キチュの鍋の水がぐらぐらと沸いたら、クミンシードと刻んだ青唐辛子を入れます。火を弱めてから米粉を混ぜ込んでいくと、鍋の中にひと塊の厚く白っぽい生地ができあがります。短く蓋をして火を通したら、器によそい、中央にくぼみをつけて、落花生油と赤唐辛子粉をふりかけます。これがキチュ(ખીચુ、Khichiyuとも表記)です。米粉、水、スパイス、塩で作るグジャラートの温かい軽食で、素朴で心がほっとする味わいです。唐辛子のほんのりとした辛さも、いいアクセントになります。
グジャラートのファルサンとしてのキチュ
キチュは、穀物を炊いた料理ではなく、火を通した生地の料理です。パパドの生地にも使われるのと同じ米粉から作り、クミンなどのスパイスで味をつけて、温かいうちに食べます。グジャラートでは、この地方の塩味の軽食や副菜の大きな仲間、「ファルサン」に含まれます。インドの他の料理はインドのページもご覧ください。
キチュリとは名前が紛らわしいですが、別の料理です。キチュリは米とムング豆などの豆類を一緒に柔らかく煮たものです。キチュは鍋の中で混ぜながら、ひと塊の厚い生地になるまで火を通します。米と豆のお粥のようなものを想像していると、見た目も食感もかなり違いますよ。
道具
- 蓋つきの片手鍋
- 柄の長い木べらまたは泡立て器
- 盛り付け用の器
- くぼみをつけるためのスプーン
キチュの材料の選び方
パパドカールはベーキングソーダの一種で、ここでは調理用のベーキングソーダをひとつまみ使います。使うのは食品用のベーキングソーダだけにしてください。家庭用の洗浄剤は絶対に使わないでください。アジョワンは入れてもよい任意の材料ですが、このレシピでは入れません。
鍋の中で確かめたいこと
材料が少ないぶん、作業の大部分は順序と混ぜ方にあります。作りながら、次の表で確かめてください。
| 場面 | 確かめること | すること |
|---|---|---|
| 味つけの前 | 水は強く沸騰しているか | 沸騰を待ってから、クミン、唐辛子、塩、ベーキングソーダをひとつまみ入れる |
| 米粉の前 | 火は弱まっているか | 先に火を弱めてから、米粉を入れ始める |
| 粉を入れるとき | 一度に入れていないか | 少しずつ加え、その間ずっと混ぜ続ける |
| 混ぜ終わり | 粉が残っていたり、生地がゆるかったりしないか | ひと塊の厚い生地になるまで混ぜ続ける |
| 蓋をして加熱 | 生地は柔らかく半透明になっているか | 蓋をして最弱火で7〜10分火を通し、柔らかく半透明に見えたら火を止める |
| 盛り付け | 鍋の中で冷めすぎていないか | 熱いうちにすくい、油と赤唐辛子粉を添えてすぐ出す |
作り方のバリエーション
キチュには、レシピごとにいくつかの作り方があります。違いを分けて紹介します。
| 作り方 | 違う点 | この記事との関係 |
|---|---|---|
| この記事の作り方 | 鍋で調理し、蓋をして最弱火で加熱し、器に盛って食べる | この記事で採用した作り方です。アジョワンは入れず、タワも使いません。 |
| 成形して蒸すスタイル | クミン、塩、青唐辛子に加えてしょうがとアジョワンを使い、火を通した生地をくぼみをつけた12個の団子に成形して5〜7分蒸す | この記事では、しょうがと蒸す工程は使いません。 |
| 流れがほぼ同じスタイル | クミン、アジョワン、唐辛子、塩、調理用ソーダ、油を湯に加えてから、米粉を少しずつ混ぜ入れる | 大まかな流れは同じです。 |
別のスタイルを試すなら、その作り方を一式そのまま守って作ってください。一部の材料だけをこの鍋に持ち込むのはおすすめしません。
よくある質問
キチュとキチュリは同じ料理ですか?
いいえ。キチュリは米と豆を一緒に柔らかく煮た料理で、キチュは味をつけた沸騰水に米粉を混ぜて、生地に仕上げる料理です。
papad kharとは何ですか?
papad kharは、ベーキングソーダの一種です。このレシピでは、その代わりに食品用のベーキングソーダをひとつまみ使います。















