta. de sal y un poco de pimienta negra. Cuando la sal haya cubierto la superficie de la carne de manera uniforme, pon en la olla la carne, 1/2 cebolla en láminas finas, el jengibre, el laurel y 500 ml de agua, y lleva a ebullición a fuego medio. Retira la espuma y cuece a fuego bajo de 35 a 45 minutos, hasta que un palillo de bambú entre en la carne. No tires el líquido: se usa.

STEP22 / 7

Preparar las gambas secas y el egusi

8 min

Egusi molido y semillas blancas dispuestos sobre la encimera
El egusi es más aromático con un poco de grano que molido en polvo muy fino

Muele las 2 cdas. de gambas secas en un molinillo o en un mortero hasta un polvo grueso. Si el egusi (180 g) son semillas, muélelo también groseramente. En un bol pon el egusi, 1/2 cebolla rallada y 120 ml de agua, y haz una pasta de consistencia como un miso pesado. Si es fluida, hay demasiada agua.

STEP33 / 7

Sacar el aroma con aceite de palma rojo

6 min

Aceite de palma rojo vertido en un platito, un ingrediente de la cocina de África occidental
Calienta el aceite de palma rojo sin quemarlo. Si lo calientas hasta que humee, el aroma se vuelve áspero

En otra olla de fondo grueso pon 4 cdas. de aceite de palma rojo y caliéntalo 1 minuto a fuego medio-bajo. No lo calientes hasta que salga humo. Añade un poco de cebolla picada, ajo, pimiento rojo picado y chile, y sofríe unos 5 minutos. Pasa al siguiente paso cuando el aceite esté rojo y brillante, suba el aroma y las esquinas de la cebolla se hayan redondeado.

STEP44 / 7

Juntar el caldo de carne y el umami del pescado

8 min

Plato de egusi soup espeso con pescado y carne
Con el umami del pescado seco o de la caballa en lata se crea una profundidad que no da solo el egusi

Añade a la olla la carne precocida y su líquido. Si falta, añade agua o caldo hasta unos 700 ml en total. Echa la caballa en lata con su líquido, el polvo de gambas secas y el cubito. Cuece 8 minutos a fuego medio, con el centro de la olla burbujeando, y espera a que el aroma del pescado se integre con el aceite rojo.

STEP55 / 7

Dejar caer la pasta de egusi en porciones pequeñas

7 min

Egusi soup con los grumos conservados servido en un plato hondo
Si el egusi se cuece en pequeños grumos, adquiere una textura característica que se deshace

Baja a fuego bajo y deja caer la pasta de egusi en la olla a cucharaditas colmadas. No la toques justo después de echarla. Déjala unos 5 minutos a fuego bajo, hasta que la superficie cuaje, se agrupe en grumos y, al levantarla, se deshaga con facilidad, y entonces mueve la olla sacudiendo suavemente el fondo. Si remueves con fuerza aquí, los grumos desaparecen y queda una sopa harinosa.

STEP66 / 7

Cocer a fuego bajo para que el egusi se haga

18–22 min

Una olla grande llena de egusi soup
Cocido a fuego bajo, el egusi absorbe aceite y caldo y forma grumos esponjosos

Deja la tapa algo entreabierta y cuece de 18 a 22 minutos a fuego bajo. Mantén solo pequeñas burbujas en el borde de la olla, sin que el hervor la agite mucho. Si a mitad parece que se va a quemar el fondo, introduce la cuchara de madera hasta abajo y da la vuelta una sola vez. Está cocido cuando el aceite vuelve a la superficie, el blanco del egusi toma un tono amarillento y desaparece el aroma harinoso.

STEP77 / 7

Añadir las verduras de hoja y terminar

5–7 min

Foto del resultado: egusi soup con verduras de hoja y carne servido en un plato
Las verduras se añaden al final. Si se cuecen demasiado, el color y el aroma se hunden

Añade la espinaca y la komatsuna troceadas y cuece de 5 a 7 minutos a fuego medio-bajo, sin tapa. Apaga cuando las verduras se hayan ablandado pero sin que pierdan del todo el color. Ajusta la sal y, si falta picante, añade un poco de cayena. Sirve caliente con un alimento base.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Carne, pescado y caldo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Jarrete de res o aguja de res 350 g También sirven 450 g de muslo de pollo. El jarrete de res es manejable como sustituto de la cabra
Caballa en lata al natural 1 lata (unos 190 g) Sustituto sencillo del pescado seco o ahumado local. Se usa con su líquido
Gambas secas 2 cdas. (unos 12 g) Sustituto del crayfish molido. Molidas, el aroma se acerca
Cebolla 1 (unos 200 g) La mitad para precocer la carne, la mitad para la pasta de egusi
Jengibre 15 g Rallado. Quita el olor de la carne
Ajo 2 dientes Se puede omitir
Agua o caldo de pollo 700 ml Se usa incluyendo el líquido de la precocción de la carne
Laurel 1 hoja Se puede omitir. Quita el olor de la carne
2 / 3

Egusi y verduras

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Semillas de egusi o egusi molido 180 g No se sustituye por sésamo molido. Si no hay, se puede hacer, como otro plato, con harina de semillas de calabaza blanca y un poco de sésamo blanco
Agua 120 ml Para la pasta de egusi. Si hay demasiada, los grumos se debilitan
Espinaca 1 manojo (unos 200 g) También sirven komatsuna, espinaca de agua o espinaca congelada
Komatsuna 1/2 manojo (unos 100 g) Sustituto de ugu y de la hoja de agua. Con dos verduras de hoja hay más textura
Tomate 1 (unos 150 g) Se puede omitir. Si pones demasiado, el aroma del egusi se debilita
Pimiento rojo 1/2 (unos 80 g) Color y dulzor. Sustituto que suaviza el picante del chile rojo local
Chile 1/2–1 Con habanero, muy poco. También sirve 1/4 de cdta. de chile en copos
3 / 3

Aceite y condimentos

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Aceite de palma rojo 4 cdas. Si lo sustituyes: 3 cdas. de aceite de arroz y 1 cdta. de pimentón, pero el sabor es distinto
Cubito de caldo o tipo Maggi 1 Si prefieres sin aditivos, ajusta con sal y caldo de carne
Sal 1–1.3 cdta. Ajusta según la sal de las gambas secas, la caballa en lata y el cubito
Pimienta de cayena 1/4 de cdta. Se omite si prefieres menos picante
Pimienta negra Una pizca Para sazonar la carne
0 / 0

El aceite rojo flota sobre la olla y, debajo, los grumos de semilla se han hinchado hasta quedar blandos y desmenuzables entre la carne, el pescado y las verduras. El egusi soup empieza con algo que quizá hayas visto en una tienda de productos importados: semillas blancas etiquetadas como "egusi seeds", más grandes que el sésamo y más blancas que las pepitas de calabaza. Molidas y echadas a la olla, forman el cuerpo del plato. A pesar del nombre, esta sopa de Nigeria y de la cocina de África occidental en general se parece más a un guiso denso, rico en aceite de palma rojo, pescado seco y el sabor a fruto seco de las semillas.


Sobre el egusi soup

Semillas que construyen el guiso

Ñame majado y egusi soup, un plato nigeriano
El egusi soup suele servirse con alimentos base que se comen con la mano, como el ñame majado o el eba

Egusi no es tanto el nombre de una planta como el de un ingrediente: las semillas blancas de plantas de la familia de las cucurbitáceas, secadas, peladas y molidas. En África occidental proceden de melones, calabazas y calabazas ornamentales, y las semillas molidas son la base de muchos platos.

Lo interesante es que construyen el cuerpo de la sopa en lugar de limitarse a perfumarla. Mezcla las semillas molidas con agua hasta formar una pasta y échala en una olla caliente: al absorber aceite y caldo, cuaja en pequeñas bolitas. La textura es desmenuzable y a fruto seco, ni del todo carne picada ni del todo tofu.

Hay dos enfoques principales. Uno remueve el egusi molido en la olla y acaba con el conjunto liso. El otro deja caer la pasta de semillas en trozos pequeños y conserva los grumos.

Cómo se come el egusi soup

Egusi soup y eba servidos juntos en un plato, una mesa nigeriana
El egusi soup es un guiso de África occidental, espeso, que se toma con un alimento base como el eba o el fufu

En la mesa nigeriana, el egusi soup no se toma a cucharadas. Se arranca un trozo de un alimento base llamado "swallow", como el fufu, el eba o el ñame majado, se hace una bolita con la mano y se recoge la sopa.

Si el jollof rice te acerca a África occidental a través del tomate y el arroz, el egusi soup te lleva más adentro de la cocina nigeriana, con semillas, aceite rojo, pescado seco y verduras de hoja. Sírvelo con fufu o waakye y la mesa gana mucha profundidad. También es una buena puerta de entrada si te gusta el caldo de pescado del thieboudienne o el espesor a fruto seco del mafé.

Nombres y estilos regionales

El nombre cambia según la lengua y la región, y lo mismo ocurre con las verduras, el caldo y el picante. El Ofe Egusi igbo es una olla rica en la que destacan la carne, el pescado seco y el stockfish. En el Efo Elegusi yoruba lo más importante es la cantidad de efo, la verdura de hoja, y cómo aguantan las verduras del final. El Miyan Gushi del norte cambia el picante y el uso del caldo de carne.

Nombre / región Rasgos habituales Cómo plantearlo al cocinarlo en otro lugar
Ofe Egusi El nombre igbo. Una mezcla rica de carne, pescado seco y verduras Fácil de hacer como guiso contundente
Efo Elegusi El egusi yoruba con verduras. Efo significa verdura de hoja Fácil de recrear con espinaca u otras verduras parecidas
Miyan Gushi El nombre hausa, extendido también por la cocina del norte Fácil de ajustar con un poco menos de picante y menos caldo de carne
Lumpy Egusi Método que deja caer la pasta en trozos pequeños y conserva los grumos El truco es no remover demasiado la olla

Ingredientes (4 raciones): una olla de egusi realista para reunir en casa

Semillas blancas de melón que se usan en el egusi soup
El egusi son semillas secas de tipo melón. Molidas, dan espesor y aroma tostado a la sopa

Para 4 personas. En origen se combinan carne de res, cabra, pescado seco, piel de vaca y gambas secas, pero en casa se puede acercar bastante con jarrete de res, muslo de pollo, caballa en lata y gambas secas. La primera vez, sin cargar de ingredientes, prepáralo de forma que se perciba el aroma del egusi.

Alergias y restricciones alimentarias

Esta receta usa pescado, gambas y carne de res. En caso de alergia a la gamba, no uses gambas secas y compensa el umami con polvo de shiitake seco y un poco de salsa de pescado. Si evitas el pescado, haz un caldo de carne más intenso y sube un poco la sal.

Ingredientes y utensilios para este plato

El egusi es un ingrediente difícil de encontrar en un supermercado normal. Búscalo en una tienda africana o por internet con los nombres "egusi", "melon seed" o "egusi seeds", y encontrarás semillas o polvo. Si compras las semillas, muélelas groseramente con un robot de cocina o un molinillo para conservar el aroma.

El aceite de palma rojo define el color y el aroma del egusi soup. No se usa en grandes cantidades por motivos de salud, sino que es realista elegir una pequeña cantidad como aceite que da personalidad al plato. La primera vez basta con una botella pequeña.

Las gambas secas molidas (en lugar del crayfish molido) crean el aroma profundo a mar de la cocina nigeriana. En casa, si muelas gambas secas en un molinillo, cumplen un papel bastante cercano. Si los crustáceos no son un problema, aquí no conviene omitirlas, porque definen el sabor.

Si vas a reunir también el fufu, busca mezclas de harina de yuca o de ñame. Pero la primera vez puede ser con arroz: concéntrate antes en el egusi soup en sí.

Prioridad de compra

Lo imprescindible es el egusi, el aceite de palma rojo, las gambas secas o algo de umami de pescado y las verduras de hoja. No hace falta reunir desde la primera vez el fufu, el stockfish ni los condimentos de la cocina igbo. El egusi y el aceite de palma rojo son los dos que, si se sustituyen, dan otro plato.

Elegir los ingredientes del egusi soup y sus sustitutos

Mesa con egusi soup, ñame majado y carnes
El egusi soup se toma con un alimento base. Es más fácil de comer con una consistencia algo más pesada que fluida

Antes de ir a comprar, decide qué tipo de olla quieres. Los días en que quieras que la carne sea la protagonista, haz un caldo intenso con jarrete de res y caballa en lata; los días en que quieras verduras, añade muchas al final. Si lo vas a comer con fufu o eba, que quede contundente. Con arroz, deja algo de líquido. Una vez decidido, el egusi, el aceite de palma rojo y el polvo de gambas secas dejan de ser ingredientes raros y cada uno tiene un papel claro.

Ingrediente con dudas Más cercano al original Realista en casa Efecto del sustituto
Egusi Semillas de melón peladas y molidas Comprar egusi molido por internet Mejor no sustituirlo aquí
Aceite de palma rojo Aceite de palma rojo sin refinar Una botella pequeña por internet. Si no, aceite de arroz con pimentón Cambian mucho el color y el aroma
Crayfish Crayfish seco molido Polvo de gambas secas Bastante cercano. Ojo con la alergia a los crustáceos
Stockfish Bacalao seco, pescado ahumado Caballa en lata, caballa asada, un poco de bacalao seco La caballa en lata es cómoda, pero tira fácilmente hacia el sabor japonés
Ugwu / bitterleaf Verduras de hoja locales Espinaca, komatsuna, espinaca de agua Amargan menos, pero son más fáciles de comer
Fufu / eba Harina de ñame, gari, yuca Arroz blanco, patata, udon congelado Se pierde algo de la experiencia de la cultura alimentaria, pero sirve como cena

Lo único que conviene comprar tal cual es el egusi. El sésamo blanco molido o la harina de cacahuete dan un guiso tostado, pero no la textura de semilla que se deshace y que define al egusi soup, así que para la primera olla pide egusi molido por internet.

Hay quien encuentra fuerte el aroma del aceite de palma rojo. La primera vez empieza con 4 cdas. y, si la próxima vez lo notas pesado, baja a 3 cdas., pero no lo quites del todo: sin él desaparece el perfil rojo que hace que el plato sepa a Nigeria. Incluso junto a platos como el poulet moambé, donde el sabor de la palma es protagonista, el egusi soup se apoya en el aceite como esqueleto de su sabor.

La espinaca sirve para las verduras de hoja, aunque sola se marchita y se hunde. Un poco de komatsuna, espinaca de agua o molojía conserva algo de textura. La espinaca congelada debe descongelarse de forma natural y escurrirse bien antes de añadirla al final; si no, la sopa queda aguada. Dejar un poco de verde en la olla también evita cansarse al acompañarlo con un alimento base como el ugali o el kisra.

Consistencia si lo combinas con arroz

Para comer con fufu, haz la sopa más espesa para que el alimento base pueda recogerla. Para arroz blanco, añade unos 100 ml de caldo y aflójala un poco para que sea más fácil de comer.


Preparación: sin quemar el egusi y dejando que las verduras se luzcan al final

Imagen de semillas, verduras de hoja y marisco, ingredientes del egusi soup
Si se superponen por orden el umami del egusi, las verduras y el marisco, sale una sopa intensa pero que no cansa

El egusi soup no es un plato en que se echa todo a la olla y se cuece. Primero se hace el caldo de carne, se aviva el aroma con aceite de palma rojo, se cuece el egusi en pequeños grumos y al final se añaden las verduras. Si respetas el orden, se reducen mucho el sabor harinoso y el pegado.

Manejo de espinas y pescado

La caballa en lata suele poder comerse con espinas, pero si usas pescado seco o ahumado, comprueba siempre las espinas pequeñas. Si se lo sirves a niños o personas mayores, conviene quitar las espinas al desmenuzar el pescado.


Solución de problemas con el egusi soup

Egusi soup servido en un plato redondo, con el aceite y las verduras a la vista
El aspecto del egusi soup cambia con el fuego y la cantidad de líquido. Si queda un sabor harinoso, sospecha de poca cocción

La mayoría de los problemas del egusi soup vienen de cocinarlo con prisa y a fuego fuerte. Si tratas las semillas como un polvo y espesas la olla como un curry, obtienes un fondo quemado, aceite en la superficie y un interior harinoso. Sobre todo con el método de grumos, un fuego medio-bajo sin prisa decide el resultado: a fuego fuerte el egusi se quema y los grumos no se forman bien.

Un punto que se pierde con facilidad

El egusi soup toma su cuerpo y su textura de las semillas. En lugar de echar el polvo directamente, hazlo pasta con agua y cebolla, déjalo caer en trozos pequeños y cuécelo sin tocarlo. Así te acercarás a los grumos desmenuzables del plato local.

Problema Causa Cómo solucionarlo
Se quema el fondo Fuego demasiado alto tras añadir el egusi, olla fina Baja el fuego y usa una olla de fondo grueso. No raspes la parte quemada
Harinoso Egusi poco cocido, poco líquido Añade 50 ml de caldo y cuece 10 minutos más a fuego bajo
No se forman grumos Pasta demasiado suelta, o removida justo después de echarla Reduce el agua, deja caer trozos pequeños y no toques durante 5 minutos
Aceitoso Demasiado aceite de palma rojo o pocos ingredientes Añade verduras de hoja y, la próxima vez, usa 1 cda. menos de aceite
Huele a pescado Demasiada caballa en lata o pescado seco Añade jengibre, chile y verduras, y reduce el pescado a la mitad
El sabor queda difuso Falta de sal o de acidez Añade un poco de sal y unas gotas de limón al final

Si se quema, resiste la tentación de raspar el fondo, porque el amargor se extiende por toda la olla. Pasa la parte de arriba a otra olla, añade un poco de caldo y sigue. El egusi tiene un sabor muy intenso, así que si actúas pronto, la sopa suele poder salvarse.

Un sabor harinoso no indica falta de especias, sino que el egusi está poco cocido. Cuece a fuego bajo hasta que el aceite vuelva a la superficie. Reserva las verduras hasta entonces, o perderán color y textura durante la cocción extra.

No calientes el aceite de palma rojo hasta que humee

El aceite de palma rojo tiene un aroma fuerte, pero si se calienta hasta que humea, el sabor se vuelve áspero y el olor persiste en la cocina. Calienta a fuego medio o menos y, añadiendo cebolla y pimiento para bajar la temperatura, es más fácil de manejar.


Servir, conservar y combinar el egusi soup

Servirlo con un alimento base

Plato de eba y egusi soup servidos juntos
El egusi soup del día siguiente tiene el sabor más integrado. Al recalentar, añade un poco de líquido
Cómo comerlo Alimento base para combinar Cuándo encaja
Más cercano al local Fufu, eba, ñame majado Fines de semana, cuando quieras disfrutar de toda la cultura alimentaria
Cena cotidiana Arroz blanco, arroz con cebada Entre semana, para aprovechar lo que hayas preparado de antemano
Más ligero Patata al vapor, berenjena asada Días en que quieras menos hidratos
Aprovechar sobras Udon, pasta corta Bastante alejado del original. Afloja la consistencia

Con fufu o eba, un cuenco hondo funciona mejor que un plato ancho. Si quieres probar a comer con la mano, toma un bocado del alimento base, haz un hueco con el pulgar y recoge la sopa. Una cuchara también sirve, pero la sensación de presionar y recoger con el fufu explica por qué el egusi soup se hace espeso y pesado. Una mezcla de fufu de harina de yuca o de ñame te acerca más a la forma local.

Sobre arroz blanco, el aceite de palma rojo y el pescado se hacen notar mucho, así que ve con algo menos de sal, añade más verduras y ten un poco de limón a mano. Un plato ácido de África occidental como el yassa de pollo evita que la riqueza resulte demasiado pesada. A diferencia de carnes asadas como el nyama choma o el bobotie, de especias dulces, el egusi sacia gracias al espesor de la olla.

Conservar el egusi soup

El egusi soup está bueno el mismo día en que se hace, y al día siguiente la carne, el pescado y las semillas se integran aún mejor. Guárdalo en la nevera de 2 a 3 días, o congélalo alrededor de un mes. Como lleva pescado y verduras, no lo dejes a temperatura ambiente.

Deja que se enfríe un poco y repártelo en recipientes poco profundos antes de refrigerarlo; en una olla grande, el centro se enfría despacio. Para recalentarlo, añade de 2 a 4 cdas. de agua o caldo y caliéntalo despacio a fuego bajo, o remueve una vez a mitad si lo haces en microondas. El aceite que parece separado vuelve a unirse al calentarse.

Si lo vas a preparar con antelación, menos pescado

Si lo vas a comer más allá del día siguiente, reduce a la mitad la caballa en lata y haz el caldo de carne más intenso; el aroma se mantiene más estable. El egusi con mucho pescado está mejor el mismo día en que se hace, porque en la nevera el aroma del pescado se intensifica con facilidad.

Otras ollas de África occidental

Para una mesa nigeriana, añade jollof rice y tendrás el contraste entre arroz rojo y sopa espesa. Si quieres que la viscosidad de la okra recubra el alimento base en lugar del espesor de las semillas, el draw soup nigeriano está muy cerca. Para comparar con el arroz como protagonista, prueba el koshari; para las verduras de hoja, el isombe; para un guiso de carne picante, el zigni; y para un plato de pescado en contraste, el masgouf.

Para ampliar

Para seguir con sopas ricas, el ndolé; para un alimento base de masa fermentada, el injera y el doro wot. El resumen de la cocina etíope y el resumen de la cocina africana te ayudan a seguir cómo cambian los aromas de una región a otra. Para las ollas del norte de África, el tajín y la chakchouka; para los guisos de África oriental, el tibs. Si te interesan los alimentos base de yuca, pasa al attiéké, y para un guiso de verduras de una isla, el romazava, que va en una dirección distinta a la riqueza del egusi.


Preguntas frecuentes

Plato de sémola y egusi soup juntos
Según el alimento base que cambies, cambia también la sensación al comer el egusi soup. La primera vez puede ser con arroz

¿Se pueden usar pipas de calabaza en lugar de egusi?

No del todo. El egusi son semillas de la familia de las cucurbitáceas, pero se diferencian de las pipas de calabaza comunes en el aroma, la grasa y la forma en que se aglutinan una vez molidas. Si no las encuentras, muele pipas de calabaza blancas con un poco de sésamo blanco y llama al resultado "sopa de semillas al estilo egusi".

¿Se puede hacer sin aceite de palma rojo?

Se puede, pero el plato cambia. El aceite de arroz o neutro con pimentón se acerca al color, pero no al aroma terroso ni a la riqueza del aceite de palma rojo. Para probarlo la primera vez, una botella pequeña es una buena opción.

¿No es auténtico si no pica?

Algunas casas le ponen mucho chile, pero el corazón del egusi soup es lo sabroso de las semillas, el aceite y el marisco. Si no te gusta el picante, saca el color con pimiento rojo y usa solo un poco de chile.

¿Se puede hacer sin carne?

Se puede, pero el caldo queda más flojo. El shiitake seco, un poco de kombu, las gambas secas y la caballa en lata lo compensan. Para una versión totalmente vegana, omite el marisco y el cubito, y aumenta el shiitake seco, la cebolla, el tomate y las verduras de hoja; será un plato más ligero, distinto del egusi soup local.

Fuentes

Criterio de consulta

La estructura de la receta da prioridad a sitios especializados en cocina nigeriana, y el contexto de los ingredientes se completó con explicaciones de la despensa de África occidental y de Nigeria. El texto no es una traducción: las cantidades y los sustitutos se han reorganizado para reproducirlo con supermercado y compra por internet.