Pochero : le ragoût philippin au bœuf, au chorizo et à la banane

Pochero philippin : ragoût au bouillon couleur tomate avec viande, chorizo, pois chiches, bananes saba et légumes verts
Préparation
8 h 20 min
Cuisson
1 h 35 min
Total
9 h 55 min
Portions
4 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Philippine

Recette de pochero philippin pour une cuisine ordinaire : substituts de la banane saba, pois chiches, chorizo, usage du patis, cuisson douce pour que la banane ne s’écrase pas, courses, conservation, et façon de le manger avec du riz blanc, avec l’ordre de cuisson de la viande et des légumineuses.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 8

Réhydrater les pois chiches

8 h

Pois chiches qui trempent dans l’eau, préparation du pochero
Réhydratez les pois chiches secs une nuit, et utilisez-les gonflés dans le ragoût

Rincez rapidement 120 g de pois chiches secs et faites-les tremper dans quatre fois leur volume d’eau. Pas de feu. Quand la température ambiante dépasse 28 °C, réhydratez-les au réfrigérateur. Repère : les pois chiches ont gonflé, les rides de surface sont peu profondes et ils sont un peu élastiques sous le doigt. Avec une conserve, égouttez-les, rincez légèrement et sautez cette étape.

STEP22 / 8

Faire dorer la viande et le chorizo

12 min

Viande et chorizo dorés dans une cocotte à fond épais, étape du pochero
On colore la viande à feu moyen et on laisse au fond la graisse rouge du chorizo pour parfumer le bouillon

Coupez jarret et épaule en dés de 4 cm et frottez-les de 1/3 c. à café de sel. Dans une cocotte à fond épais, chauffez 1 1/2 c. à soupe d'huile à feu moyen et disposez la viande sans qu’elle se chevauche. Laissez 3 minutes par face sans toucher, et retournez quand elle est dorée. Ajoutez le chorizo pour les 2 dernières minutes seulement, et sortez-le avec la viande quand la graisse rouge perle. Ce qui attache au fond est de l’umami : arrêtez-vous au brun, sans noircir.

STEP33 / 8

Construire la base de tomate

10 min

Oignon, ail et sauce tomate revenus dans la cocotte pour former le bouillon du pochero
On réduit un peu la tomate pour adoucir les angles de l’acidité avant de remettre la viande

Dans la même cocotte, ajoutez 1 c. à soupe d’huile, l’oignon et l’ail, et faites revenir 4 minutes à feu moyen. Quand les angles de l’oignon deviennent translucides et que le parfum de l’ail monte, ajoutez les tomates en dés pour 4 minutes de plus. Écrasez les tomates à la spatule en bois et décollez ce qui a accroché au fond. Ajoutez la sauce tomate, réduisez 2 minutes à feu moyen-doux ; quand un peu d’huile rouge flotte au bord, passez à la suite.

STEP44 / 8

Mijoter doucement viande et pois chiches

45–55 min

Viande, chorizo et pois chiches qui mijotent à feu doux dans un bouillon couleur tomate, pochero
Viande et pois chiches mijotent à petits bouillons. À forte ébullition, le bouillon se trouble et la viande durcit

Remettez dans la cocotte la viande dorée et le chorizo, les pois chiches réhydratés (avec des pois chiches en conserve, on les ajoute à l’étape 6), 900 ml d’eau, le poivre en grains, le laurier et 1 c. à soupe de patis. Portez une fois à ébullition à feu vif, écumez, puis baissez à feu doux. Gardez de petites bulles sur la paroi, couvercle de travers, et laissez cuire 45 à 55 minutes. Quand une brochette entre sans résistance dans le jarret, que le bord de la viande commence à s’effilocher et que le bouillon a légèrement épaissi, c’est suffisant. Les pois chiches doivent s’écraser sous le pouce. Si le bouillon baisse trop, ajoutez de l’eau bouillante, 100 ml à la fois.

STEP55 / 8

Faire dorer banane et patate douce avant de les remettre

12 min

Banane saba et patate douce colorées dans la poêle
Dorez d’abord banane et tubercules : ils gardent mieux leur forme dans le bouillon

Pendant que la viande cuit, coupez la banane saba (ou la banane encore un peu verte) pelée en tronçons de 3 cm, et la patate douce et la pomme de terre en dés de 2,5 cm. Chauffez 1/2 c. à soupe d’huile dans une poêle à feu moyen et disposez banane et tubercules. Dorez légèrement 2 à 3 minutes par face. Il n’est pas nécessaire de les cuire à cœur : une surface saisie forme une pellicule qui les empêche de s’écraser quand on les remet dans la marmite.

STEP66 / 8

Laisser tubercules et pois chiches s’imprégner

10–12 min

Banane dorée, patate douce, pois chiches et haricots verts remis dans la marmite du pochero
Les ingrédients dorés se remettent en fin de cuisson et s’imprègnent du bouillon sans perdre leur forme

Quand la viande est tendre, ajoutez la patate douce et la pomme de terre dorées, la moitié de la banane et les haricots verts dans la cocotte. Avec des pois chiches en conserve, égouttez, rincez légèrement et ajoutez-les ici. Gardez le reste de la banane pour le dressage. À feu moyen-doux, à petits bouillons, laissez cuire 10 à 12 minutes. Repère : une brochette pénètre aisément les tubercules, le bouillon prend un peu de corps et les angles de la banane sont encore là. Si vous remuez fort à la spatule, pois chiches et banane s’écrasent : secouez seulement légèrement la marmite.

STEP77 / 8

Poser les légumes verts et étuver

6 min

Chou et pak choï posés sur la marmite de pochero pour finir
Les légumes verts se posent à la fin et s’amollissent à feu doux et à la chaleur résiduelle

Étalez chou et pak choï sur la marmite et couvrez. Feu doux. Étuvez 3 minutes, jusqu’à ce que les feuilles passent d’un vert vif à un vert un peu plus profond et que les côtes commencent à s’amollir, puis éteignez. Versez 1/2 c. à soupe de patis restant en filet et ajustez au sel. Les légumes verts finissent de cuire à la chaleur résiduelle : ne les faites pas cuire jusqu’à les ramollir complètement, ils équilibreront ainsi la lourdeur du bouillon doux.

STEP88 / 8

Dresser et accompagner de riz

5 min

Pochero dressé dans un bol, servi avec du riz
Le pochero se dresse dans une assiette creuse et se mange en arrosant le riz de bouillon doux, petit à petit

Dans un bol creux, placez d’abord viande, pois chiches, tubercules et légumes verts, puis empilez dessus la banane gardée de côté. Versez environ une louche et demie de bouillon et posez le chorizo en vue. À table, servez du riz blanc et, si vous voulez, pressez un peu de calamansi, de citron vert ou de citron. Le bouillon est brûlant, mais la banane s’écrase facilement : servez avec une grande cuillère en puisant par le dessous.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Ingrédients principaux

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Pois chiches secs 120 g 240 g en conserve. Avec des pois chiches en boîte, sauter l’étape 1
Jarret de bœuf 450 g Épaule ou poitrine de bœuf en morceau conviennent
Épaule de porc, ou échine en morceau 250 g La poitrine de porc est plus riche mais rend du gras
Chorizo de Bilbao 80 g Un peu de chorizo espagnol. De simples saucisses n’ont pas le même parfum
Banane saba ou plantain 2 Remplacer par 2 bananes encore un peu vertes et plus de patate douce
Patate douce 250 g Avec la peau, en dés de 2,5 cm. Ajoute douceur et tenue
Pomme de terre 1 (environ 180 g) La patate douce seule convient
Chou 1/4 (environ 250 g) Grossièrement coupé
Pak choï 2 pieds À la place du pechay local. Du komatsuna convient
Haricots verts 100 g Coupés en 5 cm
2 / 3

Bouillon et aromates

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Oignon 1 (environ 200 g) En dés de 1 cm
Ail 4 gousses Haché. 2 c. à café s’il vient d’un tube
Tomates 2 (environ 300 g) En dés de 1,5 cm. Bien mûres de préférence
Sauce tomate 200 g 150 g de purée de tomates et 50 ml d’eau conviennent aussi
Patis 1 1/2 c. à soupe Du nuoc-mâm convient. Avec seulement du sel, c’est autre chose
Eau 900 ml Compléter à l’eau bouillante si le niveau baisse
Poivre noir en grains 1/2 c. à café 1/3 c. à café de poivre noir concassé convient
Feuille de laurier 1 Facultatif
Huile neutre 3 c. à soupe Pour faire dorer
Sel 1/2 c. à café et plus À ajuster selon le sel du patis et du chorizo
3 / 3

Accompagnements

Ingrédient Quantité Rôle
Riz chaud 4 bols Le féculent qui reçoit le bouillon
Calamansi, citron vert ou citron 1 Resserre la douceur dans l’assiette
Patis supplémentaire Un peu Pour saler à table
0 / 0

Écrasez les tomates, et la graisse rouge du chorizo commence à suinter au fond de la casserole. C'est le moment où le pochero devient incontestablement philippin. C'est un ragoût de viande, mais en cours de cuisson on ajoute des bananes saba et des patates douces. Cela surprend jusqu'à la première bouchée : la douceur de la banane arrondit doucement le patis salé, le gras de la viande et l'acidité de la tomate. Servi à la cuillère sur du riz, il devient un plat familial sucré-salé, facile à adopter.

Pochero philippin posé sur la table avec du riz blanc et de petites assiettes
Le pochero se sert dans sa marmite, et l’on arrose le riz de bouillon couleur tomate en mangeant

Qu'est-ce que le pochero ?

Le pochero (pochero / puchero, aussi écrit putsero en tagalog) est arrivé d'Espagne à l'époque coloniale et s'est installé dans les foyers philippins. En espagnol, on dit puchero ; dans les recettes philippines en anglais, on écrit plus souvent pochero. Les ragoûts ibériques réunissent viande, haricots et légumes dans une seule marmite. La version philippine y ajoute des bananes saba, du chorizo de Bilbao, des pois chiches, du pak-choï (pechay) ou du chou, et du patis, qui apporte la douceur et le parfum de la sauce de poisson.

Les recettes varient d'une maison à l'autre. Une version simple ne compte que du porc, des pois chiches, du plantain mûr et du patis. La combinaison habituelle associe banane saba, chorizo, pois chiches, sauce tomate et légumes verts.

Le pochero a sa place parmi les ragoûts philippins. Le sinigang est acide, le tinola a un bouillon de poulet limpide, et le kare-kare est lié aux cacahuètes. Le pochero, lui, est celui qui fait d'un ragoût de viande un plat familial sucré-salé, fait pour accompagner le riz.


Ingrédients (4 personnes)

Ingrédients du pochero : viande, chorizo, pois chiches, bananes saba, légumes et sauce tomate disposés dans une cuisine
Dans le pochero, ce ne sont pas seulement viande et légumes : banane saba, pois chiches, chorizo et patis dessinent le goût

Cette recette est pour 4 personnes. La viande associe jarret de bœuf et épaule de porc. On peut le faire avec du bœuf seul ou du porc seul, mais un peu de gélatine du jarret mêlée au gras de l’épaule donne un bouillon qui tient face à la banane douce. Pour une version légère au poulet, raccourcissez la cuisson.

Allergènes et sécurité alimentaire

Ce plat contient du bœuf, du porc, de la sauce de poisson et du chorizo. En cas d’allergie au poisson et aux fruits de mer, n’utilisez pas de patis : compensez le sel avec 2 c. à café de sauce soja claire et 1/2 c. à café de sel, mais le parfum s’éloigne de la version locale. Cuisez le porc à cœur, blanc au centre, à 75 °C minimum. Ne réutilisez pas pour le service la planche, les baguettes ou le saladier qui ont touché de la viande crue.

Tableau des substituts

Ingrédient proche de l’original Substitut réaliste Pourquoi le garder
Banane saba Banane encore verte + patate douce Pas seulement la douceur : elle tient sa forme dans le bouillon
Chorizo de Bilbao Un peu de chorizo espagnol Graisse rouge et parfum de paprika fumé
Pois chiches Pois chiches secs ou en conserve Texture de grains. Différente de la version aux haricots à la sauce tomate
Patis Nuoc-mâm Salinité et parfum fermenté de la sauce de poisson
Pechay Pak choï, komatsuna Des légumes verts à la fin évitent d’alourdir le ragoût

Bien choisir les ingrédients

Courses pour le pochero : chorizo, pois chiches, patis, bananes, sauce tomate et cocotte-minute disposés dans une cuisine
Pour le pochero, on hésite sur le chorizo, les pois chiches, le patis et la cocotte-minute. Viande et légumes ordinaires se trouvent partout

Inutile de dénicher chaque ingrédient authentique. Ce qui compte, c'est l'association de la banane douce, des haricots, de la tomate, de la sauce de poisson et du parfum du chorizo. Les choix déterminants portent donc sur le chorizo qui fixe l'arôme, les pois chiches qui gardent leur tenue, le patis qui apporte la salinité philippine, et une marmite qui permet de cuire haricots secs et viande sans effort.

Les bananes saba se trouvent rarement dans un supermarché ordinaire. Regardez dans une épicerie philippine ou asiatique si vous en avez une à proximité. Sinon, prenez des bananes encore un peu vertes, assez fermes, avec peu de taches noires sur la peau. Faites-les dorer brièvement, puis remettez-les dans la marmite, et ajoutez de la patate douce pour la douceur et la tenue. C'est de toute façon la voie la plus fiable à la maison.

Le patis mérite l'achat si vous comptez cuisiner philippin régulièrement. La même bouteille sert au tinola, au sinigang et au pancit canton. Cherchez-le chez les épiciers asiatiques ou en ligne.

Si vous ne trouvez pas de chorizo de Bilbao, un peu de chorizo espagnol fera l'affaire. En trop grande quantité, il pousserait le plat vers la cuisine espagnole. Environ 80 g pour 4 personnes suffisent : juste assez pour voir un peu de graisse rouge dans le bouillon. Les saucisses ordinaires perdent le parfum fumé et le paprika ; si vous les utilisez, considérez le résultat comme une « version familiale sans chorizo ». Les pois chiches peuvent être secs ou en conserve, à condition de les manipuler pour qu'ils restent entiers dans le bouillon.


Préparation

Le pochero est un plat qu’on rate facilement si l’on met tout dans la marmite d’un coup. On dore la viande pour faire le parfum, on fait revenir la tomate pour arrondir l’acidité, on attend que la viande soit tendre, puis on remet banane et légumes verts à la fin. Ne pas cuire longtemps les ingrédients doux dès le début est le secret pour que, dans l’assiette, on voie bien un « ragoût à la banane ».

Astuce

Si l’on fait dorer banane et patate douce avant de les remettre dans la marmite, la surface se raffermit et ils s’écrasent moins. Ne faites pas bouillir fort le bouillon : gardez un feu qui maintient de petites bulles.


Les erreurs courantes avec le pochero et comment les corriger

Boîte de conservation de pochero et petite assiette de banane écrasée : comparaison de la cuisson
La banane s’écrase si elle cuit trop. En dorant la surface et en la remettant à la fin, elle garde mieux sa forme

Le pochero rate rarement par excès de goût sucré. L'échec habituel est que les ingrédients sucrés se désagrègent et alourdissent tout le bouillon. La banane saba est une banane à cuire qui garde bien sa forme, alors que les bananes à dessert fondent vite une fois trop mûres. Faire dorer d'abord les bananes, les pommes de terre, les carottes et le chorizo, puis les remettre dans la marmite, aide à tout garder intact.

La banane fond

Les bananes étaient trop mûres, trop cuites ou trop remuées. Une solution fiable : en garder la moitié hors de la marmite et l'ajouter au moment de dresser. Si elles se désagrègent malgré tout, un filet de citron et un peu plus de poivre noir resserrent la douceur. L'aspect change un peu, mais c'est toujours délicieux en ragoût sur du riz.

Le bouillon est trop liquide

Soit la tomate n'a pas assez réduit, soit il y avait trop d'eau pendant que la viande mijotait. Réduire la sauce tomate 2 minutes à l'étape 3 et laisser le couvercle légèrement entrouvert à l'étape 4 aide le bouillon à s'accrocher à la viande. S'il reste trop liquide à la fin, sortez les ingrédients solides et réduisez le seul bouillon à feu moyen pendant 5 minutes, puis remettez tout et servez.

La viande est dure

Cela arrive souvent quand la marmite reste à gros bouillons. Gardez un feu doux avec de petites bulles et attendez que les fibres de la viande se détendent. Si le temps manque, une cocotte-minute aide (voir la FAQ).

C'est trop salé

Le patis et le chorizo apportent tous deux du sel : n'en mettez donc que très peu au départ, et ajustez à l'étape 7. Si c'est trop salé, faites cuire un peu de pomme de terre ou de chou dans une autre casserole et ajoutez-les. Le sucre ne fait que masquer, et l'on se retrouve avec une douceur vague à la place du caractère sucré-salé du pochero.


Servir, conserver et varier le pochero

Comment on mange le pochero

Le pochero s'accorde mieux avec du riz blanc. On ne le boit pas comme une soupe. Défaites peu à peu, dans l'assiette, la viande, les pommes de terre, les haricots, les légumes verts et les bananes, et laissez le riz absorber le bouillon couleur tomate. Dans la cuisine familiale philippine, la viande n'est pas la seule vedette : c'est la présence des bananes et des légumes verts dans la même assiette qui rassasie.

À table, servez depuis la marmite à la grande cuillère, pour que chaque assiette reçoive une part égale de viande, de pomme de terre, de banane et de légumes verts. Cela garde aussi le plat net. Goûtez la première bouchée telle quelle, puis pressez un peu de calamansi ou de sudachi en cours de repas : cela ravive l'acidité de la tomate et le sel du patis. Une petite assiette de concombre légèrement mariné ou d'oignon rouge mariné à côté empêche le bouillon sucré de paraître lourd.

Pour un menu complet, ajoutez une note acide. Si vous servez un plat frit comme le lumpiang shanghai, mettez moins de viande dans le pochero et plus de légumes verts. Évitez un second plat de riz comme l'arroz caldo. Du riz blanc bien cuit, du concombre mariné et un peu de calamansi ou de sudachi allègent le repas.

Conservation et réchauffage

Une grande marmite préparée pour le déjeuner du dimanche tient jusqu'au lendemain, et la viande et les haricots y gagnent même en équilibre. Conservez-la au réfrigérateur dans un récipient hermétique propre, et consommez-la dans les 3 jours. Ce sont les bananes et les légumes verts qui en pâtissent. Pour congeler, retirez-les et ne portionnez que la viande, les haricots, les pommes de terre et le bouillon. Les bananes perdent leur texture au congélateur : faites plutôt dorer des bananes fraîches à la poêle le jour même, et ajoutez-les avec des légumes verts frais comme le komatsuna.

Pour réchauffer, faites chauffer doucement dans une casserole. Si le bouillon a pris, ajoutez 2 à 3 c. à soupe d'eau et chauffez jusqu'à frémissement. Visez 75 °C à cœur au minimum ; si vous ajoutez des légumes verts, ne les laissez que la dernière minute. Au micro-ondes, utilisez un bol profond pour ne pas défaire la viande et les pommes de terre : 2 minutes à 600 W, remuez doucement, puis 1 à 2 minutes de plus.

Versions au bœuf, au porc et au poulet

Les cuisiniers philippins ont refait ce ragoût espagnol maintes fois, si bien que chaque marmite de famille est un peu différente. Le jarret de bœuf, le plat de côte ou le paleron libèrent de la gélatine dans le bouillon. La viande sur os l'approfondit encore, mais elle n'est pas toujours facile à trouver ; le jarret de bœuf avec de l'épaule de porc est donc plus pratique. Dans la version au bœuf, mettez moins de chorizo pour mettre en avant le goût de la viande.

Le porc apporte une douceur de gras qui se marie bien avec la banane. La seule poitrine de porc rend toutefois le ragoût lourd ; l'épaule de porc avec un peu de chorizo se mange donc plus facilement. Pour la version au poulet, les cuisses suffisent de 25 minutes de cuisson. À l'étape 4, raccourcissez la cuisson de la viande et utilisez des pois chiches en conserve. La version au poulet a un goût plus net ; mettez donc peu de patis, et liez le tout avec du citron ou du sudachi à la fin.

Version aux pork and beans

Certains cuisiniers philippins utilisent des pork and beans en conserve à la place des pois chiches et de la sauce tomate. Cela apporte douceur et onctuosité, et les enfants les mangent volontiers. Vous perdez en revanche une partie de la texture des haricots entiers et de l'acidité de la tomate. La version aux pois chiches reste la base ici, mais les pork and beans font un bon plat familial pour un dîner rapide en semaine.


Questions fréquentes

Q1. Peut-on utiliser des bananes ordinaires si l'on ne trouve pas de saba ?

Oui. Choisissez-les assez fermes, avec peu de taches noires sur la peau, et coupez-les en tronçons de 3 cm. Faites-les dorer à feu moyen et remettez-les à la fin. Ajouter davantage de patate douce compense la douceur et la tenue.

Q2. Sans chorizo, ce n'est plus authentique ?

Le pochero reste un plat familial, donc c'est toujours du pochero. La graisse rouge du chorizo de Bilbao ou du chorizo espagnol apporte toutefois un parfum fumé au ragoût de tomate. Si vous l'omettez, ajoutez 1/2 c. à café de paprika pour combler une partie de ce manque.

Q3. Peut-on utiliser des pois chiches en conserve au lieu de secs ?

La conserve convient pour une première fois. Égouttez-les, rincez-les légèrement et ajoutez-les avec les pommes de terre à l'étape 6 ; s'ils entrent à l'étape 4, ils deviennent trop tendres. Les pois chiches secs gardent davantage leur propre parfum et donnent plus de corps au bouillon.

Q4. Peut-on tout faire à la cocotte-minute ?

La cocotte-minute convient à la première étape, la cuisson de la viande et des pois chiches : environ 25 minutes à haute pression, avec 10 minutes de décompression naturelle. Faites cuire ensuite la banane, la patate douce, la pomme de terre et les légumes verts dans une casserole ordinaire. Sous pression, ils s'effondrent facilement et rendent le bouillon sucré et trouble.

Sources