マフトゥール・ムジャッダラを大皿に盛ると、粒はふんわりとほぐれ、その上に黄金色でカラメル状になった玉ねぎがたっぷりのっています。ここまでに使う鍋は三つです。乾燥した茶レンズ豆を熱いオリーブ油に入れ、水を加える前に強火で炒めます。マフトゥールも二つ目の鍋で同じように炒め、三つ目のフライパンでは玉ねぎをじっくり時間をかけて濃い黄金色まで炒めます。パレスチナのレンズ豆と穀物の料理で、このバージョンはデイル・バルート(Deir Ballout)のものです。4〜6人分です。
次の四つは、作る前に読んでおいてください。
- 玉ねぎ用の油: 材料表のオリーブ油250mlのうち、豆に125ml、マフトゥールに60mlを使います。残りの約65mlを玉ねぎ用に使ってください。
- 後半の火力: 最後の20分も、弱火のまま煮ます。
- 火を止めるタイミング: 玉ねぎを炒めている間は、火を止めて蓋をしたままにします。
- ヨーグルト: 添えるなら、市販の殺菌乳製プレーンのナチュラルヨーグルトを選びます。
マフトゥール・ムジャッダラについて
マフトゥールは、パレスチナ料理の伝統的な主食のひとつです。ここでは茶レンズ豆と同じ鍋で煮ます。粒と油は豆の鍋に移してから、蓋をしたまま一緒に仕上げます。炒めた玉ねぎは別のフライパンで作り、仕上げの直前にのせるだけです。ほかのパレスチナ料理はこちらにあります。
マフトゥールは、パレスチナの食卓ではほかの形でも登場します。鶏のスープで蒸して、鶏肉、ひよこ豆、スパイスで味つけした玉ねぎと一緒に出すことも多く、トマトソース、玉ねぎ、スパイスをきかせた鶏肉と合わせて食べることもあります。米で作るムジャッダラは、マフトゥールを使うこのレシピとは別の料理です。このレシピでは、鍋に入れるのはレンズ豆、マフトゥール、オリーブ油、玉ねぎだけで、鶏肉、ひよこ豆、トマト、クミンは入れません。
道具
- レンズ豆、水、マフトゥールが入る、蓋つきの大きな鍋
- マフトゥール用の二つ目の鍋
- 玉ねぎを炒める別のフライパン
- まな板と包丁
- 混ぜるためのスプーン
- ほぐすためのフォーク
- 盛りつけ用の大皿
- ヨーグルトを添える場合は小さな器
- 材料を量るはかりと計量器具
選び方と代用
レンズ豆: 乾燥した茶レンズ豆を使います。このレシピでは、赤レンズ豆は代用になりません。
マフトゥール: 乾燥品を買います。自分で作って天日干しにする必要はなく、きめの細かいセモリナのクスクスも代用にしません。商品によって原材料が違い、クミンなどの香辛料が入っているものもあります。パッケージで原材料を確認してください。小麦やほかのアレルゲンの表示も確かめてください。
ヨーグルト: 添えなくてもよく、乳製品を含みます。乳製品を避ける必要があるときは、ヨーグルトの代わりに添えるサイドサラダがおすすめです。
見ておきたいところ
このレシピは、ほとんどの時間が決まっています。ただ、いくつかの場面では判断が必要です。レンズ豆に時間をかけたら火を止め、玉ねぎを炒めている間も鍋の蓋は閉めたままにしておきます。
| 気づくこと | すること |
|---|---|
| 後半の煮込みで、鍋の水分が足りなそう | 水を少し足し、そのあと蓋を戻します |
| 最後の20分の火力に迷う | すでに設定した弱火のまま続けます |
| 玉ねぎがまだ黄金色になっていない | 炒め続けます。色とカラメル化した見た目が、仕上がりの合図です |
| 玉ねぎを鍋に混ぜ込みたくなる | 粒を大皿に移すまでは、玉ねぎを別のフライパンに置いておき、盛ってから上に広げます |
| 鍋の中で粒が固まっている | 大皿に移す前に、フォークでほぐします |
よくある質問
なぜ玉ねぎ用の油は約65mlなのですか?
材料表のオリーブ油は全部で250mlです。豆に125ml、マフトゥールに60mlを使うので、玉ねぎを炒める油は残りの約65mlになります。
レンズ豆は水に浸けますか?
浸けません。乾燥したレンズ豆を、そのまま熱い油に入れます。
追加の水はどのくらい入れますか?
少しだけ、鍋の水分が足りないときに入れてください。決まった量はありません。
















