Ensaladilla Olivier: la ensalada rusa de Nochevieja

Ensaladilla Olivier rusa servida en un cuenco blanco con pan negro y encurtidos
Preparación
25 min
Cocción
35 min
Total
1 h 30 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Principiante
Cocina
Rusa

La ensaladilla Olivier es un plato festivo ruso en que patata, huevo, encurtidos y carne se cortan en dados pequeños y se sirven fríos. Versión con pechuga de pollo, cocción y mezcla para que no se deshaga ni quede aguada, la cultura de Nochevieja, diferencias regionales, sustitutos y conservación.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 5

Cocer las raíces y los huevos hasta una firmeza que conserve los bordes

30 min

Ollas donde se cuecen por separado patata y zanahoria, huevos y pechuga de pollo

Pon la patata y la zanahoria con piel en una olla, cúbrelas con agua, añade 1 cucharadita de sal y llévalas a fuego medio. Cuando hiervan, baja a fuego medio-bajo y cuece la zanahoria de 12 a 15 minutos y la patata de 18 a 20 minutos, hasta que un palillo entre en el centro pero la superficie no se rompa. Los huevos se cuecen aparte desde agua fría; 10 minutos después de que hierva, pásalos a agua fría. La pechuga va en un cazo pequeño con el laurel, 500 ml de agua y 1/4 de cucharadita de sal, a fuego lento, con la superficie del agua apenas ondulando. Cuando el centro de la parte más gruesa llegue a 75 °C, mantén esa temperatura 1 minuto o más, apaga y déjala reposar 10 minutos en el caldo.

STEP22 / 5

Cortar los ingredientes en dados de 7 mm

18 min

Manos cortando los ingredientes de la ensaladilla Olivier en dados de 7 mm

Deja que los ingredientes pierdan el calor hasta que al tocarlos ya no estén calientes. Quita pieles y cáscaras y corta en dados de 7 mm la patata, la zanahoria, los huevos, la pechuga de pollo y los encurtidos. Si son demasiado pequeños, se deshacen al mezclar, y si son demasiado grandes, el sabor no se uniformiza en un bocado. Corta el pollo en contra de la fibra: así es más fácil de masticar también después de enfriarse. Comprueba que las esquinas de los dados no se deshacen al presionarlas con el dedo.

STEP33 / 5

Secar los encurtidos y los guisantes

5 min

Encurtidos picados escurriéndose en un colador y guisantes extendidos sobre un paño

Deja los encurtidos picados en dados de 7 mm 5 minutos en un colador y presiona la superficie con papel de cocina. A los guisantes congelados échales agua hirviendo, déjalos 1 minuto, enfríalos con agua fría y extiéndelos sobre un paño. Si quedan gotas de agua, el aliño se acumula en el fondo del bol y la mayonesa se diluye. Quita agua hasta que, al presionar con el dedo, no rezume. Si usas alcaparras, escúrrelas también y pícalas gruesas.

STEP44 / 5

Hacer la salsa y mezclar sin aplastar

6 min

Añadir mayonesa y mostaza a los ingredientes en dados y mezclar con la espátula

En un bol grande mezcla 120 g de mayonesa, 2 cucharaditas de mostaza de Dijon, 2 cucharaditas del líquido de los encurtidos, la pimienta negra y las alcaparras picadas. Añade los ingredientes y pliega de 8 a 10 veces con la espátula desde el fondo; al final incorpora los guisantes. Para cuando los bordes de la patata se conserven y la salsa cubra la superficie con una capa fina y brillante. Prueba y, si falta sal, añade una pizca cada vez.

STEP55 / 5

Enfriar 30 minutos y servir en capa baja

30 min

Bol con la ensaladilla Olivier mezclada, reposando en frío

Tapa el bol con film y refrigera 30 minutos o más. Cuando la patata haya recogido la salsa y la acidez de encurtidos y alcaparras se haya integrado, sirve en un plato llano formando un montículo bajo. Esparce por encima eneldo picado en tiras de 2 mm y colócala junto a pan negro, encurtidos o unos pelmeni calientes. No la dejes mucho tiempo a temperatura ambiente, y lo que no se haya servido, devuélvelo enseguida a la nevera.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Patata 3 medianas, unos 420 g La de pulpa firme conserva mejor la forma. Si es harinosa, cocer con piel y enfriar
Zanahoria 1 mediana, unos 150 g Aporta dulzor y color. No cocer de más: parar cuando entre un palillo
Huevos 3 Cortar en dados de 7 mm sin separar clara y yema. Alergia al huevo, en las preguntas frecuentes
Pechuga de pollo 1, unos 280 g También sirve salchicha cocida de 250 g o jamón cocido grueso de 200 g
Guisantes congelados 80 g Si son de bote, escurrir bien. Si son frescos, cocer y enfriar
Pepinillos al eneldo o cornichons 90 g Con encurtidos dulces, no usar el líquido y compensar la acidez con 1 cucharadita de vinagre
Alcaparras 2 cucharaditas, unos 10 g Salinidad al estilo de restaurante antiguo. Se pueden omitir en la versión casera
Mayonesa 120 g Si es sin huevo, comprobar sabor y densidad
Mostaza de Dijon 2 cucharaditas, unos 10 g También sirve 1 cucharadita de mostaza fuerte. Cuidado con la alergia a la mostaza
Líquido de los encurtidos 2 cucharaditas, unos 10 ml Si los ingredientes son dulces, sustituir por 1 cucharadita de zumo de limón
Sal 1 1/4 cucharaditas 1 cucharadita en el agua de cocer las raíces y 1/4 en el pollo
Pimienta negra 1/3 cucharadita Se añade al final
Eneldo fresco 8 g Si es seco, empezar con 1 a 1.5 g. El aroma es más flojo
Laurel 1 hoja Para el caldo del pollo. Se puede hacer sin él
Agua 500 ml Para cocer la pechuga. Asegurar que la carne quede cubierta
0 / 0

Al cortar las patatas en dados de 7 mm, el sonido del cuchillo sobre la tabla se vuelve regular. La yema del huevo se afloja entre los demás ingredientes, y la acidez de los encurtidos corta el peso de la mayonesa. Es la ensaladilla Olivier, «салат Оливье» (salat Olivye) en ruso, a veces «ensaladilla rusa» en España y «Russian salad» en los países de habla inglesa: dados pequeños y parejos de patata, carne y huevo, con un punto ácido de conservas, que se sirve desde un gran bol en Nochevieja. Está fría, pero el contorno del sabor se mantiene nítido.

Sobre la ensaladilla Olivier

Ensaladilla Olivier en una mesa de Nochevieja rusa

Desde un restaurante de Moscú

La ensaladilla Olivier nació en la década de 1860 en el restaurante Hermitage de Moscú. Las primeras versiones llevaban urogallo, lengua de ternera, caviar, colas de cangrejo de río y alcaparras, pero la mezcla del aliño, lo más importante, no se conoce. Era un plato de ingredientes caros y, con el tiempo, se convirtió en un básico lejos de Moscú, también en lugares como España.

En casa y en el extranjero

Hoy las versiones caseras son muy distintas. Tras la Segunda Guerra Mundial, en Rusia, la salchicha cocida como la doktorskaya sustituyó a las aves de monte y los cangrejos de río, difíciles de conseguir, y después se extendieron las versiones con pollo y con ternera. Los encurtidos ocuparon el lugar de las alcaparras, y se añadieron guisantes en lata o congelados. La ensalada dejó de ser un plato especial de restaurante y se convirtió en el gran bol alrededor del que familia y amigos se reúnen en Nochevieja, muy apreciada en la mesa de Año Nuevo de todo el mundo de habla rusa.

Llamarla ensalada de patata no recoge lo que la hace Olivier: los dados pequeños con carne y huevo, y la acidez de los alimentos en conserva. En España, la ensaladilla rusa combina patata, zanahoria y guisantes con atún, cornichons, alcaparras y mayonesa, y se come con pan y verduras asadas. No existe una única versión auténtica con ingredientes fijos. Lo que permite que el plato funcione en cualquier cocina es cortar todo al mismo tamaño, usar una única fuente de acidez clara y enfriarlo antes de servir. Así, aunque lleve pechuga de pollo y guisantes congelados, sigue pareciendo un plato que se reparte poco a poco en un día de fiesta.

Ingredientes

Ingredientes de la ensaladilla Olivier: patata, zanahoria, huevo, pechuga de pollo, encurtidos, guisantes, eneldo, mayonesa

Es para 4 personas. Como entrante con pan, puede repartirse en pequeñas porciones entre 6. Lo que decide el sabor no son los ingredientes caros, sino el tamaño del dado y la poca agua.

Diferencias al reunir los ingredientes en casa

En algunas versiones caseras rusas se usa una salchicha cocida llamada doktorskaya. Tras la Segunda Guerra Mundial, las perdices de monte y los cangrejos de río, difíciles de conseguir, se sustituyeron por salchichas más baratas. Si cambias a jamón o a salchicha de pescado, el dulzor y el aroma ahumado pueden destacar demasiado: la primera vez usa pechuga de pollo y pon en el centro la acidez del encurtido y el eneldo.

Para los encurtidos, mejor pepinillos al eneldo o cornichons, de sal y acidez marcadas, que pepinillos agridulces. Los guisantes congelados, descongelados rápido, conservan mejor el color y el punto crujiente que los de bote. Del eneldo solo se usan 8 g: si no vas a aprovechar el resto para pescado o encurtidos, pasa al seco.

Alcaparras, eneldo, encurtidos y termómetro de cocina, lo que más suele dar dudas en la ensaladilla Olivier

El eneldo fresco no siempre se encuentra en la misma cantidad en el supermercado de barrio. Decide de antemano si vas a usar solo 8 g y congelar el resto, o si pasarás al eneldo seco, y no te sobrarán 50 g. Antes de elegir, mira cuánto trae el paquete y qué hay ese día.

Las alcaparras no son imprescindibles, pero devuelven un poco el aire de plato de restaurante antiguo de la Olivier. Con 2 cucharaditas basta, y el resto sirve para pasta, pescado y panzanella.

El eneldo decide el aroma. Aun en poca cantidad aligera el peso de las raíces frías y el huevo, y lo que no uses se aprovecha en la okroshka o en platos de pescado.

La pechuga de pollo, si se cuece de más, tiene la fibra dura y, cortada en dados, queda seca. Si puedes medir la temperatura interna, es más fácil pararla en el punto jugoso que pide la ensalada.

Elegir los ingredientes de la ensaladilla Olivier

Esta receta usa pechuga de pollo en lugar de la salchicha cocida de muchas versiones caseras rusas, porque su punto de cocción es más fácil de comprobar. Para hacerla sin carne, omite el pollo y aumenta los guisantes a 120 g y los huevos a 4: sigue siendo un plato saciante.

Mantén la acidez viva más que dulce. Si el aroma del eneldo te resulta fuerte, sustituye la mitad por perejil. Cambiar los encurtidos por otros dulces elimina la principal fuente de acidez; si lo haces, omite el líquido de los encurtidos y ajusta con zumo de limón.

Para personas con alergias, revisa por separado las etiquetas de la mayonesa y la mostaza, y ten presente los huevos.

Errores comunes y cómo corregirlos

Comparación de una ensalada aguada y demasiado mezclada con una ensaladilla Olivier que conserva los dados

Lo que distingue una buena ensaladilla Olivier no es la cantidad de mayonesa, sino la humedad que queda en los ingredientes. Si mezclas raíces calientes, la salsa se afloja; si las gotas de los encurtidos y los guisantes se acumulan en el fondo del bol, el sabor queda diluido incluso después de enfriar. Enfría primero los ingredientes, antes de añadir más humedad. Tras 30 minutos en la nevera, la salsa se asienta mejor en la patata que justo después de mezclar.

Si los ingredientes aún están tibios

Extiende las raíces cortadas en una fuente grande o una bandeja hasta que deje de salir vapor. Aunque tengas prisa, no las metas calientes en la nevera; extiéndelas en capa fina para que pierdan el calor. Si mezclas con la salsa ingredientes fríos, la patata conserva sus bordes.

Si los encurtidos y los guisantes tienen mucha agua

Pica los encurtidos y deja escurrir 5 minutos en un colador; después presiona la superficie con papel. Presiona los guisantes descongelados con suavidad sin aplastar ninguno; si no sale agua, basta. Si tras mezclar ves líquido en el fondo, no añadas mayonesa. Añade un poco de huevo cocido o patata picados en trozos gruesos y enfría.

Si quieres añadir más mayonesa

Une todo con los primeros 120 g, deja reposar 30 minutos en la nevera y comprueba la firmeza. Añade de 1 cucharada en 1 cucharada solo si justo antes de comer te parece seca. Añadir líquido de los encurtidos o yogur después aumenta el agua antes que la acidez.

Para uniformar el tamaño del dado

Los dados de 7 mm permiten que un bocado recoja a la vez la yema del huevo y la acidez del encurtido. Si mezclas dados de 5 mm y de 1 cm, solo se aplasta la patata blanda. Si al terminar de cortar retiras los dados grandes, te ahorras mezclar de más.

Servir, variantes y conservación

Cómo servir la ensaladilla Olivier

Sírvela con pan negro o de centeno, cuya acidez equilibra el huevo y la mayonesa. Para una celebración, organiza la comida como entrante frío, plato caliente y postre dulce: primero la Olivier, después platos calientes como los pelmeni o el kurnik, que envuelve pollo y cereal, y para terminar el medovik. En una cena entre semana, también va bien con salmón a la plancha, cerdo hervido o una sopa ácida.

Una versión al estilo español

Para acercarla a la ensaladilla rusa española, sustituye el pollo por 150 g de atún en aceite y añade unas aceitunas negras. Conserva el nombre, pero llega a una mesa distinta. Si el atún queda seco por escurrir demasiado el aceite, mezcla 1 cucharadita de aceite antes de añadir más mayonesa, y prueba para que la acidez no resulte pesada.

Conservación y preparación anticipada

Como lleva pollo, huevo y mayonesa, pasa la ensaladilla terminada a un recipiente bajo y limpio y refrigérala cuanto antes. Sirve solo lo que se vaya a comer de una vez y guarda el resto en la nevera, en lugar de dejar el bol grande fuera. Una vez mezclada con mayonesa, procura terminarla entre el mismo día y el día siguiente. Desecha sin probarla cualquier cosa que haya estado mucho tiempo a temperatura ambiente o que presente cambios de olor o viscosidad.

Puedes cortar los ingredientes el día anterior; guarda los encurtidos y los guisantes en recipientes separados y vuelve a escurrirlos justo antes de mezclar. No se puede congelar, porque la patata se deshace y al descongelarse suelta agua.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer con jamón o salchicha?

Sí. Usa 250 g de salchicha cocida o 200 g de jamón en lonchas gruesas en lugar de la pechuga de pollo. La sal y el aroma ahumado varían según el producto, así que reduce la sal del agua de cocción y de la salsa, y decide el sabor después de mezclar. Si usas jamón dulce, conserva el líquido de los encurtidos para mantener la acidez.

¿Qué patata es mejor, la de pulpa firme o la harinosa?

Si quieres conservar los bordes, la de pulpa firme es más fácil. También puedes usar la harinosa: cuécela con piel, sácala en cuanto entre un palillo, deja que se enfríe del todo y después córtala. En ambos casos, no la cuezas hasta que se deshaga en el agua.

¿Qué hago si quiero menos mayonesa o no puedo usar huevo?

Con 90 g de mayonesa el acabado es más ligero y se ven los contornos de los ingredientes. No compenses con líquido de encurtidos ni con yogur: enfría y comprueba la firmeza. Si evitas el huevo, busca una mayonesa sin huevo en la etiqueta, omite los huevos cocidos y añade 50 g de patata. Para alergias a huevo, mayonesa o mostaza, usa utensilios separados.

¿No sabe a Olivier sin alcaparras?

Sí, sigue siendo una Olivier. Las alcaparras formaban parte del antiguo plato de restaurante, y con solo 10 g aportan más sal y acidez. En la versión casera, omítelas y usa 90 g de encurtidos. Si las añades, escurre el líquido del frasco y ajusta la salsa después de comprobar la sal.

Fuentes

Cultura e información local

  1. Russia Beyond, "Delicious Russia: Olivier salad, the immutable part of Russian New Year" (publicado: 2014-01-01, consultado y verificado: 2026-08-24) https://www.rbth.com/multimedia/video/2014/01/01/delicious_russia_olivier_salad_the_immutable_part_of_russian_32699
  2. Russia Beyond, "A guide to Russian salad Olivier for New Year" (publicado: 2019-12-26, consultado y verificado: 2026-08-24) https://www.rbth.com/russian-kitchen/331466-guide-russian-salad-olivier-new-year
  3. Russia Beyond, "5 popular Russian New Year salads" (publicado: 2019-12-29, consultado y verificado: 2026-08-24) https://www.rbth.com/russian-kitchen/331494-5-popular-russian-new-year-salads
  4. The Guardian, "José Pizarro's recipe for Russian salad" (publicado: 2023-07-29, última actualización: 2025-12-02, consultado y verificado: 2026-08-24) https://www.theguardian.com/food/2023/jul/29/russian-salad-recipe-jose-pizarro

Seguridad alimentaria

  1. Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, "Prevención de intoxicaciones alimentarias en el hogar" (en japonés) (consultado y verificado: 2026-08-24) https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html