Abunuabunu: la sopa verde de Ghana

Abunuabunu, la sopa verde de Ghana, servida con fufu
Preparación
25 min
Cocción
45 min
Total
1 h 10 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Ghanesa

Cómo hacer abunuabunu (ebunuebunu), la sopa verde de Ghana: sustitutos del kontomire, cómo usar el pescado ahumado y los camarones secos, el punto de fuego para no enturbiar el verde y cómo comerla con fufu o banku, adaptada a una cocina casera.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Lavar y picar las hojas

10 min

Manos lavando y picando grueso komatsuna, espinacas y kale
Si las hojas se cortan entre tiras de 2 cm y picado grueso, es más fácil triturarlas en la batidora

No se usa fuego. Lava en abundante agua la komatsuna, las espinacas y el kale y quita la tierra de la base. Corta la komatsuna en tiras de 2 cm, pica gruesas las espinacas y, del kale, retira el tallo duro y pica grueso. Si queda agua en las hojas, la pasta verde se diluye, así que déjalas 3 minutos en un colador antes de usarlas. Corta el muslo de pollo en cubos de 4 cm y la cebolla por la mitad: una mitad en láminas finas y la otra mitad picada gruesa.

STEP22 / 6

Cocer el pollo y la berenjena

18 min

Pollo, berenjena, tomate y cebolla cociéndose suavemente en la olla
Sin hervir fuerte, cocer hasta que la berenjena esté blanda ayuda a que la pasta de hojas se integre

En una olla pon el muslo de pollo, la berenjena, el tomate, 1/2 cebolla en láminas, el ajo, el jengibre, 850 ml de agua o caldo de pollo y 1 cdta. de sal. Lleva a fuego medio y, al hervir, baja a fuego medio-bajo y cuece 18 minutos con un burbujeo suave, a unos 90 grados. Pasa al siguiente paso cuando la berenjena esté tan blanda que se aplaste con los dedos y el centro del pollo esté blanco y cocido.

STEP33 / 6

Hacer la pasta de hojas

7 min

Triturando hojas y berenjena en la batidora hasta formar una pasta verde
Si te detienes cuando aún quedan algunas partículas de hoja, la sopa conserva la textura de las verduras

Apaga el fuego y saca de la olla la mitad de la berenjena, la cebolla y el tomate. Ponlos en la batidora junto con las hojas del paso 1 (entre tiras de 2 cm y picado grueso), la 1/2 cebolla restante picada gruesa, el chile verde y 120 ml del caldo de cocción, y tritura dos veces de 30 segundos. No debe quedar como una crema fina, sino una pasta suave con pequeñas partículas de hoja. Si cuesta triturar, añade 2 cdas. de caldo cada vez.

STEP44 / 6

Devolver la pasta verde

8 min

Devolviendo la pasta verde a la olla y mezclando con la cuchara de madera
Si la devuelves a fuego bajo y evitas el hervor fuerte, el verde se enturbia menos

Vuelve a poner la olla a fuego bajo y añade la pasta verde poco a poco. Remueve desde el fondo con una cuchara de madera y mantén solo un burbujeo en la superficie. Si hierve fuerte, el color se apaga y se pierde el aroma de las hojas. Cocina 8 minutos; basta con que la sopa quede ligada y espesita y queden pequeñas partículas verdes en las paredes de la olla.

STEP55 / 6

Terminar con el marisco y el aceite

7 min

Terminando la sopa verde añadiendo caballa y camarones secos
Si no desmenuzas demasiado el pescado, al comer con fufu los trozos conservan presencia

Añade la caballa con su líquido, el polvo de camarones secos, la pimienta negra y 2 cdtas. de aceite de palma rojo. Con el fuego bajo, cocina 7 minutos moviendo suavemente la olla para que el pescado no se deshaga demasiado. Cuando aparezcan en la superficie pequeñas gotas de aceite y el aroma de los camarones secos se funda con el verde de las hojas, prueba. Añade la sal restante, 1/4 cdta., poco a poco.

STEP66 / 6

Preparar el fufu y servir

10 min

Amasando el fufu con la cuchara de madera, moldeándolo en redondo y acompañando la sopa verde
Poner el fufu en otro plato y mojarlo poco a poco en la sopa justo antes de comer facilita comerlo

En un bol apto para microondas mezcla 240 g de mezcla de fufu y 480 ml de agua, y calienta 2 minutos en el microondas a 600 W. Sácalo, amásalo con la cuchara de madera, calienta otros 2 minutos a 600 W y amasa 1 minuto más hasta que esté caliente por dentro, humee, desaparezca el aspecto harinoso y brille. Con las manos mojadas dale forma de montículo redondo de unos 8 cm de diámetro y colócalo en un plato aparte de la sopa. Si lo comes con arroz blanco, sirve la sopa en un cuenco hondo y colócala al centro para que los ingredientes no se hundan.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

La sopa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Komatsuna 200 g Aporta el verde del kontomire. Lava bien la base. También sirven hojas de mostaza o acelgas
Espinacas 150 g Aportan suavidad. Si molesta la aspereza, blanquéalas 1 minuto
Kale 80 g Añade un leve amargor. Si no hay, sube 80 g más de komatsuna
Muslo de pollo 300 g En Ghana a veces se combina con cabra, res o mariscos
Caballa al natural en lata 1 lata (unos 190 g) Sustituye al pescado ahumado. Se usa con su líquido
Camarones secos 12 g Muélelos grueso en un mortero o molinillo
Berenjena 2 pequeñas (unos 180 g) Sustituye al garden egg. Corta en cubos de 2 cm
Tomate 1 (unos 180 g) Mejor maduro. También sirven 120 g de tomate troceado en lata
Cebolla 1 (unos 200 g) La mitad va al guiso y la otra mitad a la pasta verde
Ajo 2 dientes Rallado
Jengibre 15 g Rallado
Chile verde 1 Sustituye al scotch bonnet. Si no toleras el picante, quítale las semillas
Agua o caldo de pollo 850 ml Si se reduce demasiado, añade 50 ml cada vez
Aceite de palma rojo 2 cdtas. Para dar aroma. Si prefieres priorizar el verde, también sirven 2 cdtas. de aceite de arroz
Sal 1 1/4 cdta. Ajusta al final por la sal de la caballa y de los camarones secos
Pimienta negra 1/3 cdta. Para reforzar el aroma
2 / 2

Para acompañar

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Mezcla para fufu 240 g Con 480 ml de agua rinde para 4 personas. También sirven 4 porciones de arroz blanco
Agua 480 ml Para la mezcla de fufu. Si el producto trae indicaciones, tienen prioridad
0 / 0

El aroma herbáceo de las hojas al picarlas te pone en otro ánimo que una olla de sopa de miso o de guiso. Pica en trozos gruesos la komatsuna (mostaza japonesa), las espinacas y el kale, devuélvelos a la olla donde se han cocido la berenjena y el tomate, y la sopa pasa de golpe a un verde profundo. Este es el abunuabunu (también escrito ebunuebunu), la sopa verde de Ghana, tradicionalmente hecha con hojas de cocoyam conocidas como kontomire. Parece suave, pero su base no son solo las hojas: el pescado ahumado, el pescado seco, los camarones secos, el chile y el garden egg (un pariente pequeño de la berenjena) le dan el cuerpo suficiente para acompañar al fufu.

El abunuabunu en Bono y en todo Ghana

El abunuabunu viene de la región de Bono, en el centro-oeste de Ghana (antes parte de Brong-Ahafo), y desde hace mucho se cocina en los hogares akan, sobre todo entre los bono. El nombre "ebunu ebunu" significa "verde, verde", y el color de las hojas de cocoyam hervidas y trituradas define el plato. En inglés se le llama simplemente green soup.

En la mesa, lo clásico es acompañarla con fufu o banku, aunque también se come con arroz o con ñame hervido. Cada familia le pone cosas distintas a la olla, como pescado ahumado, caracoles, cabra o pollo. Los hogares ghaneses de las ciudades o del extranjero suelen usar espinaca en lugar de hojas de cocoyam.

Ghana tiene muchas sopas: la light soup a base de tomate, la sopa de palmiste, hecha con el fruto de la palma de aceite, y la sopa de cacahuate (groundnut soup). El abunuabunu es la que pone en primer plano el verde de las hojas. El ndolé de Camerún va en una dirección parecida, pero el ndolé se apoya en el amargor y el cacahuate, mientras que el abunuabunu lleva más al frente las hojas y el marisco.

Dato Referencia
Porciones 4 personas
Preparación 25 min
Cocción 45 min
Total unas 1 h 10 min
Acompañamiento Fufu, banku, arroz blanco, tubérculos hervidos
Picante Medio. Se ajusta con la cantidad de chile verde

Ingredientes (4 porciones)

Hojas verdes, berenjena, tomate, caballa en conserva, camarones secos y mezcla para fufu dispuestos en la cocina para el abunuabunu
Para sustituir el kontomire, mezclar komatsuna, espinacas y kale facilita lograr el verde y un leve amargor
Alergias y picante

Esta receta lleva pescado, camarones y pollo. Si evitas los crustáceos, no uses camarones secos y refuerza el sabor con 2 cdtas. de polvo de katsuobushi (o de pescado seco). El chile también aporta aroma verde; si no toleras el picante, cuécelo cortado por la mitad y retíralo antes del final.

Qué comprar cuando hay dudas

Camarones secos, mezcla para fufu, aceite de palma rojo y hojas verdes dispuestos como guía de compras
Limitar las compras especiales a camarones secos, mezcla para fufu y aceite de palma rojo hace fácil el primer intento

Buscar el propio kontomire complica las compras. Para una primera vez, compra las hojas en un supermercado común, y consigue en una tienda africana o por internet solo lo que aporta el sabor del marisco en el corazón del plato, además de la mezcla para fufu.

Los camarones secos respaldan el aroma marino del pescado ahumado y del seco. Molidos finos, se integran en toda la sopa y le dan una profundidad que la caballa en lata por sí sola no logra. Si puedes comer crustáceos, no los omitas: es lo que hace que la sopa sepa a abunuabunu.

El abunuabunu tiene más sentido comido con fufu o banku que como sopa sola. En los días en que no hay tiempo de hacer el fufu desde cero, una mezcla para fufu permite disfrutar de la experiencia de recoger la sopa verde.

El aceite de palma rojo es aquí un aroma, no la estrella. Aunque sean solo 2 cdtas., aportan entre el marisco y las hojas un perfil de aceite de palma rojo propio del África Occidental. Si quieres que el color sea lo más verde posible, usa aceite de arroz y, la siguiente vez, añade aceite de palma poco a poco.

Elegir verduras, pescado y aceite para el abunuabunu

Lo difícil de conseguir fuera de Ghana son el kontomire y el pescado ahumado. El kontomire se parece a las hojas de taro, pero es difícil de encontrar para la mayoría de las cocinas caseras y exige práctica para manejarlo. Esta receta combina komatsuna, espinacas y kale, repartiendo entre ellas el papel del sabor verde, la suavidad y un leve amargor. Usar varias verduras a la vez es el atajo para lograr ese aroma fresco y ese amargor.

En Ghana, las berenjenas pequeñas llamadas turkey berries y el sabor profundo del pescado ahumado forman parte de la sopa. El pescado ahumado de verdad es lo mejor si lo encuentras, pero la caballa en lata al natural con camarón seco molido te acerca de forma realista con una compra normal, y la berenjena común ocupa el lugar de las turkey berries.

No te pases con el aceite de palma rojo. En la sopa egusi de Nigeria o en la sopa de cacahuate de Ghana el aceite tiene mucha presencia, pero aquí la estrella son las hojas. Usa 2 cdtas. para el aroma y, si quieres más, añade solo unas gotas justo antes de comer.

Trucos para no enturbiar el verde

Espesor del abunuabunu recogido con una cuchara de madera y partículas de hoja
Un espesor en que queden partículas de hoja y pequeñas gotas de aceite del marisco flotando es fácil de comer

Donde más suele fallar el abunuabunu es en el equilibrio entre el verde y el sabor del marisco. Si cuece demasiado las hojas, el color se oscurece y el aroma verde se vuelve pesado. Si las añades demasiado tarde, no se integran con el caldo del marisco y la sopa termina sabiendo a un simple puré de verduras.

Truco

Cuando la pasta verde vuelva a la olla, no la hiervas fuerte: caliéntala a fuego suave, con un burbujeo leve. Cocerla mucho apaga el color y pierde el aroma fresco de las hojas.

El orden a seguir: primero prepara la base de pollo y berenjena, y luego convierte las hojas en pasta y devuélvelas a fuego bajo. Cocer la berenjena hasta que quede blanda da a la pasta verde una redondez natural. Demasiado tomate inclina el color a marrón rojizo, así que para 4 personas usa solo 1.

Servir y conservar el abunuabunu

Para comerlo como en Ghana, pellizca un trozo pequeño de fufu, cúbrelo con la sopa y trágalo sin masticar. El fufu sirve para llevar la sopa, no para ganar sabor al masticarlo. Con el banku, algo ácido, el sabor verde y el aroma del marisco se afinan un poco. Con arroz, sirve la sopa aparte en un plato hondo y combínala poco a poco; así es más fácil controlar la sal que si la viertes encima.

Para una visión más completa de la cocina ghanesa, prepara otro día el waakye o el red red y compara cómo se complementan las legumbres, el arroz, los alimentos básicos y las sopas.

Abunuabunu en un recipiente de conservación y recalentándose a fuego bajo en una olla pequeña
Recalentar a fuego bajo y brevemente. Si hierve fuerte, el color y el aroma de las hojas disminuyen

Consérvala en el refrigerador hasta 2 días. Como lleva marisco y hojas, no la dejes mucho tiempo a temperatura ambiente; cuando se haya enfriado un poco, pásala a un recipiente de conservación. Para recalentar, 5 minutos a fuego bajo en una olla pequeña, o en el microondas a 600 W, de 1 minuto 30 segundos cada vez, comprobando. Detente en cuanto humee y la superficie empiece a burbujear suavemente, porque un hervor fuerte oscurece el verde.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar el kontomire tal cual si lo consigo?

Sí, pero las hojas de la familia del taro requieren cuidado. Quita las partes duras y fibrosas y cuécelas bien antes de usarlas. Para una primera vez, es más fácil preparar la sopa con verduras comunes, captar el sabor y pasar después a los ingredientes de Ghana.

¿Y si uso pescado ahumado en lugar de caballa en lata?

Desmenuza en trozos grandes 120 g de pescado ahumado y añádelo en el paso 5. Si está muy salado, reduce la sal a 1 cdta. antes de probar. Si tiene muchas espinas, retira las grandes antes de añadirlo.

¿Sin aceite de palma rojo se convierte en otro plato?

No del todo. El corazón del abunuabunu es el verde de las hojas y el sabor del marisco. El aceite de palma rojo aporta aroma y una redondez propia del África Occidental, así que si el color es lo primero, o si en casa no les gusta el aceite, la sopa sigue funcionando con aceite de arroz.

¿Puedo hacerlo suave para la familia?

Sí. Parte el chile por la mitad, quítale las semillas y cuécelo. Si solo quieres su aroma, ponlo entero en el paso 2 y retíralo antes del paso 4. Para quien quiera más picante después, lo más seguro en casa es servir una pasta de chile aparte en la mesa.

¿Vale la pena hacerlo sin fufu?

Sí. Va bien con arroz blanco, patatas hervidas o taro al vapor. Pero con fufu o banku entiendes por qué la sopa necesita esta densidad, así que si te gusta con arroz, la próxima vez pruébala con fufu.

Fuentes