Nasi lemak : le riz au lait de coco, plat emblématique de la Malaisie

Nasi lemak servi sur une feuille de bananier : riz au lait de coco, sambal, petits poissons frits, cacahuètes, concombre et œuf dur
Préparation
20 min
Cuisson
40 min
Total
1 h
Portions
4 personnes
Niveau
Facile
Cuisine
Malaisienne

Le nasi lemak est le plat emblématique de la Malaisie : riz au coco parfumé au pandan, sambal maison, petits poissons croustillants, au cuiseur à riz.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 4

Cuire le riz au lait de coco

40 min

Riz cuisant au cuiseur avec lait de coco et feuilles de pandan
Le parfum sucré du lait de coco et du pandan s’échappe du cuiseur. Le mode riz blanc habituel suffit

Lavez les 2 gō de riz et mettez-le dans la cuve du cuiseur. Ajoutez 200 ml de lait de coco, 200 ml d’eau et 1/2 c. à café de sel, et mélangez légèrement. Nouez les 2 feuilles de pandan et posez-les sur le riz, ajoutez les 2 tranches de gingembre. Lancez la cuisson en mode normal.

Une fois cuit, vérifiez que le riz est bien gonflé et sans cœur dur, retirez pandan et gingembre, et aérez délicatement à la spatule. Refermez et laissez reposer 10 minutes : le parfum de coco se répartit dans tout le riz.

Astuce pour le cuiseur

Avec le gras du lait de coco, le cuiseur déborde facilement. Mettez un peu moins de liquide que d’habitude (lait de coco + eau = environ 95 % de la quantité d’eau normale) pour éviter les débordements. Essuyez le couvercle intérieur juste après : l’odeur de coco ne restera pas pour la cuisson suivante.

STEP22 / 4

Préparer le sambal

20 min

Sambal revenu à la poêle : l’huile commence à se séparer de la pâte rouge vif
Pour le sambal, « l’huile qui se sépare » signale que c’est prêt. Faire revenir doucement jusqu’à ce stade

Épépinez les 8 à 10 piments rouges séchés et faites-les tremper 10 minutes dans l’eau tiède pour les ramollir. Égouttez et mixez grossièrement au robot avec les 4 échalotes, les 3 gousses d’ail et les 2 c. à soupe de crevettes séchées.

Chauffez 3 c. à soupe d’huile végétale à feu moyen dans une poêle et ajoutez la pâte. Faites revenir 10 à 12 minutes à feu doux à moyen, jusqu’à ce que l’huile se sépare.

Quand l’huile rougit et qu’un film d’huile apparaît à la surface de la pâte (en malais, on dit « pecah minyak », l’huile qui se brise), ajoutez 1 c. à soupe de pâte de tamarin, 1 c. à soupe de sucre et 1/2 c. à café de sel, et poursuivez 2 minutes.

Régler le piquant du sambal

Retirer les graines des piments réduit le piquant de plus de moitié. Si c’est encore trop fort, réduisez à 5 piments et ajoutez 1 c. à soupe de paprika pour la couleur. Pour plus de piquant, gardez les graines ou ajoutez de petits piments séchés.

STEP33 / 4

Préparer l’ikan bilis (petits poissons frits) et les cacahuètes

10 min

Shirasu sautées croustillantes et cacahuètes grillées
Sautées croustillantes, les shirasu se rapprochent de la texture de l’ikan bilis. Les cacahuètes sont torréfiées à sec pour le grillé

Chauffez 2 c. à soupe d’huile végétale à feu moyen dans une poêle et ajoutez les 50 g de shirasu séchées. Faites-les sauter 3 à 4 minutes jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes. Visez des poissons dorés qui cassent net quand on les prend aux baguettes.

Dans une autre poêle (ou la même essuyée), torréfiez à sec 50 g de cacahuètes 5 minutes à feu doux. Remuez sans cesse pour ne pas les brûler et retirez-les quand elles sont brun clair.

Coupez le concombre en fines tranches et les 4 œufs durs en deux.

STEP44 / 4

Dresser

3 min

Nasi lemak joliment dressé sur une feuille de bananier : riz au centre, garnitures autour
Le dressage de base : riz au centre, sambal à midi, garnitures dans le sens des aiguilles d’une montre

Si vous avez une feuille de bananier, posez-la sur l’assiette (ce n’est pas obligatoire). Dressez le riz au lait de coco en dôme et disposez autour sambal, poissons croustillants, cacahuètes grillées, concombre en tranches de 2 mm et œufs durs.

Posez le sambal à côté du riz et mêlez-le peu à peu en mangeant. Le croquant des cacahuètes, la fraîcheur du concombre, le piquant et le sucré du sambal, le parfum généreux du riz à la coco : c’est quand ces éléments se rencontrent en bouche qu’on comprend la vraie valeur du nasi lemak.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Riz au lait de coco (nasi)

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Riz (thaï ou jasmin) 2 gō (300 g) Le riz rond convient. Le riz thaï donne des grains plus détachés, plus authentiques
Lait de coco 200 ml En brique ou en boîte
Eau 200 ml Avec le lait de coco, la quantité de cuisson habituelle
Feuilles de pandan 2 Nouées dans le cuiseur. À défaut, 2 à 3 gouttes d’extrait de vanille
Gingembre (en tranches) 2 Pour le parfum. À retirer après cuisson
Sel 1/2 c. à café —
Où trouver les feuilles de pandan

Les feuilles de pandan (pandan leaf) ont un parfum sucré qui leur vaut le surnom de « vanille » de l’Asie du Sud-Est. On en trouve surgelées en épicerie asiatique ou en ligne. À défaut, 2 à 3 gouttes d’extrait de vanille s’en approchent. Certaines boutiques vendent aussi de l’essence de pandan (extrait concentré).

2 / 3

Sambal (pâte pimentée)

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Piments rouges séchés 8–10 Épépinés et trempés 10 minutes dans l’eau. Petits piments séchés possibles
Échalotes 4 Ou 1/2 oignon ordinaire
Ail 3 gousses —
Crevettes séchées 2 c. à soupe Ou petites crevettes séchées. Rayon asiatique
Pâte de tamarin 1 c. à soupe Ou 1/2 c. à soupe de purée d’umeboshi + 1 c. à café de jus de citron
Sucre 1 c. à soupe —
Sel 1/2 c. à café —
Huile végétale 3 c. à soupe —
3 / 3

Garnitures (condiments)

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Shirasu séchées (ou petits poissons confits) 50 g L’original utilise l’ikan bilis (anchois séchés frits). Des shirasu (alevins d’anchois séchés) sautées croustillantes à la poêle s’en approchent
Cacahuètes (non salées) 50 g Torréfiées à sec à la poêle
Concombre 1 En fines tranches. Indispensable pour reposer du sambal piquant
Œufs durs 4 Bien cuits. Coupés en deux au service
Huile végétale (pour frire) 2 c. à soupe Pour faire sauter les petits poissons
0 / 0

Il est 5 heures du matin à Kuala Lumpur. Dans une ruelle encore sombre, les motos s'arrêtent les unes après les autres devant un étal de hawker. Leurs conducteurs achètent leur nasi lemak avant le travail : chaque portion est un petit paquet triangulaire enveloppé dans une feuille de bananier. À l'intérieur, du riz à la coco, un sambal qui pique, de petits poissons croustillants, des cacahuètes, du concombre et un œuf dur. Piquant, sucré, salé et grillé réunis dans une seule assiette : c'est ce qui rend le nasi lemak si séduisant. Cette version vous permet de préparer le plat national de la Malaisie avec un cuiseur à riz, à partir d'ingrédients faciles à trouver.

Le nasi lemak, plat national de la Malaisie

Nasi lemak enveloppé en triangle dans une feuille de bananier, à emporter à la malaisienne
Le nasi lemak en « bungkus », enveloppé dans une feuille de bananier : c’est ainsi qu’on le vend au petit-déjeuner en Malaisie

Nasi lemak signifie littéralement en malais « riz gras », mais « lemak » désigne ici l'onctuosité riche et ronde du lait de coco. Le plat s'est imposé comme petit-déjeuner de base, et ces paquets en feuille de bananier font toujours partie du matin malaisien. Aujourd'hui, on le mange aussi à midi et le soir, au restaurant comme dans la rue.

Le petit-déjeuner en Malaisie et au-delà

Petit-déjeuner dans un hawker malaisien, nasi lemak alignés
Dans les hawkers malaisiens, les nasi lemak sont alignés dès 5 heures du matin

Le nasi lemak se mange aussi à Singapour, où vivent de nombreux Malais, ainsi que dans la province indonésienne de Riau, les îles Riau ou à Medan. À Singapour aussi, c'est un petit-déjeuner classique, vendu dans les hawker centres et les étals de bord de route.

En Malaisie, pays multiethnique où vivent Malais, peuples autochtones, Chinois, Indiens et d'autres, le nasi lemak se mange dans toutes les communautés. Ce qui l'accompagne, poulet frit, curry de poulet ou rendang, reflète les goûts de chacun.

Le saviez-vous ?

Une partie du plaisir tient au fait que sous le même nom, les accompagnements changent d'un endroit à l'autre, du paquet de rue au petit-déjeuner d'hôtel.

L'histoire du nasi lemak

Les plats à base de coco se retrouvent dans toute l'Asie du Sud-Est, et le lait de coco est aussi indispensable à la cuisine indonésienne (en japonais). Le nasi lemak lui-même est né au XIXᵉ siècle chez les habitants du littoral de la côte ouest de la péninsule malaise, où la coco et les petits poissons abondaient. C'était un petit-déjeuner simple pour nourrir les travailleurs, et dans les années 1970, certains vendeurs passaient encore de maison en maison avec des paquets déjà prêts.

Le nasi lemak et les autres plats de riz

D'autres plats de riz d'Asie du Sud-Est adoptent une approche très différente, comme le nasi goreng ou le gaprao au riz. Plus près du nasi lemak, le nasi kerabu, venu de l'État côtier du Kelantan, à l'est, compose son assiette en superposant herbes, poisson grillé et sambal à la coco. Et des forêts du Sarawak vient l'ayam pansuh, poulet cuit à la vapeur dans du bambou avec citronnelle et gingembre, au caractère encore très différent.


Ingrédients du nasi lemak : lait de coco, feuilles de pandan, riz, citronnelle, petits poissons séchés, cacahuètes, piments
La vedette du nasi lemak, c’est le riz au lait de coco. Le parfum sucré du pandan et le piquant du sambal réveillent le corps le matin

Ingrédients (pour 4 personnes)

Valeurs nutritionnelles (estimation, 1/4 de la recette)

Nutriment Pour 1/4
Énergie 520 kcal
Protéines 18 g
Lipides 22 g
Glucides 62 g
Fibres 3 g
Sodium 680 mg
Allergènes

Ce plat contient des œufs, des fruits à coque (cacahuètes) et des crevettes (crevettes séchées). En cas d’allergie à l’arachide, des noix de cajou ou des amandes grillées nature les remplacent. Les crevettes séchées peuvent être omises, mais le sambal perd un peu d’umami.

Choisir les ingrédients du nasi lemak

Le lait de coco existe en « première pression » et en « seconde pression », et sa concentration varie selon les produits. La brique se finit plus facilement. Avec une boîte très concentrée, diluez-la à 1:1 avec de l'eau pour que le riz ne soit pas trop lourd. Le lait de coco restant se congèle, pratique en bac à glaçons.

L'ikan bilis d'origine est un anchois séché frit dans l'huile. Les shirasu japonaises sont des alevins de la même famille d'anchois : sautées croustillantes à la poêle, elles donnent une texture et un goût très proches. Comme les petites crevettes séchées du pad thaï, c'est un produit sec qui remplace bien un ingrédient d'Asie du Sud-Est.

On trouve des feuilles de bananier surgelées en épicerie asiatique ou en ligne. Elles apportent parfum et présentation, mais influent peu sur le goût : le plat est tout à fait bon sans elles.


Préparation

Le nasi lemak se fait en plusieurs parties : riz au lait de coco, sambal et garnitures, préparés séparément puis dressés. Au cuiseur, le riz cuit tout seul : on prépare sambal et garnitures pendant ce temps, un déroulé efficace.

Cuire le nasi lemak sans cuiseur à riz

Sans cuiseur à riz

Faites tremper le riz dans l'eau pendant 30 minutes, puis ajoutez le lait de coco, l'eau, les feuilles de pandan et le gingembre. Portez à ébullition à feu vif, baissez à feu doux, couvrez et laissez cuire 15 minutes. Éteignez et laissez reposer à couvert 10 minutes. Remuez de temps en temps le fond de la casserole pour éviter qu'il n'attache.


Servir, conserver et varier le nasi lemak

Préparer à l'avance

Éléments du nasi lemak préparés d’avance : sambal, petits poissons croustillants et cacahuètes en boîtes
Sambal et petits poissons croustillants se gardent 1 à 2 semaines au réfrigérateur. Préparer d’avance pour n’avoir que le riz à cuire le matin : c’est la manière malaisienne

La méthode malaisienne consiste à préparer le sambal et les petits poissons croustillants à l'avance et à les garder au réfrigérateur : le matin, il ne reste qu'à cuire le riz. Le riz au lait de coco est meilleur tout juste cuit, mais reste bon froid.

Le sambal se garde 2 semaines au réfrigérateur ou 2 mois au congélateur : il vaut la peine d'en faire double. Le surplus assaisonne les sautés, accompagne le poisson grillé ou sert de base de goût pour un nasi goreng.

Pour une douceur après le petit-déjeuner, une petite part de kuih lapis prolonge le parfum de la coco.

Variantes

Trois variantes de nasi lemak : au rendang, au poulet frit et au calamar en sambal
Selon les garnitures, le nasi lemak se décline à l’infini. Dans les restaurants malaisiens, on choisit parmi des dizaines de garnitures

Poulet frit (nasi lemak ayam goreng). C'est la variante la plus populaire dans les restaurants malaisiens. Assaisonnez des cuisses de poulet avec 1 c. à café de curcuma, 1/2 c. à café de sel et 1 gousse d'ail râpée, enrobez de fécule de pomme de terre et faites frire 8 à 10 minutes dans l'huile à 170 °C. Le poulet croustillant avec le sambal rassasie bien au-delà du petit-déjeuner.

Bœuf rendang (nasi lemak rendang). Le rendang, bœuf mijoté dans un lait de coco épicé, est un autre accompagnement très apprécié en Malaisie, et une pâte de rendang du commerce facilite la préparation à la maison. Il demande 2 heures de mijotage dans une autre casserole : préparez-le la veille.

Version non piquante (pour les enfants). Omettez le sambal et servez à la place une sauce sucrée-salée à base de 2 c. à soupe de ketchup et 1 c. à café de sauce soja. Riz à la coco, petits poissons croustillants, cacahuètes et concombre suffisent à faire une assiette que les enfants adorent.

À la japonaise. Cuisez le riz avec 200 ml de lait de soja au lieu du lait de coco, servez 2 c. à café de yuzu kosho (pâte de yuzu et de piment) à la place du sambal, et gardez les petits poissons tels quels. Comme pour le bánh mì, l'association avec des produits japonais crée de nouvelles saveurs.


Questions fréquentes

Riz thaï ou riz rond : lequel est le meilleur ?

Le riz thaï (jasmin) donne un résultat plus authentique : ses grains longs et détachés s'accordent bien avec le lait de coco. Le riz rond peut convenir, mais le résultat est plus collant, plus proche d'une bouillie. Avec du riz rond, réduisez l'eau de 10 à 15 %.

Peut-on se passer du sambal ?

Le sambal est au cœur du nasi lemak. Sans lui, c'est un autre plat. Si vous n'aimez pas le piquant, remplacez-le par une sauce chili douce du commerce, ou réduisez les piments et sucrez davantage. Le shakshuka du Moyen-Orient et les köfte turques sont aussi de bons repères pour régler le piquant.

Sources

  • National Heritage Board (Singapore), Roots « Nasi Lemak » (origine sur la côte ouest au XIXᵉ siècle, vente ambulante dans les années 1970. Consulté le 22 octobre 2026)
  • MICHELIN Guide « What Is Nasi Lemak? » (5 septembre 2024. Consulté le 22 octobre 2026)
  • Wikipedia « Nasi lemak » (sens du nom, mention de Winstedt en 1909, appellations dans les régions voisines. Consulté le 22 octobre 2026)