Salades

61 recettes

61 recettes

Urap indonésien : haricots verts, germes de soja et chou mêlés de noix de coco râpée parfumée
Indonésie

Urap : salade tiède de légumes à la noix de coco parfumée, Indonésie

Recette de l’urap indonésien, légumes blanchis relevés de noix de coco râpée aromatique. Cuisson séparée des légumes pour éviter l’eau, feu doux pour la noix de coco, variantes de Bali et de Java, substituts du kencur et des feuilles de combava, conservation, allergènes et rattrapages.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Khauk swè thoke : nouilles plates aux œufs mélangées à du chou et à de la poudre de crevettes séchées
Myanmar (Birmanie)

Khauk swè thoke : salade de nouilles aux œufs du Myanmar, poudre de crevettes séchées, huile à l'ail et tamarin (ခေါက်ဆွဲသုပ်)

Comment préparer le khauk swè thoke, une salade du Myanmar mélangée à la main, à base de nouilles plates et fines aux œufs, de chou émincé, de poudre de crevettes séchées, de farine de pois chiches grillée, d'huile à l'ail au curcuma et de sauce au tamarin. Suit pas à pas une version publiée pour six personnes, distingue les préparations réalisées en quantité des doses qui entrent réellement dans la salade, et explique pourquoi on utilise de la farine de pois chiches grillée prête à consommer.

Type de plat: NouillesNouilles
Selyodka pod shuboy servie dans une assiette, avec les couches rouges de betterave visibles
Russie

Selyodka pod shuboy : la salade russe en couches, le hareng sous sa pelisse

Recette de la selyodka pod shuboy (hareng sous une pelisse) au hareng salé, betterave et pommes de terre. Garder les couches pour la table de fête, substituts pour la cuisine à la maison, temps au frais, conservation, choix de l'aneth, réglage du goût et remèdes aux ratés, avec quantités.

Temps total5 h 35 minType de plat: SaladesSalades
Salade Olivier russe dans un bol blanc, avec pain noir et cornichons
Russie

Salade Olivier : la salade russe du Nouvel An aux dés de pomme de terre et de cornichon

La salade Olivier est le plat de fête russe de petits dés de pomme de terre, d’œuf, de cornichon et de viande, servi froid. Version au blanc de poulet : cuisson et assemblage sans défaire ni noyer, culture du Nouvel An, variantes régionales, substituts et conservation.

Temps total1 h 30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Poke ahi hawaïen : thon et limu mélangés au shoyu et à d'autres assaisonnements
États-Unis

Poke ahi hawaïen : thon cru mélangé au limu, au shoyu et à l'huile de sésame

Comment préparer un poke ahi hawaïen pour 4 personnes, d'après une recette de l'université d'Hawaï, avec du thon jaune cru, du limu (ogo), du sel hawaïen et du shoyu. Le choix du poisson destiné au cru, les indications de congélation des agences publiques, les personnes qui doivent éviter le poisson cru, les substituts du limu, et la façon dont le poke a changé à Hawaï et ailleurs.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Piyaz à la façon d'Antalya en Turquie : haricots blancs avec sauce au tahini, œuf dur, tomate, oignon et sumac
Turquie

Piyaz : la salade de haricots blancs au tahini, à la façon d'Antalya

Le piyaz, expliqué à partir de l'indication géographique d'Antalya et des variantes régionales de Turquie : petits haricots blancs, tarator au tahini, oignon au sumac, choix entre conserve et haricots secs, cuisson, conservation, accords à table et remèdes en cas d'échec.

Temps total30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Lahpet thoke de Birmanie : salade de feuilles de thé fermentées avec chou, tomate, pois grillés et ail frit
Myanmar (Birmanie)

Lahpet thoke : la salade de thé fermenté de Birmanie

Comment faire le lahpet thoke, la salade de feuilles de thé de Birmanie, dans une cuisine ordinaire : thé vert de remplacement quand on n'a pas de thé fermenté, parfum des pois et de l'ail, emploi de la sauce de poisson et des crevettes séchées, conservation et façon de servir.

Temps total32 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Taboulé riche en persil et en menthe, servi dans un bol blanc
Liban

Taboulé libanais : la salade où le persil est roi

Recette du taboulé libanais, avec le persil et la menthe en vedette : réhydrater le boulgour fin, couper la tomate sans excès d’eau, le servir en mezzé avec de la laitue, substitutions, variations régionales, conservation et précautions en cas d’allergie au blé.

Temps total40 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Oka i'a samoan avec tomate, concombre, oignon et ciboule
Samoa

Oka : poisson cru samoan au citron vert et au lait de coco

Oka i'a, plat de Samoa : du poisson cru raffermi au citron vert, égoutté, puis mêlé à des légumes et à du lait de coco léger. Comment acheter du poisson destiné à être mangé cru et le garder au froid.

Type de plat: SaladesSalades
Bok l'hong cambodgien : papaye verte, crevettes séchées et herbes fraîches mélangées à un assaisonnement au citron vert
Cambodge

Bok L'hong : salade cambodgienne à la papaye verte (បុកល្ហុង)

Comment préparer le bok l'hong, la salade de papaye verte du Cambodge : un assaisonnement à la sauce de poisson et au citron vert pilé d'abord dans un mortier en bois, puis mélangé délicatement à de la papaye verte croquante râpée, des crevettes séchées, des cacahuètes et du basilic, de la menthe et de la coriandre. Le texte parle de la culture de la commande sur les étals, de ce qui distingue cette version de celles au prahok ou au crabe salé, de la comparaison avec le som tam, du choix de la papaye verte, de l'ajustement du piquant et de l'acidité, et des allergènes.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Laab laotien et riz gluant servis dans une assiette
Laos

Laab : la salade de viande aux herbes du Laos, au riz grillé et au citron vert

Comment faire le laab, salade de viande hachée aux herbes du Laos : poulet haché, poudre de riz grillé, citron vert, sauce de poisson et menthe. Khao khua, substitut du padaek, riz gluant, erreurs fréquentes et conservation.

Temps total37 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Shakarap de tranches de tomate et d'oignon qui se chevauchent sur une assiette
Kirghizstan

Shakarap : salade d'Asie centrale de tomates crues et d'oignon en fines rondelles

Le shakarap est la salade de tomates et d'oignon servie à côté du plov en Asie centrale. Apprenez à trancher l'oignon en lamelles très fines, à en adoucir le mordant et à saler au bon moment.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Yam naem, la salade thaïe de porc fermenté assaisonnée de sauce de poisson et de citron vert, garnie de couenne de porc, de cacahuètes grillées et d'herbes fraîches
Thaïlande

Yam Naem : salade thaïe de porc fermenté au citron vert et au gingembre

Yam naem, la salade thaïe de porc fermenté assaisonnée de citron vert, de sauce de poisson, de gingembre et de cacahuètes. Explique le blanchiment de 3 minutes, l'équilibre de la sauce et les substitutions possibles.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Selat Solo indonésien : bœuf en sauce aigre-douce, légumes bouillis, œuf et pommes de terre frites
Indonésie

Selat Solo : le « bœuf-salade » aigre-doux de Java

Le selat Solo, salade de bœuf aigre-douce appréciée à Solo, dans le centre de Java : bœuf mijoté au ketjap manis, légumes bouillis, sauce moutarde à l'œuf, cuisson de la viande, conservation, façon de le manger sur place, substituts quand on hésite aux courses et remèdes contre l'excès d'eau.

Temps total1 h 10 minType de plat: SaladesSalades
Salade de lambi bahamienne nappée de jus de citron vert et d'orange, avec des légumes hachés
Bahamas

Salade de lambi : lambi cru des Bahamas au citron vert et à l'orange

Salade de lambi des Bahamas : lambi cru en dés, citron vert et orange. Comment le couper finement, doser le piment, le garder bien au frais et choisir du lambi vendu pour être mangé cru.

Type de plat: SaladesSalades
Une assiette de pleah sach ko, fines tranches de bœuf sautées avec des herbes et des légumes, garnie de concombre et de coriandre
Cambodge

Pleah Sach Ko : salade cambodgienne de bœuf cru mariné au citron vert

Le pleah sach ko est une salade cambodgienne de bœuf cru mariné au citron vert et aux herbes. Apprenez l'ordre de la marinade, la sauce séparée et comment acheter le bœuf.

Type de plat: SaladesSalades
Zaalouk d'aubergines grillées et de tomates réduites dans un plat creux, avec du pain et des olives sur une table marocaine
Maroc

Zaalouk : la salade marocaine d'aubergines grillées et de tomates

Le zaalouk, salade marocaine d'aubergines grillées et de tomates : griller ou bouillir l'aubergine, feu pour évaporer la tomate, parfum du cumin et du paprika, substituts, conservation et façon de le manger avec du pain ou un tajine, en quantités sans hésitation.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Vigorón nicaraguayen : yuca chaude garnie de chicharrón de porc et de salade de chou vinaigrée, dans une assiette
Nicaragua

Vigorón : yuca nicaraguayenne, chicharrón de porc et salade de chou vinaigrée

Comment préparer le vigorón, le plat nicaraguayen associé à Granada : yuca bouillie encore chaude, chicharrón de porc croustillant et salade de chou vinaigrée répartis en couches sur une même assiette. La préparation sans risque de la yuca, comment empêcher la salade de rendre de l'eau, le choix du chicharrón et du vinaigre, le service sur feuille de bananier et la conservation des restes.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade birmane de boutons floraux de mezali assaisonnée d'huile au curcuma et à l'oignon, de crevettes séchées, de cacahuètes et de sésame
Myanmar (Birmanie)

Mezali phu thoke : salade birmane de boutons floraux de cassia, aux pommes de terre et au citron

Mezali phu thoke, la salade birmane de boutons floraux de cassia : comment acheter les boutons, en adoucir l'amertume et les assaisonner avec pomme de terre, citron, cacahuètes et huile d'ail.

Type de plat: SaladesSalades
Ezme turque servie dans un plat peu profond, avec du pain plat et un plat de viande grillée
Turquie

Ezme : la salade turque pimentée hachée fin

L’ezme est une salade pimentée hachée fin, classique des mezzés turcs. Égouttage des tomates, finesse du hachage au couteau, mélasse de grenade, sumac, choix des piments, substituts, préparation à l’avance et façons de la servir avec kebab ou lahmacun, pour la cuisine de tous les jours.

Temps total35 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade d'algues balinaise vert translucide dans un bol peu profond, avec un bouillon de poisson brillant en fine couche et des éclats visibles de noix de coco torréfiée râpée et de piment écrasé
Indonésie

Rujak Bulung : salade d'algues balinaise au bouillon de thon pindang (Rujak Bulung Kuah Pindang)

Comment préparer le Rujak Bulung Kuah Pindang, la salade balinaise salée d'algues vertes comestibles relevée d'un léger bouillon de thon, de piment pilé, de pâte de crevettes grillée, de noix de coco torréfiée râpée et de galanga. D'après la recette pour une personne d'une cuisinière de Denpasar, avec comment choisir les algues comestibles, des notes sur les allergènes, et ce qui distingue ce plat du Jaja Bulung sucré.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Rouleaux frais du sud du Vietnam aux crevettes, au porc, aux vermicelles de riz, à la salade et aux herbes, enveloppés dans une galette de riz translucide
Viêt Nam

Gỏi cuốn : les rouleaux frais vietnamiens au riz, aux crevettes et au porc

Comment préparer le gỏi cuốn, le rouleau frais du sud du Vietnam : crevettes, porc, vermicelles de riz, salade et herbes enroulés dans une galette de riz et mangés sans friture. On y apprend à humecter la galette, où poser la garniture, comment rouler sans déchirer, une sauce au nuoc-mâm réchauffée puis refroidie, les substituts d'herbes, la manipulation sans risque du porc et des crevettes cuits, et pourquoi ces rouleaux se font au dernier moment.

NiveauFacileType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Kartoffelsalat du sud de l'Allemagne dans un saladier en céramique peu profond, les fines tranches de pommes de terre brillantes de bouillon et d'huile
Allemagne

Kartoffelsalat : salade de pommes de terre du sud de l'Allemagne assaisonnée de bouillon chaud

Comment préparer une Kartoffelsalat du sud de l'Allemagne assaisonnée de bouillon chaud, de vinaigre de vin blanc et d'huile au lieu de mayonnaise, d'après la recette d'un cuisinier bavarois avec ses quantités d'origine. Explique la différence avec le style à la mayonnaise, le choix du bouillon, du vinaigre et des pommes de terre, le salage du concombre, la résolution des problèmes courants et les variantes régionales.

Type de plat: SaladesSalades
Poisson cru tahitien : thon rouge, tomate, concombre et oignon nappés de lait de coco
Polynésie française

Poisson cru : thon rouge cru à la tahitienne, citron vert et lait de coco

Comment préparer le poisson cru tahitien (i'a ota ha'ari) d'après la recette de Tahiti Tourisme pour six personnes : thon rouge, citron vert, lait de coco, tomate, concombre et oignon. Le choix du poisson à manger cru, la chaîne du froid, qui doit éviter le poisson cru, une version cuite à part, les variantes, et la différence avec le kokoda fidjien.

Type de plat: SaladesSalades
Slata mechouia de poivrons et tomates grillés hachés, accompagnée de thon, d'œuf dur et d'olives
Tunisie

Slata mechouia : la salade tunisienne de légumes grillés

La slata mechouia est une salade tunisienne de poivrons et de tomates grillés, hachés et assaisonnés d'épices et d'huile d'olive. Pelage, égouttage, usage du carvi en photos, variantes d'une famille à l'autre, choix des ingrédients, piquant, accompagnement de pain, conservation.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Qurutob, plat national du Tadjikistan : pain plat déchiré, nappé de sauce au yaourt et garni de légumes frais, sur un plat traditionnel
Tadjikistan

Qurutob : le plat national tadjik de pain et de yaourt séché fermenté

Recette du qurutob, plat national du Tadjikistan : du pain plat (non) trempé dans une sauce de kurut (yaourt séché), garni de tomates, d'oignon, de concombre et d'herbes fraîches. Où trouver le kurut et comment le remplacer par du yaourt grec, cuisson du non, assemblage, conseils et questions fréquentes.

Temps total45 minNiveauFacileType de plat: Pains platsPains plats
Dakos crétois : biscotte d'orge garnie de tomate râpée, de fromage blanc, d'olives, de câpres et d'origan
Grèce

Dakos : la salade crétoise de biscotte d'orge, tomate et feta

Recette du dakos, la salade de biscotte d'orge de Crète (Grèce). Comment réhydrater le paximadi, râper grossièrement des tomates bien mûres, remplacer la feta ou la mizithra, huile d'olive, origan, conservation, erreurs fréquentes, réglage du sel et accompagnements.

Temps total20 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Une salade de hanpei d’Ise, de laitue, de concombre et de tomate, nappée d’une vinaigrette japonaise mélangée à des flocons de bonite
Japon

Salade de hanpei d’Ise et de Tsu : le gâteau de poisson en demi-lune de Mie et sa vinaigrette à la bonite (hanpen)

Une salade simple d’Ise et de Tsu, dans la préfecture de Mie, au Japon : un hanpei prêt à consommer acheté en magasin, coupé en cubes et dressé sur une laitue déchirée à la main, des bâtonnets de concombre et des dés de tomate, puis nappé d’une vinaigrette japonaise mélangée à des flocons de bonite. Explique en quoi le hanpei régional en demi-lune diffère du hanpen aéré du Kantō et du kuro-hanpen gris, comment choisir en magasin, et pourquoi les étiquettes décident de la conservation et des allergènes.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Taktouka marocaine de poivrons grillés et pelés et de tomates réduites, dans une assiette avec du pain plat
Maroc

Taktouka : la salade marocaine de poivrons grillés et de tomates

Recette de taktouka marocaine : poivrons noircis pour libérer leur parfum, tomates réduites pour chasser l'eau. Au gril du four, avec des ingrédients courants, différence avec le zaalouk, choix du paprika et du cumin, conservation et substituts. Une entrée chaude ou froide pour 4, avec repères d'état.

Temps total1 h 5 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Ika Mata des îles Cook : thon, concombre, poivron rouge et oignon rouge relevés de citron vert et de crème de coco
Îles Cook

Ika Mata : poisson cru des îles Cook au citron et à la crème de coco

Comment préparer l'Ika Mata, le plat des îles Cook fait de poisson cru mariné dans l'agrume et terminé à la crème de coco. Une recette maison pour quatre personnes au thon, au citron, au poivron rouge, au concombre et à l'oignon rouge, avec les temps de marinade qui varient selon les sources, comment choisir un poisson vendu pour être mangé cru, pourquoi l'agrume ne rend pas le poisson sûr, et des variantes au citron vert, à la tomate, à la crème de coco fraîche et avec des légumes racines en accompagnement.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Gado-gado indonésien nappé de sauce cacahuète
Indonésie

Gado-gado : la salade tiède de légumes à la sauce cacahuète de Jakarta

Recette du gado-gado, salade tiède de légumes de Jakarta, pour une cuisine familiale : légumes bouillis, tofu, tempeh, sauce cacahuète épaisse, kecap manis, tamarin, substituts du krupuk, conservation, et égouttage pour ne pas rater le plat.

Temps total50 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Torisashi sur une assiette blanche : des tranches de poulet à la peau légèrement saisie, posées sans se chevaucher sur du daikon et du shiso émincés, avec du gingembre et de l'ail râpés et une petite coupelle de sauce soja sucrée
Japon

Torisashi : sashimi de poulet de Kagoshima, cuit à cœur à la maison

Le torisashi est le sashimi de poulet de Kagoshima. Cuisez-le à la maison jusqu'à 75 °C pendant une minute, tranchez-le finement à travers les fibres et servez-le avec du soja sucré et de l'ail.

Type de plat: SaladesSalades
Salade niçoise sur un plat plat : mesclun et tomates bien mûres avec des légumes crus, du thon, des anchois, des œufs durs et des olives noires disposés séparément, sans être mélangés
France

Salade niçoise : la salade d'été composée de la Ville de Nice (La Salada Nissarda)

Comment préparer la salade niçoise (La Salada Nissarda) selon la recette officielle de la Ville de Nice pour 8 personnes : des légumes d'été crus, du thon à l'huile d'olive, des anchois salés, des olives noires et des œufs durs disposés sur un plat frotté d'ail, assaisonnés d'huile d'olive et de poivre, puis mélangés à table. L'article explique les substitutions, comment corriger une salade trop aqueuse ou trop salée, et en quoi la version niçoise diffère des salades à la pomme de terre et aux haricots verts servies à l'international.

Type de plat: SaladesSalades
Snezhanka bulgare : yaourt égoutté mêlé de concombre, d'aneth et de noix
Bulgarie

Snezhanka : la salade blanche bulgare au yaourt et au concombre

La snezhanka, salade blanche de Bulgarie, se prépare avec du yaourt épais et du concombre essoré. Différence avec le tarator, rôle de l'aneth et des noix, ordre dans lequel saler, comment la rattraper en cas d'échec, conservation. Tout est expliqué pour reconnaître le bon résultat même la première fois.

Temps total2 h 5 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade grecque avec tomates, concombre, oignon rouge, feta et olives dressés sur un grand plat
Grèce

Salade grecque (horiatiki) : les légumes d’été du village

Recette de la salade grecque (horiatiki) : comment couper et superposer tomates, concombre, oignon rouge, feta et olives sans les écraser, choix de l’origan et de l’huile d’olive, substituts hors de Grèce, conservation et pain pour recueillir le jus du fond de l’assiette, pour s’approcher de la table grecque.

Temps total25 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Panzanella toscane de tomates, pain rassis et basilic
Italie

Panzanella : la salade d'été toscane au pain rassis

La panzanella est une salade toscane où l'on réhydrate du pain rassis dans l'eau avant de le mêler aux légumes d'été. Culture du pain sans sel, herbes différentes en Ombrie, réhydratation d'une baguette, jus de tomate conservé, dosage du vinaigre et du sel. Quantités pour 4, photos des étapes, rattrapage d'une salade aqueuse, accords de table et conservation.

Temps total1 h 15 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Gazpacho andalou à la tomate, prêt à servir
Espagne

Gazpacho andalou : la soupe froide de tomates du sud de l'Espagne

Le gazpacho à l'andalouse : dosage des tomates, du concombre, du poivron, du pain, du vinaigre de xérès et de l'huile d'olive, refroidissement, conservation, substitutions, choix du mixeur, sécurité alimentaire, et idées pour le servir en entrée avant une paella.

Temps total1 h 20 minNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Assiette de kısır, boulgour fin rougi mêlé de persil et de ciboule, servie avec de la laitue
Turquie

Kısır : la salade rouge turque au boulgour fin et aux herbes, recette

Recette du kısır turc pour 4 personnes, au boulgour fin, concentré de tomate et herbes. Comment réhydrater sans coller, l'ordre de cuisson de l'oignon, l'acidité du sirop de grenade, choix des ingrédients, façon de le manger à l'heure du thé, variantes régionales, rattrapage, conservation et allergie au blé.

Temps total35 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade afghane de tomates, concombres, oignon et herbes finement hachés, liée au citron
Afghanistan

Salade afghane (salata) : légumes hachés menu pour accompagner riz et ashak

La salade afghane (salata), légumes hachés servis avec le kabuli palaw ou l'ashak. Pourquoi hacher tomate et concombre en dés de 7–8 mm, ajuster citron et menthe, la table locale où on la mange avec du yaourt, les différences régionales, comment éviter qu'elle soit aqueuse avec des légumes ordinaires, conservation et remplacements.

Temps total25 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Aluek trei ngeat cambodgien : poisson séché poêlé, pastèque, mangue, herbes et riz
Cambodge

Aluek trei ngeat : poisson séché cambodgien à la pastèque et à la mangue

L'aluek trei ngeat (ឪឡឹកត្រីងៀត) cambodgien, refait avec de la morue séchée ou du poisson salé-séché : dessalage, coloration, effilochage au mortier, accord pastèque-mangue, sauce au citron vert, conservation, erreurs fréquentes, achats et façon de le manger sur place.

Temps total30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Esqueixada catalane : morue salée effilochée, tomate, oignon et olives noires dans une assiette
Espagne

Esqueixada : la salade catalane de morue salée effilochée

Recette de l’esqueixada, salade froide catalane de morue salée. Dessaler la morue sèche, choisir entre morue déjà dessalée et morue peu salée, effilocher à la main, égoutter les tomates, doser l’huile et l’acidité, conservation, rattrapage, façon de la servir en Catalogne et critères d’achat.

Temps total1 h 15 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Tohu thoke birman : tofu jaune de pois chiches avec chou, tomate, ail frit et cacahuètes
Myanmar (Birmanie)

Tohu thoke : salade de tofu de pois chiches de Birmanie, recette

Le tohu thoke, du pays shan en Birmanie, est une salade de tofu jaune de pois chiches, sans lait de soja. Consistance de la pâte, tamarin et sauce de poisson, croquant des légumes, variantes régionales, substituts, rattrapage, allergènes et conservation, pour 4 personnes.

Temps total1 h 40 minType de plat: SaladesSalades
Nasi kerabu : riz coloré en bleu par la fleur de pois papillon, avec herbes, poisson grillé, sambal de noix de coco et œuf salé
Malaisie

Nasi kerabu : le riz bleu aux herbes de la côte est de la Malaisie

Le nasi kerabu de la côte est de la Malaisie : riz bleu, herbes ciselées, poisson grillé et sambal de noix de coco. Acidité, piquant et sel de la table du Kelantan, reproduits avec un cuiseur à riz et de la sauce de poisson. Différences avec le budu, substituts, conservation, et comment garder l’axe du goût sans fleurs de pois papillon.

Temps total1 h 25 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Som tam : salade piquante du nord-est de la Thaïlande, papaye verte en julienne mêlée de crevettes séchées, d'arachides, de tomates et de haricots verts
Thaïlande

Som tam : la salade de papaye verte du nord-est de la Thaïlande, version authentique

Une recette détaillée du som tam (salade de papaye verte), né dans l'Isan thaïlandais : pilage au khrok (mortier), équilibre des cinq saveurs et substituts à la papaye verte comme le radis blanc. Les secrets pour doser piquant, acidité, douceur, salé et umami.

Temps total35 minType de plat: SaladesSalades
Cheese slaw de style Broken Hill servi dans un grand bol en verre : de la carotte orange grossièrement râpée et de longs filaments de cheddar épais, enrobés de mayonnaise
Australie

Cheese slaw : cheddar et carotte râpés, la salade de Broken Hill

Le cheese slaw de Broken Hill, en Australie, mêle à parts égales du cheddar et de la carotte râpés, liés à la mayonnaise. Vous apprendrez le bon calibre de râpe et comment juger la quantité de mayonnaise.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Une assiette finie avec un petit pigeon entier doré, des pommes de terre frites, une salade de betterave, d'oignon et de tomate, et des fideos mélangés aux cacahuètes
Bolivie

Pichón de Cliza : jeune pigeon bolivien bouilli puis grillé au charbon de bois

Le pichón de Cliza vient de la vallée de Cochabamba, en Bolivie : faites bouillir le jeune pigeon jusqu'à ce qu'il soit tendre, grillez-le doré au charbon de bois, vérifiez le cœur de la viande et servez ses trois accompagnements.

Type de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Funchoza kazakhe, salade froide de vermicelles de verre mêlée de fines lanières de bœuf, de carotte, de poivron rouge, de concombre et de coriandre fraîche
Kazakhstan

Funchoza : salade froide kazakhe de vermicelles de verre au bœuf

La funchoza est la salade froide de vermicelles de verre au bœuf vendue sur les marchés du Kazakhstan. Apprenez à égoutter les nouilles, à diluer le vinaigre d'essence et à assaisonner à la main.

NiveauFacileType de plat: NouillesNouilles
Yam thua phu : haricots ailés coupés en biais avec porc haché et crevettes, parsemés de noix de coco grillée et de piments secs frits
Thaïlande

Yam thua phu : salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande à la noix de coco grillée

Le yam thua phu, la salade de haricots ailés du centre de la Thaïlande. Comment blanchir les gousses, dorer la noix de coco, équilibrer la vinaigrette au piment et au citron vert, et remplacer par des haricots verts.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Yam khai dao : des œufs frits aux bords croustillants, coupés en triangles et mélangés à l'oignon rouge, la tomate, la coriandre et le céleri dans une sauce aigre-douce
Thaïlande

Yam khai dao : salade thaïlandaise aux œufs frits croustillants et vinaigrette au citron vert

Le yam khai dao est la salade thaïlandaise d'œufs frits aux bords croustillants, assaisonnée de citron vert, de sauce de poisson et de piment. Quelle température pour l'huile, pourquoi cuire un œuf à la fois, et des substitutions faciles.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Kelaguen de poulet mélangé au citron et à la noix de coco, servi sur une table à la mode de Guam
Guam

Kelaguen de poulet : le poulet grillé au charbon de Guam, au citron et à la noix de coco (Kelaguen Månnok)

Comment préparer le kelaguen de poulet chamorro (kelaguen månnok) de Guam : un poulet grillé au charbon jusqu'à cuisson complète, puis effilé et mélangé à du jus de citron frais, des oignons verts, des piments rouges et de la noix de coco râpée non sucrée. Les quantités, comment ajuster la noix de coco, la sécurité alimentaire, le passage au froid, le service avec du riz blanc ou des titiyas, et des variantes.

Type de plat: SaladesSalades
‘Ota ‘ika tongien : poisson blanc mariné au citron avec tomate, concombre, poivrons de deux couleurs, oignon nouveau et lait de coco
Tonga

‘Ota ‘Ika : poisson cru tongien au citron et au lait de coco

Comment préparer le ‘ota ‘ika, le plat tongien servi bien froid, à base de poisson blanc cru, de jus de citron, de légumes et de lait de coco. Une recette de famille pour 6 à 8 personnes, avec des conseils pour choisir un poisson destiné à être mangé cru, sur les parasites et la congélation, la manipulation au froid, les personnes qui ne devraient pas en manger, et la place du plat sur la table tongienne.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Salade de thon et de légumes terminée au citron vert et au lait de coco
Wallis-et-Futuna

Salade de poisson au lait de coco de Wallis-et-Futuna : thon cru, légumes croquants et citron vert

Une version maison de la salade de poisson cru au lait de coco aimée à Wallis-et-Futuna : thon cru, tomate, concombre, oignon et carotte, relevés de citron vert et de lait de coco non sucré juste avant de servir. On y voit où ce plat se situe dans la famille du Pacifique qu'il partage avec le kokoda et le poisson cru, comment choisir le poisson que l'on mange cru, pourquoi le citron ne rend pas le poisson cru sans danger, une alternative au poisson cuit, et comment rattraper un bol qui rend de l'eau.

Type de plat: SaladesSalades
Shopska salata bulgare avec du fromage blanc râpé par-dessus, comme une neige
Bulgarie

Shopska Salata : salade bulgare sous une neige de fromage blanc (Шопска салата)

Comment préparer la shopska salata, la salade bulgare de tomates, de concombre pelé, de poivron vert cru et d'oignon, nappée de fromage blanc râpé. Recette inspirée d'un document du ministère du Tourisme de Bulgarie, avec des conseils pour choisir le sirene ou la feta, ajuster le sel, et des différences régionales pour les poivrons et le vinaigre.

Type de plat: SaladesSalades
Rujak cingur dans une assiette : lontong, légumes verts, fruits, tofu et tempeh frits et tranches de bœuf sous une sauce petis presque noire
Indonésie

Rujak Cingur : salade de museau de bœuf de Surabaya et de fruits, sauce petis

Rujak cingur, la salade de Surabaya au museau de bœuf, aux fruits et au lontong, nappée d'une sauce petis noire. Comment faire braiser la joue de bœuf jusqu'à ce qu'elle soit tendre, broyer la sauce et choisir des substituts.

Type de plat: SaladesSalades
Hiyashi chūka servi avec la sauce à la ciboule à part, garni d’œufs brouillés, de jambon, de concombre et de tomate disposés en couleurs vives sur les nouilles
Japon

Hiyashi chūka : les nouilles froides japonaises, sauce ciboule-gingembre (冷やし中華)

Recette du hiyashi chūka pour deux : nouilles chinoises fraîches cuites selon le temps indiqué sur le paquet, refroidies dans deux bains d’eau, rincées sous l’eau courante et bien égouttées, puis garnies d’œufs brouillés en gros morceaux, de jambon, de concombre et de tomate, avec une sauce soja aigre-douce à la ciboule, au gingembre et au doubanjiang servie à part. Substituts, récits d’origine de Sendai et d’ailleurs, noms régionaux et conseils d’hygiène.

Type de plat: NouillesNouilles
Zaru soba : nouilles de sarrasin froides dressées en tas sur un plateau en bambou, servies avec ciboule, wasabi et sauce froide
Japon

Zaru soba : nouilles de sarrasin froides et sauce trempette maison (ざるそば)

Préparer le zaru soba à la maison avec des nouilles sèches : une sauce trempette au soja et au dashi de bonite faite de A à Z, une cuisson au temps indiqué sur le paquet et un rinçage à l’eau courante froide pour ôter le gluant de surface. Choix des sobas sèches selon leur part de sarrasin et de blé, préparation de la ciboule et du wasabi, allergies, et différences régionales entre Nagano et Niigata.

NiveauFacileType de plat: NouillesNouilles
Kokoda de Fidji : poisson blanchi au citron vert, mêlé de lait de coco et de légumes
Fidji

Kokoda : le poisson mariné fidjien au citron vert et au lait de coco

Kokoda de Fidji, à base de poisson blanc de qualité cru, de citron vert et de lait de coco. État du poisson blanchi par l’acide, épaisseur du miti, variations d’ingrédients sur l’île, choix sûr du poisson cru, passage à la version cuite, conservation et matériel.

Temps total2 h 30 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Abacha nigérian : manioc râpé en fines lanières mélangé à l'huile de palme rouge, garni d'oignon, de feuilles et de poisson séché
Nigeria

Abacha : la salade de manioc du Nigeria

L'abacha (African Salad) du Nigeria : réhydrater le manioc séché, émulsionner l'huile de palme rouge, substituts de l'ugba et de l'efuru, poisson et crevettes séchés, réglage du piquant, conservation et conseils d'achat.

Temps total43 minType de plat: SaladesSalades
Eetch arménien : boulgour imbibé de sauce tomate rouge, mêlé d'herbes, servi avec laitue et citron
Arménie

Eetch : la salade de boulgour rouge d'Arménie

L'eetch (Eetch / Eech) est un mezzé arménien où le boulgour fin est réhydraté dans une sauce de tomate et de poivron rouge. Différence avec le taboulé, acidité de la mélasse de grenade et du sumac, variante servie chaude, dressage en feuilles de laitue, choix du calibre de grain, conservation.

Temps total1 h 40 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Karedok de Java occidental : légumes crus nappés d'une sauce cacahuète épaisse, avec du riz blanc et des emping sur la table
Indonésie

Karedok : la salade de légumes crus à la sauce cacahuète de Java occidental

Le karedok, salade de légumes crus appréciée en pays sundanais, à Java occidental : concombre, germes de soja et haricots verts liés par une sauce cacahuète épaisse parfumée au kencur et à la pâte de crevettes fermentée. Différence avec le gado-gado, substituts, lavage, conservation, quantités pour 4, condiments et mortier à connaître, et remèdes aux ratés.

Temps total30 minType de plat: SaladesSalades
Pecel indonésien : légumes verts et germes de soja nappés d'une sauce cacahuète brun-rouge
Indonésie

Pecel : légumes tièdes à la sauce cacahuète d'Indonésie

Recette du pecel, plat de légumes cuits de Java en Indonésie, réalisé avec une poêle et un robot ménager. Parfum de la sauce aux cacahuètes, au kencur et aux feuilles de combava, cuisson qui évite les légumes aqueux, variantes de Madiun et de Blitar, substituts, conservation et conseils d'achat.

Temps total45 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades