マライコフタの作り方|パニールとじゃがいもの団子を淡いグレービーで

世界ごはん紀行編集部
淡色グレービーとコリアンダー、揚げレーズンとカシューナッツで仕上げたマライコフタ
難易度
中級
ジャンル
インド料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 9

団子の生地を混ぜる

手順1: 団子の生地を混ぜる

ボウルに、すりおろしたパニール、ゆでてすりおろしたじゃがいも、青唐辛子2〜3本、しょうが2.5 cm、塩、コーンフラワー大さじ2〜3、ガラムマサラひとつまみを入れます。ひとまとまりの生地になるまで混ぜます。

STEP22 / 9

詰め物を混ぜる

手順2: 詰め物を混ぜる

別のボウルに、刻んだレーズンとカシューナッツ、しょうが1.5 cm、青唐辛子2本、塩、ガラムマサラひとつまみを入れて混ぜます。詰め物は粗くて乾いた状態にとどめ、ペーストにはしません。

STEP33 / 9

詰め物を入れて閉じる

手順3: 詰め物を入れて閉じる

手のひらに薄く油を塗ります。生地を等分して丸め、真ん中にくぼみを作って詰め物を入れ、端を集めて押さえて閉じます。

STEP44 / 9

衣をつけて揚げる

手順4: 衣をつけて揚げる

団子にコーンフラワーをまぶします。安定した深めの鍋に、揚げられるだけの油を熱します。熱い油がはねないよう、長柄の穴あきおたまで落とさず、そっと入れます。きつね色でカリッとするまで揚げ、吸油紙にとって油をきります。

STEP55 / 9

圧力鍋でグレービーの土台を加熱する

手順5: 圧力鍋でグレービーの土台を加熱する

圧力鍋に、玉ねぎ、カシューナッツ6〜8粒、メロンシード、ケシの実、水480 ml、塩を入れます。入れる量は容量の半分までにとどめ、容量、最低水量、減圧の方法は取扱説明書に従ってください。沸騰させてから蓋を閉じます。

ホイッスルが鳴る鍋(おもりが持ち上がって笛のように鳴る、インドの多くの圧力鍋のようなもの)の場合:中火で3回鳴るまで加熱し、火を止めます。1分間に4回より多く鳴るときは、火を弱めます。

ホイッスルが鳴らない鍋(スプリングバルブ式や電気式)や、説明書が回数を数えないよう指示している鍋の場合:説明書にある玉ねぎや野菜の加圧時間を使います。記載がなければ、目安として規定圧で2〜3分加圧し、そのまま自然に圧が下がるのを待ちます。

どの鍋でも共通: この工程は液体が多いので、おもりを持ち上げたり、手で蒸気を抜いたりしないでください。圧は自然に下がるのを待ち、蓋は絶対に力ずくで開けず、圧が完全に落ち着いてから開けます。

開けたら、玉ねぎがなめらかに挽けるほど柔らかいかを確かめます。まだ硬ければ、蓋をせずに煮て柔らかくします。そのあと冷まします。

STEP66 / 9

冷ました土台を挽く

手順6: 冷ました土台を挽く

冷めたら、グラインダーのジャーに移し、蓋をしっかり閉めて、なめらかになるまで挽きます。挽いたペーストは、圧力鍋に戻さないでください。

STEP77 / 9

カダイでグレービーを組み立てる

手順7: カダイでグレービーを組み立てる

カダイに油大さじ2〜3を熱し、クミンシードを入れます。色が変わり始めたら、グリーンカルダモン、クローブ、ブラックカルダモン、シナモン、ローリエを加え、香りが立つまで混ぜます。

しょうが・にんにく・青唐辛子のペーストを加えて1分炒めます。挽いた土台を加えて4〜5分加熱し、水120 mlと塩を加えて、さらに5〜6分加熱します。

STEP88 / 9

粉スパイスとクリームで仕上げる

手順8: 粉スパイスとクリームで仕上げる

グリーンカルダモンパウダー、ドライフェヌグリークリーフの粉、ガラムマサラを混ぜ入れます。クリームを加えて全体になじませ、グレービーをソースパンに移します。

STEP99 / 9

盛りつけて熱いうちに出す

手順9: 盛りつけて熱いうちに出す

揚げた団子を器に並べ、グレービーをかけます。団子をソースパンで煮込まないでください。コリアンダーの小枝、揚げたレーズン、揚げたカシューナッツをのせ、熱いうちにいただきます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

38品目

材料

団子、詰め物、グレービーの材料をグループ別に並べたところ
塩、しょうが、青唐辛子、ナッツは複数の工程に出てくるので、グループごとに分けて並べる
材料 分量 代替・備考
パニール(すりおろす) 240 ml 団子の生地:やわらかくミルキーな土台
じゃがいも(大・ゆでて皮をむき、すりおろす) 1個 団子の生地:ボリューム
青唐辛子(刻む) 2〜3本 団子の生地:辛み
しょうが(刻む) 2.5 cm 団子の生地:香り
塩 適量 団子の生地:味つけ
コーンフラワー(食品用の白いとうもろこしでん粉) 大さじ2〜3 団子の生地:つなぎ
ガラムマサラ(粉) ひとつまみ 団子の生地:温かみのあるスパイス
レーズン(刻む) 60 ml 詰め物:甘酸っぱい中心
カシューナッツ(刻む) 60 ml 詰め物:歯ごたえとコク
しょうが(刻む) 1.5 cm 詰め物:香り
青唐辛子(刻む) 2本 詰め物:辛み
塩 適量 詰め物:味つけ
ガラムマサラ(粉) ひとつまみ 詰め物:温かみのあるスパイス
油 少々 成形:手のひらに塗る分
コーンフラワー 適量 揚げる前の衣:生地に入れる分とは別に用意する
油 適量 揚げ油:揚げられるだけの量
玉ねぎ(粗く刻む) 大2個 グレービーの土台:ボリュームとやさしい甘み
カシューナッツ 6〜8粒 グレービーの土台:コク
メロンシード(マガズ) 大さじ2〜3 グレービーの土台:ボリューム
ケシの実(クスクス) 大さじ1 グレービーの土台:ボリューム
水 480 ml グレービーの土台:圧力鍋で加熱する水分
塩 適量 グレービー:味つけ。工程5と7で加える
油 大さじ2〜3 グレービーの仕上げ:スパイスを熱する油
クミンシード 小さじ1 グレービーの仕上げ:油に最初に入れるスパイス
グリーンカルダモン 3〜4個 グレービーの仕上げ:ホールスパイス
クローブ 3〜4個 グレービーの仕上げ:ホールスパイス
ブラックカルダモン 1個 グレービーの仕上げ:ホールスパイス
シナモン 2.5 cm グレービーの仕上げ:ホールスパイス
ローリエ 1枚 グレービーの仕上げ:ホールスパイス
しょうが・にんにく・青唐辛子のペースト 大さじ1と1/2 グレービーの仕上げ:うまみの土台
水 120 ml グレービーの仕上げ:挽いた土台をのばす
グリーンカルダモンパウダー ひとつまみ グレービーの仕上げ:香り
ドライフェヌグリークリーフの粉 ひとつまみ グレービーの仕上げ:香り
ガラムマサラ(粉) ひとつまみ グレービーの仕上げ:温かみのあるスパイス
生クリーム 大さじ2〜3 グレービーの仕上げ:クリーミーな仕上がり
コリアンダー(生) 1枝 盛りつけ:飾り
揚げたレーズン 少々 盛りつけ:飾り
揚げたカシューナッツ 少々 盛りつけ:飾り

この料理は、生地・詰め物・グレービーを用途ごとに別々に味つけするので、塩、しょうが、青唐辛子、ガラムマサラが何度も出てきます。表は使う順に並べました。コーンフラワーも二度使いますが、生地に混ぜる分と、揚げる前にまぶす分は別です。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

マライコフタの作り方|パニールとじゃがいもの団子を淡いグレービーで

おたま一杯の淡いグレービーが、器の中の黄金色の団子の上をとろりと流れていきます。そこへコリアンダーの小枝を添え、揚げたレーズンと揚げたカシューナッツを散らして、熱いまま食卓へ。団子を割ると、カリッとした外側の下から、やわらかなパニールとじゃがいもが現れます。中心には甘酸っぱいレーズンと刻んだカシューナッツが入っています。これは、インドのベジタリアンのメインディッシュであるマライコフタです。グレービーにはトマトを一切使いません。玉ねぎ、カシューナッツ、メロンシード、ケシの実がコクを出し、仕上げにクリームを加えます。

マライコフタについて

「コフタ」は、まったく違う料理を指す幅広い名前です。たとえばチキンコフタカレーは肉料理です。マライコフタには、肉も卵も使いません。ここで作るのは詰め物入りで、パニールとじゃがいもの団子それぞれに、具を包んでいます。

マライコフタのレシピは、作る人によって変わります。北インド風と名乗るものもあれば、グレービーにトマトを使うものもあります。ここではトマトを抜いて、淡いグレービーに仕上げています。インドの料理をもっと知りたい方は、インドのレシピもご覧ください。

道具

  • 圧力鍋
  • グラインダーのジャー
  • グレービー用のカダイ
  • 揚げ物用の深いフライパンまたはカダイ
  • 長柄の穴あきおたま
  • 吸油紙
  • ソースパン
  • ボウル
  • 盛りつけ用の器

材料と圧力鍋について

コーンフラワー: 食品用の白いとうもろこしのでん粉(コーンスターチ)を使ってください。インドの台所で「コーンフラワー」といえば、衣やつなぎに使うこのでん粉のことです。同じ名前でも国によって別のものを指すので、ラベルを確認してください。全粒のとうもろこし粉や日本の片栗粉は、同じ量では置き換えられません。

パニール: 冷蔵の乳製品売り場や輸入食材店で探してください。市販の食品用のものを選び、保存と扱いはラベルの指示に従ってください。

ナッツと種子: カシューナッツ、メロンシード、ケシの実は、食品用のものを使ってください。

圧力鍋: 使う前に、容量と安全表示を確認してください。この料理は水分が多いので、グレービーのベースが鍋の半分以下に収まるものを選びましょう。

アレルゲン

この料理には乳(パニールとクリーム)と木の実(カシューナッツ)が含まれます。市販品を使う場合は、その原材料表示も確認してください。

マライコフタのトラブル対処

多くの問題は、団子を揚げるときと圧力鍋を使うときの二か所で起こります。

気づいたこと 対処
生地が手にくっつく 次の分を成形する前に、手のひらに薄く油を塗り直す
団子から詰め物が見えている 衣をつける前に、端を集め直してすき間を閉じる
団子がまだ白っぽい 色とカリッと感で判断して揚げ続ける。きつね色でカリッとするまで揚げる
団子を入れると油がはねる 穴あきおたまでゆっくり入れ、手と顔を油から離す
1分間に4回より多く鳴る 火を弱める
圧力鍋がまったく鳴らない 工程5の、鳴らない鍋の手順を使う
蓋が開かない 無理に開けない。圧が完全に落ち着くまで待つ
開けても玉ねぎがまだ硬い 圧力をかけ続けて時間を延ばすのではなく、蓋をせずに煮て、挽ける柔らかさにする
挽こうとしたときに、土台がまだ温かい 冷めるまで待つ

盛りつけ、保存、アレンジ

この料理で守りたいこと

団子とグレービーは、食べる直前まで別々にしておいてください。先に団子を器に並べ、グレービーをかけ、最後に飾りをのせます。

仕上がった料理を室温に2時間を超えて置かないでください。周囲が32°Cを超える場合は1時間までです。残りは浅い容器に分けて、早めに冷蔵しましょう。

アレンジは、いくつかの方法でできます。

変更 予想される変化
詰め物を省く よりシンプルな団子になり、別の料理に近づく
青唐辛子やガラムマサラを加減する 好みに合わせて味が変わる
グレービーの量を増減する 軽めか濃いめの一皿になる。グレービーそのものは変わらない
トマトのグレービーにする この淡いグレービーにトマトを足すのではなく、トマトベースのレシピを最初から最後まで作る

よくある質問

このコフタには肉が入っていますか?

いいえ、パニールとじゃがいもを使うベジタリアンの団子です。コフタという名前の料理には、肉を使うものもあります。

いくつできますか?

レシピは4人分ですが、団子の数は決めていません。全部が均等に揚がるよう、生地を等分してください。

揚げ油の温度と時間はどうすればいいですか?

レシピには、どちらも書かれていません。団子の色と手ごたえで判断してください。きつね色でカリッとするまで揚げます。

圧力鍋は何回ホイッスルを鳴らす必要がありますか?

レシピには「till the pressure is released 3 times」とあり、そのあとに「once the pressure settles completely」で蓋を開けると書かれています。これは、鍋が自分で鳴らす3回のホイッスルという意味だと考えています。手で3回蒸気を抜くという意味ではありません。ただし、ホイッスルの回数は正確な時計ではないので、数えると加熱時間を誤ることがあります。鍋が鳴らない場合や、説明書が数えないよう指示している場合は、説明書に従ってください。

ホイッスルが鳴らない圧力鍋の「2〜3分」はどこから来たのですか?

これは私たちの見積もりです。説明書に加圧時間が書かれていない場合にだけ使ってください。あるメーカーの説明書には、丸ごとの小さな玉ねぎに対する加圧時間が示されています。その説明書では、圧をすぐに抜く場合の時間から、自然に冷ます場合は2〜3分減らすよう書かれています。ただし、この時間は刻んだ玉ねぎ、この配合、ほかのメーカーの鍋では試していません。鍋を開けたあとも玉ねぎは鍋の中で火が通ります。開けたときにまだ硬ければ、圧力をかけずに仕上げてください。

圧力鍋に半分までしか入れないのはなぜですか?

上限は、お使いの鍋の説明書で確認してください。一般に、中身全体は鍋の2/3まで、膨らむ食品は1/2までです。このグレービーのベースは水分が多いので、半分以下に抑えてください。液体や泡立つ食品の圧を抜くために、おもりを持ち上げないでください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る