ベトナムの昔の路地では、物売りが声を上げながら歩いていました。器に薄くプリンを削り入れ、ジャスミンやザボンの花の香りをつけたシロップをかけます。タオフォーはそのプリンです。新鮮な豆乳を、切るのではなく削れるほど柔らかく固めたものなんです。この版は温かいまま、生姜の辛みと塊状黒糖の深い甘みをもつシロップで食べます。大事なのは二つだけです。最初に選ぶ豆乳と、凝固剤を加えるタイミングです。
ベトナム各地の名前と売り方、好み
タオフォーは、ベトナムを旅するあいだに名前が変わります。ハノイではtào phớ、ハイフォンではtàu pha、中部ではđậu hũ、南部ではtàu hũです。tào phớという名前の由来ははっきりしていませんが、豆腐に由来するという説があります。どこで買っても、夏に人気の手頃なおやつで、屋台でも店でも売られています。
ハノイ風は軽いのが特徴です。ジャスミンの香るシロップの下に、薄く盛り付けます。An Phúには職人の伝統があり、寒天とパンダンを使う独自の作り方が受け継がれています。中部では、プリンに生姜を合わせます。
南部では、プリンがもっと濃厚になります。ココナッツミルクや新しいトッピングを合わせることも多いです。サイゴンの豆腐プリン売りは、天秤棒で鍋をかついで街を回り、道端で売っていました。器には熱い生姜シロップ、ココナッツミルク、手作りのタピオカ粒を添えることが多く、氷をのせることもあります。
このレシピは、生姜シロップの伝統にいちばん近いものです。Dau Hu Nuoc Duong / Tao Phoとも呼ばれます。新鮮な豆乳をコーンスターチとグルコノデルタラクトン(GDL)で固め、生姜と塊状黒糖のシロップをかけて、温かいうちに出します。
道具
- 中くらいの鍋
- 目の細かい網
- 小さなボウル2つ(スラリー用と、量ったGDL用)と、生姜用の小さなボウル
- 1.9 Lのボウル(プリンを固める用)
- 中くらいのボウル(シロップを冷ます用)
- 清潔な布巾とふた
- 木の杵(塊状黒糖を砕く用)
- 包丁(生姜の皮むきと薄切り用)
- 縁の薄いサービング用スプーン
- 盛り付け用の器
このレシピは、ふだんの台所の道具で作れます。気をつけたいのはスプーンだけです。柔らかいプリンを薄い層ですっとすくえるように、縁の薄いスプーンが向いています。すでに持っていれば、新しく買う必要はありません。刃のあるような鋭い道具で代用しないでください。このレシピには、ふつうの縁の薄いスプーンで十分です。
選び方と代用 ― 豆乳、でんぷん、凝固剤、砂糖
固まるかどうかは豆乳で決まります。 新鮮で濃い、冷蔵の生の豆乳なら、柔らかく固まります。アジア食材店には向いたものがあります。市販の豆乳には、まったく固まらないものもあるんです。米国のスーパーで買った豆乳2種は、どちらも固まりませんでした。選ぶのは無調整・無糖・無香料のものです。糖分や香りが入っていると、シロップが担う甘さの釣り合いが変わってしまいます。豆乳が固まらなかったら、GDLを増やすのではなく、豆乳を替えてください。
コーンスターチは、とうもろこしのでんぷんです。 じゃがいものでんぷん(片栗粉)は性質が違うので、コーンスターチを使ってください。
GDLは、それ自体が凝固剤です。 グルコノデルタラクトンは、ベトナム語ではđường nhoと呼ばれます。石膏(bột thạch cao)とは別物です。探すときは、食品用のグルコノデルタラクトンとはっきり書かれた商品を、専門店や通販で選んでください。GDLと石膏、にがりは、同じ分量では入れ替えられません。石膏を使うベトナムのレシピは、別の配合と作り方になります。
甘みは塊状黒糖を使います。 アジア食材店で手に入ります。もし見つからなければ、同じ260 gの粉状の黒糖(ブラウンシュガー)か、パームシュガーを使ってください。粉状の砂糖は砕く手間が省ける代わりに、シロップの色や深みが少し変わります。
固まらないとき、酸っぱいとき、泡が出るとき ― 見直すところ
GDLを前もって液体に混ぜると、酸っぱくなってしまいます。火を止めて、注ぐ直前にスラリーへ加えてください。
鍋の泡をすくい、注いで混ぜたあとに、表面の泡をもう一度すくってください。混ぜるのは一度だけにするのがコツです。
| 状況 | レシピが示す原因 | 対処 |
|---|---|---|
| プリンが水っぽいまま | 豆乳が固まりにくい | 次は冷蔵の生の豆乳を使う。GDLを足したり、別の凝固剤に替えたりしない |
| 酸っぱい味がする | GDLを液体と早く合わせすぎた | GDLは手順3、熱い豆乳を注ぐ直前まで、別の小皿に置いておく |
| 表面に泡や泡立ちがある | 泡を取りきれていない | 手順1と手順4でそれぞれすくう。混ぜるのは一度だけ |
| スラリーがむらになっている | 置いておくうちにでんぷんが沈んだ | GDLを入れる前に、スラリーをもう一度混ぜる(手順3) |
| シロップに砂糖の塊が残る | 塊状黒糖が大きいか、溶けきっていない | 塊状黒糖を小さく砕き、中火で完全に溶けるまで混ぜる |
| シロップがまだ薄い | 煮詰め足りない | 砂糖が溶けたあと、弱めの中火でさらに5〜6分煮る |
よくある質問
ふつうの市販の豆乳でも固まりますか?
製品によります。新鮮な冷蔵の、無調整の生の豆乳がいちばん安心です。常温保存のスーパーの豆乳は、まったく固まらないこともあります。
GDLの代わりに石膏やにがりを使えますか?
このレシピでは使えません。石膏を使う版は、別の配合と作り方なんです。石膏もにがりも、同じ分量では入れ替えられません。

















