夏向け・冷たい料理
41品のレシピがあります。

ドルマの作り方|ぶどうの葉で包むトルコの宝石
ドルマは、ぶどうの葉にスパイスライスや松の実を包み、オリーブオイルで煮込むトルコの伝統料理です。ミントとディルの香り、ヤプラク・サルマの巻き方、瓶詰めぶどうの葉の入手方法まで解説します。

モコチンチ|ボリビアの干し桃ドリンク、カラメルとシナモン
モコチンチはボリビアで冷やして飲まれる干し桃のドリンクです。一晩の浸し方、ドリンクを琥珀色にする半ダークのカラメル、海外で干し桃を選ぶコツを学べます。

ရွှေရင်အေး(シュエイン・エイ)の作り方|寒天ゼリーのミャンマー風デザート
ミャンマーの新年ティンジャンに食べられる、緑の寒天ゼリー、サゴ、パンを入れたココナッツミルクのかき氷デザート、シュエイン・エイ。夏は屋台でも親しまれ、ココナッツとパンダンの香りが特徴です。寒天ゼリーの固め方、サゴの透明な炊き方、一杯ずつの組み立て方を解説します。

サムゲタン(参鶏湯)の作り方|韓国の鶏もち米スープ
サムゲタンは、丸鶏にもち米、なつめ、にんにく、高麗人参を合わせて煮る韓国のスープです。米を詰めすぎない量、弱火で白く煮る火加減、鶏肉ともち米の火通り、参鶏湯キットの使い方を紹介します。

カオニャオ・マムアンの作り方|タイのマンゴーもち米
カオニャオ・マムアンは、タイのもち米とマンゴーで作る料理です。もち米の浸水と蒸し上がり、ココナッツソースの濃さ、マンゴーの選び方、代替材料、失敗時の戻し方、保存を日本の台所向けにまとめます。

グリークサラダの作り方|ホリアティキの夏野菜
グリークサラダ(ホリアティキ)の作り方。トマト、きゅうり、赤玉ねぎ、フェタ、オリーブを崩さず重ねる切り方、オレガノとオリーブオイルの選び方、日本での代替、保存、パンで皿の底の汁を受ける食べ方まで、ギリシャの食卓に近づけて整理し、買い出し導線まで整えます。

シュエイン・アイェの作り方|ミャンマーのココナッツミルクの冷たいデザート
ミャンマーの水かけ正月ティンジャンに食べられる、ココナッツミルクの冷たいデザート、シュエイン・アイェ。飲み物とデザートの中間のような一杯です。米粉ゼリーを作り、サゴを透明に煮て、パンがやわらぐ前にグラスに重ねる方法を、手順を追ってご紹介します。

エストニアのカマの作り方|焙煎した穀物と豆の粉をケフィアに混ぜる軽食
エストニアの夏の軽食カマ(kama)の作り方です。焙煎した穀物と豆の粉を、発酵乳やケフィアに混ぜるだけ。エストニア協会が公表している分量にそって、kama粉の選び方、ベリーの加え方、粉の量で変わる濃さ、地域や製品による配合の違いを紹介します。

シヴィット・オシの作り方|ホラズムの緑のディル麺と牛肉煮込み
ウズベキスタン・ヒヴァ発祥のシヴィット・オシ。ディルの水で緑色に染めた麺に、牛肉と野菜をじっくり煮込んだ煮込みと冷たいヨーグルトを重ねます。ディルが旬の夏に作られる一椀です。牛乳を煮詰める目安、生地の作り方、材料の選び方を解説します。

ラタトゥイユの作り方|野菜の形を残して煮る南仏プロヴァンスの夏野菜煮込み
南仏プロヴァンス、とくにニースと結びつくラタトゥイユを、James Beard の6人分レシピで作ります。なす、ズッキーニ、ピーマン、トマトの切り方、にんにくと玉ねぎを焦がさない炒め方、トマトを最後に加える順序、時間ではなく食感で見極める仕上げ、代用、別鍋で炒める方法、薄切りのコンフィ・ビャルディとの違いまで紹介します。

パンツァネッラの作り方|古いパンで作るトスカーナの夏サラダ
パンツァネッラは、古いパンを水で戻して夏野菜と和えるトスカーナのサラダです。無塩パンを生かす食文化、ウンブリアの香草の違いから、日本のバゲットでの戻し方、トマトの汁を残す工程、酢と塩の加減まで紹介。4人分の材料と工程写真に、水っぽいときの直し方、食卓での合わせ方、保存の注意を添えます。

クルトブの作り方|タジキスタン国民食の発酵パンサラダ
タジキスタンの国民食クルトブ(Qurutob)の本格レシピ。干しヨーグルト(クルト)のソースに薄焼きパン(ノン)を浸し、トマト・玉ねぎ・パクチーなどの生野菜を盛り付ける中央アジアの発酵パンサラダ。クルトの入手・代用方法からパミール式バリエーション、食文化の歴史まで英語圏の情報をもとに解説。

コンクサラダの作り方|バハマ風 生コンク貝のライム・オレンジ和え
ナッソーの暑い日に食べられる、バハマの生コンク貝サラダです。小さく角切りにした生の貝を、ライムとオレンジの果汁、トマト、玉ねぎ、ピーマン、唐辛子と和えます。切り方、辛さの調整、冷やす時間、生食用の貝の選び方を、順を追って解説します。

そうめんの作り方|ゆで方・冷やし方・だしつけ汁
そうめんは、日本の細く手延べされた小麦麺です。夏は冷やして食べるのが定番で、だしと醤油、みりんで作るつけ汁によく合います。この記事では、二分以内のゆで方、流水と氷水での締め方、だしつけ汁の作り方の三つを学べます。ふだんの昼ごはんにも、夏の来客にも使える一皿です。

オクローシカの作り方|ロシアの冷たい夏スープ
オクローシカは、ロシアの冷たい夏スープです。クワス版とケフィア版の違い、日本での代替食材、野菜の刻み方、ディルの効かせ方、クワスが甘い時の調整、保存、失敗原因、ロシア家庭の背景を紹介します。

ウォルグァチェの作り方|もち米の薄焼き入り宮廷風炒め
ウォルグァチェは、朝鮮王朝の宮廷料理に由来する、夏らしい韓国の炒め料理です。ズッキーニに似たアエホバク、牛肉、ヒラタケ、もち米の薄焼きを、それぞれ別々に炒めて合わせます。野菜の塩もみ、具材ごとの炒め方、冷ました薄焼きの切り方を、ていねいに解説します。

カラドニクの作り方|ベラルーシの冷製ビーツとケフィアのスープ
カラドニクは、ベラルーシの夏の食卓で長く親しまれてきた冷製のピンク色のスープです。初めての人にも分かりやすい手順で、ビーツのゆで汁を捨てずに色と旨みを生かすこと、冷やしてから味を整えること、ケフィアをヨーグルトと牛乳で代用する方法を身につけられます。

白熊の作り方|練乳と果物をのせた鹿児島のかき氷
白熊は、九州南端の鹿児島で親しまれている練乳のかき氷です。練乳、果物、小豆をのせて熊の顔に見立てた一杯の組み立て順、氷を溶けにくくするコツ、材料の選び方を、家庭で作れる手順で紹介します。鹿児島の夏の風景にもなじむ、やさしい甘さの定番おやつです。

ピンダンの作り方|南スマトラの魚スープ
ピンダン(Pindang ikan)の作り方を、南スマトラの酸味ある魚スープとして日本の台所向けに整理。白身魚、タマリンド、ガランガル、こぶみかんの葉で、魚を崩さず軽く煮る火加減、代替食材、保存、サンバルを添える食べ方まで工程画像付きで解説します。

テ・クリサンティマムの作り方|氷砂糖で煮るマレーシアの菊花茶
テ・クリサンティマムは、マレーシアで親しまれている菊花茶です。イポーの家庭で伝わる作り方を基に、氷砂糖と甘草を加えて弱火で30分煮出す手順を順番に紹介します。こし方、材料の選び方、甘さの調整まで、初めての方にもわかりやすく解説していきます。

カウサ・リメーニャの作り方|ペルー冷製ポテト
ペルーの冷製ポテト料理カウサ・リメーニャを日本のじゃがいもとアヒアマリージョで再現。鶏肉・ツナの具、黄色い生地の固さ、成形、崩れない冷やし方、代替食材、保存、持ち寄りの食品安全、セビーチェやロモサルタードと合わせる献立、失敗原因まで整理します。

ざるそばの作り方|冷たいそばとつけ汁の基本
ざるそばは、日本の冷たいそばを竹ざるに盛った料理です。かつお節としょうゆ、みりんで作る濃いつけ汁の作り方、そばを流水で洗い氷水で締める手順、二八とじゅうわりの選び方を解説します。つけ汁は一度煮立ててから火を止め、そのまま冷まして漉します。

クルフィの作り方|khoya・ナッツ・サフランで仕立てる濃厚なインドの冷菓
全乳を弱火で煮詰め、米粉でとろみをつけ、khoya、ピスタチオ、アーモンド、カルダモン、ローズウォーター、サフランを合わせ、ふたをした型で凍らせるクルフィの作り方です。冷蔵での素早い冷まし方、失敗したときの見直しどころ、ほかのクルフィとの違いや背景も紹介します。

タラトルの作り方|ブルガリアの冷たいきゅうりヨーグルトスープ(Таратор)
ブルガリアの冷製きゅうりヨーグルトスープ、タラトルの作り方です。ディル、にんにく、ひまわり油、くるみを使い、きゅうりの角切りとすりおろしの違い、ヨーグルトを水でのばして好みのとろみにするコツ、冷やし方、仕上げのくるみ、スネジャンカなど似た料理との違いまで紹介します。

クリーミーソーダの作り方|アイスクリームを浮かべるピンクのソーダ
オーストラリアで親しまれるクリーミーソーダ・スパイダーの作り方です。泡の網目の出し方、グラスの冷やし方、シロップでの代用法を解説します。

パッピンス(팥빙수)の作り方|小豆とインジョルミを重ねる韓国のかき氷
韓国の夏のかき氷、パッピンス(팥빙수)を1〜2人分で作る家庭向けレシピです。冷やした器に削り氷、甘い小豆、牛乳、果物、インジョルミ、練乳を重ねる手順に加え、小豆とインジョルミの自作方法、材料の代用、アレルゲン、韓国でのビンスの移り変わりを紹介します。

サジャ・パカラ(Saja Pakhala)の作り方|オディシャの発酵させない水ごはん
インド・オディシャの水に浸したご飯「パカラ」のうち、発酵させないサジャ・パカラの作り方です。炊きたてのご飯を早く冷まし、冷たい水をかけて冷蔵庫で冷やし、レモン、チャートマサラ、塩で仕上げて、その日のうちに食べ切ります。一晩置くバシ・パカラとの違いと、この記事が室温での発酵を案内しない理由も説明します。

ニース風サラダ(サラド・ニソワーズ)の作り方|ニース市公式レシピ8人分
ニース市公式レシピをもとに、サラド・ニソワーズ(La Salada Nissarda)を8人分で紹介します。生の夏野菜、オリーブオイル漬けのツナ、塩漬けアンチョビ、黒オリーブ、固ゆで卵をにんにくをこすった皿に盛り、食卓で混ぜる一皿です。材料の代替、水っぽい・塩辛いときの直し方、じゃがいもといんげんの入る国際的なサラダとの違いまで解説します。

カポナータの作り方|揚げなすを甘酢でまとめるシチリアの味
シチリアのカポナータを、なすの別揚げと甘酢の仕上げで作る4人分のレシピです。セロリ、オリーブ、ケイパーの働き、地域ごとの野菜や木の実の違い、名前の由来にある複数説も紹介。日本のなすと酢での再現、油っぽさや酸味の直し方、冷蔵保存とパンに合わせる食べ方まで工程写真とともに案内します。

シャルティバルシュチャイの作り方|リトアニアの冷製ビーツスープ(ケフィア)
リトアニアの冷たいピンク色のスープ、シャルティバルシュチャイ(šaltibarščiai)の作り方です。ケフィア、ビーツ、きゅうりを合わせ、ゆで卵と青ねぎをのせ、温かいバターとディルのじゃがいもを別皿に添えます。ケフィアとビーツの選び方、作業の順序、味の整え方、アレンジ、衛生の基本までまとめました。

ティンジャンライスの作り方|ジャスミンの冷水をかけるミャンマー新年の米料理
ティンジャンライスは、ミャンマーの新年に食べる、モン族ゆかりの冷たいご飯料理です。ジャスミンの香りをつけた冷たい水をご飯の上からかけていただきます。米をきれいに洗うこと、魚をカリッと揚げること、水の香りを安全につけることの三つを、家庭の台所で無理なく学べます。

冷やし中華の作り方|ねぎだれと大きめのいり卵で作る2人分
生中華麺を袋の表示どおりにゆで、2回の水と流水で冷やして水気をしっかり切り、大きめのいり卵、ハム、きゅうり、トマトをのせる冷やし中華を2人分で紹介します。ねぎ・しょうが・豆板醤入りの甘酢しょうゆだれ、材料の代用、仙台などの発祥説、地域による呼び名、衛生の注意までまとめました。

ドゥーグ(アイラン)の作り方|イランのミント香る塩味ヨーグルトドリンク
イランの食卓で冷やして飲まれる塩味のヨーグルトドリンク、ドゥーグ(دوغ / dūḡ)の作り方です。フレッシュミントと炭酸水を使う4杯分の配合、ヨーグルトと塩の選び方、静水や乾燥ミントに替えたときの違い、トルコのアイランとの関係を紹介します。

ショプスカ・サラタの作り方|白チーズを雪のように重ねるブルガリアのサラダ
トマト、皮をむいたきゅうり、生の青ピーマン、玉ねぎに、すりおろした白チーズをかけて仕上げるブルガリアのサラダ、ショプスカ・サラタの作り方です。ブルガリア観光省の資料のレシピをもとに、シレネとフェタの選び方、塩加減、ピーマンや酢の地域差まで紹介します。

エスケイシャーダの作り方|カタルーニャの塩だらサラダ
カタルーニャの冷たい塩だらサラダ、エスケイシャーダの作り方。乾燥塩だらの戻し方と戻し済み・甘塩たらの選び分け、裂き方、トマトの水切り、油の量、酸味の加減、保存、失敗時の戻し方、現地の食べ方、買う・見送る判断まで日本の台所向けに具体的に整理します。

タオフォー(Tào phớ/đậu hũ nước đường)の作り方|生姜と黒糖のシロップをかけるベトナムの豆乳プリン
ベトナムの豆乳スイーツ、Tào phớ(đậu hũ nước đường)の作り方です。生の豆乳にコーンスターチとGDLを合わせて固め、温かいまま生姜と塊状黒糖のシロップをかけて味わいます。凝固剤を入れる順番、豆乳の選び方、シロップの見極め、薄くすくうスプーン、ベトナム各地の呼び名と食べ方、保存の注意まで紹介します。

甘いラッシーの作り方|バングラデシュの夏の飲み物をブレンダーで
プレーンヨーグルト、水、氷、砂糖、ひとつまみの塩で作る甘いラッシーのレシピです。バングラデシュの新聞「The Daily Star」の夏の飲み物特集に載った一例をもとに、ブレンダーで泡立てる方法、任意のヨーグルトの添え方、冷たく扱うときの注意、塩味や果物風味のラッシーとの違いを紹介します。

枝豆の塩ゆでの作り方|さや付きのまま家でゆでる基本
生の枝豆(さや付き)を日本の家庭風に塩ゆでする作り方です。塩の半量でもみ、先に水を沸かして残りの塩を加え、再沸騰してから4〜6分ゆでます。新鮮なさやの選び方、塩の量り方、産毛が多い場合や塩が残った場合の分かれ道、水を使わない冷まし方、作り置きの注意、ほかの日本の作り方との違いまで紹介します。

かき氷の作り方|ゆであずきと果物を重ねる日本のフルーツかき氷
ふんわり削った氷に、練乳とみぞれシロップを合わせたAを重ね、底にはゆであずき、上にはみかん・スイカ・キウイ・ごろっとしたパインソース・さくらんぼをのせる、日本のフルーツかき氷を1人分で紹介します。分量、盛りつけの順番、かき氷機の安全な使い方、氷の食感、アレンジ、氷室と削り氷の背景までまとめました。

エス・クラパ・ムダの作り方|若いココナッツの水と果肉をシロップと氷で
インドネシアの冷たい飲み物エス・クラパ・ムダを、若いココナッツの水と柔らかい果肉、シンプルシロップ、削り氷かクラッシュアイスで作るレシピです。ココナッツ水のこし方と冷やし方、果肉のすすぎ方と薄皮の取り方、自分で開けなくてよい若いココナッツの探し方、エス・ドゥガンという呼び名、ほかの公開レシピとの違いを紹介します。

チャンプス(Champús)の作り方|ルロ香るコロンビアの冷たい飲み物
コロンビア・カリの冷たい飲み物チャンプス(champús valluno)を、白いとうもろこし粉、パネラ、ルロ、パイナップルで作るレシピです。公開されている粉版レシピの配合どおりに、日本での材料選び、焦げつきを防ぐコツ、カリでの飲まれ方を紹介します。
