Poisson

155 recettes

155 recettes

Kulhi boakibaa découpé en carrés
Maldives

Kulhi Boakibaa : carrés maldiviens de poisson, riz et coco cuits au four

Comment préparer le kulhi boakibaa, l'en-cas salé maldivien à base de riz cru trempé et concassé grossièrement, de thon en conserve, de noix de coco, d'oignon, de piment et de feuilles de curry, cuit au four dans un plat et découpé en carrés. Le trempage et la mouture qui font la texture, l'ordre du mélange, l'appréciation de l'humidité de la pâte, le contrôle de la cuisson, le choix des ingrédients et les variantes régionales au poisson fumé, à la farine de riz et à la poêle.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Selyodka pod shuboy servie dans une assiette, avec les couches rouges de betterave visibles
Russie

Selyodka pod shuboy : la salade russe en couches, le hareng sous sa pelisse

Recette de la selyodka pod shuboy (hareng sous une pelisse) au hareng salé, betterave et pommes de terre. Garder les couches pour la table de fête, substituts pour la cuisine à la maison, temps au frais, conservation, choix de l'aneth, réglage du goût et remèdes aux ratés, avec quantités.

Temps total5 h 35 minType de plat: SaladesSalades
Num banhchok cambodgien : nouilles de riz, bouillon de poisson parfumé, concombre, germes de soja, haricots verts et herbes
Cambodge

Num banhchok : nouilles de riz cambodgiennes au bouillon de poisson parfumé

Le num banhchok, plat cambodgien de petit-déjeuner : nouilles de riz, bouillon de poisson aromatisé au kroeung et monceau de légumes crus. Préparation du kroeung, substituts au prahok, réhydratation des nouilles et façon de manger, pour une cuisine de chez soi.

Temps total1 h 20 minType de plat: NouillesNouilles
Une assiette de petit-déjeuner avec un filet de kipper, des tartines beurrées et un œuf poché
Île de Man

Kippers de l'île de Man : le hareng fumé réchauffé pour le petit-déjeuner

Les kippers de Man sont des harengs fendus, saumurés et fumés sur l'île de Man. Apprenez à réchauffer des filets déjà fumés dans leur sachet, au micro-ondes ou sous le gril, et à les servir sur des tartines beurrées avec un œuf poché en option, sans oublier la culture du hareng de l'île et ce qui distingue les kippers des priddhas et du hareng.

Poke ahi hawaïen : thon et limu mélangés au shoyu et à d'autres assaisonnements
États-Unis

Poke ahi hawaïen : thon cru mélangé au limu, au shoyu et à l'huile de sésame

Comment préparer un poke ahi hawaïen pour 4 personnes, d'après une recette de l'université d'Hawaï, avec du thon jaune cru, du limu (ogo), du sel hawaïen et du shoyu. Le choix du poisson destiné au cru, les indications de congélation des agences publiques, les personnes qui doivent éviter le poisson cru, les substituts du limu, et la façon dont le poke a changé à Hawaï et ailleurs.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Garudhiya servi avec du riz blanc, citron vert, piment et oignon rouge
Maldives

Garudhiya : bouillon clair de thon maldivien servi avec du riz

Le garudhiya est le bouillon clair de thon maldivien que l'on mange avec du riz. Apprenez à écumer la mousse, à laisser frémir doucement jusqu'à ce que le poisson s'effeuille, et à choisir le thon hors des Maldives.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Zaru soba : nouilles de sarrasin froides empilées sur un plateau de bambou, nori émincé, sauce à tremper dans une petite tasse à soba, oignon vert et wasabi
Japon

Zaru soba : nouilles de sarrasin froides à la japonaise et sauce à tremper

Le zaru soba, ces nouilles de sarrasin froides servies sur un plateau de bambou, vient du Japon. Vous préparez une sauce à tremper au katsuobushi, rincez et refroidissez les nouilles, et choisissez entre ni-hachi et juwari.

NiveauFacileType de plat: NouillesNouilles
Fish and fungi dans une assiette : du poisson blanc enrobé de jus d'oignon et de tomate, à côté de fungi parsemé de gombos
Îles Vierges britanniques

Fish and Fungi : poisson mijoté aux gombos et à la semoule de maïs, à la manière des îles Vierges britanniques

Comment préparer le fish and fungi tel qu'on le sert aux îles Vierges britanniques : du poisson blanc ferme mijoté avec oignon, tomate, vinaigre et agrume, accompagné d'une semoule de maïs aux gombos, sans champignon. Vous apprendrez à reconnaître la cuisson, à choisir la semoule et à lire les deux quantités d'eau de la recette.

Type de plat: RagoûtRagoût
Smørrebrød danois : tartine ouverte sur pain de seigle foncé, garnie de saumon fumé, d’aneth et d’oignon rouge
Danemark

Smørrebrød : les tartines ouvertes danoises sur pain de seigle

Le smørrebrød est la tartine ouverte danoise sur pain de seigle beurré. La recette donne cinq garnitures classiques, la rémoulade et les règles de dressage.

Temps total50 minType de plat: Sandwichs et wrapsSandwichs et wraps
Satsuma-age fraîchement frit, dont un morceau coupé montre la chair blanche et élastique à l'intérieur
Japon

Satsuma-age : galettes de poisson blanc sucrées et frites de Kagoshima

Le satsuma-age, galette de poisson sucrée et frite de Kagoshima, se prépare à la maison avec du poisson blanc broyé au suribachi, salé d'abord pour le moelleux et frit lentement à 160 °C.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Talabaw karen du Myanmar : soupe de pousses de bambou et de poisson épaissie à la poudre de riz, servie à table dans sa marmite en terre, à côté d'un petit bol de riz
Myanmar (Birmanie)

Talabaw : soupe karen aux pousses de bambou et au poisson, du Myanmar

Le talabaw, soupe karen aux pousses de bambou et au poisson venue du Myanmar, épaissie au riz grillé. Comment griller le riz, cuire les pousses de bambou en toute sécurité et remplacer le poisson.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Canh chua cá rougeâtre avec tomate, ananas, gombo, germes de soja et poisson blanc, surmonté d'herbes
Viêt Nam

Canh chua cá : soupe aigre-douce de poisson du delta du Mékong

Recette de canh chua cá, soupe familiale du delta du Mékong : tamarin, ananas, tomate, gombo et poisson blanc. Sens du nom, légumes du delta, jus de tamarin, cuisson sans émietter le poisson et substitutions d'herbes pour une cuisine ordinaire.

Temps total35 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Table avec du wasawasa du nord du Ghana, sauce rouge, poisson, oignon et concombre
Ghana

Wasawasa : semoule de farine cuite à la vapeur du nord du Ghana

Le wasawasa du nord du Ghana, version maison qui garde l'idée de la farine d'igname avec de la farine de manioc et de la farine de maïs. Comment mouiller la farine, temps de vapeur, émiettage des grains, sauce rouge, accompagnements de poisson et de légumes, conservation, réchauffage du lendemain, substitutions de farine et causes d'échec.

Temps total1 h 5 minType de plat: AccompagnementsAccompagnements
Oka i'a samoan avec tomate, concombre, oignon et ciboule
Samoa

Oka : poisson cru samoan au citron vert et au lait de coco

Oka i'a, plat de Samoa : du poisson cru raffermi au citron vert, égoutté, puis mêlé à des légumes et à du lait de coco léger. Comment acheter du poisson destiné à être mangé cru et le garder au froid.

Type de plat: SaladesSalades
Ramen de Takayama avec nouilles fines frisées, chashu de poitrine de porc, menma et oignon long haché dans un bouillon de soja clair, profond et ambré
Japon

Ramen de Takayama : bouillon clair de Hida au soja et nouilles fines frisées

Ramen de Takayama, à Hida dans la préfecture de Gifu, au Japon : un bouillon de poulet et de poisson où le soja cuit avec le fond, comment l'empêcher de se troubler, et quelles nouilles fines et frisées acheter.

Type de plat: NouillesNouilles
Calulu de peixe d'Angola : poisson blanc, poisson séché, gombo et légumes verts mijotés dans l'huile de palme rouge
Angola

Calulu de peixe : le ragoût de poisson d'Angola à l'huile de palme rouge

Recette du calulu de peixe, ragoût de poisson angolais : poisson blanc, poisson séché, gombo, légumes verts et huile de palme rouge en cuisine domestique, façon de servir avec le funge, substituts, causes d'échec et conservation.

Temps total1 h 35 minType de plat: RagoûtRagoût
Plat national de la Barbade : poisson volant mijoté à la sauce tomate sur du cou-cou jaune
Barbade

Cou-cou et poisson volant : le plat national de la Barbade

Recette du cou-cou et du poisson volant, plat national de la Barbade, île des Caraïbes. Semoule de maïs à l'okra travaillée à la spatule en bois, et poisson volant frotté d'un assaisonnement d'herbes, mijoté à l'étuvée dans une sauce tomate. Le vendredi sur l'île, le choix du poisson et de la farine, et comment éviter les grumeaux.

Temps total1 h 15 minType de plat: RagoûtRagoût
Encebollado, plat national de l'Équateur : soupe de thon et de manioc coiffée d'une montagne d'oignons rouges marinés
Équateur

Encebollado : la soupe de poisson de l'Équateur au thon, au manioc et à l'oignon rouge

Recette de l'encebollado, plat national de l'Équateur : thon et manioc mijotés dans un bouillon parfumé au cumin, couronnés d'une montagne d'oignons rouges marinés au citron vert. Substitutions pour le manioc et le thon, ordre de préparation, variantes et questions fréquentes.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Bouillabaisse : poissons, pommes de terre, crevettes et moules dans un bouillon doré au safran
France

Bouillabaisse : la soupe de poissons de Marseille

Recette de la bouillabaisse de Marseille avec des poissons faciles à trouver : bouillon de carcasses de poisson, parfum de safran et de fenouil, feu qui évite que les filets se défassent, rouille et pain, poissons de substitution, courses, conservation et rattrapage des ratés. Substitut des moules, réchauffage, vu depuis la cuisine.

Temps total1 h 50 minType de plat: SoupeSoupe
Le tô burkinabè : un dôme brun de pâte de sorgho nappé d'une généreuse sauce gombo
Burkina Faso

Le tô du Burkina Faso : la pâte de sorgho et sa sauce gombo

Le tô est le plat national du Burkina Faso : pâte de farine de sorgho travaillée à la spatule, servie avec une sauce gombo. Recette pas à pas, avec variantes.

Temps total55 minType de plat: BouilliesBouillies
Un bol de tom khlong thaïlandais avec du poisson grillé, des champignons paille, de jeunes feuilles de tamarinier et des feuilles de combava déchirées
Thaïlande

Tom khlong : soupe thaïlandaise aigre de poisson grillé au tamarin (ต้มโคล้ง)

Le tom khlong est une soupe thaïlandaise aigre au poisson grillé, au tamarin et aux piments secs grillés. Vous apprendrez l'ordre sel puis acidité, le signe de cuisson et les substitutions d'herbes.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Fanesca, plat de Pâques de l'Équateur : soupe épaisse de morue salée, haricots, céréales et potiron, avec œuf dur, plantain et fromage
Équateur

Fanesca : la soupe de Pâques de l'Équateur

Fanesca, la soupe que l'on mange à Pâques en Équateur, en recette pour 4 avec morue salée, huit légumineuses et céréales, potiron et lait. Variations selon familles et régions, dessalage, épaisseur, substituts, garnitures de fête et cuisson qui garde la forme des haricots.

Temps total25 h 40 minType de plat: SoupeSoupe
Brik tunisien : un triangle de fine pâte, coupé, laisse couler un jaune mi-cuit et apparaître le thon et la pomme de terre
Tunisie

Brik tunisien à l'œuf : feuilleté frit au thon et à la pomme de terre

Le brik est un feuilleté frit tunisien : fine feuille de malsouka garnie de thon, pomme de terre, câpres et œuf. Cuisson pour garder un jaune coulant, feuilles de brick ou de pâte à nems en substitut, piquant de la harissa, conservation et sécurité, expliqués pour la cuisine familiale.

Temps total45 minType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Meen moilee du Kerala : poisson blanc mijoté au lait de coco, avec piment vert et feuilles de curry, dans une sauce jaune pâle
Inde

Meen moilee : poisson du Kerala mijoté au lait de coco

Recette du meen moilee, plat de poisson du Kerala, avec du poisson blanc et du lait de coco : table de Cochin et lien avec le Portugal, différences avec le curry de poisson du Malabar, feu pour ne pas défaire le poisson avec deux lais de coco, substituts, conservation et priorités d’achat.

Temps total55 minType de plat: CurryCurry
Escabèche de poisson à l'espagnole avec oignon et herbes sur une assiette blanche
Espagne

Escabèche de poisson espagnole : le poisson à la castillane, huile d'olive et vinaigre de vin

Un escabèche de poisson de Castille-et-León pour quatre personnes, mijoté doucement avec oignon, ail, herbes, huile d'olive et vinaigre de vin. On y apprend à choisir le poisson, à vérifier la cuisson, à refroidir et réfrigérer sans risque, et en quoi cette version diffère des autres escabèches espagnoles.

NiveauFacileType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Mefun mariné à la sauce soja, d'un rouge très sombre, dans une petite coupelle avec du gingembre émincé, et une coupe de saké à côté
Japon

Mefun : rogue de saumon marinée au gingembre et à la sauce soja, spécialité d'Hokkaido

Le mefun est la rogue salée du saumon, une spécialité d'Hokkaido. Apprenez à le congeler d'abord, à le saler jusqu'à ce qu'il tienne dans la boîte, à le rincer dans de l'eau glacée et à le faire macérer dans une sauce soja au gingembre.

Type de plat: AccompagnementsAccompagnements
Fricassé tunisien : assiette de petits pains frits garnis de thon, pommes de terre, œufs, olives et harissa
Tunisie

Fricassé tunisien : le sandwich frit à la harissa et au thon

Recette du fricassé tunisien (Fricassé) : petits pains frits, harissa, thon, pommes de terre, œufs et olives. Levée de la pâte, température de l'huile, façon de garnir, substituts, conservation et causes d'échec.

Temps total1 h 10 minType de plat: Sandwichs et wrapsSandwichs et wraps
Un bol de soba d'Okinawa prêt à servir
Japon

Soba d'Okinawa : nouilles de blé, poitrine de porc braisée et bouillon de porc et de bonite

Comment préparer le soba d'Okinawa pour 5 personnes, une soupe de nouilles de blé sans sarrasin, garnie de poitrine de porc braisée, de kamaboko rond frit, de wakegi et de gingembre rose mariné. Suit la recette de l'Association diététique d'Okinawa, avec des ajouts éditoriaux clairement signalés pour le bouillon de porc que la recette ne mesure pas.

Type de plat: NouillesNouilles
Curry de thon avec une pâte d'épices roulée à l'intérieur du poisson
Maldives

Kandu Kukulhu : curry maldivien de thon roulé à la pâte d'épices

Comment préparer le kandu kukulhu, le curry maldivien de fines lanières de thon tartinées de pâte d'épices, roulées puis mijotées. Cette recette familiale moderne pour 6 personnes couvre la pâte de coco bien lisse, le roulage et la fixation du poisson, le mijotage à découvert, la finition au lait de coco, la cuisson sûre à cœur et le choix des ingrédients.

Type de plat: CurryCurry
Ikan sabuko du Timor oriental : poisson grillé au tamarin sur une feuille de bananier ouverte, parsemé de basilic et de piments rouges et verts
Timor oriental

Ikan sabuko : maquereau espagnol grillé au tamarin du Timor oriental

Recette de l'ikan sabuko du Timor oriental : darnes de thazard (maquereau espagnol), pâte de tamarin, jus de calamansi, feuille de bananier, basilic et piment. Temps de marinade, cuisson en papillote de feuille à la poêle-gril, sauce budu à la tomate, menthe et citron vert, et substitutions.

Temps total1 h 5 minNiveauFacile
Koktal terminé, servi chaud sur sa grille : une carpe ouverte garnie d'oignon et de tomate, entourée de pommes de terre entières. La photo montre uniquement le plat fini et ne prouve ni l'espèce, ni le poids, ni la température, ni la sécurité sanitaire.
Kazakhstan

Koktal : la carpe kazakhe fumée à chaud avec oignon, tomate et pommes de terre (Коктал)

Comment préparer le koktal (Коктал), le plat kazakh fait d'une grosse carpe ouverte le long de l'échine et laissée avec ses écailles, couverte de mayonnaise à l'ail, d'oignon et de tomate, entourée de pommes de terre et fumée à chaud dehors, sur du bois de pommier ou de cerisier. La recette couvre les ingrédients, le fumoir d'extérieur qu'il faut, chaque étape, le contrôle du poisson au thermomètre à 63 °C, une vérification séparée des pommes de terre, et ce qu'il faut faire quand quelque chose rate.

Temaki posés sur une assiette, le premier rouleau coupé en deux pour montrer le riz à sushi, le thon, le saumon et le shiso vert à l'intérieur
Japon

Temaki : sushi japonais roulé à la main dans un cône de nori

Le temaki, sushi japonais roulé à la main et préparé à table. Apprenez l'assaisonnement du riz à sushi, le geste de découpe et d'éventail qui le refroidit, et comment rouler une demi-feuille de nori en cône.

NiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Panada frites en demi-lune, fourrées au poisson
Indonésie

Panada : les brioches frites en demi-lune de Manado, fourrées au poisson épicé

Comment préparer la panada de Manado, dans le nord de Sulawesi : une pâte levée au lait de coco enroulée autour d'un poisson mijoté avec piment, citronnelle, santan et kemangi, puis plissée et frite. Avec le choix du poisson et des ingrédients, les contrôles de température à cœur, ce qui la distingue du pastel et de l'empanada, et d'autres versions locales.

Type de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Thingyan rice dans un bol profond, où l'on verse une eau parfumée, avec à côté un sauté de poisson séché, d'oignon et de mangue verte râpée, et des piments rouges frits
Myanmar (Birmanie)

Thingyan rice : le riz du Nouvel An birman dans une eau fraîche au jasmin

Le thingyan rice est le plat du Nouvel An birman, né chez les Môn : du riz froid baigné d'eau parfumée. Apprenez à rincer le riz jusqu'à ce qu'il soit limpide, à faire croustiller le poisson séché et à parfumer l'eau en toute sécurité.

NiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Bún mắm au bouillon de poisson fermenté, garni de poisson-chat, de crevettes, de calamar, d'aubergine et de porc rôti, avec une assiette d'herbes et de citron vert
Viêt Nam

Bún Mắm : la soupe de nouilles au poisson fermenté du delta du Mékong

Comment préparer le bún mắm, la soupe de vermicelles de riz du sud du Viêt Nam dont le bouillon repose sur deux poissons fermentés, le mắm cá linh et le mắm cá sặc. On la sert avec du poisson-chat, des crevettes, du calamar, de l'aubergine et du porc rôti, plus une assiette d'herbes fraîches, de citron vert et de piment. On y explique en quoi le mắm diffère du nuoc-mâm liquide, ce qui distingue cette soupe du bún mắm sec de Da Nang, ce qu'il faut regarder à l'achat, et comment manipuler sans risque les fruits de mer et les restes.

Type de plat: NouillesNouilles
Amok, plat emblématique du Cambodge : poisson cuit à la vapeur au curry de coco, servi dans une coupelle en feuille de bananier
Cambodge

Amok : le poisson cuit à la vapeur au curry khmer et au lait de coco, du Cambodge

L'amok est un plat cambodgien de poisson blanc cuit à la vapeur avec une pâte de curry khmère et du lait de coco. Du kroeung à la feuille de bananier.

Temps total1 h 10 minType de plat: CurryCurry
Maskurolhi maldivien, thon et noix de coco, servi avec un porridge de riz blanc baiypen et du citron vert
Maldives

Maskurolhi : thon et noix de coco pour le porridge de riz des Maldives

Le maskurolhi, mélange grossier de thon et de noix de coco qui accompagne le porridge de riz baiypen aux Maldives : quantités, cuisson, conservation et erreurs fréquentes, avec du thon en boîte, de la noix de coco non sucrée et du citron vert.

Temps total46 minNiveauFacileType de plat: Sauces et condimentsSauces et condiments
Un bol de soupe de boulettes de pomme de terre terminée, avec des boulettes rondes, des juliennes de courgette et de carotte et des oignons verts dans un bouillon clair, accompagnée d'un petit plat de kimchi à part
Corée du Sud

Gamja-ongsimi : la soupe coréenne de boulettes de pomme de terre (감자옹심이)

Comment préparer le gamja-ongsimi, la soupe coréenne de boulettes de pomme de terre râpée, d'après la version au bouillon d'anchois et de kombu de Maangchi, avec ses quantités et ses étapes. On y presse la pomme de terre râpée dans un linge, on laisse l'amidon se déposer, on le réincorpore à la pâte, on cuit les boulettes jusqu'à ce qu'elles remontent, et l'on voit comment les sources encyclopédiques, régionales et touristiques décrivent le plat dans le Gangwon.

Type de plat: SoupeSoupe
Fish fry du Kerala : un poisson entier enrobé de marinade épicée et frit, servi avec oignon rouge, coriandre et citron vert
Inde

Kerala fish fry : un poisson entier dans une marinade épicée, frit à l'huile de coco

Comment préparer le kerala fish fry selon la recette de Maneet Chauhan, reprise sur Food Network et tirée du livre Chaat de Maneet Chauhan et Jody Eddy. On entaille la peau d'un vivaneau rouge entier, on l'enrobe d'une marinade au gingembre, à l'ail, au curcuma et au piment, on le laisse au froid, on le passe dans la farine de riz et on le fait frire dans un mélange d'huile de coco et d'huile végétale porté à 177 °C. Avec le choix du poisson, de l'huile et du piment, les précautions contre les projections et un contrôle sanitaire distinct pour vérifier la cuisson.

Temps total1 h 5 minType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Salade d'algues balinaise vert translucide dans un bol peu profond, avec un bouillon de poisson brillant en fine couche et des éclats visibles de noix de coco torréfiée râpée et de piment écrasé
Indonésie

Rujak Bulung : salade d'algues balinaise au bouillon de thon pindang (Rujak Bulung Kuah Pindang)

Comment préparer le Rujak Bulung Kuah Pindang, la salade balinaise salée d'algues vertes comestibles relevée d'un léger bouillon de thon, de piment pilé, de pâte de crevettes grillée, de noix de coco torréfiée râpée et de galanga. D'après la recette pour une personne d'une cuisinière de Denpasar, avec comment choisir les algues comestibles, des notes sur les allergènes, et ce qui distingue ce plat du Jaja Bulung sucré.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Ho mok pla thaï dans des coupelles de feuille de bananier, garni de crème de coco, de fines rondelles de piment rouge et de feuilles de combava émincées
Thaïlande

Ho Mok Pla : curry de poisson thaï cuit à la vapeur dans des coupelles de feuille de bananier

Le ho mok pla est un curry de poisson thaï lié à l'œuf et au lait de coco, cuit à la vapeur dans des coupelles de feuille de bananier. Apprenez à battre la pâte jusqu'à ce qu'elle soit collante, à garnir et cuire les coupelles, et quoi utiliser à la place des feuilles.

Type de plat: CurryCurry
Bagna càuda piémontaise dans un petit récipient, entourée de légumes crus et cuits sur une table d'hiver
Italie

Bagna càuda : la sauce chaude du Piémont pour les légumes d'hiver

Recette de la bagna càuda piémontaise : anchois et ail fondus doucement dans l'huile sans jamais colorer, légumes crus et cuits, substituts du cardon et du topinambour, façon de garder la sauce chaude et conservation des restes.

Temps total1 h 5 minType de plat: Sauces et condimentsSauces et condiments
Kinilaw de poisson blanc au vinaigre de coco et agrumes, dressé avec oignon rouge, gingembre et tomate
Philippines

Kinilaw : le poisson cru au vinaigre des Philippines

Recette du kinilaw philippin à la maison : poisson blanc qualité sashimi mariné au vinaigre de coco, agrume type calamansi, gingembre et oignon rouge. Temps d’action de l’acidité, variations régionales, version au lait de coco, règles de sécurité, substitutions, et pourquoi on ne le prépare pas à l’avance.

Temps total25 minNiveauFacileType de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Un repas familial féroïen à base de poisson fermenté servi avec des pommes de terre bouillies
Îles Féroé

Ræstur Fiskur : poisson fermenté des Féroé mijoté avec des pommes de terre

Comment préparer le ræstur fiskur, le poisson fermenté et séché au vent des îles Féroé, à la manière d'une recette familiale féroïenne : du poisson fermenté acheté dans le commerce, mijoté doucement dans la même casserole que des pommes de terre salées. Explique ce que signifie ræst, en quoi il diffère du turrur entièrement séché, du garnatálg ou du beurre fondu avec des oignons en accompagnement, la décongélation et la cuisson en toute sécurité, et pourquoi le poisson salé ou séché ordinaire ne peut pas le remplacer.

Lohikeitto finlandais parsemé d'aneth : soupe crémeuse au saumon, pommes de terre, carottes et poireau
Finlande

Lohikeitto : la soupe finlandaise au saumon et à la crème

Le lohikeitto est la soupe finlandaise de saumon à la crème. Comment cuire sans durcir le poisson, l'usage de l'aneth et du piment de la Jamaïque, substituts, conservation et réchauffage, expliqués pour une cuisine ordinaire.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Pol sambol dans un petit bol : noix de coco râpée teintée d'orange par le piment, mêlée d'échalote et de piment vert
Sri Lanka

Pol sambol : condiment sri-lankais à la noix de coco, matin, midi et soir

Le pol sambol, condiment de noix de coco indispensable à la table sri-lankaise : noix de coco râpée, échalote, piment vert, piment en poudre, poisson fumé séché des Maldives et citron vert. Pierre miris gala, geste de pétrissage à la main pour la couleur, choix de la noix de coco et du poisson séché, plats à associer.

Temps total20 minNiveauFacileType de plat: Sauces et condimentsSauces et condiments
Poisson cru tahitien : thon rouge, tomate, concombre et oignon nappés de lait de coco
Polynésie française

Poisson cru : thon rouge cru à la tahitienne, citron vert et lait de coco

Comment préparer le poisson cru tahitien (i'a ota ha'ari) d'après la recette de Tahiti Tourisme pour six personnes : thon rouge, citron vert, lait de coco, tomate, concombre et oignon. Le choix du poisson à manger cru, la chaîne du froid, qui doit éviter le poisson cru, une version cuite à part, les variantes, et la différence avec le kokoda fidjien.

Type de plat: SaladesSalades
Curry au radis blanc avec des boulettes de poisson frites jaunes et pochées blanches
Hong Kong

Boulettes de poisson au curry et au radis blanc : la casserole maison (咖哩蘿蔔魚蛋)

Comment préparer les boulettes de poisson au curry et au radis blanc (咖哩蘿蔔魚蛋) : des boulettes frites jaunes et des boulettes pochées blanches, déjà préparées, mijotées avec du radis blanc dans une sauce à la pâte de curry, au bouillon de poulet, à la sauce d’huître, aux sauces soja, au lait de coco et au sucre brut. Les ingrédients, l’ordre des neuf étapes, ce qui distingue cette version maison des autres recettes de street-food hongkongaise, et ce que la recette ne précise pas.

Type de plat: CurryCurry
Kontomire stew avec huile de palme rouge à la surface, servi avec poisson fumé, igname bouillie et plantain
Ghana

Kontomire stew du Ghana : ragoût de feuilles de taro à l’huile de palme rouge

Recette du kontomire stew ghanéen : préparation des feuilles de taro, parfum de l’huile de palme rouge et des crevettes séchées, épaisseur donnée par les graines de courge, accompagnements (ampesi, riz), variantes régionales, feuilles de remplacement, conservation et rattrapage.

Temps total1 h 15 minType de plat: RagoûtRagoût
Slata mechouia de poivrons et tomates grillés hachés, accompagnée de thon, d'œuf dur et d'olives
Tunisie

Slata mechouia : la salade tunisienne de légumes grillés

La slata mechouia est une salade tunisienne de poivrons et de tomates grillés, hachés et assaisonnés d'épices et d'huile d'olive. Pelage, égouttage, usage du carvi en photos, variantes d'une famille à l'autre, choix des ingrédients, piquant, accompagnement de pain, conservation.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Machher jhol terminé, dressé pour six portions
Bangladesh

Machher jhol : poisson bengali mijoté à la tomate et aux épices

Comment préparer le machher jhol, un curry de poisson bengali, avec un poisson blanc à chair épaisse et sans peau, une sauce tomate et épices réduite, et une courte finition à couvert. Cette version sert 6 personnes avec 12 morceaux de poisson et détaille chaque étape, comment vérifier que le poisson est cuit, ce qui la distingue des autres versions, et sa place à la table bangladaise et bengalie.

Type de plat: CurryCurry
Couscous tunisien au poisson : bouillon rouge de poissons et fruits de mer et couscous servis dans des plats séparés
Tunisie

Couscous tunisien au poisson : un plat familial du littoral parfumé à la harissa

Le couscous tunisien au poisson est un plat familial du littoral où la semoule absorbe le bouillon. Cabillaud ou daurade, harissa, carvi et cuisson.

Temps total1 h 10 minType de plat: RagoûtRagoût
Açorda portugaise : morue séchée, œuf mollet, coriandre et huile d’olive sur du pain imbibé
Portugal

Açorda : la soupe de pain portugaise

L’açorda portugaise superpose ail, coriandre et bouillon chaud sur du pain rassis. Pâte aromatique à l’alentejana, cuisson de la morue séchée et de l’œuf mollet, substituts, réglage du sel, conservation et façon de la manger.

Temps total52 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Ikan bakar : feuille de bananier ouverte sur un poisson blanc couvert de sambal rouge
Malaisie

Ikan bakar : poisson grillé malaisien enveloppé dans une feuille de bananier

Ikan bakar, plat malaisien où le poisson est enduit de sambal pimenté, enveloppé dans une feuille de bananier et cuit. Réduction de la pâte aromatique, cuisson selon l'épaisseur du poisson, accompagnements régionaux, substituts d'ingrédients, rattrapage du brûlé et du piquant, expliqués avec photos.

Temps total1 h 5 min
Samkeh harra : poisson blanc rôti nappé d'une sauce de sésame pâle, avec pignons et persil
Liban

Samkeh harra : poisson blanc libanais à la sauce de sésame piquante

Le samkeh harra est un plat libanais de poisson blanc rôti nappé d'une sauce de sésame piquante au citron et à l'ail. Grand plat de fête de Tripoli et version en pita, tahini ou pâte de sésame, cuisson des filets, épaisseur de la sauce, pignons, herbes de substitution et conservation.

Temps total45 min
Kibbeh samak cuit au four, de poisson et de boulgour, dans un plat allant au four, avec une part découpée qui montre la couche d'oignons et de noix à l'intérieur
Liban

Kibbeh samak : kibbeh de poisson et de boulgour cuit au four, spécialité de la côte libanaise

Le kibbeh samak est le kibbeh de poisson de la côte libanaise, cuit en couches. Apprenez le bref trempage du boulgour, la farce aux oignons et aux noix, et le contrôle du centre à 74 °C.

Type de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Chowder de poisson des Bermudes : poisson blanc et légumes dans un bouillon couleur tomate
Bermudes

Chowder de poisson des Bermudes : bouillon de tomate, poisson blanc, rhum brun et sauce pimentée au xérès

Comment préparer le chowder de poisson des Bermudes, cette soupe de poisson à la tomate présentée comme un plat bermudien par excellence. Suit une formule publiée par Goslings : un fumet de poisson à part, une base de tomate et d'aromates, environ deux heures de mijotage, et une finition au rhum brun et à la sauce pimentée au xérès. Comprend le choix du poisson et des ingrédients, l'organisation des marmites, des notes de sécurité alimentaire et les limites honnêtes des substitutions.

Type de plat: SoupeSoupe
Un bol de tekwan : petites boulettes de poisson, jicama, champignons oreilles de Judas et vermicelles de verre dans un bouillon clair de crevettes, parsemé d'échalotes frites et de céleri
Indonésie

Tekwan : boulettes de poisson de Palembang dans un bouillon clair de crevettes

Le tekwan est une soupe de boulettes de poisson de Palembang, servie dans un bouillon clair de crevettes. Vous apprendrez à préparer une pâte de poisson froide, un fond à partir de carapaces de crevettes, et des substituts pour la fécule de sagou et le jicama.

Type de plat: SoupeSoupe
Solok ikan ouvert sur le dos, la peau frite laissant voir une farce à la noix de coco et aux herbes, servi sur une table malaise avec du riz blanc et du concombre
Malaisie

Solok Ikan : maquereau entier de Malaisie, farci et frit

Solok ikan, plat malais de maquereau désossé par le dos, garni de noix de coco, de citronnelle et de feuilles de laksa, puis frit. Comment le désosser, le farcir et le frire de bout en bout.

Type de plat: AccompagnementsAccompagnements
Une salade de hanpei d’Ise, de laitue, de concombre et de tomate, nappée d’une vinaigrette japonaise mélangée à des flocons de bonite
Japon

Salade de hanpei d’Ise et de Tsu : le gâteau de poisson en demi-lune de Mie et sa vinaigrette à la bonite (hanpen)

Une salade simple d’Ise et de Tsu, dans la préfecture de Mie, au Japon : un hanpei prêt à consommer acheté en magasin, coupé en cubes et dressé sur une laitue déchirée à la main, des bâtonnets de concombre et des dés de tomate, puis nappé d’une vinaigrette japonaise mélangée à des flocons de bonite. Explique en quoi le hanpei régional en demi-lune diffère du hanpen aéré du Kantō et du kuro-hanpen gris, comment choisir en magasin, et pourquoi les étiquettes décident de la conservation et des allergènes.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Nanbanzuke de petits chinchards (mame-aji) dans un plat, avec des rondelles de piment rouge, de fines tranches d’oignon et des lanières de poivron vert japonais
Japon

Nanbanzuke : petits chinchards frits du Japon, marinés dans un vinaigre aigre-doux (南蛮漬け)

Comment préparer le nanbanzuke à la maison : de petits chinchards entiers, nettoyés, légèrement farinés puis frits, et laissés dans une marinade aigre-douce avec oignon, poivron vert doux japonais et piment rouge. Avec des photos pas à pas, ce qui distingue cette recette des autres versions, et des indications claires sur l’hygiène et les restes.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Trois sortes de sashimi — saumon coupé en blocs, dorade royale et buri — disposées avec du daikon râpé
Japon

Sashimi : une assiette de trois poissons, découpés un par un (sashimi / 刺身)

Comment composer à la maison une assiette de sashimi pour trois : saumon, poisson blanc et poisson plus gras, 100 g de chacun, sur un lit de daikon râpé, avec wasabi, gingembre de sushi et sauce soja. Lire les étiquettes de poisson destiné à la consommation crue, garder le poisson au froid, pourquoi saumon et poisson blanc se coupent selon des angles de lame différents, ce que le wasabi et la sauce soja ne peuvent pas faire contre les parasites, et en quoi le sashimi diffère du sushi.

Maboké centrafricain : feuille de bananier ouverte sur un poisson nappé de sauce à l'huile de palme rouge
République centrafricaine

Maboké de Centrafrique : poisson vapeur en feuille de bananier à l'huile de palme rouge

Le maboké, poisson cuit enveloppé dans des feuilles, spécialité d'Afrique centrale. Poisson blanc, feuille de bananier, huile de palme rouge : assaisonnement, pliage, durée de vapeur, température à cœur, substituts, conservation, erreurs et accompagnements comme le fufu ou le riz.

Temps total1 h
Soupe banga : soupe rouge de noix de palme avec du poisson blanc et des crevettes au centre, accompagnée d'un féculent jaune de manioc
Nigeria

Soupe banga : la soupe de noix de palme du delta du Niger

La soupe banga (Banga Soup) est une soupe épaisse de fruits de palme mangée dans le delta du Niger, au sud du Nigeria. Avec du concentré en conserve, du poisson et des crevettes séchées, on retrouve les parfums locaux dans une cuisine ordinaire. Différence avec l'ofe akwu, choix du féculent, feu, substituts et conservation.

Temps total1 h 30 minType de plat: SoupeSoupe
Soupe egusi nigériane servie dans une assiette creuse : ragoût épais de graines avec légumes verts et viande
Nigeria

Soupe egusi : le ragoût nigérian de graines de melon

La soupe egusi expliquée pour une cuisine de maison : épaississement par les graines de melon, huile de palme rouge, substitut des crevettes séchées, légumes verts, cuisson de la viande et du poisson, feu à chaque étape, façon de la manger avec du fufu, conservation. Les clés de la cuisine familiale nigériane, et un menu ouest-africain à prolonger depuis le jollof rice.

Temps total1 h 20 minType de plat: RagoûtRagoût
Bacalhau a Bras, plat portugais mêlant morue séchée, pommes de terre en allumettes, œufs, olives noires et persil
Portugal

Bacalhau a Bras : la morue séchée dorée du Portugal

Le bacalhau a Bras, plat familial portugais où l'on mêle morue dessalée, pommes de terre en fines allumettes, oignon et œufs baveux. Ingrédients de substitution, repères de dessalage, feu pour ne pas durcir les œufs, morue demi-sel, finition aux olives noires, conservation, réchauffage, menus et astuces.

Temps total12 h 25 min
Ackee and saltfish, plat national de la Jamaïque : la chair jaune de l’ackee, semblable à des œufs brouillés, mêlée à la morue salée effilochée, avec le rouge du scotch bonnet et le vert de l’oignon nouveau
Jamaïque

Ackee and saltfish : le plat national de la Jamaïque, ackee et morue salée

Recette de l’ackee and saltfish, plat national jamaïcain : ackee en conserve et morue salée sautés avec oignon, tomate, thym, piment de la Jamaïque et scotch bonnet entier. Dessalage, sécurité de l’ackee, accompagnements, variantes et histoire.

Temps total12 h 25 min
Ika Mata des îles Cook : thon, concombre, poivron rouge et oignon rouge relevés de citron vert et de crème de coco
Îles Cook

Ika Mata : poisson cru des îles Cook au citron et à la crème de coco

Comment préparer l'Ika Mata, le plat des îles Cook fait de poisson cru mariné dans l'agrume et terminé à la crème de coco. Une recette maison pour quatre personnes au thon, au citron, au poivron rouge, au concombre et à l'oignon rouge, avec les temps de marinade qui varient selon les sources, comment choisir un poisson vendu pour être mangé cru, pourquoi l'agrume ne rend pas le poisson sûr, et des variantes au citron vert, à la tomate, à la crème de coco fraîche et avec des légumes racines en accompagnement.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Un filet de poisson blanc doré dans une croûte au citron vert et à la noix de coco, dressé avec un quartier de citron vert
Nauru

Poisson à la noix de coco : la recette frite publiée par DBE comme plat nauruan

Comment préparer le poisson à la noix de coco tel que publié par DBE et présenté comme un plat nauruan : poisson blanc brièvement mariné au citron vert, au sel et au poivre, passé dans la farine, l'œuf et la noix de coco, puis frit jusqu'à ce qu'il soit doré des deux côtés. La liste complète des ingrédients, l'ordre du panage, le contrôle de la cuisson à 63 °C, noix de coco sèche ou fraîche, et pourquoi la version au poisson cru du même nom est un autre plat.

Fish patties dorées : des demi-lunes de pâte autour d'une farce de thon et de pomme de terre
Sri Lanka

Fish patties sri-lankaises : demi-lunes au thon et à la pomme de terre (patis)

Comment préparer les fish patties sri-lankaises (patis), ce short eat de thon épicé et de pomme de terre enveloppé dans une pâte au lait de coco, plié en demi-lune et frit. Suit pas à pas une recette de livre de cuisine clairement nommée, avec l'ordre de la farce, la texture de la pâte, la soudure, les repères de friture, le sort des restes et le contexte des short eats.

Type de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Wappameshi au saumon et ikura servi dans une boîte ronde en bois courbé
Japon

Wappameshi : riz au saumon et ikura de Niigata dans une boîte en cèdre

Le wappameshi de Niigata : du riz au dashi cuit avec du saumon saisi, servi dans une boîte en bois de cèdre courbé avec des ikura. Comment le cuisiner, juger le saumon et entretenir la boîte.

NiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Chả cá Lã Vọng : poisson grillé jaune de curcuma servi avec aneth et ciboule
Viêt Nam

Chả Cá Lã Vọng : poisson au curcuma et à l'aneth de Hanoï

Comment préparer le chả cá Lã Vọng, le plat hanoïen de poisson mariné au curcuma, grillé puis réchauffé avec de l'aneth et de la ciboule, et dégusté avec des nouilles de riz, des cacahuètes et une sauce trempette à la pâte de crevettes fermentée. On y raconte l'histoire du Vieux Quartier, le choix d'un poisson blanc ferme, ce que font le mẻ et le mắm tôm et ce qui change sans eux, les températures de cuisson sûres, et les remèdes quand le poisson s'émiette.

Draw soup nigériane : bouillon à l’huile de palme rouge avec gombo haché, poisson et fruits de mer, légumes verts, servi avec du fufu
Nigeria

Draw soup : la soupe nigériane qui file

Draw soup nigériane à faire chez soi : comment hacher le gombo, huile de palme rouge et crevettes séchées en poudre, accompagnement de fufu ou d’eba, que faire quand la soupe ne file pas, piment et conservation.

Temps total58 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Shuizhu yu du Sichuan : poisson blanc et pousses de soja dans un bouillon rouge, huile chaude versée sur poivre du Sichuan et piments
Chine

Shuizhu yu : le poisson du Sichuan fini à l’huile brûlante

Le shuizhu yu est un poisson du Sichuan fini à l'huile chaude versée sur poivre du Sichuan et piments. Recette avec filets et bouillon au doubanjiang.

Temps total55 minType de plat: SoupeSoupe
A-gei de Tamsui nappé de sauce douce-piquante, coupé pour montrer les vermicelles à l'intérieur du tofu frit et le couvercle de pâte de poisson
Taïwan

A-gei (阿給) : tofu frit de Tamsui farci de vermicelles et scellé de pâte de poisson

Comment préparer le a-gei (阿給), la spécialité de Tamsui : du tofu frit épais farci de vermicelles de haricot assaisonnées, scellé de pâte de poisson et cuit à la vapeur. L'article suit les quantités d'une recette familiale taïwanaise telle qu'elle est écrite, avec des conseils pour choisir le tofu, les vermicelles, la pâte de poisson et la pâte de soja, cuire à la vapeur avec un cuiseur électrique, préparer la sauce douce-piquante, et savoir comment on mange le a-gei à Tamsui.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Salade niçoise sur un plat plat : mesclun et tomates bien mûres avec des légumes crus, du thon, des anchois, des œufs durs et des olives noires disposés séparément, sans être mélangés
France

Salade niçoise : la salade d'été composée de la Ville de Nice (La Salada Nissarda)

Comment préparer la salade niçoise (La Salada Nissarda) selon la recette officielle de la Ville de Nice pour 8 personnes : des légumes d'été crus, du thon à l'huile d'olive, des anchois salés, des olives noires et des œufs durs disposés sur un plat frotté d'ail, assaisonnés d'huile d'olive et de poivre, puis mélangés à table. L'article explique les substitutions, comment corriger une salade trop aqueuse ou trop salée, et en quoi la version niçoise diffère des salades à la pomme de terre et aux haricots verts servies à l'international.

Type de plat: SaladesSalades
Plokkfiskur, plat national islandais : ragoût blanc de cabillaud et pommes de terre écrasés, beurre fondant, servi avec du pain de seigle
Islande

Plokkfiskur : le ragoût de poisson islandais

Le plokkfiskur est un plat familial islandais : cabillaud et pommes de terre écrasés en ragoût de poisson, avec des ingrédients de supermarché, et sa culture.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Mohinga du Myanmar : nouilles de riz dans un bouillon doré de poisson-chat, garnies de tofu frit et de coriandre
Myanmar (Birmanie)

Mohinga : la soupe de nouilles au poisson du Myanmar

Recette du mohinga, le petit-déjeuner emblématique du Myanmar : bouillon de poisson-chat parfumé à la citronnelle et au curcuma, épaissi à la farine de pois chiche et servi sur des nouilles de riz. Liaison, tronc de bananier et substituts, garnitures, variantes régionales et conservation.

Temps total1 h 30 minType de plat: SoupeSoupe
Poisson blanc à la veracruzaine et petites pommes de terre nappés d'une sauce à la tomate, aux olives et aux câpres
Mexique

Huachinango a la Veracruzana : le poisson à la veracruzaine, sauce tomate, olives et câpres

Comment préparer le Huachinango a la Veracruzana, le plat de poisson à la veracruzaine de la côte du Golfe, au Mexique. Des filets épais de poisson mijotent dans une sauce de tomates mûres, d'olives vertes, de câpres, de raisins secs noirs et de chiles güero marinés. La recette publiée pour six personnes, comment choisir le poisson et les chiles, comment vérifier la cuisson sans risque, comment rattraper les problèmes courants, et la place du plat dans les livres de cuisine mexicains.

Type de plat: RagoûtRagoût
Petit-déjeuner maldivien à base de mas huni, thon effeuillé mêlé à de la noix de coco râpée, servi avec des roshi tièdes
Maldives

Mas Huni : le petit-déjeuner maldivien au thon et à la noix de coco, avec du roshi tiède

Comment préparer le mas huni (mashuni), le petit-déjeuner maldivien au thon, à la noix de coco râpée, à l'oignon rouge, au piment et au citron vert, avec des roshi moelleux faits maison pour 4 personnes. Ordre de mélange, pétrissage, abaissement et cuisson des huit roshi, réglage du piment et de l'acidité, noix de coco râpée surgelée, thon fumé et variantes aux légumes, et ce qui le distingue du mas kurolhi.

Temps total45 minNiveauFacileType de plat: Pains platsPains plats
Agujjim coréen de lotte, pousses de soja et minari nappés de sauce rouge, sur une table à côté de riz blanc
Corée du Sud

Agujjim : lotte épicée braisée aux pousses de soja (아귀찜 / 아구찜)

Comment préparer l'agujjim (agwijjim), la lotte braisée épicée coréenne liée à Masan, dans la province du Gyeongsang du Sud. Une recette familiale pour quatre personnes, avec une sauce au gochugaru, des pousses de soja croquantes, du minari et un léger liant à la fécule, ainsi que l'origine des deux orthographes du plat, des substituts honnêtes pour le minari et le gochugaru, un contrôle de sécurité des produits de la mer et des solutions pour les pousses molles, le poisson cassé et la sauce trop liquide.

Type de plat: RagoûtRagoût
Chankonabe aux boulettes de poulet, au cabillaud, au porc et aux légumes mijotant dans un dashi
Japon

Chankonabe : un nabe maison aux boulettes de poulet, au cabillaud et au porc (chanko nabe)

Comment préparer le chankonabe pour quatre à la maison : boulettes de poulet mélangées à la main, cabillaud, porc finement tranché et légumes mijotés dans un dashi assaisonné de mirin, de saké, de sauce soja claire et de sel. Couvre l’ordre d’entrée des ingrédients dans la marmite, la cuisson sans risque de la viande, et ce que « chanko » veut dire dans le monde du sumo.

Type de plat: Fondue asiatiqueFondue asiatique
Une assiette de tempura tokyote de produits de la mer et de légumes, où l’on voit la texture d’une pâte tout juste frite
Japon

Tempura : produits de la mer et légumes à la tokyote, frits et mangés brûlants (tenpura)

Comment faire une tempura de style Tokyo (tenpura) pour quatre personnes, avec de petites crevettes tigrées, du sillago, du congre, de l’aubergine et des piments shishito, selon la recette régionale publiée par le ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche. Une pâte à peine mélangée de jaune d’œuf, d’eau froide et de farine à gâteau, le repère de l’huile à 180 °C, la friture des produits de la mer avant les légumes, la sauce tentsuyu au daikon râpé, et l’histoire, des étals d’Edo aux foyers et aux restaurants d’aujourd’hui.

Type de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Table de Palembang : pempek frits accompagnés de cuko, de concombre et de nouilles jaunes
Indonésie

Pempek : les boulettes de poisson de Palembang, recette et sauce cuko

Le pempek, boulette de poisson de Palembang (Sumatra du Sud) : dosage du poisson blanc et de la fécule de tapioca, sauce cuko aigre-douce, façonnage du kapal selam et du lenjer, substituts, cuisson à l'eau, température de friture, conservation et erreurs fréquentes.

Temps total1 h 25 minType de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Un bol fumant d'unadon : riz chaud fraîchement cuit dans un donburi noir, couvert d'anguille kabayaki brillante, la tare d'un ambre profond
Japon

Unadon : bol de riz à l'anguille grillée à la tare sucrée-salée

L'unadon, bol de riz à l'anguille grillée né à Edo : une tare réduite en quelques minutes, du kabayaki acheté tout prêt réchauffé à la vapeur de saké, et une sauce badigeonnée sur le riz chaud.

NiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Mulhoe : poisson et légumes dans un bouillon rouge glacé
Corée du Sud

Mulhoe : soupe coréenne de poisson cru au bouillon relevé de gochujang (물회)

Recette du mulhoe (물회), la soupe froide coréenne de poisson cru, pour 4 personnes : thon, légumes croquants, bouillon relevé et aigre au gochujang, et fines nouilles somyeon servies à part. Achat du poisson surgelé vendu pour la consommation crue, décongélation, hygiène de cuisine, qui doit éviter le poisson cru, et histoire du plat à Pohang.

Type de plat: SoupeSoupe
Curry de poisson d'Assam : filets dorés et pommes de terre dans un bouillon de tomate rouge et fluide
Inde

Masor tenga : le curry de poisson acidulé d'Assam, à la tomate

Le masor tenga, plat familial de l'Assam, dans le nord-est de l'Inde : filets de poisson à chair blanche, tomates, huile de moutarde, fenugrec, graines de moutarde, nigelle et jus de citron. L'acidité qui a son propre nom, le poisson saisi d'abord pour qu'il ne se défasse pas, et les signes sonores et visuels du tadka.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Aluek trei ngeat cambodgien : poisson séché poêlé, pastèque, mangue, herbes et riz
Cambodge

Aluek trei ngeat : poisson séché cambodgien à la pastèque et à la mangue

L'aluek trei ngeat (ឪឡឹកត្រីងៀត) cambodgien, refait avec de la morue séchée ou du poisson salé-séché : dessalage, coloration, effilochage au mortier, accord pastèque-mangue, sauce au citron vert, conservation, erreurs fréquentes, achats et façon de le manger sur place.

Temps total30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Shimotsukare terminé sur la table, accompagné d'un bol de riz rouge sekihan
Japon

Shimotsukare : ragoût de tête de saumon de Tochigi, daikon et lies de saké

Le shimotsukare, ragoût de la préfecture de Tochigi préparé pour le premier jour du Cheval, à base de daikon râpé grossièrement, de tête de saumon, de soja et de lies de saké. Apprenez la bonne râpe, le moment d'ajouter les lies et les substitutions possibles.

Type de plat: RagoûtRagoût
Konkoé touré gbéli : poisson fumé et légumes mijotés dans une sauce à l'huile de palme rouge, servis avec du riz au gombo
Guinée

Konkoé touré gbéli : le ragoût guinéen de poisson fumé

Le konkoé touré gbéli est un plat de la côte guinéenne : du poisson fumé saisi dans l'huile de palme rouge, puis mijoté avec une sauce de légumes mixés et du manioc. Ce guide suit la recette publiée par ONU Tourisme, avec ses quantités telles quelles, des conseils pour trouver les ingrédients, des notes sur le manioc et la sécurité alimentaire, et du riz au gombo pour accompagner.

Type de plat: RagoûtRagoût
Esqueixada catalane : morue salée effilochée, tomate, oignon et olives noires dans une assiette
Espagne

Esqueixada : la salade catalane de morue salée effilochée

Recette de l’esqueixada, salade froide catalane de morue salée. Dessaler la morue sèche, choisir entre morue déjà dessalée et morue peu salée, effilocher à la main, égoutter les tomates, doser l’huile et l’acidité, conservation, rattrapage, façon de la servir en Catalogne et critères d’achat.

Temps total1 h 15 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Nasi kerabu : riz coloré en bleu par la fleur de pois papillon, avec herbes, poisson grillé, sambal de noix de coco et œuf salé
Malaisie

Nasi kerabu : le riz bleu aux herbes de la côte est de la Malaisie

Le nasi kerabu de la côte est de la Malaisie : riz bleu, herbes ciselées, poisson grillé et sambal de noix de coco. Acidité, piquant et sel de la table du Kelantan, reproduits avec un cuiseur à riz et de la sauce de poisson. Différences avec le budu, substituts, conservation, et comment garder l’axe du goût sans fleurs de pois papillon.

Temps total1 h 25 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Ambul thiyal du sud du Sri Lanka, réduit au goraka et au poivre noir, servi avec du riz blanc et du pol sambol
Sri Lanka

Ambul thiyal : curry de poisson acide du sud du Sri Lanka

L'ambul thiyal du sud du Sri Lanka : du poisson réduit avec l'acidité du goraka et du poivre noir. Table locale et différences régionales, étapes pour évaporer le liquide sans défaire le poisson, substituts au goraka, conservation et hygiène, réglage du piquant et condiments à chercher en ligne, en version familiale pour 4 personnes. Menu pour absorber la forte acidité avec un féculent.

Temps total1 hType de plat: CurryCurry
Mok pa laotien ouvert dans sa feuille de bananier : poisson blanc enrobé d’herbes et riz gluant sur la table
Laos

Mok pa : le poisson cuit à la vapeur en feuille de bananier du Laos

Le mok pa est un plat laotien de poisson aux herbes, enveloppé dans une feuille de bananier et cuit à la vapeur. Aneth, feuilles de combava et sauce de poisson : ingrédients, pliage et repères de cuisson à la maison, variations régionales, substituts au padaek et service avec le riz gluant.

Temps total1 h 10 min
Wassa-wassa cuit : grains beige-brun séparés de farine d'igname, poisson frit, oignon cru finement émincé et piment écrasé
Bénin

Wassa-wassa : couscous de farine d'igname cuit à la vapeur, nord du Bénin

Le wassa-wassa, couscous de farine d'igname du nord du Bénin : comment rouler les granules, les cuire à la vapeur, les rincer puis les cuire à nouveau, et pourquoi seule la farine de cossettes d'igname convient.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Une assiette finie de petit-déjeuner à la morue des Bermudes
Bermudes

Petit-déjeuner à la morue : morue salée des Bermudes avec pommes de terre, banane et avocat

Le petit-déjeuner du dimanche aux Bermudes : morue salée, pommes de terre, œufs, banane et avocat. Comment dessaler la morue, tout cuire dans une seule casserole et préparer la sauce tomate au bacon.

NiveauFacile
Morue au gratin finie dans un plat à four, avec une croûte de chapelure et de fromage dorée, des flocons de morue blanche dans une sauce crémeuse et des quartiers de citron à côté
Canada

Morue au gratin : morue de Terre-Neuve cuite au four sous une sauce au fromage

Morue au gratin de Terre-Neuve : des morceaux de morue cuits au four sous une sauce crémeuse au citron et au fromage, recouverts d'une chapelure beurrée. Comment répartir le fromage, juger la cuisson et remplacer le cheddar.

NiveauFacile
Boudins de poisson finis : de pâles saucisses de poisson blanc, chauffées à cœur avec leur peau intacte, servies dans une assiette avec du citron vert et un piment
Saint-Barthélemy

Boudin de Poisson : une boudin antillaise au poisson pochée dans son boyau

Le boudin de poisson, la saucisse blanche au poisson des Antilles françaises que l'on trouve à Saint-Barthélemy. Vous apprendrez la farce liée au pain, le pochage doux et le test au cure-dent.

Type de plat: Raviolis et dumplingsRaviolis et dumplings
Un plat égoutté de racines bouillies, galettes de farine, poisson, queue de porc et œuf dur avec sauce tomate
Belize

Bile up : racines bouillies, poisson et sauce tomate du Belize kriol

Bile up, le plat kriol du Belize : racines bouillies, galettes de farine, poisson, queue de porc et œuf sous une sauce tomate. Vous apprendrez l'ordre de cuisson, le test à la fourchette et les substitutions.

Beignets ronds, dorés et enrobés de chapelure, posés dans une assiette avec un petit bol de sauce rose pâle
Brésil

Bolinho de Bacalhau : beignets brésiliens à la morue et à la pomme de terre

Le bolinho de bacalhau est un beignet de morue salée et de pommes de terre, servi dans les bars et les fêtes brésiliennes. Vous apprendrez le dessalage de 24 heures, les blancs d'œuf battus en neige, la friture à 180 °C et la sauce rose.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Caldeirada finie : poisson blanc, crevettes décortiquées, chair de moules, poulpe et calamar dans un bouillon rouge-orangé à la tomate, avec des rondelles de poivron et de la coriandre
Brésil

Caldeirada : ragoût de fruits de mer brésilien aux tomates et aux poivrons

La caldeirada est le ragoût de fruits de mer des pêcheurs du Portugal et de Galice, cuisiné au Brésil avec de l'huile de dendê. Vous y découvrirez l'ordre d'ajout des fruits de mer, les signes de cuisson et les substitutions possibles.

Type de plat: RagoûtRagoût
Un plat fini de poisson blanc, crevettes, œufs, chou et jambu dans un bouillon doré au tucupi
Brésil

Caldeirada paraense : ragoût de poisson du Pará au tucupi et au jambu

La caldeirada paraense, le ragoût de poisson et de crevettes du Pará, au Brésil, dans un tucupi acidulé et un jambu qui picote. Elle explique comment choisir un tucupi sûr, cuire le poisson avec douceur et savoir quoi acheter.

Type de plat: RagoûtRagoût
Pirão épais, jaune orangé pâle, dans un bol blanc peu profond, parsemé de persil et de ciboulette hachés, fumant, avec du riz blanc et un petit bol de vinagrete à côté
Brésil

Pirão : bouillie brésilienne au poisson liée à la farine de manioc

Le pirão est une bouillie brésilienne au bouillon de poisson, liée à la farine de manioc. Apprenez le délayage à l'eau froide, le remuage constant et le test de la cuillère qui laisse couler le pirão lentement.

NiveauFacileType de plat: BouilliesBouillies
Une assiette de poisson séché islandais finement effeuillé, du harðfiskur, servie avec du beurre
Islande

Harðfiskur : comment déguster le poisson séché islandais avec du beurre

Comment servir le harðfiskur, le poisson séché islandais, de la façon la plus courante : effeuillé en morceaux avec un peu de beurre à côté. Les espèces de poisson et les différences de sel d'un produit à l'autre, ce qu'il faut vérifier sur l'étiquette, comment détacher les morceaux durs ou déjà ramollis, et l'histoire d'un aliment de conservation devenu en-cas, nourriture de voyage et pièce de la table de Þorri.

NiveauFacileType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Un plat en une seule marmite de poisson, de taro et de banane verte à cuire mijotés dans la crème de coco
Îles Salomon

Poisson des Îles Salomon mijoté à la crème de coco avec taro et banane verte : un plat maison en une seule marmite

Un plat en une seule marmite de poisson, de taro, de banane verte à cuire et de crème de coco, tiré d'un livre de recettes locales des Îles Salomon, où il figure sous le nom de Fish and Vegetable Curry Soup. On garde les quantités et l'ordre du livre, on explique le chou glissant (sliperi kabis), on donne des substitutions honnêtes et on montre comment vérifier que le poisson et les racines sont bien cuits.

Type de plat: CurryCurry
‘Ota ‘ika tongien : poisson blanc mariné au citron avec tomate, concombre, poivrons de deux couleurs, oignon nouveau et lait de coco
Tonga

‘Ota ‘Ika : poisson cru tongien au citron et au lait de coco

Comment préparer le ‘ota ‘ika, le plat tongien servi bien froid, à base de poisson blanc cru, de jus de citron, de légumes et de lait de coco. Une recette de famille pour 6 à 8 personnes, avec des conseils pour choisir un poisson destiné à être mangé cru, sur les parasites et la congélation, la manipulation au froid, les personnes qui ne devraient pas en manger, et la place du plat sur la table tongienne.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade de thon et de légumes terminée au citron vert et au lait de coco
Wallis-et-Futuna

Salade de poisson au lait de coco de Wallis-et-Futuna : thon cru, légumes croquants et citron vert

Une version maison de la salade de poisson cru au lait de coco aimée à Wallis-et-Futuna : thon cru, tomate, concombre, oignon et carotte, relevés de citron vert et de lait de coco non sucré juste avant de servir. On y voit où ce plat se situe dans la famille du Pacifique qu'il partage avec le kokoda et le poisson cru, comment choisir le poisson que l'on mange cru, pourquoi le citron ne rend pas le poisson cru sans danger, une alternative au poisson cuit, et comment rattraper un bol qui rend de l'eau.

Type de plat: SaladesSalades
Tekkadon : thon rouge mariné d'un rouge profond posé sur du riz à sushi, avec du wasabi au centre
Japon

Tekkadon : bol japonais de riz à sushi au thon mariné

Le tekkadon, bol japonais de thon mariné au soja posé sur du riz vinaigré, typique des restaurants de sushi. Apprenez la marinade de 10 minutes, le vinaigre à sushi, la découpe nette et la manipulation sûre du poisson cru.

NiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Canh bún cá à la hanoïenne : lamelles de poisson à tête de serpent bouilli, céleri d'eau et aneth dans un bol de bouillon clair et brûlant
Viêt Nam

Bún Cá : soupe de nouilles au poisson du vieux Hanoï, poisson à tête de serpent bouilli et bouillon clair (Canh Bún Cá)

Comment préparer le canh bún cá, la version au poisson bouilli du bún cá vietnamien que l'auteure de la recette, Bùi Thủy, présente comme un plat ancien de Hanoï : poisson à tête de serpent poché avec gingembre et échalotes, bouillon clair et non acide d'arêtes et d'os de porc, un seul légume de saison, aneth, ciboule et grattons de porc croustillants. Comprend en quoi il diffère du bún cá au poisson frit, la sécurité du poisson, et une note honnête sur les quantités que cette recette ne donne pas.

Type de plat: NouillesNouilles
Hoe-deopbap, poisson cru et légumes sur du riz, dressé en bol fini avec la sauce piquante dans un petit plat à part
Corée du Sud

Hoe-deopbap : le bol de riz coréen au poisson cru et à la sauce piquante (회덮밥)

Comment préparer le hoe-deopbap (회덮밥), le bol coréen de poisson cru, de riz et de légumes crus, mélangé à une sauce soja et pâte de piment. Une recette publiée pour 2–3 personnes, complétée par les recommandations publiques de sécurité alimentaire : choisir, réfrigérer et manipuler le poisson cru, les limites de la congélation domestique, et les personnes qui doivent s’en abstenir.

Type de plat: Plats de rizPlats de riz
Un bol de janchi-guksu terminé, bouillon d'anchois clair et garnitures colorées
Corée du Sud

Janchi-guksu (잔치국수) : les nouilles de fête coréennes au bouillon d'anchois

Comment préparer le janchi-guksu (잔치국수), la soupe de nouilles coréenne des mariages et des fêtes : des nouilles fines de blé dans un bouillon clair d'anchois, de crevettes séchées et de kombu, garnies de bœuf et de shiitaké, de courge, de carotte, de lanières d'œuf blanc et jaune, de nori et de piments. Suit pas à pas la recette pour deux personnes de KBS WORLD, avec des précisions sur la quantité de kombu, les différentes sauces soja, les shiitaké séchés et la cuisson sans risque du bœuf haché.

Type de plat: NouillesNouilles
Cheonggukjang jjigae où l’on voit le kimchi, la courgette et le tofu, parsemé de cébette et servi avec un bol de riz blanc
Corée du Sud

Cheonggukjang jjigae : le ragoût coréen de pâte de soja fermentée, au kimchi et au tofu (청국장찌개)

Comment préparer le cheonggukjang jjigae (청국장찌개), le ragoût coréen bâti sur du cheonggukjang du commerce, une pâte de soja fermentée, avec kimchi, courgette, tofu et un bouillon d’anchois. Comment distinguer la pâte du ragoût qui porte le même nom, comment reconnaître la pâte à son étiquette en hangeul, six étapes du mijotage couvert au service avec le riz, et d’autres versions documentées du ragoût.

Type de plat: SoupeSoupe
Pepesup équato-guinéen : gros morceaux de poisson blanc et coriandre ciselée dans un bouillon clair et rougeâtre
Guinée équatoriale

Pepesup : la soupe de poisson épicée de Guinée équatoriale

Comment préparer le pepesup, la soupe de poisson épicée que le gouvernement de Guinée équatoriale présente comme l’un des plats de base du pays, servie le plus souvent avec du riz ou de la banane plantain. Cette version pour quatre personnes utilise 800 g de poisson blanc à chair ferme, mijoté dans un bouillon au gingembre, à l’ail, au piment et à la tomate. Ingrédients, cinq étapes, réglage du piquant, substitutions hors de Guinée équatoriale et signes d’un poisson bien cuit.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Edesi Isip terminé : riz pâle teinté de noix de coco, avec du poisson fumé et des crevettes bien visibles
Nigeria

Edesi Isip : le riz à la noix de coco des Efik, au poisson fumé et aux crevettes

Comment préparer l’Edesi Isip, le riz à la noix de coco de style efik du sud du Nigeria : du lait de coco frais qui porte le poisson fumé, la poudre d’écrevisse fumée et les crevettes, sans tomate. Une recette pour six personnes, avec des notes sur le lait de coco frais ou en conserve, le choix des ingrédients hors du Nigeria, le réglage du sel et du liquide, et la place du plat dans la culture culinaire efik.

Type de plat: Plats de rizPlats de riz
Une brème entière à la zambienne nappée d'un bouillon de tomate et d'oignon
Zambie

Brème bouillie à la zambienne : poisson entier mijoté sur feuilles de bananier avec tomate et oignon

Comment préparer la brème bouillie à la zambienne du chef Bernard Zulu, telle que publiée par ONU Tourisme : un poisson entier posé sur de la tomate et de l'oignon hachés, sur des feuilles de bananier, puis mijoté avec huile de tournesol, eau et sel. Nettoyage du poisson, montage de la marmite, cuisson vérifiée au thermomètre, service avec la nshima, choix d'un poisson hors de Zambie et conservation des restes en toute sécurité.

Type de plat: SoupeSoupe
Nouilles de charrette de Hong Kong : nouilles à l’huile garnies de poitrine de bœuf braisée au chu hou et de radis, de boulettes de poisson au satay, de wontons aux crevettes et de choy sum
Hong Kong

Nouilles de charrette de Hong Kong (車仔麵) : nouilles à l’huile, poitrine de bœuf braisée au chu hou et radis, boulettes de poisson au satay, wontons aux crevettes et choy sum

Comment préparer chez soi des nouilles de charrette de Hong Kong (車仔麵) : nouilles à l’huile cantonaises réchauffées dans un reste de bouillon de poulet vapeur et d’eau de cuisson du choy sum, garnies de poitrine de bœuf braisée au chu hou et de radis, de boulettes de poisson au satay, de wontons aux crevettes et de choy sum. Les deux casseroles de garnitures, l’ordre de dressage, la décongélation sûre et les températures de cuisson, et ce que la recette laisse ouvert.

Type de plat: NouillesNouilles
Jakoten maison : galettes de poisson frites, ovales et nature, préparées avec la peau du poisson, sur une assiette en céramique
Japon

Jakoten (じゃこ天) : la galette de poisson frite des foyers du sud d’Ehime, préparée avec la peau du poisson

Comment faire le jakoten, la galette de poisson frite de la région de Nanyo, dans la préfecture d’Ehime, au Japon, avec une formule familiale pour quatre personnes à base de peau de poisson-lézard et de chair de petit chinchard. Préparation de la pâte, façonnage des ovales, repères généraux de friture et de cuisson à cœur, façons de le manger, et ce qui sépare cette version domestique de la production avec arêtes d’Uwajima.

Type de plat: AccompagnementsAccompagnements
Imojiru de Kakegawa servi sur du riz à l’orge, sur une table
Japon

Kakegawa imojiru : une « soupe » d’igname râpée avec sa peau, au bouillon de maquereau au miso (掛川いも汁)

Comment préparer l’imojiru de Kakegawa, plat local de la préfecture de Shizuoka, au Japon : igname jinenjo râpée avec sa peau et détendue d’un bouillon de maquereau au miso refroidi. Suit une recette de la JA Kakegawa pour environ 6 bols, avec la manipulation de l’œuf cru, l’ajustement de la consistance, le service sur riz à l’orge et la place du plat dans les retrouvailles d’automne à Kakegawa.

NiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Ohaw au kombu, au daikon, à la carotte, à la pomme de terre, au saumon salé cuit et à la ciboule longue
Japon

Ohaw : la soupe aïnoue de Hokkaidō au kombu, aux légumes-racines et au saumon salé

Comment préparer l'ohaw, une soupe aïnoue de Hokkaidō, d'après une recette familiale du Café Rimse de l'ancien musée aïnou de Shiraoi, présentée par le musée de Hokkaidō. Kombu, daikon et carotte en rangiri, saumon cru salé et pommes de terre May Queen dans une seule casserole, finie au sel, avec un filet d'huile et de la ciboule longue brièvement bouillie. Ordre des ajouts, repères de cuisson, sécurité du saumon, dépannage et ce qui relie cette casserole aux autres ohaw.

Type de plat: SoupeSoupe
Zaru soba : nouilles de sarrasin froides dressées en tas sur un plateau en bambou, servies avec ciboule, wasabi et sauce froide
Japon

Zaru soba : nouilles de sarrasin froides et sauce trempette maison (ざるそば)

Préparer le zaru soba à la maison avec des nouilles sèches : une sauce trempette au soja et au dashi de bonite faite de A à Z, une cuisson au temps indiqué sur le paquet et un rinçage à l’eau courante froide pour ôter le gluant de surface. Choix des sobas sèches selon leur part de sarrasin et de blé, préparation de la ciboule et du wasabi, allergies, et différences régionales entre Nagano et Niigata.

NiveauFacileType de plat: NouillesNouilles
Une assiette de nigiri garnie de thon rouge maigre mariné
Japon

Sushi : le nigiri de Tokyo au thon rouge mariné à la sauce soja (zuke maguro nigiri)

Comment faire le nigiri de style Tokyo à la maison : un riz à sushi au vinaigre rouge à partir de 2 gō de riz, garni de thon maigre mariné dans un tare à la sauce soja et au mirin. Le mélange du riz pour qu'il reste brillant, le façonnage en douceur, la manipulation du poisson cru, et la place du nigiri dans la grande famille des sushis, du narezushi fermenté aux étals de l'ancien Edo.

Type de plat: Plats de rizPlats de riz
Kake udon dans un bol, où l’on voit la limpidité du bouillon et l’épaisseur des nouilles
Japon

Kake udon : un bol d’udon simple, au dashi de niboshi, de kombu et de bonite (かけうどん)

Comment préparer un kake udon de base pour 5 personnes : un dashi de niboshi, de kombu et de katsuobushi, relevé de mirin et de sauce soja japonaise koikuchi. On y traite du dashi qu’il ne faut jamais laisser bouillir, de l’ordre d’ajout de la sauce soja, des nouilles sèches et des nouilles surgelées, et des différences de bouillon et de nouilles entre Sanuki, Kantō, Kansai et Hakata.

NiveauFacileType de plat: NouillesNouilles
Albap dans un pot en terre cuite coréen, avec des œufs de poisson volant, du kimchi sauté, du concombre, du radis jaune mariné, des pousses et des algues visibles
Corée du Sud

Albap : le riz coréen aux œufs de poisson dans un pot en terre cuite brûlant (알밥)

Comment préparer l’albap (알밥), le riz coréen aux œufs de poisson : du riz brûlant croustillé dans un ttukbaegi avec du kimchi sauté, des œufs de poisson volant, du concombre, du radis jaune mariné, des pousses et des algues, mélangés à table. D’après les proportions de Maangchi, avec un œuf cuit dur à part, comment choisir et manipuler les œufs de poisson, que faire sans pot en pierre, et des substitutions honnêtes.

Type de plat: Plats de rizPlats de riz
Pissaladière de Nice garnie d'oignons caramélisés, d'anchois et d'olives noires
France

Pissaladière : la tarte niçoise à l'oignon, aux anchois et aux olives noires

Recette de la pissaladière, tarte à l'oignon de Nice : cuire les oignons sans les brûler, pâte à pain ou pâte à pizza du commerce, sel des anchois et des olives noires, ingrédients de remplacement, conservation, apporter chez des amis, contexte du casse-croûte du Sud et causes d'échec.

Temps total1 h 45 minType de plat: Tourtes et feuilletés salésTourtes et feuilletés salés
Masgouf, plat national irakien : un grand poisson ouvert et grillé dressé devant la braise, à la manière traditionnelle
Irak

Masgouf : le poisson irakien grillé au feu de braise

Recette du masgouf, plat national irakien : une carpe du Tigre ouverte en portefeuille et grillée devant la braise, à la mode de Bagdad. Sauce au tamarin, conseils de grillage au gril ou au four, accompagnements et variantes, expliqués avec des sources en anglais.

Temps total1 h 5 minType de plat: BrochettesBrochettes
Gaeng som du sud de la Thaïlande, jaune de curcuma : curry-soupe aigre-piquant de poisson et de papaye verte, servi avec du riz blanc
Thaïlande

Gaeng som : le curry de poisson aigre-piquant du sud de la Thaïlande

Recette du gaeng som (แกงส้ม, aussi appelé gaeng lueang) du sud de la Thaïlande, au poisson et à la papaye verte. Autour du jaune du curcuma, de l'acidité du tamarin et de l'umami de la pâte de crevettes : substitutions, cuisson qui garde le poisson entier, réglage du piquant, table du Sud et conservation, pour une cuisine de tous les jours.

Temps total1 hType de plat: CurryCurry
Table thaïlandaise : nouilles de riz fermentées nappées de nam ya au poisson et à la coco, avec légumes et œuf dur
Thaïlande

Khanom jeen nam ya : nouilles de riz fermentées au curry de poisson thaïlandais

Khanom jeen nam ya, nouilles de riz fermentées thaïlandaises nappées d’un curry de poisson au lait de coco, à reproduire en cuisine domestique : parfums du kapi, du galanga et de la citronnelle, différences entre centre, sud et nord, substituts de nouilles, cuisson du poisson, épaisseur de la sauce, légumes crus à table, conservation.

Temps total1 h 25 minType de plat: NouillesNouilles
Kokoda de Fidji : poisson blanchi au citron vert, mêlé de lait de coco et de légumes
Fidji

Kokoda : le poisson mariné fidjien au citron vert et au lait de coco

Kokoda de Fidji, à base de poisson blanc de qualité cru, de citron vert et de lait de coco. État du poisson blanchi par l’acide, épaisseur du miti, variations d’ingrédients sur l’île, choix sûr du poisson cru, passage à la version cuite, conservation et matériel.

Temps total2 h 30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Escovitch fish jamaïcain : assiette de poisson blanc frit recouvert d’oignon, de carotte et de piment au vinaigre
Jamaïque

Escovitch fish : poisson frit jamaïcain nappé d’une marinade chaude au vinaigre

L’escovitch fish est un poisson frit jamaïcain recouvert d’oignon, de carotte et de piment au vinaigre. Piment de la Jamaïque entier, choix du poisson à chair blanche, température de l’huile, réglage de l’acidité et du piquant, conservation, accompagnement avec bammy ou festival, et comment rattraper les ratés.

Temps total1 hType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Papeda, bouillie de sagou translucide, servie avec un bouillon de poisson jaune sur une table des Moluques et de la Papouasie
Indonésie

Papeda : la bouillie de sagou des Moluques et de la Papouasie, avec son bouillon de poisson jaune

Recette de papeda, bouillie de sagou des Moluques et de la Papouasie. Sagou ou tapioca, comment la remuer jusqu’à la transparence, bouillon de poisson au curcuma, substituts de citronnelle et de combava, façon de servir, erreurs fréquentes, achats et réchauffage du lendemain.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: BouilliesBouillies
Abunuabunu, soupe verte du Ghana, servie avec du fufu
Ghana

Abunuabunu : la soupe verte du Ghana, aux feuilles et au poisson fumé

Comment préparer l'abunuabunu (ebunuebunu), la soupe verte ghanéenne : substituts du kontomire, emploi du poisson fumé et des crevettes séchées, réglage du feu pour ne pas ternir le vert, et façon de la manger avec du fufu ou du banku, adaptés à une cuisine ordinaire.

Temps total1 h 10 minType de plat: SoupeSoupe
Attiéké et viande grillée dans une assiette blanche : le manioc en grains façon couscous tient la vedette, accompagné de viande et d'une pâte verte
Côte d’Ivoire

Attiéké : le « couscous » de manioc fermenté de Côte d'Ivoire, avec poisson grillé

L'attiéké est le couscous de manioc fermenté de Côte d'Ivoire. Version maison à base de fécule de tapioca, avec poisson poêlé et salade de tomates.

Temps total1 hType de plat: AccompagnementsAccompagnements
Vindaye mauricien : poisson frit et oignon teints de jaune par le curcuma, mariné dans un vinaigre aux graines de moutarde et au piment
Maurice

Vindaye de poisson : le poisson frit mauricien mariné au curcuma et à la moutarde

Le vindaye de l'île Maurice, dans l'océan Indien : poisson blanc poêlé, oignon, gingembre, ail, curcuma, graines de moutarde et vinaigre, en conserve au frais. Pourquoi laisser reposer quelques jours, comment garder le croquant de l'oignon, bocal propre, version mijotée pour manger tout de suite et service avec du riz.

Temps total25 minNiveauFacileType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Asaro, bouillie d'igname nigériane mijotée à l'huile de palme rouge et au piment
Nigeria

Asaro : la bouillie d'igname du Nigeria

L'asaro, bouillie d'igname du sud-ouest du Nigeria, pour la maison : huile de palme rouge, piment, crevettes séchées en poudre et substituts d'igname par mélange de dioscorée et de taro. Degré d'écrasement de l'igname, ajout du poisson, conservation, réglage du piquant, menus et table qui mène au jollof rice et à la soupe egusi, pour réussir même la première fois.

Temps total1 h 5 minNiveauFacileType de plat: BouilliesBouillies
Riz banga cuit dans le jus rouge-orangé de la noix de palme, servi avec du poisson fumé et des feuilles vertes : plat de riz du delta du Nigeria
Nigeria

Riz banga : le riz à la noix de palme du delta du Niger

Recette du riz banga (Banga Rice) de l'État du Delta, au Nigeria, avec du concentré de noix de palme et des produits de la mer. La table autour d'Urhobo, l'extraction à partir de fruits de palme frais, substitutions pratiques ailleurs, différences régionales avec l'ofe akwu, repérer l'huile qui flotte, feu pour un riz moelleux, conservation et allergies.

Temps total55 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Thieboudienne, plat national sénégalais de poisson blanc et de légumes avec du riz à la tomate
Sénégal

Thieboudienne (ceebu jën) : le plat national sénégalais de poisson, légumes et riz à la tomate

Le thieboudienne (ceebu jën) est le plat national du Sénégal : poisson blanc, légumes et riz cuit dans un bouillon à la tomate. Recette maison, avec rof.

Temps total2 h 10 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Samaki wa kupaka : poisson blanc bien doré nappé d'une sauce coco jaunie au curcuma, avec du citron vert
Tanzanie

Samaki wa kupaka : poisson grillé de Zanzibar nappé de sauce coco

Samaki wa kupaka de la côte swahilie (Zanzibar, côte kényane) : poisson blanc mariné au curcuma et au cumin, sauce à la crème de coco relevée de citron vert. Le poisson dans les ports, repère de réduction de la sauce, cuisson sans émietter, accompagnements d'ugali et de kachumbari.

Temps total40 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Tteokbokki : gâteaux de riz coréens ronds, eomuk et œufs durs nappés d'une sauce rouge douce-pimentée
Corée du Sud

Tteokbokki : les gâteaux de riz épicés des rues de Corée

Recette du tteokbokki, gâteaux de riz sautés à la sauce douce-pimentée des stands coréens : le sens de 떡볶이, différence entre gâteaux de riz coréens et mochi découpés, trempage, bouillon d'anchois séchés et de kombu, usage du gochujang et du gochugaru, substituts du eomuk, réglage du piquant, causes d'échec, conservation, réchauffage le lendemain et menus.

Temps total45 minNiveauFacileType de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis
Coupe d'un pan bagnat niçois sur une assiette : pain rond garni de thon, œuf dur, tomate, olives noires et basilic
France

Pan bagnat : le sandwich niçois au pain imbibé de tomate

Le pan bagnat niçois, sandwich de marché, version maison : choix du pain rond, façon d'imbiber le pain de jus de tomate et d'huile d'olive, thon et anchois, œuf, ordre des légumes, temps de pressage et de repos, conservation et substitutions. Avec noms locaux et variantes régionales.

Temps total1 h 15 minNiveauFacileType de plat: Sandwichs et wrapsSandwichs et wraps
B.C. roll de Vancouver, enroulant de la peau de saumon grillée et du concombre
Canada

B.C. roll : le maki au saumon grillé né à Vancouver

Le B.C. roll, né à Vancouver, enroule de la peau de saumon grillée et du concombre. Pourquoi les algues sont à l'intérieur, fermeté du riz vinaigré, cuisson de la peau, façon de rouler, conservation, substituts, et que faire sans filet avec la peau : tout pour le réussir à la maison.

Temps total1 h 15 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Fish cakes barbadiens de morue salée dorés, avec sauce pimentée
Barbade

Bajan fish cakes : les beignets de morue salée de la Barbade

Recette des fish cakes, indispensables au petit-déjeuner comme dans les stands de la Barbade, faits de morue séchée dessalée, oignon, herbes, piment, farine et levure chimique. Le « bread and two » en sandwich avec pain et fromage, pourquoi laisser reposer la pâte, et la version à la farine de manioc.

Temps total2 h 50 minNiveauFacileType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Moqueca baiana brésilienne : crevettes et poisson mijotés au lait de coco et à l'huile de dendê
Brésil

Moqueca baiana : ragoût brésilien de poisson et crevettes au lait de coco

Recette de la moqueca baiana avec du poisson blanc et des crevettes. Pourquoi l'huile de dendê, la différence avec la version capixaba, le feu qui évite de défaire le poisson, les remplacements possibles, l'accompagnement de farofa, la conservation et les courses.

Temps total55 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Prahok ktis cambodgien, porc et pâte de poisson fermenté mijotés au coco, servi avec concombre et mangue verte
Cambodge

Prahok ktis : dip cambodgien au poisson fermenté, porc et lait de coco

Le prahok ktis est un dip cambodgien de pâte de poisson fermenté, mijotée avec du porc et du coco. Dosage du sel, kroeung, légumes, substituts, conservation.

Temps total1 h 5 minType de plat: Sauces et condimentsSauces et condiments
Pindang du sud de Sumatra : bol de bouillon jaune au tamarin avec poisson blanc, tomate, ananas et citronnelle
Indonésie

Pindang : la soupe de poisson acidulée du sud de Sumatra, recette pas à pas

Le pindang (pindang ikan), soupe de poisson acidulée du sud de Sumatra, adaptée à une cuisine ordinaire. Poisson blanc, tamarin, galanga et feuilles de combava : cuisson douce qui garde le poisson entier, substituts, conservation et service avec du sambal, en photos pas à pas.

Temps total1 hType de plat: SoupeSoupe
Sate lilit balinais : poisson blanc mêlé de noix de coco parfumée, enroulé autour de tiges de citronnelle et grillé
Indonésie

Sate Lilit : le poisson blanc enroulé autour de la citronnelle, un plat de Bali

Sate lilit de Bali au poisson blanc : au lieu d'embrocher, on enroule une farce parfumée à la noix de coco autour de la citronnelle. Substituts de feuilles de combava, cuisson qui ne défait pas le poisson, façon de manger en fête et en famille, conservation et allergies.

Temps total1 hType de plat: BrochettesBrochettes
Siomay indonésien : boulettes de poisson vapeur, tofu, chou, pommes de terre et œuf nappés de sauce cacahuète
Indonésie

Siomay : les boulettes de poisson vapeur de Bandung

Recette du siomay, boulettes de poisson vapeur de Bandung en Indonésie : farce de poisson blanc et de crevettes, fécule de tapioca, tofu et chou, sauce cacahuète, kecap manis, substituts, temps de cuisson vapeur, conservation et causes d'échec.

Temps total1 h 10 minType de plat: Raviolis et dumplingsRaviolis et dumplings
Asam pedas : poisson, gombos, tomates et aubergines dans un bouillon rouge au tamarin, servis avec du riz
Singapour

Asam pedas : le poisson mijoté aigre et pimenté, avec tamarin et citronnelle

Recette de l'asam pedas, poisson mijoté aigre-piquant des tables malaises que l'on mange aussi à Singapour : tamarin, citronnelle, pâte aromatique, cuisson du poisson, substituts, conservation, erreurs fréquentes, façon de le manger sur place, menu et questions fréquentes.

Temps total1 h 5 minType de plat: RagoûtRagoût
Fish and chips : poisson blanc dans une pâte dorée et grosses frites dans la même assiette
Royaume-Uni

Fish and chips : pâte légère et double cuisson à la britannique

Fish and chips maison : choix du poisson blanc, températures de la double friture, pâte à l’eau gazeuse, remplaçant du vinaigre de malt. Différences entre Londres et le Nord, épaisseur des frites, conservation et remise en température, avec les étapes pour garder une pâte légère.

Temps total1 h 35 min
Run down de Jamaïque : poisson salé mijoté dans du lait de coco, des tomates, du thym et du scotch bonnet
Jamaïque

Run down : le ragoût de poisson au lait de coco de la Jamaïque

Recette familiale du run down jamaïcain avec du poisson salé et du lait de coco. Noms locaux run down / run dung, dessalage, réduction à la bonne consistance, piquant du scotch bonnet, substituts avec du maquereau peu salé ou en conserve, accompagnements de banane verte et de dumplings, conservation.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Ceviche : poisson blanc mariné au citron vert, servi avec patate douce et maïs, plat national du Pérou
Pérou

Ceviche : le plat national du Pérou, vu depuis la culture japonaise du poisson cru

Recette du ceviche, patrimoine immatériel de l'UNESCO au Pérou, avec des produits faciles à trouver. Le mécanisme du lait de tigre (leche de tigre), le choix d'un poisson sûr, l'histoire de la cuisine marine du Pérou antique à l'influence des immigrés japonais.

Temps total35 minType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Rondelles de bananes vertes bouillies garnies d'effilochée de morue séchée sautée à la tomate et à l'oignon, plat national de Sainte-Lucie
Sainte-Lucie

Green fig and saltfish : bananes vertes et morue salée, plat national de Sainte-Lucie

Recette du green fig and saltfish, plat national de Sainte-Lucie dans les Caraïbes : bananes vertes bouillies et morue séchée dessalée, sautée avec oignon, poivron, tomate et thym. Lien avec la Journée créole d'octobre, dessalage de la morue séchée et substitut quand on n'a pas de bananes vertes.

Temps total1 h 15 minNiveauFacileType de plat: RagoûtRagoût
Arsik du nord de Sumatra : poisson mijoté dans une sauce aromatique jaune, servi avec du riz blanc et des herbes
Indonésie

Arsik : poisson mijoté aux aromates du nord de Sumatra

L'arsik, plat batak du nord de Sumatra, pour la cuisine de la maison : le feu pour mijoter du poisson au curcuma, à la citronnelle, au combava et au tamarin, des substituts, la conservation et les causes d'échec, avec photos des étapes.

Temps total1 h 15 minType de plat: RagoûtRagoût
Asam laksa style Penang : soupe rouge de poisson acidulée, grosses nouilles de riz, concombre, ananas et menthe
Malaisie

Asam laksa de Penang : soupe de poisson acidulée aux nouilles de riz

Recette de l'asam laksa de Penang, en Malaisie : umami du poisson, acidité du tamarin, parfum du piment et des herbes. Façon de le manger au stand, laksas régionaux, substituts de poissons, nouilles et herbes, pâte aromatique à ne pas brûler, rattrapage des ratés, conservation.

Temps total1 h 20 minType de plat: SoupeSoupe
Otak-otak dans sa feuille de bananier ouverte : pâte de poisson rouge grillée, avec riz blanc, concombre, citron vert et sambal sur une table de Singapour
Singapour

Otak-otak : poisson grillé en feuille de bananier de Singapour

Recette maison de l'otak-otak (otah), apprécié à Singapour et en Malaisie : poisson blanc, lait de coco, pâte aromatique et feuille de bananier. Substituts, façon d'envelopper, durée de cuisson, causes d'échec, conservation, façon de le servir et où trouver les ingrédients parfumés.

Temps total1 hType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Nasi lemak servi sur une feuille de bananier : riz au lait de coco, sambal, petits poissons frits, cacahuètes, concombre et œuf dur
Malaisie

Nasi lemak : le riz au lait de coco, plat emblématique de la Malaisie

Le nasi lemak est le plat emblématique de la Malaisie : riz au coco parfumé au pandan, sambal maison, petits poissons croustillants, au cuiseur à riz.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz