コーントルティーヤを熱い油にさっとくぐらせ、続いて乾燥唐辛子で作る深い赤色のソースにくぐらせます。ひとつずつにチーズとすりおろした玉ねぎを詰めて巻き、巻き終わりを下にして耐熱皿に並べたら、上にもうひと振りチーズと玉ねぎを散らします。横には同じソースで煮たじゃがいもの角切りを添えて、千切りのレタスとトマトで爽やかさを足しました。これは、メキシコ北部コアウイラ州の州都サルティヨの enchiladas rojas estilo Saltillo、サルティヨ風の赤いエンチラーダです。なめらかな唐辛子のソース、やわらかいコーン、玉ねぎで引き締めた塩気のあるチーズが、直前に一つにまとまって、そのまま食卓へ運ばれます。

赤いエンチラーダは、ひとつの型だけではない
「エンチラーダ」は、とても幅広い料理の総称です。緑のエンチラーダがトマティーヤのソースを土台にするのに対して、こちらは乾燥唐辛子が色と風味を決めます。中身は肉ではなくチーズ。オーブンは使わず、トルティーヤを揚げ、ソースにくぐらせ、包んで、そのまま食卓へ出します。
赤いエンチラーダには、いろいろな形があります。 中部からメキシコ北部まで、サカテカス、グアナフアト、アグアスカリエンテスといった州で見られ、地域ごとに細部が変わります。トルティーヤを巻くのか折るのか、具を詰めるのか詰めないのか、何を添えるのか。そのどれもが土地ごとに違うんです。
サルティヨだけでも、形はひとつではありません。このレシピでは、唐辛子をソースにしてコーントルティーヤにまとわせます。もうひとつのサルティヨ風は、アンチョ唐辛子をトウモロコシ粉と小麦粉の生地に練り込むので、生地そのものが赤く染まってから、さっと揚げます。
| 地域 | 料理の形 | 主な違い |
|---|---|---|
| コアウイラ州サルティヨ | コーントルティーヤを揚げて唐辛子のソースに通し、チーズと玉ねぎを詰めて巻く。じゃがいも、レタス、トマトを添える | このレシピの形 |
| サルティヨ | アンチョ唐辛子をトウモロコシ粉と小麦粉の生地に練り込み、さっと揚げる | 唐辛子はソースではなく生地に入る |
| タマウリパス州 | ソースをまとわせたトルティーヤに、チーズと玉ねぎをのせる | 巻かずにそのまま |
| ワステカ地方 | 大きなトルティーヤを折りたたみ、セシーナ(塩漬けして干した肉)と食べる | 折りたたみ、肉と一緒に出す |
コリマ、プエブラ、サン・ルイス・ポトシの版は、揚げ方、折り方、詰めるもの、飾りがまた少しずつ違います。家庭ごとの工夫も多く、グアヒージョとアンチョを好みの割合で合わせるところもあれば、モレリア風ではじゃがいもとにんじんを添えた皿もあります。
道具
- コマル、または平らで厚手のフライパン。唐辛子とにんにくを焼くのに使います
- 耐熱の小さなボウル。唐辛子をもどすのに
- ブレンダー
- 目の細かいザル(任意)。ソースをさらになめらかにしたいときに
- 片手鍋または浅めの鍋。ソースを煮るのに
- フライパン。トルティーヤを揚げ、じゃがいもを煮るのに
- トング
- おろし金。玉ねぎとチーズをおろすのに
- 耐熱皿または大皿。巻いたエンチラーダを並べるのに
エンチラーダ・ロハスに使う唐辛子、チーズ、油の選び方
唐辛子だけは、ぜひ探してほしいものです。 乾燥した chile ancho と chile pasilla を、ラテンアメリカ食材店や専門店で、スペイン語の名前で探してください。チリパウダーや生の唐辛子を使うと、ソースの香り、色、口当たりが変わってしまいます。1種類だけだと香りも変わるので、できれば両方そろえてください。
トルティーヤはコーン。小麦粉ではありません。 熱い油やソースの中でどう振る舞うか、そしてトウモロコシの風味こそが、この料理の土台だからです。
チーズは2種類、それぞれ役目があります。 パネラは塩気と食感を出すフレッシュチーズ、アサデロは溶けるチーズです。どちらか手に入らないときは、フレッシュチーズとよく溶けるチーズを組み合わせて、それぞれの役目を果たさせてください。
ラードか油か。 ラードを使うと、こくのある香ばしい風味になります。植物油でも作れて、ラードを使わない仕上がりになりますが、味は軽めです。
このレシピには乳製品(2種類のチーズ)が含まれます。トルティーヤ、チーズなど市販の材料は、アレルゲン表示や共用設備の表示を確認してください。
作るときによくある失敗
| 問題 | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| ソースが苦い | コマルで唐辛子を焦がした | 短く焼いて、黒くなる前に返してください。ブレンダーにかけたあとの苦みは取れないので、焼く工程が要です |
| ソースが濃すぎてまとわない | ブレンダーに入れる水分が足りない | 水を少しずつ足して、もう一度回す |
| 巻くとトルティーヤが割れる | 揚げすぎた、または詰める前に冷めた | 短く揚げてしなやかさを残し、ソースを温かく保ちます。ソースに通したら、すぐ詰めてください |
| 油がひどくはねる | トルティーヤをソースに浸してから揚げた | 先に揚げて、あとでソースに通す |
| 皿が油っぽい | フライパンの油をそのまま持ち込んだ | ソースに入れる前に、トルティーヤの余分な油を切る |
| じゃがいもの中が硬い | 火の通りが足りない | 切ったものの中心がやわらかくなるまで、火を入れ続ける |
よくある質問
アンチョ、パシージャ、グアヒージョの違いは何ですか?
このレシピでは、アンチョ(またはコロラド)が色とドライフルーツのような香りを、パシージャが深みを担当します。グアヒージョは、ほかの家庭の赤いエンチラーダでアンチョと合わせて使われることがあります。
肉を使わずに作れますか?
作れます。サルティヨのレシピは、チーズと玉ねぎだけを詰めます。
作り置きはできますか?
組み立てたら、すぐに食べてください。ソース、詰め物、付け合わせを先に用意しておくと、最後に巻く作業が手早く進みます。

















