Chorek: el pan redondo turcomano (Çörek)

Chorek turcomano horneado, con la superficie redonda cubierta de agujeros de tenedor
Raciones
2 panes
Cocina
Turcomana

Cómo hacer chorek (çörek), el pan redondo y liso de levadura de Turkmenistán, con solo cuatro ingredientes: 1 kg de harina, 1 cucharada de sal, 20 g de levadura y 600 ml de agua tibia. No es un pan dulce ni trenzado. La receta sale a dos discos pinchados con tenedor y horneados a 250 °C (482 °F). El artículo trata también la tradición del horno de barro, cómo juzgar cada levado a ojo y qué deja abierto la receta.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 8

Disolver la levadura en agua tibia

Levadura disolviéndose en agua tibia dentro de un bol
Disuelva la levadura en el agua tibia antes de que entre nada más

En un bol grande, disuelva los 20 g de levadura en los 600 ml de agua tibia.

STEP22 / 8

Añadir la sal y la harina y amasar hasta que la masa quede lisa

Sal y harina añadidas a la levadura disuelta, mezcladas de forma tosca y luego amasadas hasta que quedan lisas
Ligüe primero con los dedos y amase después hasta que quede lisa

Añada la 1 cucharada de sal y el 1 kg de harina. Mezcle con los dedos hasta que se forme una masa tosca y amase después hasta que la masa quede lisa.

STEP33 / 8

Tapar y dejar hasta que la masa empiece a subir

Masa amasada tapada con un paño de cocina, reposando en un lugar cálido hasta que empieza a subir
Tape el bol y espere a que la masa empiece a subir

Tape el bol con un paño de cocina y déjelo en un lugar cálido hasta que la masa empiece a subir.

STEP44 / 8

Dividir en dos bolas y dejarlas levar

Masa que ha empezado a subir, dividida en dos, con cada porción tapada por separado
Dos bolas, cada una bajo su propio paño

Cuando la masa haya empezado a subir, divídala en dos bolas. Tape cada bola por separado y déjelas reposar hasta que hayan levado.

STEP55 / 8

Aplanar cada bola en un disco

Masa levada aplanada sobre una superficie ligeramente enharinada hasta unos 2 cm de grosor y unos 30 cm de diámetro, tapada con un paño de cocina durante 20 minutos
Forme con las manos sobre una superficie enharinada y tape luego los discos

Cuando las bolas hayan levado, pásalas a una superficie ligeramente enharinada. Aplane cada una con la mano hasta formar un disco de unos 2 cm de grosor y unos 30 cm de diámetro. Los 2 cm son el grosor del disco crudo, no del pan horneado.

STEP66 / 8

Reposar 20 minutos y precalentar el horno

STEP 6

Tape los panes ya formados con un paño de cocina y déjelos a un lado 20 minutos. Mientras tanto, precaliente el horno a 250 °C.

STEP77 / 8

Pasar a la bandeja y pinchar toda la superficie con un tenedor

Pinchando con un tenedor toda la superficie de una masa redonda de unos 30 cm de diámetro
Pequeños agujeros de tenedor en toda la superficie

Traslade los panes a una bandeja de horno forrada con papel de horno. Pínchelos por toda la superficie con un tenedor.

STEP88 / 8

Pintar con agua y hornear

Pintando con agua la masa ya pinchada con el tenedor
Solo agua, pasada por encima de los agujeros del tenedor

Pinte la superficie con agua.

Ponga la bandeja en la rejilla central del horno. Hornee unos 15 minutos, o hasta que esté dorado.

Una bandeja forrada en la rejilla central del horno, con chorek horneándose a 250 °C durante unos 15 minutos
Rejilla central, 250 °C, unos 15 minutos o hasta que esté dorado
0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Harina (un) 1 kg El cuerpo de la masa
Sal 1 cucharada Sazona; se añade junto con la harina
Levadura (hamyrmaýa) 20 g Fermenta; se disuelve primero en el agua tibia
Agua tibia (ýyly suw) 600 ml Disuelve la levadura y liga la masa
0 / 0

Dos bolas de masa se aplanan a mano sobre una superficie ligeramente enharinada hasta que cada una queda como un disco ancho. Se pasa un tenedor por toda la superficie, después una brocha con agua sola, y la bandeja se desliza a la rejilla central de un horno muy caliente. Así es el chorek, el pan redondo de cada día de Turkmenistán. Lleva solo cuatro ingredientes: harina, sal, levadura y agua tibia, sin azúcar, aceite, huevo, leche ni semillas por encima, y sale del horno como un pan sencillo y dorado.

Chorek, el pan redondo de trigo de Turkmenistán

Chorek es la grafía que usamos aquí. En turcomano la palabra es çörek, que simplemente significa pan. Los panes con nombres parecidos, como los bollos dulces turcos y los panes dulces trenzados de las comunidades de habla armenia, son otra cosa. Este es el pan redondo y liso de trigo de Turkmenistán, y en la mesa se parte con la mano en lugar de cortarlo con cuchillo.

El chorek se hornea tradicionalmente en un tamdyr, un horno de barro. La masa cruda y plana se pega contra la pared interior caliente del horno, ya preparado, y sale tras un horneado breve. Esta versión está pensada para un horno doméstico y se hornea en una bandeja forrada con papel de horno.

Los productos turcomanos de harina se hacen tanto con masa fermentada como sin fermentar. La dograma, un plato aparte que combina pan con cordero y cebolla, tiene su propio pan especial, el petir. Ese pan es distinto de este chorek.

Ingredientes (para 2 panes)

Ingredientes del chorek: 1 kg de harina, 1 cucharada de sal, 20 g de levadura y 600 ml de agua tibia
Cuatro ingredientes: harina, sal, levadura y agua tibia

Rinde 2 panes redondos, no 2 raciones.

Nota sobre alergias

El chorek se hace con harina de trigo y contiene gluten.

Utensilios

  • Un bol grande
  • Paños de cocina limpios (suficientes para tapar el bol, luego cada bola por separado y después los panes ya formados)
  • Una superficie de trabajo ligeramente enharinada
  • Una bandeja de horno forrada con papel de horno
  • Un tenedor
  • Una brocha para el agua
  • Un horno que llegue a 250 °C

Elegir la harina, la levadura y el agua para el chorek

Use harina de trigo y mantenga la proporción tal cual; el pan depende de su lista corta. La receta pide 20 g de levadura sin indicar el tipo, así que úsela tal como está. Mida la sal con cuchara y use agua simplemente tibia.

Método: dos levados a ojo y un horno bien caliente

Los tiempos de este método

Solo dos pasos tienen tiempo de reloj: el reposo de 20 minutos tras el formado y un horneado de unos 15 minutos o hasta que esté dorado. Los dos levados se juzgan por el aspecto de la masa. Los 15 minutos son solo el horneado, no el tiempo total del pan.

Leer la masa en cada etapa

Solo el reposo tras formar y el horneado tienen tiempo, así que el resultado depende de mirar la masa misma.

Lo que ve Lo que significa Qué hacer
La masa tapada aún no ha empezado a subir El primer levado no ha terminado Déjela tapada en un lugar cálido hasta que empiece a subir. No hay un tiempo fijo
Las bolas divididas aún no han levado No están listas para formar Deje cada una tapada hasta que haya levado y luego fórmela
No sabe de qué tamaño aplanar los discos El objetivo es un tamaño, no un peso Aplánelos a mano hasta unos 2 cm de grosor y unos 30 cm de diámetro
El pan no está dorado a los 15 minutos Todavía no está listo Siga horneando hasta que esté dorado
Le tienta sumar los tiempos Solo el reposo y el horneado tienen tiempo Tome los 15 minutos como solo el horneado, no como el tiempo de toda la receta

Servir el chorek y terminar la superficie

Chorek dorado con agujeros de tenedor, colocado sobre un paño
Un disco entero y dorado, con los agujeros del tenedor todavía visibles

Recién salido del horno, cada chorek es un disco ancho y dorado, con los agujeros del tenedor todavía visibles en la superficie. Acompaña las comidas: se parte con la mano y se pasa de mano en mano.

Para un acabado distinto, marque una cuadrícula profunda en la superficie con una tabla de cortar de plástico, en lugar de pincharla con tenedor. Elija un acabado u otro.

Preguntas frecuentes

¿Qué levadura debo usar? ¿Fresca, seca activa o instantánea?

La receta pide 20 g de levadura sin indicar tipo ni forma, así que úsela tal como está. El pan para la dograma usa una cucharadita de levadura seca, pero es otro pan; aquí mantenga los 20 g.

¿Es esta una receta de tamdyr (horno de barro)?

No. En el tamdyr la masa se hornea contra la pared interior caliente del horno de barro. Esta receta está escrita para un horno doméstico, con el pan en una bandeja forrada sobre la rejilla central.

¿Es el chorek el mismo pan que se usa para la dograma?

No. La dograma usa un pan especial llamado petir, con su propia fórmula. Mantenga los dos panes separados.

Fuentes