Muhammar : le riz sucré de Bahreïn cuit au sirop de dattes

Grand plat de muhammar de Bahreïn, riz devenu brun à la cuisson au sirop de dattes, servi avec un poisson frit
Préparation
10 min
Cuisson
25 min
Total
35 min
Portions
4 portions
Niveau
Débutant
Cuisine
Bahreïnie

Recette du muhammar, le riz sucré de Bahreïn, cuit avec du riz basmati, du sirop de dattes, de la cardamome, de la cannelle, du clou de girofle et du ghee. Une origine liée aux pêcheurs de perles, l'accompagnement de poisson frit, le bon feu pour ne pas faire attacher le riz, et une autre version au miel et au safran.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 5

Laver le riz

environ 5 min

Mains qui lavent doucement le riz basmati dans l'eau d'un saladier
Changer l'eau et laver sans casser les grains, jusqu'à ce que l'eau soit moins trouble

Mettez le riz basmati dans un saladier, couvrez largement d'eau, remuez doucement du bout des doigts et jetez l'eau trouble. Recommencez 3 à 4 fois, jusqu'à ce que l'eau ne soit plus laiteuse mais légèrement transparente et laisse voir les grains. Mettez dans une passoire et égouttez bien, jusqu'à ce que les grains se détachent les uns des autres. Les grains longs et fins du basmati se cassent facilement : l'essentiel est de les laver doucement, sans les frotter.

STEP22 / 5

Préparer le liquide au sirop et aux épices

environ 3 min

Liquide brun de sirop de dattes dissous dans l'eau avec cardamome, cannelle et clous de girofle, dans une casserole épaisse
Remuer jusqu'à dissolution complète pour que le sirop ne reste pas au fond

Dans une casserole à fond épais, mettez 650 ml d'eau, 250 g de sirop de dattes, la cardamome, le bâton de cannelle et les clous de girofle, et chauffez à feu moyen. Remuez depuis le fond avec une spatule en bois pour dissoudre le sirop dans l'eau. Si le sirop reste au fond pendant le chauffage, il attache facilement : remuez jusqu'à ce que tout soit dissous en un liquide brun uniforme.

STEP33 / 5

Ajouter le riz et porter à ébullition

environ 5 min

Casserole où l'on remue doucement du riz basmati dans le liquide brun jusqu'à ébullition
Remuer doucement jusqu'à l'ébullition pour que le riz n'attache pas

Ajoutez le riz lavé au liquide et, toujours à feu moyen, portez à ébullition en remuant doucement depuis le fond avec la spatule. Remuez de temps en temps pour que le riz ne colle pas au fond. Le liquide est encore fluide : si les grains se détachent et se dispersent sans faire de paquets, c'est bon. Quand tout frémit, passez à l'étape suivante.

STEP44 / 5

Ajouter le ghee, couvrir et cuire à feu doux

environ 14 min

Casserole épaisse couverte, sur un feu très doux
À l'ébullition, ajouter le ghee, couvrir et cuire à feu très doux environ 14 minutes

À l'ébullition, ajoutez 1 c. à soupe de ghee, couvrez hermétiquement et laissez cuire à feu très doux environ 14 minutes. Ne soulevez pas le couvercle et ne remuez pas pendant ce temps. Au bout de 14 minutes, ouvrez, prenez un grain et goûtez : c'est cuit quand il n'a plus de cœur dur et que le liquide a été absorbé, sans eau restante au fond de la casserole.

STEP55 / 5

Égrener et servir

environ 2 min

Muhammar brun cuit, retourné à grands gestes depuis le fond avec la spatule
Retourner depuis le fond à grands gestes pour ne pas écraser les grains

Éteignez le feu et retirez le bâton de cannelle et les clous de girofle. La cardamome peut rester, mais son parfum est fort sous la dent : retirez-la si elle vous gêne. Retournez le riz depuis le fond avec une spatule, à grands gestes, pour l'égrener sans écraser les grains, puis dressez-le sur un grand plat.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Riz

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Riz basmati 500 g Lavé et bien égoutté
Eau 650 ml
Sirop de dattes 250 g On peut le remplacer par du miel (voir la remarque plus bas)
Ghee 1 c. à soupe Du beurre doux (non salé) convient aussi
2 / 2

Épices aromatiques

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Cardamome (entière) 2 Fendre légèrement la gousse en appuyant du doigt
Cannelle (bâton) 1–2 1 seul si elle est très parfumée
Clous de girofle 2
0 / 0

Dans le grand plat, le riz a une teinte ambrée légère, et la vapeur qui s'en élève dégage le parfum profond et sucré des dattes, mêlé à la fraîcheur de la cardamome. À côté, un poisson entier frit jusqu'à être bien doré. Le muhammar est le riz sucré traditionnel de Bahreïn : du basmati cuit avec du sirop de dattes, jusqu'à ce que chaque grain devienne doucement sucré. Une bouchée de ce riz avec du poisson salé est l'une des associations les plus appréciées à la table bahreïnie.

Le muhammar et les pêcheurs de perles de Bahreïn

Dans une maison d'un port de Bahreïn, une table autour de riz sucré et de poisson frit

Bahreïn est un État insulaire du golfe Persique. Bien avant la découverte du pétrole, la pêche aux perles faisait vivre l'île. L'origine du muhammar est liée à ce travail en mer : selon la tradition de l'île, les pêcheurs de perles sucraient le riz avec du sirop de dattes (dibs). Quelle que soit l'histoire exacte, cuire du riz dans un sirop tiré du fruit du palmier dattier montre à quel point la datte faisait partie de l'alimentation quotidienne du Golfe.

« Riz sucré » évoque un dessert, mais le muhammar est aussi un aliment de base qu'on mange avec un plat, le plus souvent du poisson frit ou grillé. Il peut aussi se savourer seul, en dessert : il accompagne un repas ou le termine en douceur, et cette polyvalence explique en partie pourquoi ce riz est tant apprécié dans les foyers bahreïnis.


Ingrédients (pour 4 personnes)

Riz basmati, sirop de dattes, cardamome, bâton de cannelle, clous de girofle et ghee pour le muhammar

Ces quantités sont celles d'une cuisine familiale : la moitié d'une préparation pour 6 personnes (1 kg de riz). Les proportions d'eau, de riz et de sirop restent les mêmes.

Le sirop de dattes n'a pas toujours la même épaisseur ni la même douceur. Plus il est épais, plus le riz est sucré et foncé. La première fois, suivez les quantités du tableau, puis ajustez à votre goût. Utilisez du riz basmati, pas du riz rond : ses grains longs sont peu collants, ils restent détachés, sans devenir pâteux, même en absorbant le sirop sucré.

Astuce

Avant de les utiliser, appuyez légèrement du doigt sur les gousses de cardamome pour les fendre : l'arôme des graines passera plus facilement dans le liquide. Il suffit de les fendre, inutile de les écraser en petits morceaux.

Choisir la douceur du muhammar

Le sirop de dattes donne au muhammar sa couleur brune et sa douceur profonde, qui rappelle la datte. Aujourd'hui, on rencontre aussi des versions sucrées au miel ou au sucre caramélisé, et c'est le choix de la douceur et de l'arôme qui détermine le goût final.

Le saviez-vous ?

Le sirop de dattes utilisé pour le muhammar s'appelle « dibs » en arabe. On le vend sous les noms de sirop de dattes ou de mélasse de dattes, dans les épiceries d'importation spécialisées et en ligne.


Préparer le muhammar

Choisissez une casserole à fond épais, avec un couvercle bien ajusté. Le sucre du sirop attache facilement au fond : une casserole épaisse donne de meilleurs résultats qu'une casserole fine.

Attention

Le liquide où l'on a dissous le sirop de dattes contient beaucoup de sucre : il devient plus chaud que de l'eau ordinaire, et les éclaboussures collent à la peau et brûlent facilement. Tenez-vous un peu à l'écart de la casserole en remuant et utilisez une spatule en bois assez longue. Même à feu doux, si vous sentez une odeur de brûlé, éteignez immédiatement.

Astuce

Si le riz a encore un cœur après 14 minutes, versez seulement 2 à 3 c. à soupe d'eau bouillante le long de la paroi, remettez le couvercle et laissez cuire encore 3 à 5 minutes à feu très doux. À l'inverse, s'il reste beaucoup d'eau, retirez le couvercle et chauffez 1 à 2 minutes à feu doux pour évaporer l'excès d'eau : les grains se détachent mieux.

Astuce

Le fin socarrat brun qui se forme au fond de la casserole est la partie sucrée et grillée, délicieuse. Mais s'il noircit, il devient amer. Si le feu doux de votre cuisinière est un peu fort, glissez une grille sous la casserole pour adoucir la chaleur.

Servir le muhammar, et la version au miel et au safran

Le poisson frit et le citron

À côté du muhammar brun, un poisson frotté d'épices et frit, avec du citron

À Bahreïn, on utilise des poissons locaux comme le safi ou le chanab, frottés d'épices et de sel, grillés ou frits dans un peu d'huile, puis servis avec des herbes vertes et du jus de citron. Le contraste entre le riz sucré et le poisson salé est le plus grand plaisir de ce plat. Chez vous, enrobez légèrement des filets de maquereau, de sardine ou de poisson blanc de sel et d'un peu de curcuma ou de cumin, puis faites-les dorer à la poêle dans un peu d'huile.

Grand plat de muhammar avec poisson frit, citron et herbes vertes, sur une table à la façon de Bahreïn
Servir le muhammar sucré avec du poisson frit salé et du citron

Entassez le muhammar tout juste cuit sur un grand plat, ajoutez le poisson, le citron et les herbes vertes : vous obtenez une assiette tout droit sortie de la table bahreïnie. Pressez fortement le citron sur le poisson et mangez-le avec le riz, pour que douceur, acidité et salinité se retrouvent dans une même bouchée. Sans le poisson, un petit bol fait un très bon dessert après le repas.

Le muhammar au miel et au safran

Muhammar coloré en jaune avec du miel, du safran et de l'eau de rose, qui repose dans la casserole

Pour la version au miel, sucrez le riz avec du miel et de la cassonade, puis finissez-le avec de la cardamome moulue, du safran dissous dans de l'eau de rose et beaucoup de ghee. Faites bouillir le riz environ 8 minutes, égouttez-le, remettez-le dans une casserole avec du ghee fondu et mélangez la douceur et les parfums. Couvrez et laissez cuire à la vapeur à feu très doux pendant 10 à 15 minutes. La partie croustillante au fond de la casserole fait partie des petits plaisirs de ce plat.

Les deux versions ne se ressemblent ni par l'aspect ni par le parfum. La version au sirop de dattes est brune et profonde, tandis que celle au miel et au safran devient d'un jaune vif, avec le parfum festif de l'eau de rose qui monte de la casserole. Aujourd'hui, le muhammar se parfume aussi au clou de girofle, à la cardamome et à l'eau de rose.

Plats apparentés

Goûtez-le à côté du machboos de Bahreïn, où la viande cuit avec le riz et les épices : on voit alors comment le même riz basmati devient un plat tout autre selon qu'il est cuit sucré ou salé. Si vous aimez la douceur de la datte, arrosez de sirop de dattes les luqaimat, les beignets frits des Émirats arabes unis.

Questions fréquentes

Par quoi remplacer le sirop de dattes ?

On peut le sucrer avec du miel et de la cassonade, et le parfumer au safran et à l'eau de rose. Vous obtiendrez un muhammar d'un jaune clair, qui se déguste mieux comme un plat à part entière.

Peut-on le faire avec du riz rond ?

C'est possible, mais le riz rond est très collant et a tendance à former des grumeaux dans un liquide sucré. Pour des grains bien séparés, propres au muhammar, utilisez du basmati.

Peut-on le rendre moins sucré ?

Utilisez moins de sirop de dattes, mais ajoutez à peu près autant d'eau que le sirop retiré, afin que la quantité totale de liquide de cuisson reste la même.

Muhammar transféré dans une boîte de conservation pour refroidir

Peut-on conserver les restes ?

Laissez refroidir, puis transférez le riz dans un récipient, réfrigérez-le et consommez-le rapidement. Ne laissez pas le riz cuit longtemps à température ambiante. Pour le réchauffer, arrosez-le d'un peu d'eau et chauffez-le au micro-ondes ou dans un appareil similaire, jusqu'à ce qu'il soit chaud à cœur.

Sources