Cerdo
258 recetas

Sōki: sopa okinawense de costillas de cerdo con kombu
Sōki jiru de Okinawa: costillas de cerdo con hueso, cocidas a fuego lento con kombu y shiitake. Aprenderá a retirar la espuma, a cocer a fuego bajo hasta que el hueso se suelte y a equilibrar el caldo final.

Yakki-udong: fideos udon salteados picantes de Daegu con cerdo y gambas
El yakki-udong es un fideo udon salteado y picante de Daegu, de estilo coreano-chino. Aprenda la salsa de gochugaru, la cocción de los fideos durante dos minutos y el salteado a fuego fuerte, y qué puede sustituir.

Cassoulet: el guiso de alubias blancas del suroeste de Francia
Receta de cassoulet del Languedoc para la cocina de casa: el tiempo para cocer las alubias sin romperlas, cómo superponer cerdo y salchicha, cómo formar la costra en el horno, las diferencias entre Castelnaudary, Toulouse y Carcassonne, sustitutos de la carne, conservación y soluciones.

Cháo Lòng: gachas vietnamitas de arroz con vísceras de cerdo, hígado y lengua
Cómo preparar el cháo lòng, unas gachas de arroz vietnamitas cocinadas con sangre de cerdo cruda cuajada desmenuzada y cubiertas de hígado y lengua de cerdo en rodajas. Basado en la receta de Vicky Pham para 4–5 porciones, con las cifras oficiales de calentamiento de Japón para las vísceras y la sangre de cerdo, y notas sobre cómo comprar los ingredientes, resolver problemas y en qué se diferencian otras versiones.

Feijoada: receta casera del guiso de frijol negro, plato emblema de Brasil
Receta de feijoada con frijoles negros, cerdo, salchicha ahumada y res en cocción larga, más la farofa para acompañar, el almuerzo del sábado, las variantes y el debate sobre el origen del plato.

Bánh Tét: pastel cilíndrico de arroz glutinoso del sur de Vietnam con judía mungo y cerdo
Cómo preparar el bánh tét salado, el cilindro de arroz glutinoso, pasta de judía mungo y panceta envuelto en hojas de plátano que las familias del sur de Vietnam preparan antes del Tết. Cubre los ingredientes, el remojo, el sazonado, el envoltorio y el atado, la cocción sumergida de 8 a 10 horas, el corte, la manipulación segura de las sobras y en qué se diferencia del cuadrado bánh chưng.

Rinderroulade: rollos de ternera estofados con bacon y pepinillos (Rinderrouladen)
Cómo hacer Rinderroulade, el rollo de ternera alemán relleno de mostaza, bacon, cebolla y pepinillos y estofado tapado en el horno. Incluye una receta para 4 raciones, cómo elegir el corte de ternera, cómo enrollar y sujetar los rollos, cómo juzgar la ternura con una aguja, el acabado de la salsa, ejemplos de servicio franconios y sajones, sustituciones y conservación.

Verivorst: la morcilla estonia de sangre y cebada
Cómo preparar verivorst, la morcilla estonia de sangre de cerdo, cebada y carne de cerdo que se sirve en Navidad con chucrut y mermelada de arándano rojo. Explica cómo encontrar sangre y tripas aptas para el consumo, la cocción suave en agua, el horneado y la comprobación de 75 °C en el centro, además de cómo se construyó la receta y en qué difieren las versiones estonias.

Cepelinai: las albóndigas gigantes de patata de Lituania con crema agria y beicon
Los cepelinai son grandes dumplings lituanos en forma de dirigible, de masa de patata y rellenos de carne. Receta con masa, moldeado y salsa de crema agria.

Tonjiru: sopa japonesa de cerdo, raíces y miso
El tonjiru es la sopa japonesa de miso con cerdo y verduras de raíz. Aquí aprenderá a saltear las verduras antes que el cerdo, a añadir el miso en dos tiempos y a comprobar el taro con un pincho de bambú.

Sopa agripicante (suān là tāng): una receta familiar al estilo de la comida china para llevar de Estados Unidos
Cómo preparar sopa agripicante (酸辣湯, suān là tāng) al estilo de la comida china para llevar estadounidense, con una receta familiar nacida en un restaurante chino de Estados Unidos. Pimienta blanca y vinagre blanco destilado, remojo de flores de lirio, oreja de madera y shiitake, dos tipos de tofu, fécula de maíz para espesar y hebras de huevo, con una cocción segura del cerdo y notas honestas sobre las sustituciones.

Lechona: envoltorio colombiano de piel de cerdo con carne, arvejas y arroz (lechona tolimense)
Cómo preparar una lechona colombiana de tamaño casero: carne de cerdo en trozos marinada toda la noche en un adobo de comino y achiote, intercalada con arroz cocido y arvejas, envuelta en piel de cerdo, atada y asada en dos fases hasta que la piel quede crujiente. Incluye el estilo tolimense sin arroz y las versiones caseras con arroz, cómo encontrar piel de cerdo y achiote, el control con termómetro, el servicio con arepa y la solución de los problemas más habituales.

Vigorón: yuca nicaragüense con chicharrón de cerdo y ensalada de repollo al vinagre
Cómo preparar vigorón, el plato nicaragüense ligado a Granada: yuca cocida caliente, chicharrón de cerdo crujiente y una ensalada de repollo ácida al vinagre, en capas sobre un mismo plato. Explica cómo preparar la yuca con seguridad, cómo evitar que la ensalada suelte agua, cómo elegir el chicharrón y el vinagre, cómo servir sobre hoja de plátano y cómo guardar las sobras.

Sườn Nướng: Costillas vietnamitas de hierba limón glaseadas en salsa de pescado
Sườn nướng, costillas vietnamitas de cerdo con hierba limón, glaseadas con salsa de pescado y azúcar. Aprenda la marinada larga, por qué la bandeja se usa sin nada debajo y cómo comprobar la cocción.

Gyoza (餃子): empanadillas japonesas de cerdo y col a la plancha
Cómo hacer yaki-gyoza japonés con un relleno de cerdo, col verde y shiitake: salar y escurrir la col, trabajar el relleno, plegar obleas compradas y después dorar, cocer al vapor y dar crujiente en una sola sartén. Incluye cantidades por tanda y por ración, una salsa de soja y vinagre de arroz, conservación, solución de problemas y el objetivo aparte de temperatura en el centro.

Frikandel: la carne frita sin tripa de los Países Bajos
El frikandel es una salchicha holandesa sin tripa de carne picada de res, cerdo y pollo. Receta con escalfado, fritura, salsa speciaal y conservación.

Croquetas de jamón: la tapa española de jamón con un centro cremoso de bechamel
Cómo hacer croquetas de jamón, la tapa española de jamón curado envuelta en una bechamel espesa, refrigerada, empanada y frita. Cubre el orden de la harina, la leche y el caldo de jamón, y el jamón, el punto de espesor de la bechamel, el largo reposo en frío, el empanado, la fritura en tandas pequeñas, el control de la sal, la elección entre jamón ibérico de bellota y jamón serrano, cómo arreglar las croquetas que revientan y su lugar entre las tapas españolas.

Carthay Signature Fried Biscuits: bocados de biscuit frito con queso, bacon y jalapeño (copia casera)
Una copia casera de los Carthay Signature Fried Biscuits del Carthay Circle Restaurant de Disney California Adventure: biscuit redondos fritos y rellenos de queso, bacon y jalapeño encurtido, servidos con mantequilla de albaricoque y miel. Explica la diferencia entre la descripción del propio Disney y la copia publicada, cómo elegir los ingredientes, el congelado y el envoltorio del relleno, la fritura a 177 °C, la seguridad alimentaria y qué hacer con las sobras.

Kuah Balung: sopa balinesa de costillas de cerdo con hojas de lima y hierba limón (Iga Babi)
Cómo hacer Kuah Balung, una sopa balinesa de costillas de cerdo, a partir de una receta medida en un libro de cocina de Gianyar de 2019. Abarca las costillas de cerdo cocidas a fuego lento con daun jeruk, daun salam y hierba limón, una pasta recién molida de chalotas, ajo, cúrcuma, galanga, chile y jengibre, notas honestas sobre las hojas y raíces indonesias, una comprobación de seguridad con termómetro y en qué se diferencia esta sopa del Iga Babi asado y glaseado.

Phat Phrik Khing: salteado tailandés de panceta y judías largas (ผัดพริกขิง)
Cómo preparar el phat phrik khing, también escrito pad prik khing: un salteado tailandés de panceta con piel y judías largas en pasta de curry rojo, terminado con hoja de lima makrut. Incluye todos los pasos, una comprobación de la temperatura en el centro de la panceta y notas claras sobre hasta qué punto está verificada la receta.

Čobanac: cómo hacer el guiso de pimentón del pastor de Eslavonia, en Croacia
Receta del čobanac, guiso de Eslavonia, en el este de Croacia, con carne de vaca, cerdo, manitas de cerdo, cebolla y pimentón dulce y picante. El nombre que viene de la olla del pastor, la escena de las fiestas con grandes calderos al aire libre, por qué se añaden las carnes en momentos distintos y cómo cocerlo 2 horas y media.

Dwaeji-gukbap: sopa coreana de cerdo con arroz al estilo de Busan
El dwaeji-gukbap es la sopa coreana de cerdo con arroz de Busan. Receta para 4 con costillas y paleta, tipos de caldo, sustitutos y conservación segura.

Bouillon d'awara: el estofado de Semana Santa de la Guayana Francesa con fruto de palma awara, verduras y carnes ahumadas (Bouyon Wara)
Cómo preparar el bouillon d'awara (bouyon wara), el estofado de la Guayana Francesa hecho a base de pasta naranja de fruto de palma awara, con rabo de cerdo salado, panceta de cerdo ahumada, calabazas, verduras de hoja, pollo ahumado y pescado ahumado. Sigue una receta casera con sus propias cantidades y su orden, explica las dos calabazas, el desalado de una noche y la cocción larga, y cuenta su lugar en la mesa de Semana Santa.

Sai ua: salchicha de cerdo con hierbas del norte de Tailandia envuelta en redaño
Sai ua, la salchicha de cerdo cargada de hierbas del norte de Tailandia. Asa y machaca los aromáticos, prueba la mezcla friéndola, envuélvela en redaño y asa despacio hasta 71 °C.

Bánh tẻ: envoltorios de harina de arroz del norte de Vietnam con cerdo y setas
Cómo preparar el bánh tẻ, el envoltorio del norte de Vietnam hecho con una pasta de harina de arroz no glutinoso que rodea un relleno de cerdo, setas oreja de palo y shiitake y que después se cuece al vapor en hojas de plátano. Incluye cómo remover la masa a fuego muy bajo sin que se pegue, cómo envolver y atar las hojas, el tiempo de vapor, la seguridad alimentaria, diferencias regionales como el bánh răng bừa y las hojas de dong, y por qué la harina de arroz glutinoso no sirve como sustituto.

Kapustnica: la sopa eslovaca de chucrut de Navidad
Receta de la kapustnica, la sopa de chucrut imprescindible en la Navidad y el Fin de Año de Eslovaquia, con costillas de cerdo, salchicha ahumada, boletus secos, ciruelas pasas y pimentón. Cómo combinar acidez, humo y un toque dulce, cómo comprobar la cocción del cerdo y las variantes regionales.

Bún bò Huế: los fideos picantes de res de Huế, en Vietnam central
Receta del bún bò Huế, los fideos picantes de res de Huế, ordenada para una cocina casera: fideos de arroz redondos y gruesos, mắm ruốc, citronela, aceite de sate, caldo de huesos de cerdo y res, plato de hierbas, conservación, sustitutos, causas de fallo, ajuste del picante, plan para preparar en fin de semana y diferencias con el phở.

Bánh Nướng: pasteles de luna vietnamitas horneados con relleno mixto (Bánh Trung Thu Nhân Thập Cẩm)
Cómo preparar pasteles de luna vietnamitas horneados (bánh nướng nhân thập cẩm) para el Festival del Medio Otoño: ocho pasteles de 100 g rellenos de calabaza de invierno confitada, lap cheong, frutos secos y semillas alrededor de una yema de huevo de pato salada. Abarca el contexto de la fiesta, los dos tipos de pastel de luna vietnamita, cómo ligar el relleno, envolver la yema, prensar un molde con dibujo y el horneado en dos temperaturas.

Cerdo agridulce: cerdo frito cantonés con piña y pimientos
Cerdo agridulce cantonés (gu lou juk) en casa: un rebozado fino de huevo y harina, una salsa de kétchup y vinagre de arroz, y fritura hasta llegar a 75 °C en el centro.

Kyay Oh: sopa birmana de albóndigas de cerdo con fideos de arroz
Cómo preparar una versión básica en sopa del Kyay Oh para 4: fideos de arroz, gai choy y albóndigas sencillas de cerdo y huevo en un caldo de costilla de cerdo. Incluye indicaciones para comprobar las albóndigas con un termómetro, además de los problemas habituales y las diferencias entre la versión casera y la de restaurante.

Meeshay: fideos de arroz de Mandalay con salsa de cerdo y tomate
El meeshay de Mandalay, de Birmania: fideos de arroz mezclados con pasta de frijol y encurtidos, bajo una salsa de cerdo y tomate. Aprenda el orden del plato y los cambios de la gelatina y los fideos.

Bánh Gối: los pasteles fritos de media luna dorados de Hanói, hechos en casa
Cómo hacer bánh gối, la merienda de media tarde de Hanói: carne de cerdo, seta oreja de Judas y fideos de cristal envueltos en una masa de trigo y arroz glutinoso y fritos hasta dorarse. Sigue una receta vietnamita publicada para la masa, el relleno, el doblado y la fritura, con la salsa de pescado agridulce, solución de problemas, variaciones y en qué se diferencia del bánh giò, el bánh xèo y los rollitos de primavera.

Bánh ú: pasteles piramidales vietnamitas de arroz glutinoso con cerdo y judías mungo
Cómo preparar bánh ú, los pequeños pasteles piramidales vietnamitas de arroz glutinoso, panceta y judías mungo envueltos en hoja de plátano. Incluye el remojo, el plegado del cono de hoja, el orden de las capas, los tiempos en olla a presión y en olla grande para 12 pasteles pequeños, y en qué se diferencia esta versión del bánh ú tro remojado en ceniza.

Griot: el cerdo frito y especiado, plato nacional de Haití
Receta de griot, el plato nacional de Haití: paleta de cerdo marinada con cítricos y especias, cocida dos veces, un cerdo frito propio del Caribe. Cómo hacer el epis (pasta de especias haitiana), el pikliz y el bannann peze que lo acompañan, y la cultura gastronómica que lo rodea.

Cómo hacer phaksha paa: el guiso butanés de panceta de cerdo y rábano con chile rojo
Cómo hacer phaksha paa, el guiso de panceta de cerdo y rábano que no puede faltar en invierno en los hogares de Bután. Cómo decidir el picante de los chiles rojos secos, cómo guisar con la grasa del cerdo, cómo comerlo con arroz rojo y cómo reunir los ingredientes fuera de Bután, a partir de fuentes en inglés.

Hui guo rou, el cerdo dos veces cocinado de Sichuan: panceta hervida y salteada con pasta de habas picante y ajo tierno
Receta del hui guo rou, el plato casero más querido de Sichuan: panceta de cerdo hervida en pieza, cortada fina y salteada con doubanjiang, ajo tierno y chiles verdes. Qué significa el nombre, por qué la carne se enrosca como una lamparilla, en qué se distingue de la versión con col y cómo evitar que se queme.

Francesinha: el bocadillo caliente de Oporto con tomate, cerveza y vino de Oporto
Cómo hacer una francesinha al estilo de Oporto para una porción: una salsa hecha desde cero con tomate, caldo de ternera, cerveza y Oporto Ruby, vertida sobre capas de ternera, dos embutidos, fiambre y queso fundido. Incluye cómo elegir los ingredientes, cómo arreglar los problemas más habituales, en qué se diferencian las versiones y la disputada historia de su origen.

Siu Yuk: panceta de cerdo asada cantonesa con piel crujiente
Siu yuk, panceta de cerdo asada cantonesa con piel crujiente, como la que se sirve en las tiendas de carnes asadas de Hong Kong: cómo escaldar, pinchar y secar la piel, asar en dos etapas y dejar reposar la carne.

Bánh khúc: bolas de masa del norte de Vietnam con hierba khúc y una capa de arroz glutinoso
Cómo preparar bánh khúc, la bola de masa del norte de Vietnam hecha con masa de arroz glutinoso aromatizada con hierba khúc, relleno de judía mungo y cerdo, y una capa blanca de arroz glutinoso. Basada en la receta de un chef de Hanói, con añadidos editoriales claramente señalados, los límites a la hora de sustituir la hoja, comprobaciones de la cocción al vapor y de la seguridad del cerdo, y las diferencias con la versión de la aldea de Diềm.

Bánh Tráng Phơi Sương: Papel de arroz de Trảng Bàng ablandado con el rocío y cerdo hervido
El papel de arroz de Trảng Bàng, ablandado con el rocío en Tây Ninh (Vietnam), se enrolla con cerdo hervido y hierbas. Aquí se explica cómo comprarlo, cocinar el cerdo con seguridad y preparar el nước chấm.

Köttbullar: albóndigas suecas con salsa cremosa y mermelada de arándano rojo
Receta del plato nacional sueco, los köttbullar: carne mixta con pimienta de Jamaica y nuez moscada, salsa cremosa de caldo y nata, puré de papas y mermelada de arándano rojo. Cómo preparar la panada, el punto de cocción y su historia.

Pelēkie Zirņi ar Speķi: guisantes grises de Letonia con panceta y cebolla
Cómo hacer Pelēkie zirņi ar speķi, los guisantes grises letones con panceta: una receta familiar de 1 kg de guisantes grises secos, remojados toda la noche y cocidos a fuego lento hasta que están blandos, cubiertos de panceta grasa y cebolla frita en su propia grasa, con kéfir al lado. Repasa el sitio del plato en la mesa de Navidad letona, qué hace distinto al guisante gris letón protegido, cómo elegir los guisantes y la panceta, cómo resolver los problemas habituales y las variaciones de cada casa.

Bouneschlupp: sopa luxemburguesa de judías verdes con bacon ahumado, patatas y nata
Cómo preparar el Bouneschlupp, la tradicional sopa luxemburguesa de judías verdes, siguiendo una receta publicada por la Oficina de Turismo de la Ciudad de Luxemburgo. Aborda el bacon ahumado, las patatas harinosas y la nata, cuándo añadir judías verdes congeladas o frescas, cómo sazonar con bacon y caldo salados, y en qué se diferencian las versiones caseras con Mettwurscht y ajedrea.

Ramen de Kumamoto: caldo tonkotsu con ma-yu oscuro (熊本ラーメン)
Ramen al estilo de Kumamoto para una porción, preparado con un concentrado de caldo tonkotsu, agua hirviendo, fideos chinos, guarniciones ya hechas y un hilo final de ma-yu. Incluye todos los pasos de montaje, cómo hervir los brotes de soja mungo, cómo manejar un huevo semicocido sazonado comprado hecho y el contexto regional del ramen de Kumamoto.

Ta-a-mi: fideos de Tainán en caldo de gambas, servidos en cuenco pequeño
Ta-a-mi, la sopa de fideos con gambas en cuenco pequeño de Tainán, Taiwán. Cómo tostar las cáscaras de gamba para el caldo, cocer la salsa de cerdo guisada y montar cada cuenco.

Asado filipino: cerdo en lonchas finas cocido a fuego lento con tomate, anís estrellado y salsa de ostras
Cómo preparar un asado de cerdo al estilo filipino: paleta de cerdo en lonchas finas marinada en calamansi y salsa de soja, cocida a fuego lento hasta que se deshace con el tenedor en una base de tomate con mantequilla, laurel y anís estrellado, y terminada con salsa de ostras. Incluye una comprobación de la temperatura en el centro y notas sobre cómo varían las recetas de asado.

Khanom Tokyo: tortitas tailandesas enrolladas con cerdo, salchicha y huevo de codorniz (ขนมโตเกียว)
Cómo preparar el Khanom Tokyo salado (ขนมโตเกียว), el aperitivo callejero tailandés de tortitas finas y ligeramente dulces enrolladas en torno a carne picada de cerdo sazonada, salchichas pequeñas de cerdo ya cocidas y huevo de codorniz. Incluye la masa, la cocción segura del cerdo por separado, la medida en tazas y la historia incierta que se esconde tras ese nombre que suena a japonés.

Sinigang na baboy: la sopa ácida de tamarindo con cerdo de Filipinas
El sinigang es una sopa ácida de tamarindo de Filipinas con cerdo y verduras. Aprende a ajustar la acidez, el orden de las verduras y los sustitutos.

Carnitas: paleta de cerdo mexicana, braseada al horno hasta quedar tierna y dorada en su propia grasa
Cómo preparar carnitas, el plato mexicano de cerdo estrechamente ligado a Michoacán, en un horno doméstico. Se brasea la paleta bajo papel de aluminio hasta que esté casi tierna, se deja consumir el líquido y se dora en la grasa que ella misma suelta. Incluye sustituciones, cómo comprobar el punto y cómo servirla en tacos.

Nikuman: bollos japoneses de cerdo al vapor caseros (肉まん)
Cómo preparar nikuman en casa: cuatro bollos al vapor con una envoltura blanda de harina de trigo y un relleno de cerdo, cebolleta larga, brotes de bambú y shiitake. Explica el amasado, el plegado, la fermentación a temperatura ambiente, la cocción al vapor, la comprobación del relleno con un termómetro y los nombres y la historia de las tiendas en torno al plato.

Soba de Okinawa: fideos de trigo con panceta braseada en caldo de cerdo y bonito
Cómo preparar soba de Okinawa para 5 personas, una sopa de fideos de trigo sin trigo sarraceno, con panceta braseada, kamaboko frito redondo, wakegi y jengibre rojo encurtido. Sigue la receta de la Asociación Dietética de Okinawa, con adiciones editoriales claramente marcadas para el caldo de cerdo que esa receta no mide. Sin probar en cocina.

Salchicha pequeña dentro de salchicha grande: perrito caliente taiwanés de arroz glutinoso y salchicha de cerdo
El perrito caliente de los mercados nocturnos de Taiwán, hecho en casa: arroz glutinoso cocido en tripa de cerdo, salchicha de ajo dulce secada en la nevera y, después, a la parrilla, abierta y rellena.

Khao Kan Chin: arroz y sangre de cerdo del norte de Tailandia al vapor en hoja de plátano (ข้าวกั๊นจิ๊น)
Cómo preparar el khao kan chin, el plato del norte de Tailandia hecho con arroz cocido, carne picada de cerdo y sangre de cerdo al vapor en hoja de plátano. Trata la sangre apta para consumo, la manipulación higiénica, la mezcla y el envoltorio, el control de la temperatura en el centro, los acompañamientos clásicos y el contexto regional del plato.

Mu Kratha: parrilla y olla tailandesas de mesa para cinco (หมูกระทะ)
Cómo preparar el mu kratha (mookata, หมูกระทะ), la comida tailandesa de mesa en la que el cerdo marinado se asa en una cúpula central mientras las verduras y los fideos de cristal se cuecen en el caldo que la rodea. Incluye el adobo de cerdo con huevo y agua con gas, un caldo ligero de rábano y apio chino, carbón solo al aire libre, el manejo seguro del cerdo crudo y del adobo, y cómo montarlo todo sin una parrilla mookata específica.

Sakhu sai mu: Albóndigas tailandesas de tapioca al vapor con cerdo dulce
Sakhu sai mu, albóndigas tailandesas de perlas de tapioca al vapor con relleno de cerdo dulce y salado y cacahuete. Aprenda la masa de perlas, el relleno enfriado y la señal de la piel transparente.

Thai Suki: fideos de cristal salteados al wok con salsa de tofu fermentado, al estilo de Bangkok
Suki haeng tailandés, los fideos de cristal salteados al wok de Bangkok con cerdo y marisco. Aprenda la salsa de tofu fermentado sin cocción, el adobo con bicarbonato y el orden del salteado.

Giò Lụa (Chả Lụa): rollo vietnamita de cerdo envuelto en hoja de plátano
Cómo preparar giò lụa (chả lụa), el rollo vietnamita de cerdo, siguiendo la receta de Sift & Simmer con batidora de pie: dos rollos cortos envueltos en hoja de plátano y cocidos. Explica los ingredientes, el moldeado y el envuelto, cómo comprobar la temperatura del centro, el enfriado y la conservación, las sustituciones que admite la fuente y el lugar del plato en la mesa del Tết.

Tiết Canh: budín de sangre crudo del norte de Vietnam y una versión de remolacha
Tiết canh, el budín de sangre crudo del norte de Vietnam: por qué se come, por qué se desaconseja y cómo preparar en casa una versión fría de remolacha.

Koupepia: cómo hacer las hojas de parra rellenas de Chipre
Receta de las koupepia de Chipre para una cocina de casa. Cómo desalar las hojas de parra en conserva, el relleno de cerdo y arroz, el fuego suave de cocción con tomate y limón, cómo enrollar sin que se rompan, conservación y recalentado. También cómo acompañarlas con yogur y ensalada, el nombre local y la diferencia con el dolma.

Supakatsu: chuleta de cerdo de Kushiro sobre espaguetis con salsa de carne
Supakatsu, de Kushiro en Hokkaido: chuleta de cerdo empanada sobre espaguetis con salsa de carne, servida en una plancha de hierro chisporroteante. Empane y fría la chuleta a 170 °C y sírvala caliente.

Babi guling: panceta enrollada al estilo de Bali para el horno de casa
Un babi guling de horno doméstico hecho con 1,5 kg de panceta con piel enrollada. Descubra en qué se diferencia del cerdo entero asado al espetón de Bali, cómo se hace la pasta de especias, cómo secar la piel durante la noche y cómo comprobar la temperatura del centro.

Bánh Giầy: tortitas vietnamitas de arroz glutinoso al vapor con giò lụa
Cómo preparar el bánh giầy (también escrito bánh giày o bánh dày), las tortitas redondas y blancas de arroz glutinoso al vapor de Vietnam, con una masa casera de harina de arroz que envuelve giò lụa. Cubre la mezcla de harinas, la incorporación gradual del agua tibia, la cocción al vapor sobre cuadrados de hoja de plátano aceitados, cómo resolver los problemas de masa y de cocción al vapor, y en qué se diferencia esta versión con harina del método tradicional de machacar arroz glutinoso cocido y caliente.

Gỏi cuốn: rollos frescos vietnamitas de papel de arroz con gambas y cerdo
Cómo preparar gỏi cuốn, los rollos frescos del sur de Vietnam con gambas, cerdo, fideos de arroz, lechuga y hierbas envueltos en papel de arroz y comidos sin freír. Explica cómo humedecer la lámina, dónde colocar el relleno, cómo enrollar sin romper, una salsa de pescado templada y luego enfriada, las sustituciones de hierbas, el manejo seguro del cerdo y las gambas ya cocidos y por qué los rollos se hacen mejor justo antes de comer.

Bánh Giò: cómo hacer los paquetes de arroz al vapor rellenos de cerdo de Hanói
Cómo hacer bánh giò, el bocado salado de Hanói: una pasta blanda de harina de arroz que envuelve cerdo, oreja de madera y shiitake, cocida al vapor en hojas de plátano. Explica cómo cocinar la pasta, el precocinado del relleno, el envoltorio en pirámide, la elección de los ingredientes y cómo distinguirlo de platos de nombre parecido.

Canh Khổ Qua: sopa sureña vietnamita de calabaza amarga rellena (Khổ Qua Nhồi Thịt)
Cómo preparar la canh khổ qua dồn thịt, la sopa del sur de Vietnam hecha con calabazas amargas enteras rellenas de cerdo y oreja de madera y cocidas en un caldo claro. Una receta casera para cuatro raciones que cubre cómo vaciar y rellenar las calabazas, cómo mantener el caldo claro, cómo comprobar el relleno con un termómetro y el lugar del plato en la mesa del Tết sureño.

Mì Quảng: fideos de arroz del centro de Vietnam con cerdo, gambas y un poco de caldo concentrado
Cómo preparar el Mì Quảng, el plato de fideos de Quảng Nam y Đà Nẵng, en el centro de Vietnam, con un caldo de huesos de cerdo y cabezas de gamba, panceta, gambas y fideos de arroz planos y amarillos. Explica por qué el cuenco no se llena de caldo, cómo encontrar los fideos y las tortitas de arroz con sésamo, sustituciones honestas para las hierbas y la flor de plátano, el manejo seguro del cerdo y las gambas crudos, y cómo juzgar cada paso.

Osambulgogi: calamar y panceta coreanos salteados en salsa picante (오삼불고기)
Cómo hacer osambulgogi, el salteado coreano de calamar y panceta en una salsa roja de gochujang y gochugaru. Esta versión para cuatro raciones sigue la receta de JinJoo Lee, de Kimchimari: calamar con piel cortado en tiras, panceta cocinada primero sin aceite añadido y adobos separados para la carne y el marisco. Incluye el manejo seguro del calamar y la panceta crudos, soluciones a los problemas habituales, otras versiones del plato y el origen del nombre.

Hallacas venezolanas: receta de los tamales navideños envueltos en hoja de plátano
Receta de las hallacas, el plato festivo de Venezuela: masa de maíz, guiso de carne, hoja de plátano, cómo envolver, tiempo de cocción, sustitutos, conservación y recalentado, y causas de fallos, en cantidades para una olla grande. Incluye el origen, el aceite de onoto y el papel de aceitunas y pasas.

Flæskesteg: el cerdo asado con corteza crujiente de la Navidad danesa
Receta del flæskesteg, imprescindible en Nochebuena en Dinamarca, con panceta de cerdo con piel, sal gruesa, laurel y clavo. Los cortes y la sal para una corteza crujiente, por qué se cuece primero la pieza con la piel hacia abajo en agua caliente, el horneado a 200 °C y a 230 °C y la comprobación de la temperatura del centro.

Bánh xèo: la crepa dorada vietnamita de harina de arroz
Receta del bánh xèo, la crepa crujiente vietnamita, para hacer fina en una sartén casera: cómo reposar la masa de harina de arroz, fuego para no cocer demasiado el relleno, nước chấm, diferencias entre el estilo del sur y el de Huế, cómo comerlo envuelto en hojas, por qué se pega la primera vez, conservación, recalentado y sustitutos.

Bindaetteok: tortitas coreanas de judía mungo con cerdo, kimchi y helecho (빈대떡)
Cómo hacer bindaetteok (빈대떡), la tortita coreana de judía mungo y arroz glutinoso remojados y molidos, en una versión casera heredada de una familia con raíces en Corea del Norte. Incluye el remojo de 8 horas, el molido de la masa, la mezcla con cerdo, kimchi, helecho y brotes, la fritura hasta una corteza dorada, la salsa de soja y vinagre, la congelación de las tortitas ya cocinadas y el lugar del plato en la mesa coreana.

Tourtière: el pastel de carne de Quebec
Receta de la tourtière, plato festivo de Quebec, con un relleno aromático de cerdo y ternera, hecha en casa. Diferencias regionales entre el estilo de Montreal y el del Lac-Saint-Jean, el papel de la pimienta de Jamaica, una masa crujiente, conservación y sustitutos, incluido qué comprar y qué dejar pasar.

Carne de porco à alentejana: cerdo con almejas de Portugal
Receta de la carne de porco à alentejana, plato clásico de Portugal, con paleta de cerdo, almejas, vino blanco, ajo, pasta de pimiento rojo, patatas fritas y cilantro. Tiempo de adobo, cómo purgar las almejas, comprobar la cocción del cerdo y las distintas teorías sobre su nombre y origen.

Lechón filipino al horno: cerdo festivo de piel crujiente que suena al cortar
El lechón filipino es cerdo festivo de piel crujiente; aquí al horno, con panceta rellena de citronela. Con salsa de vinagre, temperatura interna y guardado.

Cómo hacer pernil: el cerdo asado puertorriqueño de paleta
Cómo hacer pernil al estilo de Puerto Rico: paleta de cerdo marinada toda la noche con ajo, orégano y cítricos, asada a baja temperatura hasta que se deshace, el control de temperatura para un cuero crujiente, sustitutos si no hay paleta con piel, conservación y cómo seguir al día siguiente con sándwiches o mofongo.

Tochitură: cómo hacer el guiso rumano de cerdo y salchicha
Receta de la tochitură moldovenească, plato tradicional de Moldavia, en el este de Rumanía, con paletilla de cerdo, salchicha ahumada, panceta, vino blanco, pimentón y laurel. Por qué hay que sellar bien la carne, la diferencia entre llevar tomate o no, el servicio con mămăligă y huevo frito, el queso salado por encima y cómo comprobar la cocción del cerdo.

Fabada asturiana: receta del guiso de fabes de Asturias
Cómo hacer la fabada asturiana, el guiso de alubias blancas del norte de España. Remojo de las alubias, cocción a fuego bajo, sustitutos del chorizo y la morcilla, azafrán, conservación y recalentado, explicados de forma concreta para una cocina casera.

Hủ tiếu: sopa clara de fideos de arroz del sur de Vietnam
Receta casera de hủ tiếu, la sopa de fideos de arroz del sur de Vietnam. Un caldo claro de hueso de cerdo, gambas secas y calamar seco, la historia del hủ tiếu Nam Vang, cómo hidratar los fideos, la versión seca, sustitutos de los secos y conservación. Y en qué se diferencia del phở.

Yaki Soba: Fideos japoneses salteados con salsa, cerdo y col
Yakisoba japonés con salsa, hecho en casa: fría primero los fideos al vapor, añada cerdo y col, y termine con la salsa unos 30 segundos, hasta que huela intensamente. Un plato de Japón que se prepara en la sartén en menos de media hora.

Yusanseul: salteado coreano-chino de cerdo y mariscos en tiras
El yusanseul es un salteado suave y brillante de cerdo, gamba y búgano en tiras, propio de la cocina coreano-china. Aprenderá los cortes finos, el doble escaldado y el acabado con mezcla de fécula.

Yam naem: ensalada tailandesa de cerdo fermentado con lima y jengibre
Yam naem, la ensalada tailandesa de cerdo fermentado aliñada con lima, salsa de pescado, jengibre y cacahuetes. Explica el escaldado de 3 minutos, el equilibrio del aliño y qué puede sustituirse.

Ốc Bươu Nhồi Thịt: Caracoles vietnamitas al vapor rellenos de cerdo y lemongrass
Ốc bươu nhồi thịt, caracoles manzana vietnamitas rellenos de cerdo y lemongrass, cocidos al vapor. Aprenda la cocción en dos etapas, el relleno de la concha y la salsa de pescado con jengibre.

Xôi Chiên: tortitas de arroz glutinoso fritas de Saigón con cerdo
Xôi chiên, las tortitas de arroz glutinoso fritas de Saigón rellenas de cerdo y oreja de Judas. Aprenda a preparar el arroz sin remojo, a moldear las tortitas en porciones de 120 ml y a freírlas crujientes con dos cucharadas de aceite.

Wu Gok: dumplings de taro fritos al estilo cantonés con corteza de panal
El wu gok, dumpling de taro de los dim sum cantoneses, con una corteza de encaje en forma de panal. Aprenderá la masa de almidón cocida con agua hirviendo, la fritura a 170 °C y qué sustituciones funcionan.

Sheftalia: paquetes chipriotas de cerdo envueltos en redaño (Sheftaliés)
Cómo hacer sheftalia (Sheftaliés), el plato chipriota de carne de cerdo picada y sazonada, envuelta en una red de redaño, que se asa sobre carbón. Ingredientes, corte y envoltura del redaño, moldeado de cada paquete, asado hasta que el centro esté hecho, servicio en pita con souvlaki y ensalada, y en qué se diferencia esta versión de otra receta chipriota.

Maultaschen: la pasta rellena de Suabia con cerdo, beicon y espinacas (Schwäbische Maultaschen)
Cómo hacer Maultaschen suabas con una receta del estado de Baviera para 4 personas: una masa firme de pasta al huevo cortada en cuadrados de unos 7 cm, rellena de cerdo, beicon, espinacas y pan rallado, doblada en rectángulos y hervida en agua con sal 12 minutos. Incluye cómo servirlas en caldo claro, doradas con cebolla, el revuelto con huevo del día siguiente, la leyenda del monasterio, la denominación protegida por la UE, la solución de problemas y la seguridad alimentaria.

Gyros: cerdo griego en capas, asado en el horno de casa y envuelto en pita (γύρος)
Cómo hacer gyros de cerdo griego en casa: láminas finas de paleta y panceta de cerdo marinadas en jugo de cebolla, vinagre y hierbas, apretadas en un molde hondo, asadas a 180°C y después cortadas y crujidas en una sartén caliente y seca. Explica en qué se diferencia el gyros del souvlaki, cómo se come en las calles de Atenas, las temperaturas internas seguras y cómo envolverlo en una pita caliente con tzatziki, tomate, cebolla y patatas fritas.

Champón de Nagasaki: cerdo, marisco y verduras cocidos con fideos en una sola sopa (Chanpon)
Cómo preparar champón de Nagasaki (ちゃんぽん) para dos personas, según la receta regional del Ministerio de Agricultura de Japón. Los fideos de champón se cuecen aparte, se saltean el cerdo y el marisco, se añaden las verduras y una sopa mezclada de salsa de ostras y caldo de pollo en polvo, y los fideos se terminan en ella. También explica en qué se diferencia el champón del sara udon, el ramen y el yakisoba, las versiones sobre su origen y cómo cambian los ingredientes y las sopas en Nagasaki.

Yakisoba de Namie: los fideos gruesos de Fukushima con cerdo, brotes de soja y una salsa contundente
Cómo preparar el yakisoba de Namie, el plato regional de la localidad de Namie, en Fukushima: fideos chinos extragruesos, panceta y brotes de soja salteados con una salsa contundente hasta que no quede líquido. Incluye un paquete de fideos con 50 g de cerdo y 170 g de brotes, cómo elegir fideos y salsa, la cocción segura del cerdo y los brotes, soluciones a los problemas habituales y el lugar del plato en la cultura gastronómica del municipio.

Nacatamal: el tamal grande de fin de semana de Nicaragua, envuelto en hoja de plátano
El nacatamal es un tamal nicaragüense de cerdo, papa y arroz en masa de maíz, envuelto en hoja de plátano y cocido al vapor. Achiote, mesa local, variantes regionales, sustitutos, cómo envolver, tiempo de vapor y conservación.

Cómo hacer bandeja paisa: el plato nacional de Colombia
Cómo hacer bandeja paisa al estilo de la mesa colombiana: frijoles rojos, carne molida, chicharrón, chorizo, plátano maduro y arepa, con un orden de trabajo para servirlo todo caliente en una cocina doméstica, el hogao, sustitutos, errores, conservación y referencia nutricional.

Cómo hacer samlor korko: el guiso camboyano de verduras
Samlor korko de Camboya, que superpone el tostado del arroz tostado, el aroma de hierbas del kroeung y el umami del pescado fermentado prahok. Cómo sustituir la papaya verde y el yaca joven por verduras de otros lugares, el orden de entrada de los ingredientes y su cocción, y la conservación. También verás cómo elegir los ingredientes y cómo recuperar el plato si sale mal.

Tarte flambée: la tarta fina de Alsacia, hecha en casa
Receta de la tarte flambée, plato típico de Alsacia: masa sin levadura de 1 a 2 mm y horno doméstico a máxima temperatura. Sustitutos del fromage blanc, cómo cocinar la cebolla y el tocino ahumado, el contexto alsaciano y sus variantes, cómo rescatarla si sale mal, conservación y versiones dulces.

Cómo hacer migas: el plato español de pan duro con chorizo y uvas
Receta de migas españolas con pan duro: cómo humedecer el pan la noche anterior, el aceite con pimentón, el fuego para desgranar el pan, cómo combinarlas con chorizo y uvas, diferencias regionales, sustitutos, conservación, cómo arreglar fallos y las migas canas dulces.

Cómo hacer bangers and mash: salchichas británicas con puré y salsa de cebolla
Receta de bangers and mash, el clásico británico de salchichas de cerdo de molienda gruesa, salsa de cebolla y patatas harinosas. Incluye el carácter de la Cumberland, cómo dorar sin romper la piel, un puré sin pasarse, soluciones a los fallos, conservación y variantes regionales.

Tacos al pastor en casa: cerdo adobado con achiote y chiles secos, sin trompo
Los tacos al pastor llevan cerdo adobado con achiote y chiles secos, y piña. Receta casera sin trompo para dorar en sartén o gratinador, con sustitutos.

Yanpi: envoltorio de cerdo machacado de Fuzhou para la sopa de rouyan
El yanpi es el envoltorio de Fuzhou que se hace con pierna de cerdo machacada y fécula de batata. Aprenda el ritmo del machacado, qué fécula comprar y cómo cocinar bien el rouyan hasta el centro.

Boil-Up: olla maorí de huesos de cerdo de Nueva Zelanda con kūmara, berro y doughboys
Cómo preparar un boil-up neozelandés: huesos de cerdo cocidos a fuego lento en una olla grande con patatas nuevas, kūmara morada, col y berro, terminado con unos suaves bollos de harina, los doughboys, que se dejan caer en el caldo. Repasa sus raíces en la cultura alimentaria maorí, las variaciones de cada casa, cómo elegir la kūmara y los sustitutos del berro, y cómo comprobar que la carne y los doughboys están bien hechos.

Galletas gaizai (鸡仔饼): galletas cantonesas rellenas, envueltas y aplanadas a mano
Cómo preparar galletas gaizai (鸡仔饼) con una receta de una escuela de cocina de Guangzhou: una masa de maltosa envuelve un relleno de grasa de cerdo, cacahuete, sésamo y nanru, que se da forma de óvalos planos y se hornea. Explica los ingredientes, cada paso, la comprobación con termómetro de la carne de cerdo y lo que todavía no está confirmado. No probada en nuestra cocina.

Tsuyu-yakisoba: yakisoba de Kuroishi con caldo caliente
El tsuyu-yakisoba es el yakisoba frito con salsa Worcestershire de Kuroishi, en Aomori, servido bajo un caldo caliente al estilo soba. Aprenda el orden de la fritura, cómo saber cuándo el caldo está listo y qué fideos comprar.

Fideos ta-a: fideos en cuenco pequeño de Tainán con caldo de cáscaras de gamba
Los fideos ta-a son el cuenco pequeño de tentempié de Tainán, en Taiwán. Aprenda a tostar cáscaras de gamba para un caldo limpio, a estofar una salsa de cerdo con soja y a elegir fideos sustitutos.

Lawar: cerdo, hígado y jaca verde al estilo balinés con coco y sambal embe
Cómo preparar un lawar balinés sin sangre, con panceta, piel de cerdo, hígado y jaca verde, con base genep, sambal embe frito y dos preparaciones de coco. Incluye el picado cuidadoso, el control de la temperatura en el centro, utensilios separados para la carne cruda, la piel fina y marrón del coco y el lugar de esta versión entre otros tipos de lawar.

KL Hokkien Mee: fideos al estilo de Kuala Lumpur estofados en una salsa oscura de caramelo
Cómo preparar el KL Hokkien mee, la versión de Kuala Lumpur de este plato: derretir tocino de cerdo para sacar la manteca, dorar panceta con ajo, gambas y col china y estofar después fideos Hokkien amarillos y gruesos en una salsa oscura de caldo de pollo, caramelo de cocina y salsa de soja. Se sirve con sambal belacan y lima. Incluye en qué se diferencia del hae mee en sopa de Penang y qué deja abierto la receta.

Batchoy: la sopa de fideos de La Paz, en Iloilo, con cerdo, casquería y miki
Cómo preparar el batchoy, la sopa de fideos ligada al distrito de La Paz, en la ciudad de Iloilo, con una receta casera de miki, cerdo, intestinos, hígado, chicharrón machacado, cebolleta y ajo tostado. Cubre las temperaturas seguras de cocción del cerdo y la casquería, las sustituciones de ingredientes, las soluciones a los problemas más habituales y la costumbre de rellenar el caldo.

Chim Chum (Jim Jum): olla caliente tailandesa de caldo de hierbas con cerdo y salsa de arroz tostado
Cómo preparar el chim chum (Jim Jum, จิ้มจุ่ม), una olla caliente tailandesa de caldo de cerdo sin sal infusionado con citronela, hojas de lima kaffir y galanga. El cerdo marinado, la col china, la espinaca de agua, la albahaca tailandesa y los fideos de cristal se cocinan en la mesa y se mojan en una salsa de tamarindo y lima terminada con polvo de arroz tostado. Esta versión se basa en la receta escrita de Pailin Chongchitnant y está ajustada para dos personas. También explica cómo se usan de forma distinta los nombres Chim Chum y Jaew Hon según las fuentes, y cómo mantener el cerdo crudo lejos de la salsa.

Khao Kriap Pak Mo: envoltorios tailandeses de arroz al vapor con cerdo, rábano salado y cacahuetes (ข้าวเกรียบปากหม้อ)
Cómo preparar el khao kriap pak mo (ข้าวเกรียบปากหม้อ), el aperitivo tailandés de finas envolturas de harina de arroz cocidas al vapor sobre un paño tensado en la boca de una olla y dobladas alrededor de un relleno dulce y salado de cerdo picado, rábano salado y cacahuetes tostados. Incluye el montaje de la olla con el paño, la manipulación segura, la elección de los ingredientes, los problemas más habituales y en qué se diferencia de otras láminas de arroz al vapor.

La tiang: envoltorios tailandeses de cerdo y gambas en redes caladas de huevo de pato (ล่าเตียง)
Cómo preparar el la tiang (ล่าเตียง), bocados tailandeses de cerdo, gambas y cacahuetes tostados envueltos en finas redes de huevo de pato con chile rojo crudo y cilantro. Explica cómo construir la celosía a fuego bajo, cómo cocinar el relleno y el huevo de forma segura, cómo doblar los paquetes cuadrados y qué puede y qué no puede contarnos la historia del plato.

Bánh đúc nóng: el pudín caliente y salado de harina de arroz de Hanói
Cómo preparar bánh đúc nóng, el cuenco caliente de Hanói con masa suave de harina de arroz y tapioca, cerdo, setas oreja de Judas, chalotas fritas y salsa de pescado agridulce. Incluye cantidades para cuatro porciones, cómo evitar los grumos y que se queme, en qué se diferencia del bánh đúc frío con cacahuetes y notas de conservación y alergias.

Bánh Ít Trần: empanadillas vietnamitas de arroz glutinoso al vapor con gambas y cerdo
Cómo hacer bánh ít trần, empanadillas redondas y blancas de arroz glutinoso de Vietnam rellenas de cerdo, gambas y judía mungo, cocidas al vapor sobre hoja de plátano en lugar de envueltas en ella. Abarca el relleno, la masa, una comprobación del punto de cocción, el aceite de cebolleta y versiones relacionadas. Esta versión no se ha probado cocinando.

Bánh rán mặn: las tortitas de arroz fritas y saladas de Hanói con cerdo y fideos de cristal
Cómo preparar el bánh rán mặn, la tortita de arroz frita y salada de Hanói rellena de cerdo, fideos de cristal y seta oreja de judío, servida con una salsa agridulce de salsa de pescado. Cubre el mezclado y el reposo de la masa de harina de arroz, el sellado de las tortitas, la fritura suave desde unos 150 °C, la cocción completa del cerdo y en qué se diferencia esta tortita salada del bánh rán dulce y del bánh cam.

Thịt Kho Tàu: panceta de cerdo y huevos estofados en agua de coco, al estilo del sur de Vietnam
Thịt kho tàu, el estofado del Tết en el sur de Vietnam: cómo preparar el caramelo sin remover, cocer la carne y los huevos en agua de coco y sazonar con salsa de pescado.

Fideos wonton al estilo de Hong Kong (雲吞麵): wantanes de gamba y cerdo en un caldo de pollo claro
Cómo hacer en casa fideos wonton al estilo de Hong Kong: wantanes de gamba y cerdo envueltos como pequeños saquitos, fideos finos amarillos de huevo y un caldo de pollo claro que se mantiene en su propia olla. Se explica el relleno pegajoso, cómo evitar que las obleas se sequen, la cocción de fideos y wantanes en agua simple, la comprobación del centro del wantán, el montaje justo antes de comer y las sustituciones honestas.

Mapo tofu: receta sichuanesa con el aroma de la pimienta de Sichuan
Receta de mapo tofu al estilo de Sichuan: cómo sofreír la pasta de habas picante y los frijoles negros fermentados, cómo usar la pimienta de Sichuan, por qué escaldar el tofu y espesar en dos veces, cómo ajustar el picante, conservar y qué comprar primero.

Lovo: el horno de tierra de Fiyi, en el horno de casa
Receta de lovo, el plato fiyiano cocido en horno de tierra, adaptada al horno doméstico: pollo, cerdo, taro y yuca envueltos en hojas de plátano para que el vapor los deje tiernos. Contexto de la mesa fiyiana, variantes del Pacífico, sustitutos, cómo saber que está cocido y cómo conservarlo.

Pepperpot: el guiso negro de carne de Guyana
El pepperpot de Guyana es un guiso negro de ternera y cerdo a fuego bajo. Explica el papel del cassareep y cómo sustituirlo, y la conservación.

Bánh bao: el pan relleno al vapor de Vietnam
Cómo hacer bánh bao, el pan al vapor vietnamita: masa blanca y esponjosa, relleno de cerdo y huevo, sustitutos del lạp xưởng, formado, segundo levado, tiempo de vapor, conservación, errores comunes y cómo comerlo en el desayuno.

Bánh chưng: el pastel vietnamita de arroz glutinoso en hoja para el Año Nuevo Lunar
Receta del bánh chưng vietnamita del Tết con arroz glutinoso, frijol mungo, cerdo y hojas de plátano, pensada para la cocina de casa. Sustitutos de la hoja dong, remojo, envoltura, cocción larga, prensado, conservación y causas de los fallos.

Mulgikapsad: estofado estonio de chucrut, cerdo y cebada
El mulgikapsad es un plato casero de Estonia que cuece en capas chucrut, cerdo y cebada. Cómo equilibrar la acidez, dorar el cerdo, remojar la cebada, servirlo con patatas, conservarlo y recalentarlo, y de dónde viene su nombre.

Judd mat Gaardebounen: cerdo ahumado con habas en salsa cremosa de Luxemburgo
Receta del judd mat Gaardebounen, el plato nacional de Luxemburgo, con paleta de cerdo ahumada, habas, vino blanco y una salsa cremosa de ajedrea. La historia de Gostingen, el pueblo de las habas, la teoría del origen español del nombre, del desalado al cocido de 2 horas y la salsa hecha con un roux marrón.

Carcamusas de Toledo: receta del guiso de magro con guisantes
Las carcamusas son una tapa toledana de magro de cerdo, chorizo y guisantes en salsa de tomate. Receta con vino blanco, sustitutos y salsa aguada.

Bún Cá: la vieja sopa de fideos con pescado de Hanói, con cabeza de serpiente hervida y caldo claro (canh bún cá)
Cómo preparar el canh bún cá, la versión de pescado hervido del bún cá vietnamita que la autora de la receta Bùi Thủy presenta como un plato antiguo de Hanói: cabeza de serpiente escalfada con jengibre y chalotas, un caldo claro y sin acidez de espinas de pescado y huesos de cerdo, una sola verdura de temporada, eneldo, cebolleta y chicharrones crujientes de cerdo. Incluye en qué se diferencia del bún cá de pescado frito, la seguridad del pescado y una nota sincera sobre las cantidades que esta receta no da.

Cơm Tấm: arroz roto al estilo de Saigón con cerdo a la hierba de limón
Cómo preparar en casa el cơm tấm, el plato de arroz roto del sur de Vietnam: arroz roto cocido con suavidad, cerdo con hierba de limón y salsa de pescado, pastel de huevo y cerdo al vapor (chả trứng), encurtidos rápidos, aceite de cebolletas y aliño agridulce de salsa de pescado. Explica cómo elegir el arroz cuando el arroz roto es difícil de encontrar, cómo cocer el cerdo con seguridad hasta el centro, qué significan sườn, bì y chả en un plato de Saigón, y cómo resolver los problemas más habituales.

Zongzi: arroz glutinoso salado al estilo cantonés envuelto en hojas de bambú (粽子)
Cómo preparar zongzi al estilo cantonés (粽子, joong): arroz glutinoso, panceta de cerdo, cacahuetes, yema de huevo de pato salada y salchicha china envueltos en hojas de bambú y cocidos a fuego lento durante horas. Abarca la preparación de la víspera, el doblado de un cono que no gotee, cómo mantener los paquetes bajo el agua a fuego suave, la seguridad del cerdo, la congelación y el recalentado, y el lugar del zongzi en la Fiesta del Barco del Dragón y en los estilos regionales.

Turli tava: cómo hacer el asado en capas de Macedonia del Norte
El turli tava es un plato casero de Macedonia del Norte en que se hornean en capas carne y verduras de temporada en una tava. Con paletilla de cerdo, berenjena, patata, pimiento y tomate: cómo cortar para que no quede aguado en un horno doméstico, el fuego, los sustitutos, cómo se come allí, la conservación, las guarniciones y qué comprar.

Revuelto Gramajo: huevos revueltos con papas en tiritas
El revuelto Gramajo es un plato argentino de huevo, jamón y papas en tiritas. Receta con temperatura del aceite, fuego para no pasar el huevo y conservación.

Capeletis a la Caruso: la pasta uruguaya con salsa de crema, jamón y champiñones
Receta de los capeletis a la Caruso, la pasta emblemática de Uruguay nacida en 1954 en un restaurante de Montevideo: capeletis rellenos de carne con una salsa de nata, jamón, champiñones, extracto de carne y parmesano. El vínculo con el tenor Caruso y el punto de fuego para que la salsa no se corte.

Bai sach chrouk: el arroz con cerdo a la parrilla del desayuno camboyano
Receta del bai sach chrouk (arroz con cerdo), clásico del desayuno camboyano, con cerdo marinado en leche de coco, azúcar de palma, salsa de pescado y ajo. La escena de los puestos de la mañana, el encurtido agridulce, la sopa que lo acompaña, cómo dorarlo en sartén con brillo sin quemarlo y cómo comprobar la cocción del cerdo.

Köfte: cómo hacer las albóndigas especiadas de Turquía
El köfte son las albóndigas especiadas de Turquía, de carne picada mixta con comino y pimentón. Con variantes de İzmir, Inegöl y çiğ köfte sin carne.

Bánh cống: la tortita de gambas de Sóc Trăng en capas, frita en un molde metálico profundo
Cómo hacer bánh cống (también escrito bánh cóng), la tortita frita de gambas vinculada a la comunidad jemer de Mỹ Xuyên, en Sóc Trăng. Una masa de harina de arroz con cúrcuma se monta por capas con cerdo, judías mungo enteras, taro y una gamba con cáscara en un molde cilíndrico cóng, y después se fríe y se come envuelta en lechuga y hierbas con salsa de pescado agridulce y rábano y zanahoria encurtidos.

Cuốn Diếp: rollos vietnamitas de hojas de mostaza con gambas y cerdo (Cuốn diếp)
Cómo hacer cuốn diếp, rollos vietnamitas de hojas de mostaza enrolladas alrededor de panceta de cerdo al vapor, fideos de arroz frescos y zanahoria y daikon encurtidos en agridulce, con una gamba al vapor encima una vez enrollados y atados con cebolleta. Basado en una receta casera de Bòn Bon en Cookpad, con un encurtido en dos etapas, primero azúcar y luego vinagre, una salsa de pescado agridulce aparte y el orden exacto del montaje.

Curry udon: sopa de fideos con curry de cerdo y dashi, con roux de cubo (カレーうどん)
Cómo hacer curry udon para dos con lomo de cerdo en lonchas finas, cebolla, Awase Dashi preparado, roux de curry japonés de cubo y udon Sanuki congelado. Explica por qué 3 tazas aquí son 720 ml, cómo disolver el roux por porciones en un cucharón con el fuego apagado y por qué los fideos se cuecen en otra olla.

Vindaloo: el cerdo goano guisado con vinagre y ajo, como era originalmente
Receta del vindaloo, el plato de cerdo de Goa (India) de origen portugués, con panceta de cerdo, vinagre de coco, chile de Cachemira en polvo, ajo, jengibre, comino, clavo y casia. El sabor original antes de ser conocido como "curry superpicante", el adobo con vinagre y ajo y el guiso de 2 horas con la propia grasa del cerdo, sin añadir aceite.

Bánh mì: el sándwich vietnamita, con receta completa e historia
El bánh mì es el sándwich callejero vietnamita. Receta con đồ chua de daikon y zanahoria, cerdo a la citronela y sustitutos del paté y la salsa Maggi.

Cao lầu: los fideos de arroz sin caldo de Hoi An, en casa
Receta de cao lầu, el plato de Hoi An: fideos de arroz gruesos, cerdo con cinco especias, muy poco jugo de cocción, hierbas y masa frita. Cómo sustituir los fideos con lejía de ceniza, el fuego para que no se pasen, el estofado, conservación y la salsa de pescado.

Jiaozi: empanadillas hervidas de cerdo y col china del norte de China (饺子)
Cómo preparar los jiaozi (饺子), las empanadillas hervidas del norte de China con obleas de trigo hechas a mano y un relleno de cerdo y col china. Cubre el amasado y el reposo de la masa, el estirado y el sellado de las obleas, la cocción segura en agua, el dip de vinagre negro, las sustituciones, cómo arreglar los fallos y el lugar de este plato en el Año Nuevo chino y en la mesa de cada día.

Jajangmyeon: fideos coreano-chinos con salsa negra, cerdo y verduras en dados (짜장면)
Cómo hacer jajangmyeon (짜장면), el plato de fideos coreano-chino de fideos gruesos de trigo cubiertos por una salsa negra y brillante de chunjang con panceta, col, cebolla, calabacín y patata. Explica cómo elegir el chunjang y los fideos frescos, el orden de retirar y devolver el cerdo y la col, el aclarado de los fideos, el espesado de la salsa con maicena y el trasfondo del plato en Incheon.

Bossam: cerdo cocido coreano envuelto en hojas de col china saladas y rábano picante (보쌈)
Cómo hacer bossam (보쌈), el plato coreano de panceta cocida con aromáticos y envuelta en hojas de col china saladas, con ensalada de rábano picante y salsa de camarón salado. Incluye la salmuera de las hojas, la cocción del cerdo con doenjang, la temperatura interna segura, una ensalada de rábano sin ostras, los alérgenos y la relación del bossam con la mesa del kimjang de invierno.

Pachamanca: la olla de tierra del Perú, en una cocina doméstica
Pachamanca de los Andes peruanos en una olla gruesa y el horno de casa: cerdo, pollo y res adobados con hierbas y ají, en capas con papa, camote, choclo y habas. Diferencias regionales, sustitutos, cocción, conservación y cómo se come allá.

Bicol Express: cerdo en leche de coco con chiles verdes, de Filipinas
Cómo hacer Bicol Express con cerdo, lata de leche de coco y salsa de pescado con camarón seco como sustituto del bagoong. Sustituciones del bagoong, ajuste del picante, la espesura que combina con arroz blanco, conservación, la cultura del coco y el chile de la región de Bicol y cómo enlazarlo con sinigang y pancit.

Lu rou fan: arroz con cerdo estofado de los puestos de Taiwán
El lu rou fan es el arroz taiwanés con cerdo estofado. Receta con panceta en cubos de 1.5 cm, anís estrellado, soja oscura, conservación y sustitutos.

Karjalanpaisti: guiso al horno de Carelia, Finlandia
Receta del karjalanpaisti, el guiso de carne de Carelia oriental, en Finlandia, con paletilla de cerdo, morcillo de ternera, mucha cebolla, pimienta de Jamaica y laurel. Su origen en el calor residual del horno de pan, por qué se sofríe la cebolla 40 minutos, el paso a paso de 3 horas en horno a 120 °C y cómo comprobar la cocción del cerdo.

Kotlet schabowy: cómo hacer la chuleta de cerdo empanada de Polonia
El kotlet schabowy es la chuleta de cerdo empanada de Polonia. Con grosor al aplanar, remojo en leche, empanado que no se despega, patatas y chucrut.

Bak kut teh: la sopa malasia de costillas con pimienta blanca y anís estrellado
Cómo preparar bak kut teh (肉骨茶) al estilo de Klang, en Malasia: escaldado de las costillas, uso del anís estrellado y la pimienta blanca, cocción a fuego bajo, diferencias con la versión de Singapur, cómo comerlo con youtiao y arroz, y cómo guardarlo.

Khao kluk kapi: arroz tailandés con pasta de gambas
El khao kluk kapi es un plato tailandés de arroz con pasta de gambas fermentadas, acompañado de cerdo dulce, tortilla fina y mango verde ácido, que se mezcla en la mesa. Cantidades para que no se escape el aroma del kapi, la mesa del centro de Tailandia y sus diferencias regionales, sustitutos, ingredientes y pasos para 4 personas, cómo rescatarlo si sale mal y conservación.

Ramen tonkotsu: cómo hacer en casa el caldo blanco turbio de Kurume
Cómo hacer ramen tonkotsu con una proporción casera de huesos de cerdo y manitas hervidos a fuego fuerte. El caldo blanco turbio nacido en Kurume, los fideos finos y el kaedama de Hakata, el ajo de Kumamoto, preparación de los huesos, control del fuego, tare, sustitutos, conservación y cómo recuperar el caldo con seguridad, y la cultura de los puestos callejeros.

Pârjoale: albóndigas ovaladas de Moldavia
Pârjoale (Parjoale moldovenești) de Moldavia, con carne picada mixta, patata y hierbas. Forma ovalada, ajuste de la humedad, temperatura del aceite al freír, temperatura interna, causas de fallos, conservación y cómo comerlas con mămăligă.

Espaguetis a la carbonara: la receta romana que emulsiona huevo y queso
Receta de la carbonara romana con yemas, pecorino romano, grasa de cerdo y pimienta negra. Sin nata, con el fuego justo para no cuajar el huevo; cómo sustituir el guanciale por panceta, la forma de pasta según la región, cómo arreglar fallos, conservación e higiene, eligiendo los ingredientes en una cocina de casa.

Cachupa: cómo hacer el guiso de maíz y frijoles de Cabo Verde
La cachupa es el plato nacional de Cabo Verde, un guiso de hominy, frijoles y cerdo con linguiça. Incluye la diferencia entre rica y pobre y la guisada.

Red beans and rice: el plato de los lunes de Luisiana
Cómo preparar red beans and rice, el plato de los lunes de Nueva Orleans: frijoles secos o en lata, sofrito de verduras, salchicha ahumada, por qué se sirve el arroz aparte, el contexto local, conservación, menú, versión rápida entre semana, causas de fallo y qué buscar al comprar, adaptado a una cocina doméstica.

Monggo: sopa filipina de judías mungo
Cómo preparar monggo (ginisang munggo), la sopa filipina de judías mungo: lavar las judías secas, sofreír cerdo y tomate, la patis, sustitutos de la malunggay, el punto de las hojas verdes, el chicharrón, cómo comerla con arroz, la olla exprés, el recalentado, la conservación y los errores.

Pizza hawaiana: pizza de jamón y piña de Chatham, Ontario
La pizza hawaiana se atribuye a Chatham, en Ontario, y no a Hawái. Prepare la masa, evite que la piña empape la pizza y hornéela a 245 °C hasta que el queso burbujee.

Kapama: col fermentada, carne y arroz al horno en olla de barro
Kapama de Bansko, del suroeste de Bulgaria: col fermentada, carnes, morcilla y arroz en capas dentro de una olla de barro sellada. Explica el orden de las capas, el sellado y la cocción en dos tiempos.

Bile up: plato kriol beliceño de raíces hervidas, pescado y salsa de tomate
Bile up es el plato kriol de Belice con raíces hervidas, tortitas de harina, pescado, rabo de cerdo y huevo bajo salsa de tomate. Aprenda el orden de cocción, la prueba del tenedor y los sustitutos.

Fricasé: sopa paceña de cerdo con ají amarillo y chuño
El fricasé es la sopa dorada de cerdo de La Paz, con chuño y mote blanco. Aprenda la cocción a fuego muy suave, la prueba del cuchillo para el chuño y cómo comprar ají amarillo fuera de Bolivia.

Fritanga: costillas de cerdo de Chuquisaca en salsa de ají rojo
Fritanga boliviana de Chuquisaca: costillas de cerdo hervidas, fritas y guisadas en salsa de ají rojo, con mote. Aprenda a reconocer el punto del ají, a espesar la salsa y a sustituir el maíz y el ají.

Maniçoba: guiso de hojas de yuca y cerdo salado de Pará
La maniçoba, el guiso negro de hojas de yuca y cerdo de Pará, en Brasil: por qué parte de maniva ya cocida, cómo disponer las carnes saladas y cuándo está lista. Se explica también la función de cada ingrediente y por qué no conviene tomar atajos con las hojas crudas.

Sarapatel: guiso de vísceras de cerdo del noreste de Brasil
El sarapatel, guiso de vísceras de cerdo del noreste de Brasil, se prepara sin sangre. Aprenda el doble escaldado con vinagre, la cocción corta en olla a presión y la farinha para acompañar.

Torresmo: chicharrón brasileño de panceta frito dos veces en manteca
Torresmo, el aperitivo de cerdo de Minas Gerais, en Brasil: panceta con piel frita despacio en manteca, enfriada y luego frita a fuego fuerte hasta que se hincha. Señales para cada etapa y qué comprar.

Virado à paulista: el plato de alubias y cerdo de los lunes en São Paulo
Virado à paulista, el plato de los lunes en São Paulo: tutu cremoso de alubias, chuleta de cerdo, plátano empanado, berza y huevo. Cómo espesar el tutu y cambiar la berza por col rizada.

Yeung Chow: arroz frito chino con char siu y gambas
Arroz frito Yeung Chow, de China, con char siu y gambas. Cocine el arroz firme, fría el huevo antes que el arroz y escalde primero las gambas.

Panecillo de queso y bacon: bollo australiano de panadería con cobertura de queso fundido
Panecillos de queso y bacon de las panaderías y las cantinas escolares de Australia: una masa magra de levadura, un horno que se precalienta a 240 °C y baja a 200 °C, y alternativas a la levadura fresca.

Dim sim: empanadillas al vapor de cerdo, pollo y repollo de Melbourne
Dim sim de Melbourne: cerdo, pollo y repollo cocidos al vapor en láminas de wonton. Aprenda el cierre de cuatro esquinas, la comprobación de 75 °C en el centro y la fritura.

Frikadeller: albóndigas danesas planas, doradas en mantequilla
Las frikadeller son albóndigas danesas planas que se fríen en sartén y que también se cocinan en las cocinas australianas. Aprenda a reducir el caldo con vino, a dejar reposar la mezcla, a bañar con mantequilla y a comprobar la cocción.

Sausage sizzle: salchicha australiana a la plancha doblada en pan de molde blanco
El sausage sizzle australiano: una salchicha a la plancha doblada en pan de molde blanco con cebolla dorada y salsa de tomate. Aprenderá a comprobar que la salchicha llega a 75 °C y a decidir el orden de la cebolla.

Yam Thua Phu: ensalada tailandesa de judías aladas con coco tostado
Yam thua phu, la ensalada de judías aladas del centro de Tailandia. Cómo escaldar las vainas, tostar el coco hasta dorarlo, equilibrar el aliño de chile y lima y sustituir por judías verdes.

Bifana: el bocadillo portugués de cerdo en salsa de vino blanco y cerveza
Cómo preparar la bifana, el bocadillo portugués de cerdo, en una versión casera al estilo de Lisboa con ajo, laurel, vino blanco y cerveza. Explica cómo marcar el lomo de cerdo en lonchas finas, cómo echar la salsa de la sartén en panecillos blancos pequeños, en qué se diferencian los estilos de Vendas Novas y Oporto, cómo cocinar el cerdo de forma segura con un termómetro y qué sustituciones honestas hay.

Tanmen: fideos en caldo salado al estilo de Kanto con verduras salteadas
El tanmen es la sopa de fideos en caldo salado de los restaurantes chinos de barrio de Kanto. Aprenda a saltear cerdo y repollo, cocerlos en caldo de pollo y sazonar con sal al final.

Tacho: estofado navideño macaense de cerdo, pollo y embutidos curados
El tacho es el estofado navideño macaense de pollo, patas de cerdo, lap cheong y piel de cerdo. Cómo montar la olla, unir los dos caldos y elegir sustituciones que funcionan.

Bánh nậm: los paquetes planos de arroz de Huế envueltos en hoja de plátano, con camarón y cerdo
Cómo preparar el bánh nậm, los paquetes planos de arroz al vapor de Huế, en el centro de Vietnam: una masa fina de harina de arroz y tapioca, un relleno seco de camarón y cerdo teñido con aceite de achiote, y hojas de plátano dobladas en plano. Explica por qué la masa se cuece primero a medias, cómo ablandar las hojas, el vapor y el reposo, cómo corregir los errores, la conservación y el recalentado.

Bánh Tai: las tortitas de arroz al vapor con forma de oreja de Phú Thọ
Cómo hacer bánh tai, la tortita de arroz al vapor con forma de oreja de Phú Thọ, en el norte de Vietnam: una masa blanda de arroz blanco molido en casa que envuelve un relleno de cerdo y chalotas salteados y se cuece al vapor hasta que la piel queda apenas translúcida. Incluye los mercados del desayuno, los métodos tradicional y casero, el moldeado, el vapor y cómo arreglar los problemas habituales de la masa.

Bún Đậu Mắm Tôm: bandeja de fideos de arroz y tofu frito de Hanói con salsa de pasta de camarón
Cómo hacer bún đậu mắm tôm, la bandeja de Hanói con fideos de arroz frescos, tofu frito crujiente, codillo de cerdo en lonchas y chả cốm, con una salsa batida de pasta de camarón fermentada. Incluye su historia callejera, la forma antigua más sencilla, cómo elegir bún fresco y un mắm tôm listo para comer, el punto seguro del cerdo por temperatura en el centro, cómo resolver los problemas habituales y qué hacer con las sobras.

Bún Mọc: sopa de fideos de Hanói con albóndigas y costilla de cerdo y bambú seco (Bún mọc sườn Hà Nội)
Cómo preparar un bún mọc sườn al estilo de Hanói: albóndigas de paleta de cerdo picada a cuchillo con oreja de madera y shiitake, costilla de cerdo, un caldo claro de huesos de cerdo, brotes de bambú secos y bún fino. Las cantidades son las publicadas, y varias cantidades y los tiempos de remojo y de ebullición del bambú no se indican. Incluye comprobaciones de seguridad alimentaria para las albóndigas de cerdo, el manejo cuidadoso del bambú seco, conservación y recalentado, variantes y el origen discutido del nombre.

Holubtsi: pequeños rollitos de col de Zakarpattia con cerdo y arroz (Голубці)
Cómo hacer holubtsi (голубці), los rollitos de col ucranianos, en el estilo pequeño de Zakarpattia con cerdo y arroz crudo. Explica por qué el arroz entra sin cocer, cómo enrollar las hojas sin romperlas, la cocción a fuego lento en agua de tomate, cómo comprobar que el cerdo está hecho y cómo cambia el plato por Ucrania, incluida la tradición de Cuaresma rellena de patata.

Kebapche: dedos de carne picada a la parrilla con comino (Кебапче)
Cómo hacer kebapche (кебапче), el plato de carne picada asada en forma oblonga que es popular en Bulgaria, siguiendo la receta de un folleto de turismo búlgaro: unos 500 g de carne picada de cerdo y ternera, una cucharadita de comino, sal y pimienta al gusto, un reposo de unas horas y piezas de unos 15 cm de largo. Incluye cómo formar las piezas, cómo asarlas girándolas con regularidad, cómo comprobar el centro con un termómetro, sustituciones y cómo servir con perejil y ensalada shopska.

Afelia: cerdo chipriota estofado en vino tinto y cilantro (Αφέλια)
Cómo hacer afelia, el plato chipriota de cerdo cocido con vino tinto y cilantro, siguiendo la receta publicada en 2026 por la República de Chipre: un marinado de una noche con semillas de cilantro ligeramente machacadas, un dorado suave y un hervor lento con la olla tapada. Ingredientes, comprobaciones de seguridad, el servicio con pilaf de bulgur y yogur colado, y las diferencias domésticas que recogen las fuentes chipriotas.

Coq au vin: pollo estofado en vino tinto al estilo de Borgoña
Cómo hacer coq au vin en casa: pollo dorado en la grasa de la panceta, estofado suave en vino tinto y caldo, y terminado con cebollitas perla y champiñones cocinados aparte. Incluye qué significa el nombre, la historia según la Oficina de Turismo de Côte-d'Or, cómo elegir el vino y el pollo, el marinado opcional de la víspera, las comprobaciones de seguridad, cómo arreglar una salsa clara y las variantes regionales.

Quiche lorraine: panceta ahumada, huevos y crème fraîche en una tarta de masa quebrada
Cómo hacer una quiche lorraine, la tarta salada de Lorena, en el noreste de Francia, con una receta de 4 porciones y 26 cm publicada por Larousse: pâte brisée ya extendida, lardons ahumados, huevos enteros y yemas, y crème fraîche, horneada a 210 °C y después a 180 °C. Explica por qué la versión clásica no lleva queso, cómo elegir los sustitutos, cómo arreglar una quiche líquida o con la base blanda, y cómo conservarla y recalentarla con seguridad.

Bratwurst: la salchicha alemana a la brasa con mejorana, hecha en casa como tortitas finas
La bratwurst es una familia de salchichas alemanas a la brasa. Esta guía explica en qué se diferencia el término general de la Nürnberger Rostbratwurst, que tiene nombre protegido. Incluye además una receta casera de tortitas de cerdo con aroma de mejorana basada en una mezcla al estilo de Núremberg, con consejos para mantener la carne picada fría y pautas de seguridad para la carne de cerdo picada. Se sirven con chucrut, mostaza y pan.

Eisbein berlinés: codillo de cerdo curado cocido con puré de guisantes amarillos y chucrut
Cómo hacer Eisbein berlinés: codillo de cerdo curado cocido despacio con verduras para caldo y especias, servido con puré de guisantes amarillos y chucrut rehogado. Explica en qué se diferencia de la Schweinshaxe asada, cómo elegir los codillos curados, cómo juzgar la sal, cómo comprobar el punto por el hueso y por la temperatura en el centro, y cómo conservar las sobras.

Schweinshaxe: codillo de cerdo bávaro asado, con corteza crujiente y salsa de cerveza negra
Cómo hacer Schweinshaxe, el codillo de cerdo bávaro al horno: un asado lento a 150 °C, cerveza negra y agua en la bandeja, un golpe final de calor a 200 °C para la corteza y una salsa triturada con los jugos de la bandeja. Explica cómo encontrar codillos sin curar, con piel y con hueso, la diferencia entre alcaravea y comino, la discrepancia de la cerveza en la fuente, la seguridad del punto en el centro y en qué se diferencia la Schweinshaxe del Surhaxe curado y de la Bierhaxe francona.

Bean jar de Guernsey: alubias blancas y pierna de cerdo con hueso, a fuego lento
Cómo hacer bean jar de Guernsey con una receta histórica de la isla: alubias blancas, carne de cerdo con hueso, cebollas y laurel. El remojo de una noche, el hervido de seguridad, las horas largas de horno, lo que cambia de una casa a otra y el lugar del plato en la cocina de Guernsey.

Queenies con ajo y bacon: las vieiras pequeñas de la isla de Man
Cómo hacer queenies con ajo y bacon, un plato casero y rápido construido sobre las pequeñas vieiras de la isla de Man. Incluye las cantidades completas y los siete pasos, cómo saber cuándo las vieiras están apenas opacas, qué hacer si la sartén es pequeña, sustituciones honestas con vieiras corrientes y el contexto que va de la pesquería de la isla a la votación de plato nacional de 2018.

Cha siu bao: bollos cantoneses al vapor de cerdo asado (叉烧包)
Cómo hacer cha siu bao al vapor (char siu bao, 叉烧包), el bollo de dim sum con masa blanca como la nieve que se abre por arriba sobre un relleno dulce y salado de cerdo asado en dados. Explica la masa en dos tiempos, con levadura primero y polvo de hornear después del primer reposo, el relleno de char siu espesado, el formado de diez bollos con pliegues, la cocción al vapor a fuego alto, cómo elegir un char siu ya hecho, cómo resolver los problemas habituales y cómo manejar el relleno y las sobras con seguridad.

Fideos del cruce del puente (过桥米线): fideos de arroz bajo un caldo recién hervido de cerdo y pollo
Cómo hacer los fideos del cruce del puente (過橋米線 / 过桥米线, guò qiáo mǐxiàn) para dos, siguiendo la versión de Ching-He Huang en BBC Good Food. Las costillas de cerdo y los muslos de pollo sin piel se escaldan y luego cuecen en agua nueva para un caldo claro; se desmenuzan y se sirven en cuencos anchos con fideos de arroz cocidos, gambas tigre cocidas, setas y verduras bajo el caldo recalentado, con seis condimentos aparte.

Empanadillas a la plancha (guotie, 鍋貼): cerdo y col china con base crujiente
Cómo hacer empanadillas a la plancha (guotie, 鍋貼) con cerdo, col china y cebolleta en obleas redondas amarillas con huevo. Sellado solo por el borde superior, vapor con la tapa puesta, comprobación del centro con termómetro y, por último, base crujiente y vuelta sobre el plato. Incluye solución de problemas y notas sobre alérgenos.

Wontón (húntun): wontones chinos san xian de gambas, cerdo y pollo en caldo
Cómo preparar húntun (馄饨) chinos con un relleno san xian de gambas, cerdo y pollo, servidos en caldo de pollo templado. Cubre la mezcla del relleno, el plegado de las obleas cuadradas, la cocción de prueba de dos wontones, la comprobación del punto con termómetro, el montaje del cuenco y en qué se diferencian los wontones de Shanghái, de Cantón y de Sichuan.

Zhajiangmian: fideos de Pekín con salsa frita, panceta y dos pastas de soja (炸酱面)
Cómo hacer zhajiangmian (炸酱面) al estilo de Pekín: fideos gruesos de trigo con una salsa oscura de panceta hecha a base de pasta de soja molida y tianmianjiang, cubiertos de pepino y zanahoria en juliana. Explica el aceite aromático, cómo rendir la grasa del cerdo, hasta dónde reducir la salsa, por qué la salsa da para más de lo que piden los fideos, cómo elegir las pastas, la seguridad del cerdo y su conservación, y en qué se diferencia del jajangmyeon coreano.

Arroz al horno con chuleta de cerdo a la hongkonesa (焗豬扒飯): arroz frito con huevo, salsa de tomate y queso gratinado
Cómo preparar arroz al horno con chuleta de cerdo a la hongkonesa (焗豬扒飯), el clásico del cha chaan teng con arroz frito con huevo, cerdo marinado en salsa de ostras, salsa de tomate y cebolla y queso gratinado. Ingredientes para 3, orden de las capas, cómo juzgar el horneado por el color, sustituciones y manejo seguro del arroz y las sobras.

Chāhan: aceite de negi, huevo suelto y arroz templado, una ración cada vez
Un chāhan japonés para una ración con 200 g de arroz cocido templado, char siu, huevo, cebolleta larga y ajo. La mitad de la cebolleta y el ajo se templan en aceite a fuego bajo durante 2–3 minutos; después entran el huevo, el arroz, el caldo de pollo en polvo, la salsa de soja, la pimienta, el resto de la cebolleta y el char siu, una ración cada vez en un quemador doméstico.

Hiyashi chūka: fideos chinos fríos con salsa de cebolleta y jengibre (冷やし中華)
Cómo hacer hiyashi chūka para dos: fideos chinos frescos hervidos según el tiempo del paquete, enfriados en dos baños de agua, lavados bajo el grifo y bien escurridos, y cubiertos con huevo revuelto en trozos grandes, jamón, pepino y tomate, con una salsa de soja dulce y ácida de cebolleta, jengibre y doubanjiang aparte. Incluye sustitutos, las versiones del origen en Sendai y otros lugares, los nombres regionales y notas de higiene.

Ramen shoyu estilo Tokio: caldo claro, tare de soja y chashu en casa
Cómo hacer ramen shoyu estilo Tokio en casa con una receta compartida por el dueño de Bizentei, en Tokio: un caldo claro de cerdo y aromáticos hervido seis horas, un tare de soja en el que se estofa el chashu y cuencos sazonados uno a uno. Cubre la tanda completa de ocho cuencos, los cambios de fuego, la manipulación segura del cerdo y su enfriado, los fideos, las correcciones y en qué se diferencia este cuenco del tonkotsu.

Katsu sando: sándwich japonés de filete de cerdo empanado con panko horneado (カツサンド)
Cómo hacer un katsu sando en casa: un filete de lomo de cerdo rebozado con panko tostado antes y horneado sobre una rejilla, montado con col en juliana, mantequilla, mostaza de Dijon y salsa tonkatsu entre shokupan tierno. Explica las cantidades, el orden del rebozado, cómo evitar que el pan se humedezca y cómo comprobar la temperatura en el centro del cerdo.

Mabo nasu: berenjena tierna en una salsa brillante de cerdo, sin freír (麻婆茄子)
Cómo hacer mabo nasu (麻婆茄子), un plato casero japonés de berenjena cocida al vapor en aceite de sésamo y devuelta a una salsa de carne picada de cerdo con doubanjiang y tianmianjiang. Para 2 raciones, con fotos paso a paso, indicaciones de seguridad con el cerdo, arreglos para los problemas habituales y notas sobre en qué se diferencia de la berenjena yuxiang.

Morioka jajamen: udon caliente con miso de cerdo y un final de sopa de huevo chitantan (盛岡じゃじゃ麺)
Cómo hacer jajamen de Morioka para dos: miso de cerdo, udon caliente, pepino y tomate, mezclados en la mesa y seguidos de chitantan, una sopa de huevo que se hace en el mismo cuenco. Incluye las cantidades, el orden del trabajo, las indicaciones de calor para el cerdo y el huevo, y en qué se diferencia de otros fideos.

Okonomiyaki: la tortita salada de col al estilo de Osaka (お好み焼き)
Cómo hacer okonomiyaki al estilo de Osaka en una sartén con una receta publicada por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón: una masa de dashi con nagaimo rallado, la col incorporada apenas un instante, la panceta de cerdo colocada encima y una cocción tapada a fuego bajo. Explica cuándo dar la vuelta, cómo saber que está hecho, cómo resolver los fallos, los acompañamientos y en qué se diferencia del estilo de Hiroshima.

Otchahoi: fideos planos kishimen salteados al estilo de casa con cerdo, huevo y salsa de chile (オッチャホイ)
Una adaptación casera del otchahoi, el salteado de fideos planos vinculado al Singapore Shokudo de Shibata (Japón). Usa kishimen, carne picada de cerdo, huevo, col, brotes de soja y komatsuna, con las dos medidas de agua separadas, las comprobaciones de seguridad alimentaria y los límites de esta versión explicados. No es la receta del restaurante.

Tonkatsu (豚カツ): la chuleta de lomo de cerdo japonesa con col en juliana
Cómo hacer tonkatsu (豚カツ), la chuleta de lomo de cerdo japonesa rebozada con panko, para 2 porciones. Explica el marcado y el golpeado de la carne, la pasta de huevo y harina, el rebozado con panko, el inicio de la fritura a 160 °C, la comprobación de que el centro del cerdo llega a 75 °C durante 1 minuto, el corte sin perder la costra y la preparación de una col en juliana crujiente, además de cómo el tonkatsu se asentó en la mesa japonesa centrada en el arroz.

Gamjatang: sopa coreana de huesos de cerdo con patatas y perilla (감자탕)
Cómo hacer gamjatang, la sopa coreana de huesos de cerdo, siguiendo la receta escrita actual de Maangchi para 2 o 3 raciones. Cubre la preparación de los huesos y la col china, el caldo de 90 minutos, la pasta de sazón con perilla, el orden para añadir las verduras, la seguridad alimentaria, las pocas sustituciones que admite la receta y los detalles que quedan sin resolver.

Jokbal: manitas de cerdo coreanas estofadas en soja, en láminas finas para envolver en la mesa
Cómo hacer jokbal (족발), las manitas de cerdo coreanas estofadas en un líquido a base de soja con una bolsa de especias, para cortarlas en láminas y comerlas en envoltorios de hoja con una salsa de camarón salado. Incluye el remojo en agua fría, el blanqueado, el estofado tapado, el glaseado, controles separados de ternura y de temperatura en el centro, el corte, el servicio, cómo juzgar los sustitutos y el contexto del barrio de Jangchung-dong, en Seúl.

Jukkumisamgyeopsal: la salsa roja se fríe en la grasa del cerdo y luego entra el pulpo pequeño (쭈꾸미삼겹살볶음)
Cómo preparar jukkumisamgyeopsal, el salteado coreano de pulpo pequeño (주꾸미) y panceta de cerdo con salsa roja de gochujang. Explica la limpieza y el blanqueado breve del pulpo, el añadido de la salsa por etapas, la elección de ingredientes y sustitutos honestos, y en qué se diferencia del samgyeopsal a la parrilla y del shabu-shabu de jukkumi.

Samgyeopsal: panceta de cerdo coreana a la parrilla, envuelta en lechuga (samgyeopsal-gui, 삼겹살구이)
Cómo hacer samgyeopsal-gui, la panceta de cerdo coreana a la parrilla, en casa: panceta sin sazonar hecha en una parrilla de mesa o en una sartén, una ensalada de cebolleta (pajeori), un ssamjang de doenjang y gochujang, y lechuga y hojas de perilla para envolver. Incluye el asado seguro, la separación de la carne cruda de las verduras que se comen crudas, la elección de básicos de despensa coreanos y cómo se come el ssam en la mesa.

Budae-jjigae: el guiso coreano de las bases militares con Spam, salchicha y kimchi (부대찌개)
Cómo hacer budae-jjigae (부대찌개), el guiso coreano que reúne el kimchi y una pasta de gochujang y gochugaru con Spam, salchicha, ramyeon y fideos de almidón de batata dulce en una sola olla baja. Basado en la receta para cuatro personas de Maangchi, con caldo de anchoas, alga y shiitake, el orden para armar la olla, cuándo comer los fideos, cómo elegir los ingredientes coreanos y los lazos del plato con Uijeongbu y otras ciudades de bases militares.

Ba-wan: los dumplings de cristal taiwaneses al vapor con cerdo y brotes de bambú (肉圓)
Cómo hacer ba-wan (肉圓, ròuyuán), el aperitivo taiwanés de cerdo, brotes de bambú y shiitake encerrado en una envoltura masticable y translúcida de fécula de batata y harina de arroz. Se explica cómo cocinar la pasta de la envoltura, cómo llenar moldes pequeños, el vapor, la salsa haishan, los estilos regionales, las sustituciones, la conservación segura y el recalentado.

Pan ataúd (棺材板): la versión de horno casero de 安木白 Amber con cerdo y gambas
Cómo hacer pan ataúd (棺材板), el plato de tostada con tapa que se presenta como comida de Tainan, en la versión de horno casero de Amber (安木白): tostada gruesa untada de mantequilla y horneada a 200 °C, una tapa recortada en la parte superior y un relleno cremoso de cerdo y gambas con setas y verduras en caldo y leche. Se explican las dos porciones de mantequilla por separado, en qué se diferencia esta versión de las fritas y de otras de horno, y la historia que se cuenta sobre el nombre.

Gua bao: los panecillos al vapor doblados de Taiwán con panceta estofada (刈包)
Cómo hacer gua bao (刈包, kuah-pau), el panecillo al vapor doblado de Taiwán relleno de panceta estofada en salsa de soja, mostaza encurtida salteada, cacahuete molido dulce y cilantro. Sigue una receta completa de 8 panecillos de la profesora de cocina taiwanesa Ivy Chen, desde la masa con levadura y el doblez hasta el estofado y el montaje. También explica en qué se diferencia el gua bao del baozi cerrado y del pan de cerdo de estilo occidental, su historia desde los banquetes de fin de año hasta el aperitivo callejero, y cómo elegir los ingredientes fuera de Taiwán.

Babka de patata bielorrusa: patata rallada al horno con bacon y cebolla (Картофельная бабка)
Cómo hacer babka de patata bielorrusa (kartofelnaya babka / bulbyanaya babka), un plato salado de patata cruda rallada fina mezclada con bacon crujiente y cebolla frita y horneada en sartén. Las proporciones publicadas, por qué no se escurre la patata rallada, cómo se usa la grasa del bacon una sola vez, el horneado en dos etapas de 180°C a 230°C, el reposo, el servicio con nata agria y en qué se diferencia de la babka dulce y de los draniki.

Pastrmajlija: el pan de cerdo en forma de barca de Macedonia del Norte (Пастрмајлија)
Receta de pastrmajlija de Macedonia del Norte para 4 raciones, con masa de levadura, cerdo en dados, pimentón rojo y manteca. Abarca el sazonado de la carne, los reposos repetidos de la masa, la forma de barca y el horneado a 220 °C, además del vínculo con la pastrma y de cómo cambian las versiones al estilo de Štip, con huevo y con queso.

Okroshka: la sopa fría de verano de Rusia con kvas o kéfir
Cómo preparar okroshka, la sopa fría de verano de Rusia: diferencias entre la versión con kvas y la de kéfir, sustitutos de ingredientes, cómo picar las verduras, cómo dar el punto al eneldo, qué hacer si el kvas es dulce, conservación, errores comunes, menús y preguntas frecuentes.

Dandan mian (担担面): fideos de Sichuan sin caldo con ya cai y pimienta de Sichuan
Receta de dandan mian de Sichuan sin caldo, con cerdo crujiente y ya cai (encurtido de Sichuan), aceite de chile, pimienta de Sichuan, pasta de sésamo y vinagre negro. Origen del nombre, diferencias con la versión con caldo y el punto de fuego del cerdo.

Hujiao bing: cómo hacer el pan relleno de cerdo con pimienta y sésamo de los mercados nocturnos de Taiwán
Receta del hujiao bing (胡椒餅), el pan relleno que hace cola en los mercados nocturnos de Taiwán: cerdo picado con pimienta negra, pimienta blanca y pimienta de Sichuan, mucha cebolleta y una masa cubierta de sésamo blanco. Su origen en Fuzhou, los puestos que lo pegan a la pared del horno, la temperatura en el horno de casa y cómo cerrarlo para retener el jugo.

Arroz con gandules: cómo hacer el arroz de fiesta de Puerto Rico
El plato clásico de Puerto Rico en que el arroz absorbe el aroma de los gandules (guandú), el sofrito y el achiote. El punto del fuego, incluido el pegao del fondo de la olla, cómo elegir gandules en lata, congelados o secos, sustitutos fuera de Puerto Rico, conservación y qué evitar la primera vez, con fotos y el contexto de la mesa local.

Bopis: salteado filipino de vísceras que se come con acidez
Cómo hacer bopis, el salteado filipino ácido de pulmón y corazón de cerdo, con achiote, vinagre, verduras aromáticas, chile y arroz blanco. Sustitutos si no hay pulmón, hervido previo, cómo picar, punto de reducción, conservación y menú, adaptado a la cocina de casa.

Si zap zing paai gwat (豉汁蒸排骨): costillitas de cerdo al vapor con frijol negro, clásico del dim sum de Hong Kong
Receta de las costillitas al vapor con salsa de frijol negro fermentado (豉汁蒸排骨), un clásico del dim sum de Hong Kong, con cartílago o costilla de cerdo, ajo, piel de mandarina seca y maicena. Cómo lavarlas con maicena para que queden blancas, el orden del adobo, 20 minutos al vapor a fuego fuerte y cómo servirlas sobre arroz.

Kimchi jjigae (김치찌개): el guiso coreano de kimchi madurado con cerdo y tofu
Cómo hacer kimchi jjigae como guiso casero coreano: kimchi madurado, cerdo, tofu, caldo de anchoas secas y kombu, y uso del gochugaru. Diferencias con el kimchi nabe japonés, cómo arreglarlo si falta acidez, fuego, ajuste del picante, conservación y cómo darle otra vida al día siguiente como gukbap o con fideos.

Machanka: receta del guiso bielorruso de cerdo en salsa de crema agria
Receta completa de la machanka (Мачанка), plato tradicional de Bielorrusia: cerdo y salchicha guisados en una salsa de crema agria y servidos con draniki, tortitas de patata. Un plato casero de invierno de las aldeas eslavas, con pasos detallados y consejos para que la crema no se corte.

Bigos: cómo hacer el guiso polaco de cazador con aroma de bosque
Receta del bigos, el guiso polaco «de cazador», con chucrut, col, cerdo y salchicha ahumada que se encuentran en cualquier tienda. Cómo ajustar la acidez, las setas secas, las ciruelas pasas, por qué mejora al día siguiente, la conservación en nevera y congelador, el fuego para no fallar y cómo comerlo con pan y pierogi.

Cómo hacer pelmeni: los ravioles rusos de carne cocidos en agua
Receta de pelmeni, los ravioles rusos de carne, con masa amasada a mano y carne molida mixta de res y cerdo. Cómo reposar la masa, el agua fría en el relleno, el cierre, el tiempo en agua apenas burbujeante, la temperatura interna, el congelado, los errores comunes, cómo servirlos y con qué acompañarlos, con eneldo y crema agria.

Mućkalica: el guiso serbio de carne y pimientos
La mućkalica es un guiso de carne y pimientos nacido de la cultura de la parrilla de Leskovac, en el sur de Serbia. Con paleta de cerdo, pimientos, tomate y ajvar, paso a paso: el fuego que conserva el aroma de la carne asada, sustitutos, cómo evitar fallos, conservación, recalentado y cómo servirla con pan o arroz.

Vepřo knedlo zelo: receta checa de cerdo asado, knedlíky y chucrut
El vepřo knedlo zelo es el plato clásico checo de cerdo asado, knedlíky (albóndigas de pan) y chucrut. Los pasos para reproducirlo con paletilla de cerdo, chucrut de bote y un horno doméstico, el fuego, la conservación y cómo se come allí.

Crozets de Saboya: pasta casera de montaña, gratinada al estilo croziflette
Los crozets de Saboya son una pequeña pasta cuadrada, gratinada al estilo croziflette. Receta con trigo sarraceno, sustitutos del reblochon y dorado.

Bayrisch Kraut: la col caliente de Baviera
Receta del Bayrisch Kraut, el plato caliente de col de Baviera, en Alemania, hecho con col blanca. Diferencias con el chucrut, cómo usar el comino de prado (alcaravea), la manzana, el vinagre y el beicon, un fuego que no falla, cómo acompañar platos de carne, ajuste de la acidez, conservación y recalentado.

Rakott krumpli: las patatas húngaras gratinadas en capas con huevo y salchicha
El rakott krumpli es un plato casero húngaro de patata, huevo duro, salchicha ahumada y crema agria, en capas y al horno. Sustitutos de la kolbász, el agua de la crema agria, la profundidad de la fuente, cómo evitar que quede aguado, qué acompañar con encurtidos, y cómo guardarlo y recalentarlo.

Bryndzové halušky: el plato nacional de Eslovaquia
Los bryndzové halušky son el plato nacional de Eslovaquia: bolitas de patata rallada con queso de oveja. Sustitutos de bryndza, cocción y conservación.

Ragoût de boulettes: el guiso de albóndigas de la Navidad y el Año Nuevo en Quebec
El ragoût de boulettes, imprescindible en la Navidad y el fin de año de Quebec: albóndigas de cerdo picado perfumadas con canela, nuez moscada y clavo, en una salsa espesada con harina tostada. Su origen en un libro de cocina de 1840, cómo hacer la harina tostada y cómo comprobar la temperatura interna.

Pozole blanco: el caldo festivo blanco de México con cerdo y maíz cacahuazintle
El pozole blanco es un caldo festivo mexicano de maíz pozolero y paleta de cerdo, sin salsa roja ni verde. Incluye ingredientes, fuego y guarniciones.

City chicken: brochetas de cerdo empanadas del Medio Oeste de EE. UU.
El city chicken, querido en el Medio Oeste de EE. UU. y en Pittsburgh, con dados de cerdo, empanado de pan rallado, final al horno y salsa gravy. Por qué no es pollo, diferencias regionales, elegir los palillos, cómo evitar que se despegue el empanado, temperatura interna, conservación, recalentado y guarniciones.

Muffuletta: el sándwich redondo con ensalada de aceitunas de Nueva Orleans
La muffuletta es el sándwich de Nueva Orleans con pan redondo de sésamo, ensalada de aceitunas, salami y queso. Con sustitutos, armado en frío y conservación.

Asado argentino: receta para hacer en casa la parrilla a las brasas
El asado argentino reúne tira de asado, entraña, chorizo, chimichurri y salsa criolla. Con manejo del fuego en brasas o plancha, sustitutos y sobras.

Carapulcra: el guiso peruano de papa seca con cerdo y ají panca
La carapulcra es el guiso peruano de papa seca con cerdo, ají panca y maní. Para 4 personas: hidratar la papa, sustitutos, conservación y servirla con arroz.

Mofongo: el plátano frito machacado de Puerto Rico
El mofongo es el plato nacional de Puerto Rico: plátano verde frito machacado con ajo y chicharrón. Con el uso del pilón, qué salsa elegir y su historia.

Cómo hacer chivito: el gigantesco sándwich de bife del Uruguay
El chivito es el plato nacional del Uruguay: un sándwich de bife fino con huevo frito, jamón, panceta, muzzarella y aceitunas. Incluye el orden de las capas.

Prahok ktis: el dip camboyano de pescado fermentado con cerdo y coco
Prahok ktis, el guiso camboyano de pasta de pescado fermentado con cerdo y coco. Cómo redondear la sal del pescado, hacer el kroeung, elegir las verduras, diferencias regionales, sustitutos, cómo corregir fallos, cómo servirlo, conservación y alérgenos, para 4 personas.

Shan khauk swè: los fideos de arroz sin caldo de Myanmar
Los fideos shan (shan khauk swè) del estado Shan, en el este de Myanmar, son fideos de arroz sin caldo con salsa de carne y tomate, encurtidos, cacahuetes y aceite de ajo. Receta para 4 personas con la versión con caldo, diferencias regionales, sustitutos, cómo corregir fallos, ingredientes locales y tofu de garbanzo.

Mumu: el horno de tierra de Papúa Nueva Guinea
Receta del mumu, el plato nacional de Papúa Nueva Guinea: cerdo, pollo y tubérculos cocidos al vapor en hojas de plátano con leche de coco. Cómo reproducirlo en casa con olla de hierro fundido, horno o slow cooker, y cómo se hace en el horno de tierra tradicional.

Dinuguan: receta del estofado negro filipino de cerdo con sangre y vinagre
El dinuguan es un guiso filipino de cerdo cocido en vinagre y espesado con sangre de cerdo. Incluye vinagre de coco, patis y cómo comerlo con puto o arroz.

Embutido: receta del rollo de carne festivo de Filipinas, al vapor
Receta del embutido, el rollo de carne festivo filipino hecho con carne de cerdo picada. Cómo enrollar el huevo y la salchicha, el tiempo de vapor, la temperatura interna de 71 °C, el uso del banana ketchup y el achiote, cómo comerlo en Noche Buena, conservación y cómo evitar fallos.

Receta de sisig: el cerdo en plancha caliente de Pampanga
El sisig según la lógica de Pampanga: oreja y panceta de cerdo, hígado de pollo, sustitutos del calamansi y acabado en plancha, con cantidades pensadas para una cocina de casa. Cocción previa, dorado, picado, el momento de añadir la acidez, conservación, causas de fallo, menú filipino y ajuste del picante, para que no haya dudas ni la primera vez.

Bánh bột lọc: las empanadillas translúcidas de gambas de Huế
Receta del bánh bột lọc de Huế, la empanadilla translúcida de gambas y cerdo envuelta en masa de tapioca. Relleno, masa con agua hirviendo, punto de cocción, diferencia con la versión envuelta en hoja, salsa de pescado, conservación y sustitutos, sin perder el sabor local.

Xiaolongbao: cómo hacer en casa los bollitos de sopa de Shanghái, de masa fina
El xiaolongbao es el bollito al vapor de Shanghái con sopa dentro. Receta casera con gelatina para el caldo, masa fina, 18 pliegues y tiempo de vapor.

Souvlaki: el pincho callejero griego de cerdo, limón y orégano
Cómo preparar souvlaki al estilo de la calle griega: cerdo de paleta marinado con limón y orégano, cómo ensartar en brochetas, cocción en sartén, grill o plancha, el envoltorio de pita al estilo ateniense, cómo servir el tzatziki, conservación, compras y causas de fallo, adaptado a una cocina doméstica.

Cochinita pibil: el cerdo envuelto y horneado de Yucatán
Cómo preparar cochinita pibil, desde el trasfondo del pib (horno de tierra) de Yucatán hasta el paso a paso en el horno de casa. Sustitutos del achiote, la naranja agria y la hoja de plátano, la temperatura para deshebrar la espaldilla jugosa, la cebolla morada encurtida, la conservación, cómo servirla en tacos y cómo se come en su tierra.

Pozole rojo: la sopa roja de fiesta de México
El pozole rojo es una sopa festiva mexicana de paleta de cerdo, maíz cacahuazintle (hominy) y chile guajillo. Explica cómo se come en las fiestas.

Lamprais: el arroz envuelto en hoja de plátano de Sri Lanka
Lamprais, el plato de los burgher neerlandeses de Sri Lanka: arroz cocido en caldo de carne, curry de tres carnes, berenjena, seeni sambol y todo envuelto en hoja de plátano. Sustitutos de ingredientes, variantes, cómo envolverlo sin fallos, conservación y cómo corregir errores.

Sai oua: salchicha de hierbas de Laos con aroma a hierba de limón
Receta del sai oua, la salchicha de hierbas nacida en Luang Prabang (Laos), con cerdo molido y panceta, hierba de limón, galangal, hojas de lima kaffir y arroz glutinoso. Incluye el significado del nombre y las variantes regionales, cómo manejar la tripa, cómo mezclar el relleno, la temperatura del horno para una piel crujiente, cómo comprobar la cocción del cerdo y cómo comerla con arroz glutinoso.

Espagueti filipino: salsa dulce y salchichas rojas para la mesa de fiesta
El espagueti filipino une salsa de tomate con el dulzor ácido del kétchup de banana, salchichas rojas y queso en un plato de celebración. Cómo dorar la carne, reducir la salsa, el punto de la pasta, sustitutos, conservación y recalentado.

Longganisa: el chorizo dulce filipino para el desayuno, sin tripa
Receta de longganisa filipina sin tripa para el desayuno, con cerdo molido: cómo usar ajo, vinagre de coco, azúcar y achiote, cocción al vapor y dorado, temperatura interna, cómo comer el longsilog, conservación, variantes regionales y qué sustituir.

Lumpiang Shanghai: los rollitos fritos finos de las fiestas filipinas
Receta de lumpiang Shanghai, el plato de fiesta filipino: relleno de cerdo molido, cómo elegir la lámina fina, cómo enrollar fino con láminas de rollito comunes, temperatura de fritura, congelación, banana ketchup y salsa de vinagre, menú con pancit y adobo, y errores comunes.

Pancit palabok: cómo hacer los fideos de arroz festivos de Filipinas
Pancit palabok explicado como fideos de arroz filipinos con caldo de cabezas de camarón y color de achiote. El papel del patis, el tinapa y el chicharrón, las diferencias entre palabok, luglug y malabon, sustitutos, cómo evitar que los fideos se pasen, y conservación y recalentado.

Gaeng hang le: el curry de cerdo del norte de Tailandia, con jengibre y tamarindo
Receta de gaeng hang le, el curry de cerdo del norte de Tailandia, para una cocina casera. Sin leche de coco: la acidez y el aroma se construyen con jengibre, tamarindo, pasta fermentada de camarón y especias tostadas. Diferencias entre Chiang Mai y Chiang Saen, sustitutos, fuego para ablandar el cerdo, conservación y ideas para el día siguiente.

Bún chả: fideos de arroz con cerdo a la parrilla de Hanói
Receta del bún chả de Hanói: albóndigas de cerdo y panceta, un nước chấm agridulce, fideos de arroz y hierbas, cómo asar sin carbón, sustituto de la papaya verde, conservación y recalentado, para hacer en una cocina casera.

Bún thịt nướng: fideos de arroz con cerdo a la parrilla del sur de Vietnam
Receta del bún thịt nướng, los fideos de arroz con cerdo a la parrilla del sur de Vietnam: cerdo con citronela, nước chấm, verduras agridulces, fideos de arroz y hierbas, cómo asar sin carbón, diferencias con el bún chả, conservación, causas de fallo, cómo comerlo al día siguiente y la mezcla al estilo local.

Chả giò: rollitos fritos vietnamitas de papel de arroz, para envolver con hierbas
Receta de chả giò, los rollitos fritos vietnamitas: cuánta agua para no romper el papel de arroz, relleno de cerdo y camarón, nước chấm, temperatura del aceite, conservación, diferencias con el nem rán del norte, cómo comerlos envueltos en hierbas, sustitutos, congelado y recalentado, causas de fallo y menú.

Char siu: el cerdo asado cantonés con glaseado de miel, hecho en casa
El char siu es el cerdo asado cantonés con glaseado de miel. Receta casera: paleta o pierna, salsa de soja oscura, horno sin quemar la superficie.

Mandu: las empanadillas coreanas para envolver en casa
Cómo hacer mandu (만두), las empanadillas caseras de Corea: escurrir el tofu y el kimchi, cómo usar los fideos de batata, el fuego para cocerlos al vapor, dorarlos o en sopa, cómo congelarlos y cómo comerlos con salsa de soya y vinagre, adaptado a la cocina de casa.

Shashlik: brochetas a la brasa del Cáucaso
Cómo hacer shashlik desde la cultura georgiana del mtsvadi: brochetas de paleta de cerdo, cebolla y jugo de granada en la parrilla, el gratinador o la sartén. Fuego, sustitutos, acompañamientos, conservación, errores frecuentes y seguridad alimentaria.

Tortellini in brodo: la pasta rellena de Bolonia, paso a paso
Los tortellini son una pasta rellena de Bolonia que se come en caldo. Receta con masa de huevo, relleno de cerdo y jamón curado, forma y conservación.

Pochero filipino: el cocido dulce con plátano saba
Receta de pochero filipino: qué usar si no hay plátano saba, cómo manejar los garbanzos, el chorizo y el patis, el fuego para que el plátano no se deshaga, la compra, la conservación y cómo se come en Filipinas con arroz blanco, en el orden que ablanda carne y legumbres.

Khao kha mu: arroz con pata de cerdo estofada de los puestos tailandeses
Cómo hacer khao kha mu (ข้าวขาหมู): blanqueado de la pata de cerdo, estofado con anís estrellado y salsa de soya oscura, huevos y encurtido de mostaza. Sustitutos con jarrete, fuego, conservación, salsa de vinagre y chile y cómo se come en Tailandia.
