Un plato que lleva una montaña de cebolla hace que uno se prepare un poco antes de empezar. Las cebollas en rodajas finas se acumulan sobre la tabla, un cuenco espera con jugo de limón, mostaza, ajo y chile, y en cuanto metes los muslos de pollo y los trabajas con la mano, sube un aroma agudo y ácido. El pollo yassa (yassa chicken / poulet yassa / yassa au poulet) es uno de los platos de pollo más representativos de Senegal. El pollo se marina con limón, cebolla, mostaza y chile, se dora y luego se cuece en una salsa de cebolla que se va haciendo dulce a fuego lento. No es un curry de especias llamativas; la protagonista es la forma en que esas cebollas ácidas se van endulzando poco a poco.

El yassa en Senegal
El yassa está muy ligado a la región de Casamance, en el sur de Senegal. El pollo se marina con cítricos, cebolla y chile, y ese mismo marinado se reutiliza como salsa agridulce de cebolla. La palabra «yassa» se asocia con una expresión wolof que significa «cocido en salsa de cebolla», una descripción bastante fiel de toda la idea.

El yassa es en realidad una familia de platos en los que la carne o el pescado se envuelven en una salsa ácida de cebolla. Existe el yassa de pescado (yassa poisson), el de cordero y versiones caseras con verduras o legumbres. La versión de pollo se dio a conocer en todo el mundo porque el sabor de la carne con hueso combina muy bien con la salsa de cebolla y forma un plato único sobre el arroz.
Si el thieboudienne de Senegal reúne pescado y arroz en una sola olla, el pollo yassa es pollo y cebolla servidos con cuchara sobre arroz blanco. Es más ligero que un arroz rojo como el jollof rice, y su acidez se nota más que en un guiso de cacahuete como el mafé. Ambos platos senegaleses pertenecen a una mesa de teranga centrada en el arroz.
Cómo se come el pollo yassa

En el plato destaca el pollo, pero lo que realmente se saborea es la salsa de cebolla. Viértela sobre el arroz y desmenuza el pollo aplastando un poco la cebolla: el arroz absorbe la acidez del limón, el picante de la mostaza y la grasa del pollo, y el sabor cambia con cada bocado. Por eso la salsa debe quedar con la espesura adecuada para el arroz blanco, no con una que solo sepa bien recién salida de la olla.
En casa funciona bien extender el arroz en una fuente y colocar encima el pollo y la cebolla. Todos se sirven de la misma olla y ajustan la intensidad en su propio plato, y eso es gran parte de lo que hace del pollo yassa una comida casera.
La mostaza en el yassa
La cocina senegalesa tiene influencias de la cultura gastronómica francesa de la época colonial, y la mostaza de Dijon es un ejemplo. En la cocina casera, sin embargo, su papel es práctico: es el pegamento que une en una sola salsa la acidez afilada del limón, la dulzura de la cebolla y la grasa del pollo.
Ingredientes (para 4 personas) | Acidez fuerte, y la sal se decide al final
Si lo haces con muslos de pollo con hueso, durante la cocción sale caldo y la salsa gana cuerpo. Para hacerlo más sencillo, también sirve muslo deshuesado. En ese caso, acorta el tiempo de cocción y apaga antes de que el pollo se endurezca.

Esta receta usa pollo. La mostaza, según el producto, contiene vinagre de manzana, vinagre de vino y especias. Si pones demasiado chile en la olla, todo queda picante; en casas donde no se tolera, usa un chile entero solo para dar aroma y retíralo a mitad.
Lo que más compensa comprar la primera vez es la mostaza de Dijon, el pollo con hueso, el limón y el arroz. El habanero y el aceite de cacahuete pueden dejarse para después. Aunque parezca demasiada cebolla, con el calor se reduce a menos de la mitad.
Elegir los ingredientes del pollo yassa
Las dudas más difíciles en casa son qué mostaza usar y cuánto limón poner. Para acercarse a la versión local, usa pollo con hueso, mostaza de Dijon, limón o lima y chile. Los muslos de pollo sin hueso, la mostaza en grano, un poco de vinagre de arroz y el chile seco ya se acercan bastante, y hacen de este un plato que se puede preparar entre semana.
Lo único que no conviene recortar es la cebolla. Para 700–800 g de pollo, 4 cebollas parecen muchas, pero el yassa es un plato en el que se come la salsa de cebolla. Si pones la mitad, queda simplemente pollo al limón.

La mostaza japonesa en tubo tiene un picor que se adelanta demasiado. Es más fácil de manejar la de Dijon, la mostaza en grano o, si no hay, un poco de mostaza normal diluida con jugo de limón. La tabla siguiente muestra qué conservar y qué se puede cambiar.
| Ingrediente o paso | Más cercano al local | Sustituto realista | Efecto en el plato |
|---|---|---|---|
| Pollo | Con hueso y piel, muslos y alas | Muslos de pollo, alitas | El hueso da un caldo más rico. El deshuesado sirve para ahorrar tiempo |
| Acidez | Mucho limón o lima | Limón fresco + jugo de limón embotellado si falta | El aroma del limón fresco evita que resulte pesado |
| Mostaza | Mostaza de Dijon | Mostaza en grano, un poco de mostaza normal | La mostaza japonesa es muy picante: usa poca |
| Aceite | Aceite de cacahuete | Aceite de arroz, aceite vegetal | El de cacahuete tiene aroma. El aceite normal también sirve |
| Chile | Habanero, scotch bonnet | Chile seco, cayena; no se recomienda pasta de judías picante (doubanjiang) | Añadir el picante después se adapta mejor a las familias |
| Arroz | Arroz blanco, arroz partido, de grano largo | Arroz de grano corto, jazmín, basmati | Si tiene que absorber la salsa, cocínalo más firme |
El pollo con hueso se acerca más al plato local, pero los muslos sin hueso del supermercado sirven con las mismas cantidades. Mantén el fuego suave en la olla y deja el chile para añadirlo en la mesa.
El jugo de limón embotellado tiene un aroma más directo que el limón fresco, así que es más seguro empezar con 4 cucharadas en lugar de 5 y ajustar la acidez al final.
La pechuga tiende a endurecerse con el ácido y el calor. Iguala el grosor, deja el marinado en 2 horas como máximo y detén la cocción a los 10–12 minutos. Reducir primero la salsa y devolver después el pollo hace que sea menos probable que salga mal.
Preparación | Se separan marinado, dorado y cebolla
Si lo guisas todo en una sola olla, la piel del pollo se reblandece y la cebolla queda ácida. En el yassa, dora el pollo, endulza lentamente la cebolla y luego une los dos. Con el fuego de casa también queda cohesionado.

Cocina el pollo hasta el centro. En la carne con hueso es fácil que quede rojo alrededor del hueso, así que pincha con un palillo de bambú y comprueba que salgan jugos transparentes. Con termómetro, la referencia es 75 °C en el centro. No dejes lo preparado de antemano a temperatura ambiente: cuando haya perdido el calor, refrigéralo pronto.
Fallos habituales del pollo yassa y cómo corregirlos
Los fallos habituales son cuatro: demasiado ácido, cebolla que pica, pollo duro y salsa aguada. Con tan pocos ingredientes, cualquier diferencia en la cocción se nota directamente en el sabor; así que, si el sabor no termina de cuajar, revisa la cebolla, la acidez, la sal y la reducción antes de añadir más especias.
Dorar el pollo y endulzar la cebolla
El carácter del yassa reside en dos cosas: el sabor tostado del pollo dorado y la cebolla que ha empapado la acidez y se une casi como una mermelada. Trátalos como trabajos separados y el sabor se mantiene claro, incluso en una sartén casera. Cocina el pollo hasta que el centro alcance 75 °C.

Sobre carbón es fácil dar al pollo un dorado intenso, y algunas casas lo asan a la parrilla, pero una sartén basta. Escurre la humedad antes de dorar y luego raspa los restos dorados del fondo junto con la cebolla. Dora el pollo, sofríe la cebolla y devuelve el marinado: si respetas este orden, la olla pasa de oler a jugo de limón flojo a una salsa que apetece echar sobre el arroz.
Si está demasiado fina, se deshace en una salsa dulce pero pierde textura. Si está demasiado gruesa, queda como cebolla hervida y ácida. Procura cortarla en rodajas de unos 2–3 mm; cortar a favor de la fibra ayuda a que conserven la forma.

Solución de problemas del pollo yassa

| Fallo | Causa | Cómo corregir |
|---|---|---|
| Demasiado ácido | Demasiado limón, poco dulzor de cebolla | Añade 100 ml de agua y 1/2 cucharadita de azúcar y cuece 5 minutos |
| La cebolla pica | Poco cocida, cortada demasiado gruesa | Saca el pollo y cuece solo la cebolla 10 minutos más |
| El pollo está duro | Marinado demasiado tiempo, cocción excesiva | La próxima vez, marina menos tiempo. Por ahora, echa más salsa por encima |
| Aguado | Terminado con la tapa puesta | Quita la tapa y reduce a fuego medio |
| Poco sabor | Falta sal, no suficientemente espeso para el arroz | Añade sal poco a poco y unas gotas de limón al final |
La acidez se redondea con sal y dulzor. No es un plato para mucho azúcar, pero si el limón está demasiado fuerte, basta con 1/2 cucharadita para recuperar el dulzor de la cebolla. Si en cambio sabe dulzón sin gracia, añade jugo de limón 1 cucharadita cada vez.
Más mostaza no lo acerca al original; demasiada lo convierte en un guiso occidental de mostaza. Para 4 personas, la base son 2 cucharadas y, si falta, añade solo 1 cucharadita al final.
Servir, conservar y variar el pollo yassa
Cómo servir el pollo yassa

La salsa de cebolla, limón, mostaza y grasa del pollo está pensada para el arroz blanco, y comer solo el pollo con cuchillo y tenedor no tiene sentido. En una mesa occidental, sirve el pollo, la salsa de cebolla, el arroz y el limón algo separados, en lugar de mezclarlo todo desde el principio. Quien quiera acidez añade limón, quien quiera picante añade chile, y los niños o quien no tolere el picante pueden servirse más cebolla.
Los acompañamientos pueden ser sencillos. Una ensalada de pepino y tomate, verduras de hoja hervidas, plátano frito o un alimento básico de yuca como el attiéké mantienen la comida ligera. Cuando el chile es fuerte, una ensalada aliñada con limón asienta más la boca que el yogur.

Extiende el arroz en una fuente grande, coloca el pollo en el centro y vierte abundante salsa de cebolla por encima. Sirve el limón, el chile y el perejil en un plato aparte para que cada uno añada lo que quiera.
Platos para comparar con el pollo yassa
Entre los arroces de África Occidental, el jollof rice es un pariente cercano: rojo con tomate y chile, mientras que el yassa es luminoso con limón y cebolla, así que ambos se complementan. En el resto de África destaca la ligereza del yassa. El doro wat de Etiopía se cuece a fuego lento con berbere y huevo, el tibs saltea la carne a fuego fuerte, el bobotie de Sudáfrica es un plato horneado de huevo y especias, y el nyama choma de Kenia gira en torno a asar la propia carne.
Como plato de pollo ácido, encaja bien junto al adobo, hecho con vinagre y salsa de soja, y al sinigang, ácido por el tamarindo. La mostaza y el limón del yassa dejan un aroma distinto sobre el arroz. Para otras formas de dar acidez a la carne o al pescado, mira el lomo saltado y el ceviche de Perú, o el vinagrete de Brasil. La farofa, la harina tostada que se sirve junto a la carne asada, y el chimichurri, salsa de hierbas, también acompañan la carne, aunque en otra dirección.
Para seguir en Senegal, el thieboudienne muestra una mesa completamente distinta construida con las mismas cebollas y el mismo arroz. Leer juntos el jollof rice, el mafé y el attiéké muestra cómo África Occidental usa el arroz, la acidez, el cacahuete y la yuca. Para más pollo marinado, prueba el pollo tandoori, asado con yogur y especias, el soto ayam, en caldo amarillo de pollo, o el biryani, envuelto en arroz aromático. Si te gusta la acidez brillante, la siguiente parada es la shakshuka, con tomate y huevo, y el tagine y la cachupa sirven para comparar el peso de los guisos.
Conservar y preparar con antelación

El pollo yassa es ideal para preparar con antelación, y al día siguiente la salsa de cebolla se une aún mejor al pollo. Guarda el arroz por separado, eso sí, o absorberá la salsa y se convertirá en una papilla ácida. Deja enfriar ligeramente el pollo y la salsa, colócalos en un recipiente poco profundo y refrigéralos de 2 a 3 días.
Para recalentar, pásalo a una olla o sartén, añade 2–3 cucharadas de agua y calienta a fuego bajo. En el microondas, calienta primero el pollo y luego vierte la salsa por encima para que se endurezca menos.
La carne sin hueso se congela mejor que la de hueso. Envasa una porción cada vez con su salsa en una bolsa para congelar, saca el aire y congela; después descongela toda la noche en la nevera. La cebolla se vuelve un poco más blanda, lo cual no es problema en un plato que se echa sobre el arroz.
Las sobras dan un buen arroz frito de yassa. Fríe un poco de aceite, la salsa de cebolla sobrante y arroz caliente en una sartén, termina con limón y pimienta negra, y mezcla pollo desmenuzado para obtener un arroz con pollo ácido al estilo senegalés.
Variantes del pollo yassa

Para el yassa de pescado, mezcla brevemente filetes de pescado blanco con limón, cebolla y mostaza, ásalos a la parrilla y luego cuécelos ligeramente en la salsa de cebolla. El pescado se endurece si pasa mucho tiempo en ácido, así que mantén el marinado en 30 minutos o menos. Como con el pescado blanco que se usa en el thieboudienne, el besugo, la lubina y el pez espada son fáciles de manejar.
Con 8–10 alitas y 25–30 minutos de cocción, el yassa gana en riqueza y el sabor a caldo sale alrededor de los huesos. Si comen niños, omite el chile y pon en la mesa copos de chile o sambal para que solo los adultos lo tomen picante.
La salsa de cebolla que sobre funciona como una mermelada de cebolla. Pon pollo asado, lechuga y la salsa entre dos rebanadas de pan para un sándwich con la acidez del limón y la mostaza. Para una versión entre semana puedes añadir un poco de zanahoria, pimiento o col a la cebolla, pero si pones demasiadas verduras, el plato pierde su eje. La primera vez, hazlo sobre todo con cebolla, y a partir de ahí añade algunas verduras de la nevera.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Se puede hacer sin mostaza?
Se puede, pero el sabor se mantiene menos unido, porque la mostaza une el jugo de limón, el aceite, la grasa del pollo y la cebolla. Sin ella, añade 1 cucharadita de vinagre, un poco de azúcar y pimienta negra, y ajusta la sal al final.
P2. ¿Cuánto jugo de limón se puede reducir?
Si no te gusta la acidez, empieza reduciendo 5 cucharadas a 3.5–4 cucharadas y prueba al final para añadir más si hace falta. Si lo reduces demasiado, queda como pollo simplemente guisado con cebolla, así que recomiendo reservar gajos de limón para el final.
P3. ¿Pueden comerlo los niños?
Si omites el chile, es más fácil para ellos. El picor de la mostaza se redondea bastante al cocinarse, pero si te preocupa, reduce la mostaza a 1 cucharada. Los adultos pueden añadir copos de chile, sambal o pimienta negra en la mesa.
P4. ¿Qué arroz va bien?
El arroz de grano corto sirve; cocínalo algo firme para que absorba la salsa. Para algo más ligero, van bien el basmati o el jazmín. Como el arroz no se cuece en la olla como en el thieboudienne, basta con arroz blanco de arrocera.













