完熟した赤いトマト6個に切れ目を入れ、沸騰した湯に30秒くぐらせると、皮がむきやすくなります。柔らかく果肉状になるまで煮てから、ピューレにして網でこします。一方、gheeの中ではホールのグリーンカルダモンとクローブがはぜ、滑らかに潰したkhoyaを入れると、ほんのり桃色になっていきます。Khoya paneerは、料理名にある二つの乳製品を使うインドのカレーです。ここでは生トマトのベースに、paneerの角切りを合わせ、仕上げに生クリームとカルダモンパウダーを加えます。分量は4人分です。
Khoya paneerとは
khoyaとpaneerは別の乳製品で、このカレーは両方を使います。 khoya(khoa、mawaとも呼ばれます)は、乳を部分的に脱水して、濃縮された乳固形分だけを残したものです。paneerは、乳を熱と酸で固めて水を切り、圧搾したフレッシュチーズです。カレーの中では、khoyaがソースに溶け込み、paneerは角切りのまま残ります。
同じ名前で、材料の一部も似ている別の料理がカシューナッツとカードを使うkhoya paneerです。茹でたカシューナッツをペーストにし、desi ghee で青唐辛子とカルダモンをはぜさせます。そこへカシューナッツペースト、泡立てたカード、塩を入れて10分煮込み、最後にkhoyaとpaneerを加えます。paneerは500 gで、生姜とコリアンダーも入り、2人分です。その味を目指すなら、それ専用のレシピとして作ってください。ここで紹介するトマト版には、カシューナッツもカードも入りません。
トマト版の準備は20分、調理は15分です。難易度は中級です。材料を鍋に入れる順番が大切なので、その点に気をつけてください。
道具
- 果物ナイフとまな板
- 湯を沸かした鍋と、穴あきのお玉
- トマトを煮るための小鍋
- ブレンダーなど、ピューレを作る道具
- 目の細かい網(ストレーナー)とボウル
- khoyaを潰すための小さなボウルとスプーン
- カレーを作るフライパンまたはカダイ
- ヘラ
khoya、paneer、トマトの選び方
khoya: インド食材店などで、砂糖を加えていないプレーンなkhoyaを探してください。mawaやkhoaと表記されていることもあります。練乳やクリームチーズは別の製品なので、代わりにはなりません。
paneer: 200 gを2.5 cm角に切ります。カレーを作り始める前に切っておくと、入れるタイミングで慌てずに済みます。
トマト: 大きくて完熟した赤いトマトを6個使います。時間がないときは、市販のトマトピューレ120 mlで代用できます。どちらか片方を使い、両方は入れないでください。
塩: レシピでは岩塩(sendha namak)を使い、トマトピューレと一緒に味を見ながら加えます。
この料理にはpaneer、khoya、生クリームと、三つの形で乳が入っています。使うまでは、それぞれのパッケージの表示に従って冷蔵しておきます。トマトを湯むきするときの熱湯の鍋と、ホールスパイスがはぜるときの熱いgheeには気をつけてください。
途中でつまずいたときの直し方
このレシピでのつまずきは、ほとんどが順番の問題、つまり何をいつ鍋に入れるかから起こります。火をつける前に、手順6〜10の順に材料を並べ、ホールのカルダモンとパウダーは別々の器に入れておきましょう。
| 起こったこと | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| ピューレに皮や種が残っている | こしていない、または網の目が粗かった | 手順9の前に、目の細かい網でもう一度こす |
| トマトがまだ塊になっている | 果肉状になるまで煮ていない | 柔らかく果肉状になるまで煮てから、ピューレにする |
| khoyaが桃色を通り越して濃くなった | gheeで炒めすぎた | ほんのり桃色になった時点で、すぐにペーストを加える |
| パウダーのカルダモンをホールのスパイスと一緒に入れてしまった | 二つのカルダモンを混同した | ホールは手順6、パウダーは手順10に入れる。次回は別の器に分けておく |
| 塩加減がわからない | 決まった分量がない | 手順9で岩塩を少しずつ加え、味を見る |
| 生トマトに加えて、ピューレも入れてしまった | 二つのトマトの選択肢を組み合わせた | トマトのベースは一つだけ使う |
残ったカレーの保存
仕上がったカレーを、室温に置きっぱなしにしないでください。清潔な器具で残りを浅い容器に分けると、早く冷めます。冷蔵庫に入れ、食べる前には十分に温め直してください。
よくある質問
khoyaとpaneerの違いは何ですか?
khoya(khoa、mawa)は、乳を部分的に脱水したものです。paneerは乳を熱と酸で固め、水を切って圧搾したものです。だからこそ、khoyaはソースに溶け込み、paneerは形を保つのです。
カルダモンが2種類あるのはなぜですか?
役割が二つ違うからです。ホールのグリーンカルダモンの莢は、最初にgheeではぜさせて油に風味を移します。カルダモンパウダーは、仕上げにクリームと一緒に加えます。
沸騰した湯に30秒入れるのは、食品の安全のためですか?
いいえ。さっと湯通しするのは、トマトの皮をむきやすくするためだけです。料理を安全にするための工程ではありません。




















