エバの作り方|ベナンのガリ練り主食

世界ごはん紀行編集部
丸く整えたエバをオクラと赤パーム油のスープに添えたベナン風の食卓
下準備
20分
調理
30分
合計
50分
難易度
初級
ジャンル
ベナン料理・西アフリカ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

オクラソースを作る

所要時間15分

手順1: オクラソースを作る

鍋に赤パーム油30mlを入れ、弱めの中火で1分温めます。玉ねぎ100gを入れて4分炒め、縁が透き通ったらトマト150g、干しえび粉5g、チリソース2g、塩3gを加えます。中火で3分煮てトマトの角が崩れ始めたら、水または野菜だし500mlとオクラ200gを入れ、弱火で7分ふつふつ煮ます。オクラの緑が残り、表面に赤い油の輪が細く浮いたら火を止めます。

STEP22 / 7

湯を沸かしてガリを量る

所要時間5分

手順2: 湯を沸かしてガリを量る

厚手鍋に水720mlと塩1gを入れ、強火で沸騰させます。大きな泡が立ったら火を弱め、90度C前後の熱い湯を保ちます。別のボウルでガリ360gを量り、調整用の熱湯120mlも別に用意します。湯の表面から細い湯気が続き、鍋底に小さな泡が残っていれば、ガリを入れる頃合いです。

STEP33 / 7

ガリを雨のように入れる

所要時間2分

手順3: ガリを雨のように入れる

火を弱めて、ガリの半量を鍋全体に細く振り入れます。木べらで鍋底をゆっくりなぞり、乾いた粉が水面で固まらないようにします。残りのガリも、同じように2回に分けて入れます。表面に粉の島が残らず、湯が白く濁って重くなり始めたら、次へ進みます。

STEP44 / 7

木べらで練る

所要時間5分

手順4: 木べらで練る

弱火のまま、木べらを鍋底に押し付けるように動かします。外側から中央へたたむように、繰り返し練ります。3分ほどで生地が重くなります。5分前後で表面がなめらかになり、鍋の中でひとまとまりになります。鍋肌から白い生地がはがれ、木べらを持ち上げると太い塊で落ちたら、目安の硬さです。乾いた粒が見えたら、調整用の熱湯20mlを鍋肌から回し入れ、30秒練ります。

STEP55 / 7

ふたをしてなじませる

所要時間3分

手順5: ふたをしてなじませる

生地がまとまったら、ごく弱火にします。ふたを少しずらして、2分蒸らしてください。鍋底の湯気で、粒の芯がやわらぎます。表面のざらつきも落ち着きます。ふたを開け、木べらで30秒練り直します。生地の端がひび割れるほど硬ければ、熱湯20mlを足します。皿に広がるほどゆるければ、ガリ10gを振って1分練ります。

STEP66 / 7

丸く整える

所要時間4分

手順6: 丸く整える

火を止め、ぬらした器にエバを移します。金属のスプーンを水で湿らせ、表面を押さえて、直径8cmほどの丸い山を4個作ります。表面がなめらかで、皿を少し傾けても崩れない硬さになっていれば、ちょうどいいです。成形中に表面が乾いたら、スプーンを水にくぐらせるだけにします。湯は直接かけないでください。

STEP77 / 7

ソースと盛る

所要時間4分

手順7: ソースと盛る

器の片側に温かいエバを置き、反対側にオクラソースを注ぎます。ソースは弱火で再加熱し、ふつふつ小さく泡立つところまで温め直してから盛ります。エバを一口大に切り、ソースをまとわせて食べます。ソースが冷たいと、エバの表面が締まって粉っぽくなります。盛る直前に、温度を合わせてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ガリ、オクラ、赤パーム油、玉ねぎ、トマトを台所に並べた材料
ガリと熱湯がエバの芯。オクラと赤パーム油のスープを合わせると食事としてまとまる

エバだけなら、短時間で作れます。ただ、それだけでは「白い主食」で終わってしまいます。ここでは、赤パーム油を少量使う即席オクラソースも一緒に作ります。肉や魚を入れない軽い形ですが、ガリの食べ方を覚えるには十分です。

4品目

エバ

材料 分量 代替・備考
ガリ 360g 白ガリまたは黄ガリ。粒状のキャッサバ粉
熱湯 720ml 沸騰後、90度C前後で使う
熱湯(調整用) 120ml 20mlずつ加えて硬さを戻す
塩 1g 入れる場合は湯に溶かす
8品目

即席オクラパームソース

材料 分量 代替・備考
オクラ 200g へたを落とし、1cm幅に切る
玉ねぎ 100g 薄切り
トマト 150g 1.5cm角に切る。カットトマト缶なら150g
赤パーム油 30ml 香りの芯。米油だけだと別の軽い味になる
水または野菜だし 500ml だしを使う場合は無塩に近いもの
干しえび粉 5g 甲殻類を避ける場合は削り節粉5g
塩 3g ソース用
スコッチボネット系チリソース 2g 鷹の爪なら1本を割って使う
アレルギーと辛味

干しえび粉を使う場合は甲殻類、削り節粉を使う場合は魚の表示を確認してください。スコッチボネット系の辛味は少量でも強いので、家族で食べる日は鍋に入れる量を2gまでにし、辛味を足したい人だけ小皿で調整します。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
118kcal
エネルギー
1.8g
タンパク質
2.5g
脂質
22.8g
炭水化物
2.0g
食物繊維
153mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

熱湯の湯気に、さらさらしたガリを少しずつ振り入れます。最初は粒の浮いた薄い粥のようです。木べらで鍋底を押すと、急に重くなり、白い生地がひと塊にまとまります。それがエバ(Eba、Ẹ̀bà)です。乾燥させた粒状のキャッサバ粉、ガリを熱湯で練って作る西アフリカの主食で、ベナンでは piron、pâte de gari とも呼ばれます。ナイジェリア、トーゴ、ガーナ南部でも、スープやソースと一緒に食べられています。粉を水で練るだけと聞くと簡単に思えますが、白ガリか黄ガリか、どこで湯を止めるか、ソースがどのくらい濃いかで、仕上がりがかなり変わるんですよ。

食べ始めたエバとオクラの赤パームスープを並べた食卓
エバは温かいうちにソースをまとわせて食べる

ここで作るのは、ベナンの piron blanc です。ガリ、赤パーム油、オクラを使うので、西アフリカ以外でも材料がそろいやすいんです。

項目 目安
分量 4人分
下ごしらえ 20分
加熱 30分
合計 約50分
主材料 ガリ、熱湯、オクラ、赤パーム油
合わせるもの オクラソース、魚のスープ、トマト煮、辛いソース

ベナンのエバとピロン

ガリと「swallow」

ガリは西アフリカの加工食材です。キャッサバをすりおろして発酵させ、水分を絞って粒状にし、乾煎りします。乾いたまま豆やスープに振ることもありますが、熱湯で練ると「swallow」と呼ばれる主食になります。手でちぎってソースに浸して食べるんです。ベナンではガリは家庭の常備食で、湯で練ったピロンもよく知られています。

エバの味は穏やかです。ほのかに酸味のある穀物の香りと、噛みすぎない粒の舌触り。温かい生地はスープをよく受け止めてくれます。だからこそ、味の濃い付け合わせが合うんですね。オクラのとろみ、赤パーム油の赤い香り、魚や肉のだし、ピリッとしたソース。こうしたものが並ぶと、白い主食が一気に食卓の中心になります。

ベナンの食卓

エバは、ソースをすくって食べるための主食です。ベナンでは組み合わせも幅広く、白い piron、赤い piron、肉や魚のソース、オクラのようなとろみのあるソースなど色々あります。pâte de gari は、goussi という種子のソースと合わせることもあります。淡い主食と濃いソースを一皿で楽しむ、という考え方ですね。日本で初めて作るなら、オクラと赤パーム油の軽いソースが扱いやすいです。慣れたら魚や鶏肉の煮込みに広げると、食卓がぐっと充実しますよ。

ガリの来た道

キャッサバの栽培は、ブラジルから西アフリカへ戻った人々とともに広がりました。食習慣も、ブラジルのファリーニャに近いものが残っています。ガリは、発酵の長さ、粒の大きさ、乾かし方、産地によって質が変わります。Savalou 産のガリは評価が高いです。同じエバでも、どの粉を選ぶかは家庭の好みや市場での記憶に左右されるんです。

白いピロンと赤いピロン

ピロンには白いものと赤いものがあります。白いピロンは追加の材料をほとんど使いません。赤いピロンには、トマトペースト、唐辛子、玉ねぎ、生姜などを加えます。赤いピロンに寄せたいなら、粉を練る湯にトマトや油を入れるのではなく、まずソースを赤く濃く仕上げてください。その方が家庭では失敗しにくいです。粉の扱いに慣れてから赤い主食に進むと、硬さの感覚を見失わずに済みますよ。

エバ、フフ、アミウォ

同じ練り主食として、ベナンのとうもろこし主食ならアミウォ、ガーナ側ならフフやバンクーを比べてみてください。中でもエバは、最も短時間で作れます。アミウォはとうもろこしとトマトの香りが前に出ます。一方、フフはなめらかで、グラウンドナッツスープのような濃いスープに合います。レッドレッドは、ガリを乾いたまま添える料理です。同じガリでも、振るか練るかで役割が変わるのが面白いところなんです。

見るポイント エバ フフ アミウォ
主材料 ガリ キャッサバ、プランテン、ヤムなど とうもろこし粉、トマト、油
食感 粒感の残るしっかりした生地 なめらかで伸びる生地 ほろっとした赤い主食
よく合うもの オクラ、エグシ、魚のソース グラウンドナッツスープ、パーム系スープ トマトソース、魚、肉
家庭で押さえたい点 ガリと熱湯の比率 粉の種類と練り方 トマトととうもろこしの香り

ガリ、フフミックス、赤パーム油の選び方

ガリ、フフ粉、赤パーム油、オクラを台所に並べた買い出し材料
エバで通販を使う価値があるのは、ガリ、代替主食用のフフ粉、赤パーム油のような現地食材

オクラ、玉ねぎ、トマトはどこでも手に入ります。探す価値があるのは、ガリ、代わりの主食になるフフミックス、そしてソース用の赤パーム油です。アフリカ系、カリブ系、アジア系の食材店や、オンラインショップで探すのが一般的です。

食材 買う前に確認すること 避けたいもの
ガリ cassava grits、gari、garri の表記 タピオカ粉、片栗粉だけの商品
フフミックス キャッサバ、ヤム、プランテン系の粉 小麦粉や片栗粉だけの代用品
赤パーム油 食用、レッドパーム、dende などの表記 食用かどうか確認できない油

ガリは普通のキャッサバ粉とは別物です。タピオカ粉や片栗粉のような細かいでんぷんでは、同じ粒感は出ません。白ガリはすっきりした味で、黄ガリはパーム油由来の色と香りが出ます。初回は白ガリがおすすめです。ソースとの関係を見やすいからです。

ガリが切れた日や、もう少しなめらかな練り主食を作りたい日は、フフミックスを使ってください。エバそのものではありませんが、西アフリカのスープに合わせる主食として使い回せます。

赤パーム油はソースに使います。エバに混ぜるのではなく、オクラソースに加えると、その赤さが白い生地とよい対比になります。

硬さの見極めと、よくある失敗

形を保つエバと、ゆるく広がったエバを皿で比べた状態
成功したエバは丸く形を保ち、ゆるすぎる生地は皿の上で広がる

エバの失敗は、ほとんどが水分で起きます。ガリは商品によって粗さや吸水の度合いが違うので、最初から全量を決めず、少しずつ調整してください。

状態 原因 直し方
だまが残る ガリを一度に入れた 火を弱め、熱湯20mlを足して木べらで押しつぶす
皿で広がる 湯が多い ガリ10gを振り、弱火で1分練る
割れるほど硬い ガリが多い、蒸らし不足 熱湯20mlを鍋肌から入れ、ふたをして1分置く
粉っぽい 湯温が低い ごく弱火でふたをし、2分蒸らしてから練る
酸味が気になる 白ガリの風味が強い 赤パーム油のソース、魚だし、辛味で受け止める

冷水で練る方法や電子レンジを使う方法もあります。ただ、初回は熱湯と木べらで、硬さの感覚を身につけるのがおすすめです。鍋の中で生地が重くなり始める瞬間を一度つかめば、次から湯を足すか、粉を止めるかの判断がしやすくなりますよ。

エバの添え方と保存

ソースと献立

エバ自体は現地の作り方に沿って、味付けは控えめにしておきます。だしや油、辛味、とろみはソースに任せてください。白い主食は淡いので、魚のだしやオクラのとろみがはっきり感じられますよ。

合わせるもの 現地らしさの軸 日本の台所での現実的な作り方
オクラソース 粘りでエバを包む オクラを1cm幅に切り、赤パーム油は30mlだけ使う
魚のソース 干し魚や燻製魚のうま味 さば水煮缶を汁ごと100g加え、塩を1g減らす
トマト系ソース 酸味と油で白い主食を受ける トマト缶200gを10分煮詰め、辛味は別皿で出す
肉の煮込み 鶏やヤギのだしで満足感を出す 手羽元を弱火で25分煮て、エバは小さめに丸める
辛い小皿 piment で食べる人が味を調える チリソース2gは鍋に入れず、食卓で数滴ずつ足す

この表を見ながら、菜食寄りの初回から魚、週末は鶏肉へと広げていけます。ガリは余りやすいので、使い道を分けると無駄になりません。乾いたままレッドレッドに振る、スープに少量を散らす、フフミックスと比べて主食の違いを味わう。そんな使い方もおすすめです。

落ち着いた夕食にするなら、エバとオクラソースに、酸味のあるトマトサラダ、焼き魚、ゆで卵を添えてください。油が重く感じるときは、レモンを少し絞ったきゅうりを合わせると、赤パーム油の重さがすっきりします。白米の代わりに出すなら、一人分ずつ小さく丸めて、ソースは横に添えるとみんなが試しやすいですよ。

保存と温め直し

保存容器に入れたエバと、フライパンで温め直しているエバ
エバは冷蔵すると締まる。温め直しは少量の湯で蒸すと表面が戻りやすい

エバは作りたてがいちばんです。冷めると締まり、表面が乾いてきます。保存するなら、丸めたエバを1個ずつラップで包み、冷蔵庫で翌日までに食べ切ってください。ソースは別容器に入れ、冷蔵で3日を目安にします。

温め直しは、エバ1個に熱湯30mlを使います。小鍋かフライパンに湯を入れ、エバを置いてふたをし、弱火で4分蒸してください。中心が温まり、表面が少ししっとりしたら、ぬらしたスプーンで形を整えます。電子レンジなら、耐熱皿にエバと熱湯30mlを入れ、ふんわりラップをかけて600Wで1分20秒加熱します。上下を返して、さらに40秒加熱してください。

冷凍もできますが、解凍後は粒感が強く出ます。冷凍するなら小さく切り、主食としてではなく、オクラソースに入れただんごのように食べると無駄なく使えます。

よくある質問

ガリがないとき、タピオカ粉で代用できますか

同じものにはなりません。タピオカ粉も使えないことはありませんが、加熱するとかなり粘りが出ます。エバの粒感と軽い酸味が欲しいなら、ガリを使ってください。代用するなら、タピオカ粉よりフフミックスの方が西アフリカのスープに合わせやすいです。

白ガリと黄ガリ、どちらがよいですか

初回は白ガリがおすすめです。ソースの味を邪魔しにくく、湯量による変化も見やすいからです。黄ガリはパーム油由来の色と香りがあるので、赤パーム油のソースと合わせると、全体がより濃く感じられます。

子ども向けに辛くしないにはどうすればよいですか

鍋に入れるチリソースは抜き、塩と干しえびの粉で味をととのえてください。大人は食卓でチリオイルを2、3滴足せば、1つの鍋を家族みんなで食べられます。赤パーム油の香りが強いときは、トマトを50g加えて煮ると、味がまるくなりますよ。

加工済みのガリを使うとき、安全面で気をつけることはありますか

料理用に売られているガリを使い、袋の表示に従って保存してください。キャッサバは加工の工程によって扱いが変わるので、生のキャッサバを家庭ですりおろして代用するのは避けてください。市販のガリを使うのが安心です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る