骨付きの鶏肉が、粗く挽いた赤茶色のマサラをまとって鍋から出てきます。金色に炒ったココナッツと刻んだコリアンダーの葉が散っていて、ソースはほとんどありません。ひと切れずつに、スパイスがしっかり貼りついているんです。
これは、インド南西海岸のマンガロールで作られるチキンスッカです。ギーで鶏肉を焼き、金色に炒めた玉ねぎとカレーリーフを加えてから、ローストしたホールスパイス、Bedgi種の唐辛子、タマリンドと一緒にさっと煮込みます。香ばしくて、ほんのり酸っぱく、唐辛子の辛さがじんわり温かく感じられます。ニールドーサ(neer dosa)と一緒に食べるのがいちばんです。同じインドの料理は、インドのページでもご覧いただけます。
マンガロール風チキンスッカについて
名前と由来
この料理は、Mangalorean Chicken SukkaまたはKori Ajadina(トゥル語)と呼ばれ、マンガロールとウドゥピに結びついています。「スッカ(sukka)」という名前は、乾いているという意味の「スカ(sukha)」に由来すると考えられています。その名のとおり、仕上がりは乾いているか、やや乾いた状態です。マサラがカレーソースになるのではなく、鶏肉にまとわりつくのが特徴なんです。
同じ名前でも、マサラはいろいろ
同じ名前でも、レシピははっきり違います。Billava風の「Chicken Sukka (Billava Style)」は、マサラを2種類に分けて別々に挽き、そのうち1つにココナッツを入れます。鶏肉は水を加えず、弱火でマサラと一緒に煮ます。ココナッツのマサラはあとから加え、油とギーで炒めた玉ねぎとカレーリーフを仕上げにかけます。ほかの版では、鶏肉の量を少なめにして、ココナッツを挽いたペーストと後入れに分けることもあります。
ここで紹介するレシピは、やり方がまた違います。鶏肉を水240 mlで煮込み、ココナッツはまったく挽きません。玉ねぎとカレーリーフは、鶏肉を入れる前に、ギーで炒めておきます。
味はどう組み立てるか
ポイントは、主役の味を煮込みの終盤まで別々に保つことです。小さな鍋にギーを熱して、ホールスパイスと乾燥赤唐辛子を温めます。クミンを先に入れ、カレーリーフは最後の1分だけ加えます。同じ鍋で、しょうが、にんにく、玉ねぎ1個を薄いきつね色になるまで炒めます。どちらの炒めものも冷ましてから、小さじ1のタマリンドパルプと一緒に粗く挽きます。タマリンドが、ローストしたスパイスに酸味を添えてくれるんです。
ココナッツは、別の道をたどります。単独で金色になるまで炒って脇に置き、マサラには挽き込みません。鶏肉と出会うのは煮込みのあとなので、香ばしい食感が表面にはっきり残ります。仕上がりは、乾いた状態か、わずかにしっとりした状態です。カレーのようなソースではなく、粗いマサラが鶏にまとわりつきます。汁気を完全に飛ばすまで煮詰める必要はありません。
チキンスッカの材料の選び方
Bedgi種の乾燥赤唐辛子は、マサラの色と香りの大部分を決めます。マンガロール産の乾燥赤唐辛子という名前で売られていることもあるので、販売元の説明を確認してください。ほかの乾燥赤唐辛子に替えると、辛さ、色、香りが変わるので、置き換えではなく味の調整だと考えてください。
削った生ココナッツは、炒って最後に混ぜ入れる材料です。乾燥ココナッツは水分量も食感も違うので、同じように仕上がりません。
カレーリーフは2か所で使います。抜くと香りが変わりますし、ほかの葉では代わりになりません。
ギーは植物油に替えられますが、香りとコクは変わります。タマリンドは、ペーストによって濃さが違います。タマリンドパルプの代わりにペーストを使うと、酸味も変わります。
鶏肉は、骨付きのぶつ切りを前提にした作り方です。骨なしの鶏肉は火の通り方が違うので、時計ではなく温度計で確認してください。
道具
- 鶏肉に下味をつけるボウル
- スパイス、香味野菜、ココナッツを炒める小さな厚手の鍋
- 炒めたスパイス、炒めた香味野菜、炒ったココナッツを冷ます皿またはボウル
- 粗く挽くためのスパイスグラインダーまたはミキサー
- ふた付きの大きなカダイ(kadai)、または深い厚手のフライパン
- 食品用温度計
チキンスッカのつまずきやすい点
| 問題 | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| スパイスが焦げくさい、または煙が出る | 火が強すぎる、または炒めすぎ | 中火で2〜3分を目安に、混ぜながら炒めてください。焦げ方は、コンロの火力と鍋の厚みで変わります |
| マサラの味が平たく、ココナッツの味ばかり立つ | ココナッツをマサラに挽き込んでしまった | 手順5でココナッツを単独で炒り、手順10で初めて加えてください |
| 辛さや色が思っていたのと大きく違う | 別の種類の乾燥唐辛子を使った | 唐辛子は種類によって辛さも色も違います。始める前に、種類と本数を決めておいてください |
| 10〜15分たっても鶏肉が約74°Cに達しない | 肉が大きい、骨が太い、火が弱い | ふたをして加熱を続け、肉のいちばん厚い部分の温度をもう一度測ってください。時間や色だけでは判断しないでください |
| 仕上がりが完全には乾いていない | 異常ではありません | 乾いた状態か、やや乾いた状態で、マサラが鶏にまとわりついていれば十分です。カラカラになるまで飛ばさないでくださいね |
チキンスッカの添え方
ニールドーサがいちばん定番の組み合わせですが、ご飯もよく合います。辛さをもっと控えめにしたい、あるいは強くしたいときは、乾燥唐辛子の種類や本数を変えてみてください。ただし、マサラの香りと赤い色も変わります。まずは上のとおりに一度作ってから試すのがおすすめです。
作るときも盛りつけるときも、生の鶏肉と仕上がった料理は分けて扱ってください。生の鶏肉に触れた皿や道具は使い回さず、きれいなものを使ってくださいね。
よくある質問
コリ・スッカとマンガロール風チキンスッカは同じものですか?
呼び名は重なります。Mangalorean Chicken SukkaもKori Ajadinaも、同じ料理を指して使われることがあるんです。ただ、マサラ、ココナッツの量、手順の順番は版ごとに違うので、同じ名前だからといって同じレシピとは限りません。
汁気はすべて飛ばすのですか?
いいえ。目安は、濃いマサラが鶏にまとわりついた状態です。乾いた状態かややしっとりした状態に仕上げ、からからに乾かす必要はありません。
骨付き鶏は何分で火が通りますか?
手順の時間は目安です。骨の太さ、肉の大きさ、火力で必要な時間は変わります。骨に触れないように、肉のいちばん厚い部分に食品用温度計を差して、約74°Cに達するまで加熱してください。




















