Recetas de Europa del Este y Cáucaso

El jachapuri georgiano, el borsch ucraniano y los pierogi polacos: cocina casera sencilla y reconfortante.

AlbaniaAzerbaiyánBielorrusia

Recetas de Albania

Recetas de Azerbaiyán

Ver las 5 recetas →

Recetas de Bielorrusia

Khaladnik terminado: una sopa fría de color rosa intenso, coronada con una mitad de huevo duro, crema agria y eneldo
Bielorrusia

Khaladnik: sopa bielorrusa fría de remolacha y kéfir

El khaladnik es la sopa fría y rosada de remolacha, kéfir, pepino y huevo de Bielorrusia. Aprenda a conservar el caldo de remolacha, a salarlo en frío y a sustituir el kéfir por yogur y leche.

Una babka de patata horneada cortada en porciones y servida con nata agria
Bielorrusia

Babka de patata bielorrusa: patata rallada al horno con bacon y cebolla (Картофельная бабка)

Cómo hacer babka de patata bielorrusa (kartofelnaya babka / bulbyanaya babka), un plato salado de patata cruda rallada fina mezclada con bacon crujiente y cebolla frita y horneada en sartén. Las proporciones publicadas, por qué no se escurre la patata rallada, cómo se usa la grasa del bacon una sola vez, el horneado en dos etapas de 180°C a 230°C, el reposo, el servicio con nata agria y en qué se diferencia de la babka dulce y de los draniki.

Draniki bielorrusos dorados apilados en un plato, con crema agria y eneldo servidos aparte
Bielorrusia

Draniki: tortitas bielorrusas de patata rallada (Дранікі)

Cómo preparar los draniki (дранікі), las tortitas bielorrusas de patata cruda rallada, con la receta de una cocinera casera bielorrusa: patata rallada en hebras gruesas y escurrida, cebolla y ajo rallados finos, huevo y un poco de harina, fritos en aceite. Explica por qué importa escurrir la patata, cómo saber que están hechos, los arreglos más habituales, ideas para servir como la crema agria y el eneldo, y pautas generales de seguridad alimentaria para las sobras.

Knish de la cocina judía de Europa del Este. Bollos de papa dorados servidos en un plato con crema agria y eneldo
Bielorrusia

Knish: el empanado horneado de papa de los judíos de Europa del Este

El knish, el bollo horneado de papa de los judíos de Europa del Este: su nombre original, la masa fina, el relleno con cebolla, cómo envolver, la temperatura de horno de 190 ℃, conservación y recalentado. La mesa que lleva a los pierogi y la machanka, sustitutos y cómo arreglar los cierres que se abren.

Ver las 5 recetas →

Recetas de Bosnia y Herzegovina

Recetas de Bulgaria

Recetas de Georgia

Ver las 13 recetas →

Recetas de Kazajistán

Ver las 8 recetas →

Recetas de Kirguistán

Ver las 5 recetas →

Recetas de Macedonia del Norte

Ajvar macedonio terminado, de color rojo intenso, en un cuenco blanco pequeño sobre la mesa, con rebanadas gruesas de pan al lado
Macedonia del Norte

Ajvar: pasta de pimientos rojos asados de Macedonia del Norte (Ајвар)

Cómo hacer ajvar (ајвар), la pasta macedonia de pimientos rojos asados cocinada con aceite y sal. Abarca el asado y el pelado, el escurrido de la pulpa durante la noche en el refrigerador, el aceite añadido por partes, cómo saber que está listo por el surco que deja la cuchara en la olla, en qué se diferencia la versión con berenjena y por qué esta receta se guarda en el refrigerador y no en tarros a temperatura ambiente.

Pastrmajlija de Macedonia del Norte: un pan ovalado en forma de barca, dorado, cubierto de cerdo sazonado con sal y pimentón rojo y trocitos de manteca, sin huevo, queso ni verduras añadidas, sobre una mesa doméstica con luz natural
Macedonia del Norte

Pastrmajlija: el pan de cerdo en forma de barca de Macedonia del Norte (Пастрмајлија)

Receta de pastrmajlija de Macedonia del Norte para 4 raciones, con masa de levadura, cerdo en dados, pimentón rojo y manteca. Abarca el sazonado de la carne, los reposos repetidos de la masa, la forma de barca y el horneado a 220 °C, además del vínculo con la pastrma y de cómo cambian las versiones al estilo de Štip, con huevo y con queso.

Tavče gravče de Macedonia del Norte en una cazuela de barro: alubias blancas envueltas en salsa roja de pimentón, con la superficie dorada
Macedonia del Norte

Cómo hacer tavče gravče: las alubias al horno de Macedonia del Norte

Receta auténtica de tavče gravče, el plato nacional de Macedonia del Norte. Alubias blancas guisadas en salsa de pimentón y horneadas en una cazuela de barro (tava), un clásico de los Balcanes. Desde el remojo de las alubias hasta el punto del horno, con información de fuentes en inglés.

Turli tava de Macedonia del Norte: carne, patata, berenjena y calabacín horneados en una salsa roja
Macedonia del Norte

Turli tava: cómo hacer el asado en capas de Macedonia del Norte

El turli tava es un plato casero de Macedonia del Norte en que se hornean en capas carne y verduras de temporada en una tava. Con paletilla de cerdo, berenjena, patata, pimiento y tomate: cómo cortar para que no quede aguado en un horno doméstico, el fuego, los sustitutos, cómo se come allí, la conservación, las guarniciones y qué comprar.

Recetas de Moldavia

Recetas de Polonia

Recetas de Rumanía

Ver las 6 recetas →

Recetas de Rusia

Okroshka, la sopa fría de verano de Rusia, hecha vertiendo kvas sobre las verduras picadas
Rusia

Okroshka: la sopa fría de verano de Rusia con kvas o kéfir

Cómo preparar okroshka, la sopa fría de verano de Rusia: diferencias entre la versión con kvas y la de kéfir, sustitutos de ingredientes, cómo picar las verduras, cómo dar el punto al eneldo, qué hacer si el kvas es dulce, conservación, errores comunes, menús y preguntas frecuentes.

Corte de un kúrnik ruso en el que se ven las capas de pollo, arroz, huevo y setas
Rusia

Kúrnik: cómo hacer el pastel ruso de pollo en cúpula

Receta del kúrnik, el pastel festivo ruso, en una cocina doméstica. El orden de las capas de pollo, arroz, huevo, setas y blinis, el reposo de la masa, el horneado a 180 °C, la temperatura interior de 74 °C, la conservación, los fallos más comunes, los sustitutos fáciles de encontrar y cómo servirlo y combinarlo en un menú.

Ensaladilla Olivier rusa servida en un cuenco blanco con pan negro y encurtidos
Rusia

Ensaladilla Olivier: la ensalada rusa de Nochevieja

La ensaladilla Olivier es un plato festivo ruso en que patata, huevo, encurtidos y carne se cortan en dados pequeños y se sirven fríos. Versión con pechuga de pollo, cocción y mezcla para que no se deshaga ni quede aguada, la cultura de Nochevieja, diferencias regionales, sustitutos y conservación.

Pelmeni rusos servidos con crema agria y eneldo
Rusia

Cómo hacer pelmeni: los ravioles rusos de carne cocidos en agua

Receta de pelmeni, los ravioles rusos de carne, con masa amasada a mano y carne molida mixta de res y cerdo. Cómo reposar la masa, el agua fría en el relleno, el cierre, el tiempo en agua apenas burbujeante, la temperatura interna, el congelado, los errores comunes, cómo servirlos y con qué acompañarlos, con eneldo y crema agria.

Ver las 7 recetas →

Ver todas las recetas de Europa del Este y Cáucaso en japonés ↗