ジェラートは、すくってからあっという間になくなります。器のふちが少しずつゆるみ、スプーンを動かす手が自然と速くなって、数分で食べ終わってしまう。ところが家で作ろうとすると、時計の進み方がまるで違います。牛乳をバニラとレモンの皮で温め、卵黄を温度に慣らし、ベースを急いで冷まして、冷蔵庫でしっかり寝かせてから、機械で凍らせてすくえる状態にします。ここで作るのは、イタリアのクレマです。全脂肪牛乳を中心に、少量の生クリーム、卵黄、砂糖、ブドウ糖、脱脂粉乳を合わせた1kg分の配合です。味わいは、まず牛乳の香り。その下に、バニラとレモンの皮の軽い香りと、卵黄のまろやかな丸みが感じられます。
ジェラートの種類と歴史
クレマ、フィオル・ディ・ラッテ、ソルベット
イタリアのジェラートは、いくつもの型をまとめた呼び名です。牛乳を主体にしたフィオル・ディ・ラッテ(fior di latte)、卵黄を使うクレマ(crema)、果物と水を基調にしたソルベット(sorbetto)などがあります。出発点のベースがそれぞれ違うので、ある型のレシピを別の型にそのまま当てはめることはできません。
同じクレマでも、家庭によって作り方は違います。今回の配合は、牛乳を約75℃まで温め、合わせたベースを85℃まで加熱します。別のクレマは分量が違い、シナモンで香りをつけ、混ぜ始めが45℃、85℃で5分加熱という手順です。よそで別の温度や割合を見かけたら、それは別の配合だと考えてください。

雪と氷と、街の冷たい菓子
冷凍庫がなかった時代、冷たい菓子は雪と氷に頼っていました。その歴史は段階を追って進みました。氷と雪で冷やした食べ物から始まり、16〜18世紀にはジェラートと専門の職人が現れます。19〜20世紀には街頭での販売と冷凍技術が広がり、20世紀には機械化と衛生管理が進みました。ただ、ジェラートの発明を、ひとりの人物やひとつの街の手柄とすることはできません。
18世紀のナポリを見ると、その様子がもっとはっきりします。ナポリのソルベッテリア(sorbetterie)は、人々が集まる社交の場でした。通りで冷たい菓子を売り、エリート層だけでなく、ずっと幅広い人々が買い求めました。その背後には、雪や氷を集め、街へ運び、貯蔵する仕事がありました。暑さ、氷の供給、人が集まる場所が、どんな冷たい菓子が通りに届くかを形づくっていたのです。当時の氷菓やソルベは、今日のジェラテリアのカウンターの向こうにあるものとはまったく別物でした。
イタリアの冷たい菓子は、誰が氷を手に入れられたか、どこで買って食べたか、のちには機械や衛生の決まりが製造をどう変えたか、といった条件とともに変わり続けてきました。クレマやフィオル・ディ・ラッテからソルベットまで、今日の幅広い型は、その長い流れの先にあります。ジェラートは食卓で別の形でも現れます。ブリオッシュにジェラートをはさんだ「brioche con gelato」は、それ自体がひとつの料理です。
道具
- 料理用温度計(約75℃と85℃の確認、手順4の保温確認に必要)
- 鍋
- 泡立て器
- 卵黄と砂糖用のボウル、粉類を合わせる小さなボウル
- 冷ますための清潔で浅い容器(金属製が扱いやすいです)
- 氷水を入れる大きめのボウル
- ハンドブレンダーまたはブレンダー
- アイスクリームメーカー
- 冷凍庫用の清潔なふた付き容器
材料の選び方と代用
全脂肪牛乳、生クリーム、卵、砂糖、レモンは、どれもスーパーで手に入る身近な材料です。ブドウ糖(食用の粉末)、脱脂粉乳、バニラビーンズは、製菓材料店やネット通販で探すと見つかりやすいでしょう。
- ブドウ糖:ブドウ糖30gは、追加の砂糖25gで代用できます。甘さや凍り方が少し変わることがあります。
- バニラビーンズ:バニラエキスでも作れますが、香りはビーンズとは違います。
- 脱脂粉乳:入れたままにしてください。省いたり、でんぷんなど別の粉に替えたりすると、配合が変わってしまいます。
- 生クリーム:どの生クリームでもかまいません。
- レモンの皮:レモン半分の皮を全部使います。白いワタは残し、皮だけを薄くむいてください。
うまくいかないときの見直し方
| 症状 | 見る点 | 戻し方 |
|---|---|---|
| 粉がダマになる | 粉類を一度に入れた、または砂糖と先に混ぜていない | 砂糖、ブドウ糖、脱脂粉乳を乾いたまま混ぜ、少しずつ散らしながら泡立て器で混ぜる |
| 卵が粒状に固まる | 火が強すぎる、混ぜる手が止まった、卵黄を急に温めた | 手順3で温かい牛乳を卵黄へゆっくり注ぎ、手順4では混ぜ続ける。温度計を使い、85℃以下に保って沸騰させない |
| ベースが凍ってメーカーに入らない | ベースを冷凍庫に入れた | 冷蔵庫で寝かせ、ブレンダーにかけてからメーカーへ入れる。冷凍庫には入れない |
| 硬い、氷っぽい | メーカーの容量、予冷、冷凍庫の条件 | 砂糖を減らさず、メーカーの容量、予冷、撹拌の手順を説明書どおりに確かめる |
盛り付け、変化形、保存
盛り付けと変化形
ジェラートは、小さな器にスプーンを添えて出しましょう。季節の果物を添えるのもよく合います。果物は器の横に置き、ベースには混ぜないでください。エスプレッソを一杯添えれば、温かさと冷たさの対比も楽しめます。味を変えたいなら、バニラビーンズを省けば牛乳と卵黄のクレマが前に出ますし、レモンの皮を省けば牛乳とバニラの香りに寄ります。
保存とアレルギー
- 冷ます:加熱したベースは室温に置かず、浅い容器で急いで冷ましてください。
- 温度:冷蔵庫は10℃以下、冷凍庫は−15℃以下に保ってください。
- 冷凍:できあがったジェラートは、清潔なふた付き容器に入れて冷凍庫で保存します。食べる分だけ取り出し、残りはすぐに戻してください。
- アレルゲン:乳と卵を含みます。表示を確認し、共用の器具では交差接触に注意してください。
よくある質問
ジェラートとアイスクリームは何が違いますか?
脂肪分や空気の含み方だけでは、はっきり分けられません。どちらもレシピ、作り方、出し方の幅がとても広いからです。はっきり言えるのは、ジェラートにはクレマ、フィオル・ディ・ラッテ、ソルベットなど、いくつもの型があるということです。
アイスクリームメーカーがなくても作れますか?
作れます。ベースを製氷皿で凍らせ、そのキューブを強力なブレンダーで撹拌してください。ただ、食感は機械で撹拌したものとは違ってきます。
卵黄は何℃まで加熱しますか?
ベース全体を混ぜてから温度計で測り、75℃以上を1分以上保ちます。ただし85℃以下にとどめ、煮立たせないようにしてください。















